IA SakhaNews. Za nekoliko dana, na Evroviziji u Bakuu, nekoliko veoma starijih i potpuno neglamuroznih žena iz Rusije izvešće pesmu „Party for Everybody”. Na takmičenju im se predviđa, ako ne čista pobeda, onda jedno od najviših mesta - to je sigurno. A začuđeni svijet, zbunjeno sliježući ramenima, već danas se pita jedni druge: ko su oni?
Dakle, ko su oni, "bake Buranovsky"?
NEGDE U RUSIJI
Neće svaki Evropljanin naći Udmurtiju na mapi. Ako pitate, oni će odgovoriti: da, negdje tamo, u ogromnoj i misterioznoj Rusiji.
Bliže je Rusima, mada ni to ne znaju svi. Ako pogledate iz Moskve - iza Volge, ali ispred Urala. Možete se snaći na ovaj način: drugog dana putovanja putnici voza Moskva - Neryungri prolaze stanicu Argyz. Nekoliko kilometara od Argiza nalazi se selo Malaja Purga, centar regiona, a nedaleko, 30 kilometara od Iževska, glavnog grada Udmurtije, nalazi se selo Buranovo.
Tipično rusko zaleđe. U selu Buranovo nikome se ne žuri. Mobilni telefoni rade samo na brdima. Prljave ulice, drvene privatne kuće, od kojih svaka ima svoj zasađeni i zasijani povrtnjak. S jedne strane, dosadno je i siromašno, s druge je seoska gracioznost.
Tu je, naravno, i kulturni centar. Direktor seoskog kluba Buranovsky Olga Tuktareva(ujedno je i direktor ansambla Buranovo Babuški), kaže da su u Buranovu žene oduvek pevale. I sama je lokalna, od djetinjstva se sjeća mljekarica koje su se u otvorenim kamionima vozile na ljetne pašnjake i uvijek pjevale. Udmurti se, općenito, odlikuju svojom muzikalnošću i imaju bogatstvo muzički folklor. U selima ima mnogo ansambala poput “bake”. Bilo koji lokalni iz glave će imenovati desetak seoskih folklornih grupa - "Zarni Shep" iz sela Malaja Purga, "Marzhan" iz Zavjalovskog okruga, "Zardon" iz okruga Debessky i druge.
KOLIKO BAKA IMA NA SVIJETU?
Sada niko ne može reći koliko je star ansambl. Možda 25 godina, a možda i svih 40. Zajedno pevaju jako dugo. O profesionalna pozornica niko nije mislio, samo će da pevaju – onako kako su njihove prabake pevale vekovima zaredom.
Čak ni oni sami ne znaju tačan broj današnjih "buranovskih baka". Neko u selu veruje da ih ima jedanaest. U osnovi, osam pjeva. Prema pravilima takmičenja, na Evroviziji će nastupiti šestorica.
Olga Nikolaevna Tuktareva – direktorica Palate kulture Buranovsky i umjetnički direktor ansambl, a nikako baba. Dovoljno je stara da bude ćerka „bakama“, tek su joj 43 godine.
Najstariji - . Ona je glavni kompozitor, iako ne poznaje note. Ima 85 godina, peva samo u Buranovu i ne učestvuje na turnejama. Zbog toga neće nastupiti na Evroviziji 2012.
“Kada odem, unajmim ženu da mi nahrani svu stoku. A ja imam 18 grla - kozu, dvije mačke, kokoške, pijetlove, biserke. Plaćam joj 100 rubalja dnevno. Kako drugačije? Sada svi razumiju novac", - jada se Galina Nikolajevna.
BABA LISA - KOMPOZITOR
Pjesmu "Duga, duga brezova kora i kako od nje napraviti aishon", s kojom su bake nastupile na kvalifikacijama za Evroviziju, prije 10 godina napisala je članica grupe Elizaveta Filippovna Zarbatova. Svi je zovu samo Baba Lisa. U to vreme niko nije poznavao grupu "Buranovskie Babuški". Baba Liza je priznala da joj je drago što su mnogi čuli njenu pesmu. I sama bi rado otišla u Moskvu, ali godine nisu iste - 85 godina nije šala.
Pjesma govori o teškom životu žena: Udmurtkinja, izlazeći u polje, okreće se brezi: „Kako da napravim aišon od brezove kore? Kako tkati pojas od lana? U kući je sedam ljudi - kako ih nahraniti? U staji je mlada kobila - kako je naučiti orati? Izlazim u polje - daljina je neograničena - kako ja, neučen, orem zemlju i sejem seme?. Sve je to na udmurtskom jeziku.
Kompozitorski dar Elizavete Filipovne prvi put se manifestovao u dobi od 14 godina, odnosno 1941. Rat je, otac je na frontu, a sva ženska populacija je na kolhozi. Lisa je sekla drvnu građu za lokomotivni park na čvornoj stanici Argyz, a pjesme su se same rađale u njenoj glavi.
I tako je do sada - pesme se rađaju spontano bez prestanka. Bilo da šeta ulicom, sedi kod kuće ili je zauzeta kućnim poslovima, muzika u njenoj glavi prati reči ili obrnuto. Nakon što je komponovala, ona peva pesmu naglas ostalim refrenkama, sećaju se, zapisuju reči i izlaze na binu.
A muzički zapis Elizaveta Filipovna još uvek ne zna. Da, ne treba joj više.
OD TURKMENSKOG KOZAKA
U Valentina Semjonovna Pjačenko jedna ruka je mrtva. “Davno sam izgubio ruku, - smješka se Valentina Semjonovna i maše svojim panjem kao krilom vjetrenjače, - ali sada postoji besplatno putovanje autobusom do Iževska”.
Život takođe nije lak. Živjela je sa suprugom u Krasnovodsku, na Kaspijskom moru. „Svi naši djedovi i bake su ovdje, Buranovski, a ja sam kao ptica odleteo u devičanske zemlje i tamo sreo svog Kozaka. Odveo me je u Krasnovodsk. I radila je u turkmenskoj školi 21 godinu. Učila je ruski. Jahala je konja preko svih stepa. Video sam fatamorgane! I vratila se", kaže "Buranovska baka".
Napustila je muža 1984. godine kada je shvatila da je vara. Otišla je sa djecom. Ostavila mu je stan u Turkmenistanu, a u Buranovo se vratila svojoj staroj majci. 1998. godine, dok je radila na kružnoj mašini, izgubila je ruku. Sada, kada izađe na binu, stavlja protezu.
Jedan od sinova je umro, drugi ne živi dobro sa porodicom.
Dakle, pjesme i prijatelji - "Buranovsky bake" - spašavaju nas. Kada ide na turneju, njegova snaha čuva kuću i kokoške.
Izvođač patriotskih pjesama Ramil Nurimanov Na internetu sam saznao da Valentina Semjonovna nema ruku i da je muči fantomski bol. Ramil je predložio doktora kojeg poznaje, akupunkturistu. Liječenje još nije pomoglo Valentini Semjonovni. Ali doktor i pevač su cepali drva. Dobro, također.
CRVENI CRVENI BELI SU UVREĐENI
od bake" Grani Ivanovna Baysarova- bogati povrtnjak: kreveti su visoki, kao dušeci. U plasteniku rastu patlidžani, paradajz i krastavci. Cvijeće je poput vrta u vili Rothschild u Monaku.
Pilići odgovaraju vrtu - debeli i lijepi. Samo “crvenokosi vrijeđaju bijelce” jer su bijelci manji.
Granya Ivanovna plete svečane čarape s uzorcima za sve "bake Buranovsky".
Zoya Sergeevna Dorodova Radila je kao mlekarica 36 godina. Jednog proleća moj muž je, u pijanom stanju, prošetao tanak led preko bare, završio je u vodi tik uz obalu, ali nije znao da pliva. Njih troje su ostale da žive u indijskom kraljevstvu: baka, sama Zoja Sergejevna i ćerka Olja.
Ali u isto vrijeme, sami su izgradili kuću. “Nije mi trebao novi muž, i sama sam imala mušku snagu.”, kaže pevačica.
Cipele za bake
U Palati kulture Buranovsky, gdje žive "bake", nalazi se muzej nacionalne kulture, i upravlja njime Alevtina Gennadievna Begisheva. Takođe peva sa svima. Eksponati u muzeju ne skupljaju prašinu: predenje prediva, pletenje vrpci, sviranje harfe - i mladi i stari dolaze ovdje da uče narodnu mudrost.
Kostimi baka takođe živa istorija. Na primjer, monisto Alevtine Gennadievne je iz kovanog novca iz sredine 19. stoljeća. Ovaj predmet garderobe nosila je i njena prabaka.
A muž Alevtine Begiševe, rukovalac mašina, plete likove u slobodno vreme van dužnosti. Ilya. Naučio sam od svog djeda iz dalekog sela, koji mi je pokazao kako se savijaju ivice. Kada idete u šumu da berete lik, važno je da nađete mlada stabla likova bez ijedne grančice, onakva koja rastu u šikarama - gusto, poput trske. Od deset isječenih krajeva možete uveče isplesti par cipela.
Batine na noge, i - na Evroviziju!
DA LI JE TEŠKO ŽIVJETI SA ZVEZDOM?
Kod male, slatke bake Natalia Yakovlevna Pugacheva, koji prska šale i šale, muž je takođe živ i zdrav. Kako ste se upoznali? “Ja sam radila kao mlekarica, on je radio kao predradnik. Jednog dana me je uhvatio na farmi.”. Natalija Jakovlevna se trudila da ne primeti da njen muž stalno gleda u stranu. “Imao sam četvero djece, ali karakter mi je bio slab”, - smije se starica.
Sada je obrnuto: baka ide na turneju, i Afanasy Afanasyevich prisiljen da brine o domaćinstvu. Svaki put pušta ženu na nastup sa skandalom. Teško je živeti sa zvezdom.
Monisto Natalije Jakovlevne je jednostavniji - sve je napravljeno od... sovjetskih rubalja. Tvoja antikna dekoracija u šest redova dala ga je prijateljici da nosi za venčanje, ali skupocenu ogrlicu nije vratila. “Onda je i sama otišla u vlažnu zemlju. Gdje tražiti krajeve? - pita mala baka.
Ali, međutim, baka se ne obeshrabruje: “Bog me odgaja. Živim dobro! Ima krava, pilića i ćurki! Pevam i srce mi bolje kuca.”.
SVI GRADE HRAM ZAJEDNO
Penzija baka Buranovsky je od 6.700 do 10.000 rubalja. Mnogi se probude u 5.30 ujutro, ali šta je sa poljoprivredom! Muzu i hrane stoku, a pjesme im pomažu u kućnim poslovima.
“Ko nema plin treba da upali peć. Cepajte drva za ogrev i donesite vodu: nemaju svi vodu kod kuće. Pobrinimo se za kućne poslove i krenimo u radnju. I onda oko deset sati idemo u klub. Probaćemo, pa pričati: ko je šta posejao, koje čarape je ispleo, razmenićemo šare, popiti ćemo čaj...”
Godine su takve sopstveno priznanje stare dame su drugarice kao u obdaništu.
Zimi sve bake pokušavaju skijati. Dođu u šumu, nalože vatru, skuvaju knedle i skuvaju čaj. „Ne jedemo ćevape, volimo naše vlastito udmurtsko jelo - pennyan. Pjevaj udmurtsko uho, nyan - kruh".
Zajedno prikupljaju novac za hram. Na proleće će biti izliven temelj i gradnja. Tu će biti trokupolni hram od crvene cigle.
PUČEKO, PUČEKO...
Dakle, koja je tajna "bake Buranovsky"? Zašto su tako popularni? Japanski novinari snimili su priču o bakama, finska televizija priprema veliki program, RTR snima spot. Evrovizija poludi.
A ne znaju ni beleške.
Kažu da je nekada davno, u podnožju Urala, živjelo pleme od kojeg su nastali mnogi Ugrofinski narodi, uključujući Udmurte. Preci Fino-Ugara bili su pažljivi i poznavali su zakone svijeta i prirode. Njihovi potomci su se raširili širom Evrope govoreći različitim jezicima. Svi oni danas čine veliki ugrofinski svijet. Ko zna, možda je ovo mjesto gdje je napredna evropska omladina toliko zainteresirana za malu grupu iz Udmurtije? Uostalom, one su genetske bake mnogih Evropljana?
Postoji i manje romantična verzija. Neki posljednjih godina Evropa doživljava procvat - moda za folklor. Ali ovo nije folklor. Danas u šou biznisu nema analoga "Buranovskom babuškom". Niko od stručnjaka ne može dati jasnu definiciju u kom stilu ili žanru pevaju bake.
Muzički kritičari imaju još prizemniju verziju onoga što se dešava. „Činjenica da su „Buranovskie babuški“ pobedili na ruskom izboru za Evroviziju je pre gest očaja. Ruska pop muzika je toliko monstruozna, toliko beznadežna i nekonkurentna da su, mislim, i stručnjaci koji su glasali na ovom nacionalnom finalu i publika održali, da tako kažem, protestno glasanje, glasanje protiv pop muzike, a ne za etničku muziku. ”, - smatra Artemy Troitsky. Ali ovo je kritičar sa svojim vrlo pametnim teorijama. Ili je možda sve mnogo jednostavnije?
Razmislite o tome - o čemu pevaju ove bake? Evo prevoda pesme sa kojom su se plasirali u finale Evrovizije: „Nema muža. Kako sami iskopati baštu? Kako naučiti mlado ždrebe da ore? Kako tkati tanko? Kako hraniti djecu? Kako živjeti dalje? Pucheko... pucheko..."(“Pucheko” - na udmurtskom, neujednačen, sa čvorovima, pređe. U figurativno- težak život, sa greškama, neuspešan u svemu).
Na sceni, Buranovljeve bake nemaju lažna ili inscenirana osećanja. Svako od njih iza sebe ima tešku sudbinu. Pevaju o nezamislivom.
To je cela tajna.
Oni su stvarni!
Pripremljeno na osnovu medijskih materijala Oleg SOLODUKHIN.
Fotografija sa stranice "Buranovskie Babushki".
Grupa pod nazivom "Buranovskie Babushki", koja je nastupila na 57 takmičenje u pesmi Evrovizija je postala pravi fenomen. Uostalom, gdje se vidi da su sedamdesetogodišnji umjetnici predstavnici muzičke sfere zemlje? Međutim, ne samo da su uspješno izveli pripremljenu kompoziciju, već su osvojili i pola svijeta, osvojivši časno drugo mjesto.
Začudo, ansambl narodnih pesama pod nazivom „Buranovskie babuški” nije projekat posebno kreiran da iznenadi publiku i žiri Evrovizije. Ima već više od četrdeset godina, a sve to vrijeme grupa aktivnih pjevača, koji danas imaju oko osamdeset godina, izvodi pjesme iz drevnog folklora na udmurtski jezik.
Popularna slava bakama je stigla krajem 2000-ih, kada su počele da se pojavljuju sa nastupima na raznim koncertne prostore i izvodi obrade popularnih pjesama na Udmurtu različita vremena pjesme. Dakle, u okviru koncerta, posvećena Danu maternjeg jezika, na pozornici Državne filharmonije Udmurtije pjevali su hitove V. Tsoija i B. Grebenshchikova i time privukli pažnju televizijskih kanala i novinara.
Kako sami pjevači priznaju, njihov rad nije povezan sa žeđom za slavom i bogatstvom. Sav novac koji su planirali da zarade od predstava i drugih projekata usmjerili su na izgradnju hrama u Buranovu. Isti motiv ih je motivisao kada su dve članice grupe - Olga Nikolajevna i Galina Nikolajevna - igrale u emisiji "Ko želi da bude milioner?" Dobitak od 800.000 rubalja takođe je otišao u dobrotvorne svrhe.
Plodna kreativnost veselih baka, koja je postala veliki doprinos razvoju nacionalna umjetnost, donio im je titulu narodnih umjetnika Republike Udmurt, koju je osmorici članova grupe dodijelio predsjednik Udmurtije.
Usprkos poodmaklim godinama, umjetnici uživaju nastupajući na raznim koncertnim prostorima širom zemlje (gosti festivala Ybitsa 2013. i Laula kanssain 2016.), snimajući muzičke kompozicije sa drugim muzičarima (pesma „Ali neću da se udam“ sa pevačicom Varvarom). Oni glume u reklamama (reklama za Sprite 2012.), a takođe i glume društvene aktivnosti. Tako su iste 2012. godine dobili potvrdu službenih, doduše slobodnih radnika Uprave saobraćajne policije u rodnom gradu odgovoran za promociju bezbednog saobraćaja.
U sklopu otvaranja olimpijske igre, održan 2014. godine ruski grad Soči, baka Buranovskaya Galina Koneva, koja je tada imala 75 godina, bila je jedna od nosilaca baklje na opštoj štafeti.
Članovi grupe "Buranovskie Babushki"
glavni cilj muzički projekat pod nazivom "Buranovskie Babushki" je očuvanje nacionalnih tradicija, iza kojih stoji ogroman sloj vrijednosti koje se prenose s generacije na generaciju. Svaki od članova grupe kreativnosti pristupa sa jednostavnošću koja je bila svojstvena njihovim precima, koji su i dušom i nesebično izvodili poznate melodije.
Direktorica i umjetnička voditeljica baka, koje su na dobrovoljnoj bazi ujedinile talentirane žene pod jednim krovom, je Olga Nikolaevna Tuktareva. Takođe je i direktorka Doma kulture u selu Buranovo. Olga je diplomirala na Institutu za kulturu u Permu, prevodilac je poznatih kompozicija na udmurtski jezik, a takođe i talentovana domaćica.
Tokom postojanja tima, u njemu je bilo nekoliko ljudi. O nekima od njih ćemo govoriti malo detaljnije, jer se svaki od njih odlikuje svojim posebnim karakternim osobinama.
Ekaterina Semenovna Škljaeva
U grupi Ekaterinu Semjonovnu nazivaju viljuškom za podešavanje, jer je zahvaljujući njenom savršenom tonu moguće provjeriti tonalitet melodije. Oni koji je još bolje poznaju hvale je zbog odličnog fermentisanog kupusa.
U džepu Ekaterine Semjonovne uvek postoji komad hleba da nahrani ptice. Na turneji je uvijek možete prepoznati upravo po tome što svuda hrani krilate.
Ima samo četiri godine školovanja, pošto je rano ostala bez majke i preuzela porodicu i domaćinstvo. Usledio je rad u mašinskoj fabrici, na gradilištu kao moler i na kolektivnoj farmi Buranov.
Valentina Semenovna Pjačenko
Zbog svog krotkog karaktera, baka je dobila nadimak "shyrpi", što u prijevodu na ruski znači mali miš. Valentina Semjonovna ima dva obrazovanja: prvo je krojačica, drugo je učiteljica. Međutim, radila je kao učiteljica kada je živjela sa suprugom u Turkmenistanu porodicni zivotŽeni nije išlo na ruku, pa se sa četrdeset sedam godina vratila u Buranovo, gdje je predavala u školi do penzije.
Pevačica nema desnu ruku - izgubila je dok je radila na kružnoj testeri. Nosi protezu na nastupima Buranovskog babuškog. Inače, ovaj nedostatak je ni najmanje ne sprečava da vodi domaćinstvo: lepo šije, peče mirisne pite i kuva ukusan džem.
Natalija Jakovlevna Pugačeva
U čitavoj istoriji Evrovizije, ovaj pevač grupe Buranovsky Babuški postao je najstariji učesnik. U njenom životu bio je samo jedan školski razred, zatim - rat i rad na kolektivnoj farmi Buranovsky.
Ova žena ima skoro devedeset godina, ali ona je osoba za koju kažu „mala, ali hrabra“.
Tim je takođe uključivao:
- Granja Ivanovna Baysarova je moler-gips, mlekarica sa dvadesetogodišnjim iskustvom i odlična pletačica.
- Zoya Sergeevna Dorodova je pekar i kuvar, što je i dalje. Među ostalim bakama smatra se najćutljivijom.
- Galina Nikolaevna Koneva je osoba koja je odgovorna za nove ideje tima. Čak su joj smislili neobičan nadimak - "mush mumy", što znači "pčelinja matica". Inače, Galina Nikolaevna je prava atletičarka, ima prvu kategoriju odraslih u skijaškim trkama.
- Alevtina Gennadievna Begisheva je bivša računovođa koja se prekvalificirala za upravnika muzeja. Ona je zaslužna za svijetle narodne nošnje.
- Elizaveta Filippovna Zarbatova je 2014. godine napustila ne samo ansambl, već i naš svet, a danas je svi pamte kao autorku trijumfalne pesme sa kojom su žene nastupile na nacionalnom izboru za Evroviziju u Rusiji, i jednostavno kao dobru osobu.
U timu je i čovjek - Nikolaj Grigorijevič Zarbatov. On je taj za koji je odgovoran muzički dio kreativnost ansambla. Nemoguće je pobrojati sve njegove talente: on je i gitarista i harmonikaš, jednom riječju, samostalni orkestar.
Učešće na Evroviziji
Bake Buranovsky su se okušale za učešće na takmičenju još 2010. godine, a na nacionalnom izboru otpjevale su kompoziciju pod nazivom “Duga, duga brezova kora”. Međutim, ovoga puta još nisu bili spremni da postanu predstavnici zemlje.
Nakon što su dvije godine kasnije ponovo učestvovali u nacionalnoj selekciji, 2012. prošli su kvalifikacionu rundu i predstavljali Rusiju na Evroviziji 2012. sa privlačnom pjesmom Party for Everybody, izvedenom u broken engleski jezik u živopisnom narodnom stilu.
Sam izlazak baka na binu izazvao je neviđeno oduševljenje i nježnost među brojnom publikom takmičenja. Ali to nije bilo dovoljno da kući odnese kristalni mikrofon, pa se Rusija morala zadovoljiti drugim mjestom.
Nastup u Bakuu učinio je Buranovsky Babushki veoma popularnim ne samo u našoj zemlji, već iu Evropi. Njihova jednostavnost i šarmantni folk vokali u kojima nastupaju poznate kompozicije kako u aranžmanu tako i u folklornim pjesmama nikoga ne ostavljaju ravnodušnim. Sada i oni putuju po gradovima sa koncertnim programima, darujući ljudima osmeh i toplinu.
Ozarene oči, sjajna lica, neplastična radost na licima - bake Buranovsky su ispred svih zvijezda Evrovizije i osvajaju srca publike. Oni su vrijedni radnici i zaista bake - gotovo sve imaju mnogo djece i unučadi.
Hajde da ih bolje upoznamo.
Baysarova Granya
Po zanimanju malter, moler, keramičar. Radila je u fabrici mašina u Iževsku. Godine 1975. preselila se sa porodicom u Buranovo, gde je 20 godina radila kao mlekarica. Plete svake slobodne minute. Prelepe čarape koje bake nose na sceni njena su kreacija.
Podigla je 6 djece, koja su joj dala 8 unučadi. Tu je i praunuka.
Koneva Galina
Diplomirao na Sarapulskoj predškolskoj pedagoškoj školi. Radila je cijeli život kao učiteljica u vrtić. WITH mladost nastupa na sceni u amaterskim nastupima i nije učestvovala na skijaškim takmičenjima samo dvije godine - Galina Nikolaevna ima 1. kategoriju odraslih u skijaškom trčanju.
Srž tima, generator ideja. Nije ni čudo što je njeni prijatelji zovu “mush mumma” - pčelinja matica. Da živim u gradu, sigurno bih postao državnik.
Podigao 3 djece. Ima 8 unučadi i 2 praunučadi.
Natalija Jakovlevna Pugačeva
Učio sam u školi samo jednu godinu, onda je počeo rat - više nije bilo vremena za učenje. Radila je ceo život na kolhozu u selu Buranovo.
O takvim ljudima kažu: mali, ali udaljeni. Zaista – sve ima vremena! Takođe ima odličan smisao za humor.
Podigla je 4 djece. Sada ima 3 unučadi i 6 praunučadi.
Tuktareva Olga
Diplomirao na Permskom institutu za kulturu. Direktor Doma kulture Buranovsky, umjetnički direktor Buranovsky Babushki. Autor prijevoda pjesama na udmurtski jezik. Veoma iskrena, suptilna priroda. Istovremeno, ne zaboravlja na ekonomiju. Njena porodica već jede u aprilu svježi krastavci iz vlastitog staklenika.
Dvoje djece.
Pyatchenko Valentina
Prvo je studirala za krojaču, a zatim diplomirala na istorijsko-filološkom fakultetu Udmurtskog pedagoškog instituta. Radila je 21 godinu kao nastavnica ruskog jezika i književnosti u Turkmenistanu, gdje je njen muž poslan da služi. Ali porodični život nije uspio, a 1984. Valentina Semjonovna i njena djeca vratili su se u svoje rodno selo, gdje je radila u školi do penzije.
1998. godine, dok sam radio na kružnoj pili, izgubio sam desna ruka(stavlja protezu da izađe na binu). Vremenom sam naučio da sve radim sam: šijem na mašini, pečem pite, pravim ukusan džem. Prošlog ljeta sam ubrala 8 kanti šumskih jagoda u sedmici! Čak iu najsušnijem ljetu, ona uspijeva ubrati najveći rod iz bašte. U timu je zovu "širpi", na ruskom - mali miš. Tako je tiha.
Odgojila je 2 sina, od kojih je jedan umro. Ima 2 unuka.
Dorodova Zoya
Pekar po zanimanju. Radila je u pekari Buranovskaya i kao mlekarica na kolektivnoj farmi. Udala se u Babinu. Tamo je radila kao kuvarica i šefica školske menze. Nakon smrti supruga, vratila se u Buranovo i radila kao kuvarica na Geofizici do penzionisanja.
Najmirniji i najćutljiviji član tima. Ako trebate pripremiti ručak dok putujete, Zoya Sergeevna to radi.
Podigla je kćerku koja joj je dala dvoje unučadi.
Begisheva Alevtina
Cijeli život je bila računovođa i samo posljednje 4 godine vodi muzej u Domu kulture Buranovsky. Nije slučajno što sam promijenio posao: cijela porodica sakupljala je antikvitete. Tako je porodični hobi postao profesija.
Računovođa u životu, voli jasnoću i red u svemu. Voli rješavati Sudoku.
Troje djece.
Shklyaeva Ekaterina
Kada sam bio u 4. razredu, moja majka se razboljela. Stoga sam morao napustiti školu i preuzeti sve kućne poslove. Radila je u Iževskoj mašinskoj fabrici, zatim na gradilištu kao gipsarski farbar u Permskoj oblasti. Tamo se udala, ali 6 godina kasnije njen muž je umro. Vratila se u svoje rodno selo i tamo radila poljoprivreda selo Buranovo.
Za provjeru tonaliteta koristi se viljuška za podešavanje tima. Kvasit najviše ukusan kupus. U njenim džepovima uvijek ima kruha za ptice: gdje god bake dođu, ona hrani golubove, vrapce, patke.
Podigao 3 djece. Ima 5 unučadi i 1 praunuče.
Kada su izašli na binu na ruskoj pozornici Evrovizije 2010, publika ih je dočekala stojeći. Mladi, poznati muzičari i ugledni producenti pogledali su nastup jedinstvene grupe i iznenadili se kada su otkrili novo ime za sebe Ruski šou biznis"Buranovski bake."
Originalnost i iskrenost izvođača očarala je rusku javnost na prvi pogled. Publiku je iznenadilo da su bake, koje su već imale preko 70 godina, odlučile da dođu u Moskvu, a što je najvažnije, nisu se plašile da govore pred ogromnom televizijskom publikom. Već ujutru sljedeći dan Internet je eksplodirao izvještajima da su bake iz malo poznatog udmurtskog sela Buranovo zauzele 3. mjesto na ruskoj pozornici Eurosonga.
Video s nastupom bake odmah je postao hit na RuNetu, a objavili su ga mnogi novinski portali i web stranice. U samo nekoliko dana pogledalo ga je više od 30 hiljada ljudi.
Korisnici interneta sa divljenjem su komentarisali nastupe baka: "Bake..." - baš super! Kako su uspeli da otvore salu! Ovo je jednostavno nevjerovatno. Publika im je uputila ovacije. “Bake...” svojom originalnošću, neformatiziranošću i nestandardnom prirodom lako bi mogle osvojiti Euroviziju. “Bake...” - bravo. Puno zdravlja i sreće im!”
Bila je to ogromna pobjeda!
Trijumfalnu pjesmu “Duga, duga kora breze i kako od nje napraviti ajšon”, s kojom su bake nastupile na kvalifikacijama, prije 10 godina napisala je članica tima Elizaveta Filipovna Zarbatova ili jednostavno Baba Lisa. Tada se upravo stvarala grupa „Buranovskie babuški“. Baba Liza je priznala da joj je drago što su mnogi čuli njenu pesmu. I sama Baba Liza bi rado otišla u Moskvu, ali više nije istih godina - ima 84 godine.
Pjesma govori o teškom životu žena: Udmurtkinja, izlazeći u polje, okreće se brezi: „Kako da napravim aišon od brezove kore? Kako tkati pojas od lana? U kući je sedam ljudi - kako ih nahraniti? U staji je mlada kobila - kako je naučiti orati? Izlazim u polje - daljina je neograničena - kako ja, neučen, orem zemlju i sejem seme?
Mnogi stručnjaci za šou biznis pitaju se: šta je to fenomen baka? “Buranovskie Babushki” je mali tim koji vodi Olga Nikolajevna Tuktareva. Najmanja "zvijezda" grupe, pjevačica Baba Natasha, s ponosom nosi ime Pugačov. Nijedna od baka nije ozbiljno razmišljala o profesionalnoj sceni, samo će pjevati. Pjevaju onako kako su pjevale njihove prabake prije mnogo godina. Istovremeno, uvijek su iznenadili publiku, na primjer, pjevajući pjesme Tsoija, Grebenshchikova i Beatlesa na udmurtskom jeziku.
Oni ih čuvaju prave vrednosti koji su se vekovima prenosili s generacije na generaciju. Oni žive poljoprivreda za samostalan život način na koji su živeli njihovi preci. Možda će odbiti nastupiti samo zato što trebaju posaditi krompir ili je vrijeme za uzgoj kućnih ljubimaca. I svi se prema ovome odnose s razumijevanjem.
IN seoski klub U selu Buranovo bake su same otvorile muzej čiji su eksponati bili 200 godina stari šalovi, stari gramofon i drugi pribor. „Bake su me mnogo naučile, preispitao sam ceo svoj život. A kad mi je teško ili nešto ne ide, kažem sebi: nemoj da kukaš, babe u ovo vrijeme rade u bašti. Ustajem i idem dalje. Eto koliko su blagotvorno uticali na mene - kaže jedan od njihovih fanova.
Postoji još jedna tema koja je veoma važna za bake. Godine 1939. u selu Buranovo do temelja je srušena crkva. At Sovjetska vlast hram nije obnovljen. Stanovnici sela putuju do najbližeg hrama udaljenog čak 40 kilometara. San baka je da sagrade hram u svom rodnom selu. I, možda, ovo je jedan od glavnih podsticaja koji bake dovodi na scenu.
Evropa već nekoliko godina doživljava procvat folklorne mode. Danas u šou biznisu nema analoga "Buranovskom babuškom". Niko od stručnjaka ne može dati jasnu definiciju u kom stilu ili žanru pevaju bake. Ali jedno je sigurno - etnički projekat "Buranovskie Babuški" izazvao je interesovanje ne samo u Rusiji, već iu svetu. Japanski novinari snimili su priču o bakama, finska televizija priprema veliki program, RTR snima spot.
Nekada davno, u podnožju Urala, živjelo je pleme od kojeg su nastali mnogi Ugrofinski narodi, uključujući Udmurte. Preci Fino-Ugara bili su pažljivi i poznavali su zakone svijeta i prirode. Njihovi potomci su se raširili širom Evrope govoreći različitim jezicima. Svi oni danas čine veliki ugrofinski svijet. Ko zna, možda je zato napredna evropska omladina toliko zainteresovana za mali tim iz Udmurtije, jer su zapravo genetske bake mnogih Evropljana?
Nakon učešća benda na Evroviziji, mnogi stanovnici Zemlje počeli su da postavljaju pitanje: odakle su došli "Buranovskie Babushki"? Odgovor je jednostavan - iz Rusije. Naša zemlja je toliko velika da ljudi žive na njenoj teritoriji velika količina talentovane osobe koje su u stanju da se izraze bez obzira na godine i društveni status.
Malo selo, velika popularnost
Malo selo Buranovo postalo je izuzetno popularno nakon takmičenja za Pesmu Evrovizije 2012. godine. Do ovog trenutka nisu svi znali za selo, a sada je ono najomiljenije mjesto za posjetu turista. U državi Rusiji, Udmurtija je njen predmet. Buranovo se ne može ni nazvati selom, to je selo sa 658 stanovnika. Selo postoji od 1710. godine.
Od trenutka kada je podignuta crkva u Buranovu, postala je najposećenija: organizovani su bazari za stanovnike drugih sela. Crkva nije opstala do danas. Sada se gradi novi hram, a obične bake skupljaju novac za njegovu izgradnju. I upravo ta želja da se stanovnicima sela učini dostupnim mjesto gdje bi se mogli približiti Bogu tjera izvođače da iznova izlaze na scenu.
Odakle su, ove talentovane stare dame?
Odakle Buranovskie Babuški novac? Šta su oni? Zašto su popularni? Grupa "Buranovskie babushki" izvodi pesme ne samo na udmurtskom jeziku, već i na ruskom narodne pesme, kao i hitove poznatih savremenih izvođača, prevodeći ih na maternji udmurtski jezik.
Ansambl je nastao prije više od četrdeset godina. Možete računati prosečne starosti bake, to je sedamdeset godina. Izvođači su prvi put nastupili 2008. godine na obilježavanju Dana maternjeg jezika. Praznik je održan u Državnoj filharmoniji Udmurtije. Starice su sve iznenadile svojim repertoarom. Izveli su pjesme Viktora Coija i Borisa Grebenščikova. Na sadržaj pjesama poznatih muzičara bili razumljivi svim slušaocima, grupa je izvodila radove u maternji jezik. To je zainteresovalo cijelu štampu i televiziju.
Najbolji od najboljih
A onda se dogodilo čudo: tim koji je predstavljao Rusiju na takmičenju zvao se "Buranovskie Babuški". Evrovizija za njih počela je kvalifikacijskom rundom takmičenja 2010. godine. Bake su zauzele počasno treće mjesto, otpjevavši pjesmu o brezovoj kori na svom jeziku. 2012. godine, na drugom krugu selekcije, bake su otpevale pesmu koja im je donela neverovatnu popularnost, pravo da nastupaju u ime cele Rusije i kasnije, na samom takmičenju u Bakuu, da osvoje drugo mesto.
Mladost, poznati ljudi a uvaženi producenti koji su se okupili na Evroviziji dočekali su bake stojeći. Svi su bili opčinjeni ne samo respektabilnim godinama nastupa na sceni, već i njihovim neverovatnim smislom za muziku i talentom. Snimak nastupa grupe "Buranovskie Babushki" postao je pravi hit na internetu. Web stranice i novinske stranice bukvalno su eksplodirale nakon što je ansambl izašao na pozornicu. Najviše oduševljenih kritika bilo je u komentarima. Zabilježili su originalnost i nestandardnu prirodu pjesme i same grupe.
Talent Feature
Ova posebnost leži u činjenici da su bake izvodile vlastita djela vlastitu kompoziciju. Tako je pjesmu o brezovoj kori, koja je izazvala senzaciju kod publike, napisala Elizaveta Filippovna Zarbatova, najstarija članica grupe. O čemu je pjesma? O teškoj sudbini jednostavne Udmurtske žene, Ona razmišlja kako da obuče i nahrani svoju decu, da bude sama, bez pomoći muškaraca jake ruke. Ova pjesma je i danas aktuelna. Koliko slobodnih žena sa istim problemima odgajaju djecu, zarađuju i stvaraju karijeru? Pjesma je napisana davno, ali žena nije postala ništa bolja.
Domovina slavnih
Rodno selo, odakle potiče „Buranovskie Babuški“, nema takvih atrakcija za koje vredi putovati hiljadama kilometara. Ali ovdje se susreću lepom rečju, cist vazduh, prelep krajolik. A poznati umjetnici će razgovarati sa svima i dati svoje autograme. Priroda Udmurtije je bogata svojim nevjerovatnim otvorenim prostorima i talentovanih ljudi. Odatle potiču „Buranovskie Babuški“. Tamo se čuju njihovi zvučni glasovi i duševne pjesme.
Tim "Buranovskie Babushki" je već promijenio svoj sastav. Trenutno je ostao samo jedan učesnik od prethodnog, koji je osvojio nagradu za državu. Ovo je Natalija Pugačeva, Narodni umetnik Ažurirani sastav uključuje soliste Državnog ansambla "Italmas", Republičkog pozorišta "Aikai", šefa grupe harmonikaša "Arganchi" i jednostavne umjetnike amatere.
Zaslužena nagrada
"Buranovskie Babushki" proslavili su godinu svog nastupa na Evroviziji divnom nagradom " Nacionalni umjetnik"Ukazom predsjednika Udmurtske Republike. Prema ovom dokumentu, zapaženi su po ogroman doprinos osam članova ansambla doprinijelo je razvoju umjetnosti i visokog izvođačkog umijeća.
Evrovizija je donela neverovatnu popularnost grupi "Buranovskie Babuški". Tokom godina svog stvaralaštva, žene su sticale veštinu iz koncerta u koncert i postajale sve popularnije. A učešće u takmičenju ove veličine postalo je jednostavno obrazac njihovih talentovanih nastupa. Ali do sada nije bilo ni jednog specijaliste koji bi mogao odrediti u koji žanr se može svrstati bakina izvedba njihovih pjesama.
Tim je pronašao navijače ne samo u svom rodnom selu, republici i Rusiji u cjelini. Cijeli svijet se zainteresirao za fenomen udmurtskih starica. U Japanu veoma cijene obraćanje nacionalne tradicije i umjetnost. Jedan mali je snimljen u ovoj zemlji dokumentarac o bakama.
Za boga miloga
„Buranovske bake“ pevaju veoma iskrene pesme, rado pomažu svakom čoveku savetom i akcijom i veoma su gostoljubive. Zato su njihovi snovi blistavi i čisti kao oni sami. Bake su oduvijek željele da se u njihovom selu obnovi crkva Svete Trojice. Sav novac koji je ekipa uspjela zaraditi na koncertima donirana je u fond seoske svetinje. U maju 2012. godine postavljeni su temelji za hram.
Ne treba biti toliko naivan pa vjerovati da je novac koji su bake uspjele zaraditi trebao biti dovoljan za izgradnju crkve. Ali neverovatna ljubav da je ansambl otopio led u srcima onih ljudi koji su daleko od umjetnosti. Tako je poglavar Udmurtije Aleksandar Volkov izdvojio sredstva ne samo za obnovu hrama, već i za popravku puteva i vodosnabdijevanja sela Buranovo. Osim toga, dvije soliste ansambla, Olga Nikolaevna Tuktareva i Galina Nikolaevna Koneva, postale su učesnice televizijske igre „Ko želi da bude milioner?“ Osvojili su osam stotina hiljada rubalja i sav novac iskoristili za izgradnju hrama u svom rodnom selu.
Neverovatna popularnost
Šarmantne bake su osvojile mnoge. Počeli su se pojavljivati u reklamama za popularne prehrambene proizvode i druge materijale. Poznate stare dame aktivno promovišu bezbjedan saobraćaj na cesti. Oni su slobodni zaposlenici Udmurtskog državnog inspektorata za sigurnost saobraćaja. Jedan od učesnika "Buranovskie Babushki" postao je član tima bakljonoša Zimskih olimpijskih igara u Sočiju.
Nije sve dobro funkcionisalo u timu, ali sposobnost preživljavanja i kompromisa izdvaja sve članove grupe. Na turnejama se bake uvijek oslanjaju samo na sebe. Zalihe hrane u konzervi, sa sobom nose pečeni kruh i sami kuhaju hranu.
“Kuća Ljudmile Zikine” potpisala je ugovor o saradnji sa grupom “Buranovskie Babuški” na period od pet godina. Mandat mu je istekao u maju 2014. Ansambl je odbio da nastavi sa radom jer se njegovi članovi nisu složili sa odlukom producenta. Predloženo je da se postava ažurira zapošljavanjem mladih izvođača. Svi bivši članovi ansambla su otpušteni, uz uslov da im bude zabranjeno izvođenje pesama koje su pevali u grupi „Buranovskie babuški“, jer je čak i naziv ansambla, kao i svi fonogrami, bio ograničen autorskim pravima “Zykina kuća”.
Niko nije mogao pretpostaviti da će obična amaterska grupa izazvati takvu buru emocija širom svijeta. A niko od članova ansambla nije ni razmišljao o profesionalnoj sceni. Htjeli su samo da se okupe da pjevaju onako kako su pjevale njihove bake i prabake. Pjesme su pomogle u radu, nakratko odvratile od problema i svakodnevnih poteškoća u životu. Za ove jednostavne radnice, glavna stvar ostaje zabrinutost seljanin: sadite i berite usjeve na vrijeme, pripremajte hranu za kućne ljubimce za zimu. Za njih ne postoji problem izbora između kreativnosti i porodice. Oni će uvek izabrati ovo drugo.
Snaga dolazi iz prirode
Izvođači na Evroviziji tretirani su sa velikom pažnjom i pažnjom. Organizatori su bili zabrinuti za zdravlje baka. Sa timom je stalno bio reanimator. Ljekari su obavili poseban pregled, čiji je rezultat bio zaključak da je sa zdravljem svakog izvođača sve u redu. Stvar je u tome da bake žive u skladu sa živom prirodom, hraneći se energijom iz njenih izvora.
Za bake je muzika vjerni saputnik u životu.
Mnogi izvođači Buranovskog nesretni su u svom ličnom životu. Neki su potpuno sami. Muzika je za njih jedina prilika za susrete i komunikaciju, daje im dodatnu energiju i smisao postojanja. Žene pokušavaju sve učiniti vlastitim rukama, radeći težak muški posao. Ali niko od njih ne pokazuje da im je teško. Na scenu izlaze nasmijani, dajući svim slušaocima i gledaocima dobro raspoloženje.
Širom Rusije, svaki stanovnik tačno zna u kojoj se republici pojavio "Buranovski babuški". Ovo je Republika Udmurtija, oduvijek je bila poznata po fabrikama oružja. Njegovu teritoriju proslavio je briljantni dizajner, tvorac svjetski poznate jurišne puške, Mihail Kalašnjikov. A sada je grupa "Buranovskie Babushki" dodala delić slave svojoj rodnoj Udmurtiji. Ne može se svako rusko selo pohvaliti da je dom brižnih, talentovanih ljudi.
Čak sam na putu za Buranovo osjetio da razgovor neće biti lak. Teško je pitati. Boli pričati. Tužno je samo pomisliti da nikada više nećemo čuti pjesme koje izvode naše voljene bake. I sve zato.
Upoznala sam se sa bakama, istim onim koje su svojim radom, upornošću i šarmom osvojile ceo svet na Evroviziji, u Palati kulture u selu Buranovo. Bake to zovu svojim drugim domom. Nažalost, nismo bili u mogućnosti da komuniciramo sa svima – mnogi su bili zauzeti kućnim poslovima.
„Imam malo srčani udar nije se desilo..."
Saznavši da obnovljena grupa "Buranovskie Babushki" obilazi gradove i peva uz muziku prethodne postave, Galina Nikolajevna Koneva zamalo je dobila srčani udar.
Na pitanje da li je Galina Nikolajevna uvrijeđena zbog producenta, njena baka je odgovorila: "Neću reći." Samo su mi suze izdajnički klizile niz obraze...
Barem je nazvala i rekla: pošto ne možeš na turneju, odbiješ, onda ćemo ponovo regrutovati grupu i ići po gradovima. I bili bismo spremni za ovo”, kaže Olga Nikolaevna Tuktareva. - Ali sve se radilo potajno. A ovo je najneugodnija stvar. U svakom slučaju, veoma sam zahvalan Kseniji. Uostalom, bez njene pomoći ne bismo vidjeli svijet, a ni Dom kulture nam ne bi bio popravljen, a o hramu bismo i dalje samo sanjali. Ne krivim je. Samo ne razumem zašto se tako ponašala.
Rana je još svježa i nije zacijelila. Ogorčenost mi je kao trofični čir na nozi koji dugo ne zacjeljuje. I prisiljena sam da živim sa njom“, uzdiše Galina Koneva. - Sad teški krst da ga prenesemo novom timu, kao što smo ga nosili pet godina.
Producentica Ksenia Rubtsova priznaje da ni njoj odluka o obnovi tima nije bila laka.
|
Ksenija Rubcova, |
|
 |
Prije svega, ova odluka je uzrokovana emocionalnim umorom baka. Tokom pet godina naše saradnje, učestvovali su na desetinama koncerata i televizijskih prenosa. Proputovali su gotovo cijelu Rusiju i posjetili mnoge zemlje. Ne može svaki mladić izdržati takva opterećenja, a bakama niko nije davao nikakve naknade za njihove godine. Oni su, kao i svi umjetnici, letjeli noćnim i jutarnjim letovima, nisu se dovoljno naspavali i bili umorni. I nemam moralno pravo da i dalje zamaram bake zarad popularnosti. Iako sam uvijek spreman da nastavim sarađivati sa njima ako za to imaju želju, snagu i priliku. |
Ja poštujem tog odličan posao, koju su držale bake, ali ne smijemo zaboraviti ni one ljude koji stoje iza kulisa. Razumijem osjećaje ovih ljudi. Ali želim da naglasim da u početku nisam sebi zadao cilj da promovišem određene bake iz udmurtskog sela Buranovo. Moj zadatak je bio veći. Htela sam da ujedinim ljude koji se zovu toplom rečju „baka“, objašnjava Ksenija. - I, naravno, reci celoj Rusiji, svetu o malom Udmurti, njegovu kulturu i tradiciju. Sretan sam što je sada Udmurtija, odakle ja dolazim, poznata daleko izvan granica naše zemlje. A danas "Buranovskie Babushki" nisu posebna grupa, već čitav pokret kojem se mogu pridružiti svi oni koji su mladi u srcu.
"Nema vremena za dosadu"
Uprkos trenutnoj situaciji, bake nisu obeshrabrene. Turneju se prisjećaju sa osmjesima. Kažu da su zvona iz svih hramova donošena kući, a kao uspomena na gradove, čaše, magneti, pa čak i kamenčići.
Turistički život baka je završio, ali više nisu imale slobodnog vremena. I dalje nastupaju u Buranovu.
Skoro svaki dan nam dolaze ljudi iz drugih gradova. Prolaze, vide Buranovo i svrate”, kaže Alevtina Begisheva. - Nedavno su bili gosti iz Moskve. Dakle, živimo užurbano, ne dosađujemo se, pogotovo što smo na tako užurbani život već navikli. Kada slobodno vrijeme nalazimo, naravno, bavimo se poljoprivredom i baštovanstvom.
Da li je ruralno ili urbano? - pitaju me bake.
„Ja sam iz grada, ali i moja baka živi na selu“, odgovaram.
Onda biste trebali znati koliko posla imamo! Stoka, povrtnjak, cvijeće - o svemu tome morate voditi računa! A ako idete u prodavnicu, morate otići unaprijed. Jer ćete se sa jednim pozdraviti, a s drugim razgovarati. I tako može proći dva sata.
30 hiljada rubalja - za nastup?
Učesnici Evrovizije su više puta govorili da im je glavni cilj da ožive crkvu u svom rodnom selu, koja je zatvorena krajem 1930-ih, a potpuno uništena do temelja krajem 40-ih. Stoga su većinu svojih honorara donirali upravo za njegovu izgradnju, koja je počela u maju 2012. godine. Početkom godine dug prema izvođaču iznosio je 2 miliona 800 hiljada rubalja. Sada, zahvaljujući sopstvenom trudu, govorima i donacijama, bakama je ostalo 1,4 miliona da daju. Inače, kako se ispostavilo, Ksenija već godinu dana nije prenijela novac koji je zaradila na "bake Buranovsky". A ovo je, u međuvremenu, pristojan iznos - bio bi dovoljan za pokrivanje dugova.
Naravno, nećemo uzeti novac koji drugi tim sada zarađuje za hram. Ovo je novac drugih ljudi. Kažu da grade i hram u selu. Neka završe izgradnju. „I to možemo sami da rešimo“, kaže Alevtina Genadijevna Begiševa. - Ksenija nam je dala 30 hiljada rubalja za nastup za sve. Ostatak novca nismo vidjeli. Uzeli su svaki po hiljadu rubalja, a ostatak odložili prema hramu. Navijači, kada dođu, takođe doniraju, a mi tako gradimo, ciglu po ciglu. Jučer nam je tetka poslala 10 hiljada rubalja. Ona je rekla da je ovaj novac pripremila posebno za hram.
Od ideje o izgradnji hrama, koju su bake iznijele 2009. godine, "Kuća Ljudmile Zykine" prikupila je oko 12 miliona rubalja, što potvrđuju relevantni dokumenti. I nastavljamo da radimo sa generalnim izvođačem radova”, kaže Ksenija. „Neimari su već spremni da otvore hram u oktobru ove godine i nastave radove na unutrašnjem uređenju i uređenju teritorije. Za završetak svih radova potrebno je još 5 miliona 30 hiljada rubalja.
Otvaranje hrama zakazano je za 12. oktobar u Buranovu. Gosti i navijači će doći ne samo iz Udmurtije, već i iz drugih gradova Rusije. Kako su bake govorile, na ovaj dan bi se održao improvizovani koncert, na kojem bi svako mogao izvesti bilo koju pjesmu. A u pauzama će nastupati i same bake. Osim toga, gosti mogu očekivati nova pjesma iz tima.
Kako nam je rekla Ksenija Rubcova, ona neće moći doći na otvaranje hrama.
|
Ksenija Rubcova, producent grupe Buranovskie Babushki, direktor Kuće Ljudmile Zikine: |
|
|
Dobio sam poziv od Olge Nikolajevne Tuktareve. I bakama mi je drago da im se ostvaruje san o izgradnji hrama u rodnom selu. Ali, nažalost, neću moći doći u Udmurtiju 12. oktobra na otvaranje hrama. Sada pripremam veliki koncertni program posvećen godišnjici Aleksandre Pahmutove. Koncert će se održati 3. novembra u Kremlju, ja sam njegov producent. Zato svaki dan planiram iz minuta u minut. Ali sigurno ću doći u Buranovo čim budem imao priliku. |
Ako Ksenia dođe na otvaranje hrama, onda ću je odvući negdje u mračni ugao i prebiti bez svjedoka! - kaže Galina Koneva zaigrano, ali sa negodovanjem u glasu.
U MEĐUVREMENU
Ko će sada nastupiti u Buranovskie Babushki?
Kako je rekla Ksenia Rubtsova, okosnicu ažurirane kompozicije čine tri profesionalne umjetnice: Anna Prokopyeva, Valentina Serebrennikova - bivši solisti poznati u Udmurtiji i ne samo ansambli "Italmas" i "Aikai" - i Ekaterina Antonova, bivši menadžer ansambl harmonika "Arganchi" Malopurginsky okrug.
Ekaterina Antonova, Anna Prokopyeva i Valentina Serebrennikova
Prvu dvojicu poznajem dugo, a ranije sam više puta ili dva puta predložio da pojačaju sastav „Buranovskie Babuški“. Stoga sam se u regrutovanju novih umjetnika u potpunosti oslanjao na Anu Nikolajevnu i Valentinu Mihajlovnu. Oni su profesionalci u svojoj oblasti i učinili su mnogo za razvoj udmurtske kulture. Predložili su da privuku umetnike amatere iz Ludorvaja, a ja sam odobrila njihov izbor”, kaže Ksenija. - Bio sam na nekoliko koncerata ažurirane postave i veoma sam zadovoljan njima. I ne samo ja. Morate vidjeti kako ih publika prima!
Mnoge od njih izvode bake uz harmoniku Ekaterine Antonove. Osim toga, bilo je i starih pjesama koje je publika voljela i koje se ne mogu izbjeći na koncertima.
Što se tiče Natalije Jakovljevne Pugačeve, koja se već nekoliko puta pojavila na pozornici sa novom postavom - prvi put nakon operacije u martu - tada je, prema producentu, to bila samo njena želja, nedostajalo joj je da bude na sceni i da komunicira.
Niko nikoga nije tjerao. Jasno je da je Natalya Yakovlevna na ovim koncertima sudjelovala na štedljiv način - pojavila se na pozornici u samo dva ili tri broja. „Razumijem da neće moći da ide na turneju tako aktivno kao ranije - 28. oktobra napuniće 79 godina“, kaže Ksenija. - Ali ona je super momak, mnogo je volim i uvek je čekam. Međutim, kao i sve druge bake, spremna sam da sarađujem sa svima u okviru zakona.