Horski koncert za Dan slovensko pismo i kulture
Učitelju : Pozdrav dragi gosti! Drago nam je da Vam poželimo dobrodošlicu na naš odmor. 24. maja obilježava se važan praznik, usko povezan sa istorijom i kulturom Rusije - Dan slovenske književnosti i kulture. Danas ćemo pričati o rođenju slova, riječi, maternji jezik, koju čujemo, u kojoj pišemo i čitamo. Bez ovog jezika ne bi bilo naše nacije - ruskog naroda, ne bi bilo istorije, velikih datuma i imena.
Hor izvodi pesmu „Gde počinje domovina“ (muzika V. Basner, umetnost M. Matusovski)
Voditelj1: Na početku je bila riječ. U zoru svog razvoja, čovjek je naučio govoriti: pokretima, zvukovima, vriskom. Mnogi narodi imaju mitove koji pomažu razumjeti značenje riječi – šta se kaže, šta se radi. Otuda magična moć reči. Ali ljudsko pamćenje je nesavršeno. Životno iskustvo prenosio s generacije na generaciju, bio iskrivljen i zaboravljen. Bilo je potrebno prenijeti informacije u vidljivom obliku. Ovako se pojavilo pismo. Naši preci - Sloveni - pagani - brojali su i pisali koristeći neke vrste drevnog pisma.
Voditelj 2: Jedna vrsta pisanja je predmetno pisanje. Sloveni su pravili zareze na drvenim „komemorativnim“ pločama ili, kako su govorili, „na nosu“. “Hack on your nose” značilo je zapamtiti. Sloveni su takođe usvojili „čvorano“ pismo. Čvorovi su se vezali na poseban način da bi se nešto zapamtilo. Nije li istina, a sada često vežemo "čvor sjećanja"? Ali takvo pismo nije moglo postati “sjećanje” čovječanstva.
Voditelj 1 : Jedan jedna od najvažnijih misterija ruskog pisanja su takozvane „osobine i rezovi“, koji su možda korišćeni za pisanje u drevna Rus'. Bugarski naučnik monah Černorizec Hrabr je to izvestio u svojoj knjizi „Legenda o pismima“. Pisanje pomoću "crta i rezova" moglo bi biti prvo staroslovensko pismo, vrlo primitivno, uključujući najjednostavnije brojanje i velike znakove u obliku linija i zareza, znakove za proricanje sudbine, kalendarski datumi i sl.
Voditelj 2 : Sa rođenjem prvog slovenske države takvo pismo je postalo neupotrebljivo. Od “đavola i rezova” Slovena doVIIIveka prelaze na upotrebu grčkog i latinična slova. Strana pisma, nejasna, ali jedina moguća za crkvene službe i državne evidencije.
Voditelj 1: O početku slavenskog pisanja saznajemo iz glavne ruske hronike - „Priča o prošlim godinama“. Govori o tome kako su jednog dana slovenski knezovi Rostislav, Svyatopolk i Kotsel poslali ambasadore vizantijskom caru Mihailu sa riječima: „Naša zemlja je krštena, ali nemamo učitelja koji bi nas poučavao, podučavao i objašnjavao svete knjige. Uostalom, ni mi ne znamo grčki jezik, ni latinica; Jedni nas uče ovako, a drugi drugačije, pa ne znamo ni oblik slova ni njihovo značenje. I pošaljite nam učitelje koji bi nam mogli reći o riječima iz knjiga i njihovom značenju.” .
Voditelj 2: Tada je car Mihailo pozvao dva učena brata - Konstantina (Kirilo u monaštvu) i Metodija, i “Kralj ih je nagovorio i poslao u slovensku zemlju.” Ćirilo i Metodije su prilikom stvaranja slovenske azbuke uzeli za uzor svoje, grčko, ali su mnogo toga morali sami smisliti. Dana 24. maja 863. godine, u gradu Pliska (tada glavnom gradu Bugarske), slovenački prvi učitelji objavili su pronalazak slovenskog pisma.
(Zvono zvoni.)
Tako je nastao prvi panslavenski jezik književni jezik. A prva knjiga koju su braća prevela na slovenski jezik bila je „Jevanđelje“: „U početku beše reč, i reč beše Bog...“.
Voditelj 1: U početku je postojalo snažno uvjerenje da su samo tri jezika dostojna za bogosluženje i pisanje crkvenih knjiga (hebrejski, grčki i latinski). Papa je, nakon što su braća predstavili novi alfabet, odobrio bogosluženje na slovenskom jeziku i naredio da se knjige koje su braća prevela u rimske crkve i da se liturgija obavlja na slovenskom jeziku.
(Zvuči tropar svetim Ćirilu i Metodiju)
Voditelj 2: Dve stotine godina nakon usvajanja hrišćanstva, Rusija je već imala bogatu i raznovrsnu pisanu literaturu. Ovo su bili prvi historijska djela- hronike. Za svaku godinu vođena je evidencija o događajima u zemlji, ko ju je i gdje sagradio. novi grad, koji je u njemu vladao, sa kojim se borio, da li je uspjelo. Bilo je informacija o pomračenja sunca, poplave, zemljotresi, požari, epidemije kuge, kolera, glad. Do nas je stigla sledeća hronika koju je napisao monah Kijevo-Pečerske lavreNestor, to se zove"Priča o prošlim godinama." Ova prva istorija naše zemlje pisana je rukom, monah Nestor ju je pisao tokom 5-7 godina.
(Aleksej Stromov čita pesmu “ staroslovenski jezik» O. Dmitrieva)
A ipak je to nažalost rijetko
Među poštovanim knjigama
Tražimo jezik naših predaka -
Ovo je za nas nezgodan jezik.
Čak i ako mu nije sve jasno
I mudro naučnici ponekad,
I ima još bijelih tačaka u njemu,
Nego čak i na zemaljskoj karti, -
Ali slušaj ovo staro
Era iza svake crte
Nema lakoće u rečima,
Nema žurbe!
Iznad lunarnog obrva hroničara
Tatarski konji hrču.
A ipak stranica prihvata
Ne svaka riječ za redom:
Kada su slabi i mali
Nije dobro hvatati se za posao,
Nema druge ruke iznad toga,
Smrtonosne strijele pjevaju.
I dugo iskustvo sugerira,
Šta se može tačnije izraziti?
Neprestano lutanje konja,
Zvon oklopa, i novčića, i crkava,
Alarm otvoreno grlo,
Tutnjava roga i zvuk sjekire, -
Nije naš lijen "ORO"
I strašno strašno “RA”!
Dostigao velike visine
Dva sloga u čeličnom zvuku,
Preostala dva sloga
U jednom ratobornom slogu.
I sa kratkoćom - znak snage
Tada su pronađene riječi
Leteća težina sjekire.
Mirna težina fetusa...
Živio staroslavenski!
U njemu su pomešani krv i znoj!
Gusta, neprozirna i viskozna,
Težak kao saće!
Kao njegove zlatne kapi,
Oni i dalje žive na jeziku
Reči su prelivene, guste,
Barem svaka suspenzija je pri ruci.
Oni su veseli i strogi.
Došlo je do našeg vremena
Značaj svake riječi
Na početku ruske zemlje.
Voditelj1: Kiril je stvorio originalnu abecedu, dobro prilagođenu za snimanje slavenskog govora. Danas sve slovenski svijet piše ćirilicom. Praslovenska ABC je prva u istoriji moderna civilizacija udžbenik.
Pušta pjesma “Naš bukvar”. A. Pakhmutova, čl. N. Dobronravova
Učenici prvog razreda čitaju poeziju
O ruskom jeziku (
Ruski jezik je nasleđe naroda,
Snaga duha ruske porodice.
Razvijajući se hiljadu godina, živi,
Baš kao i veliki ruski narod.
Put do zvezda prolazio kroz trnje,
Jezik i narod podijelili su čašu tuge.
Pobjede su se slavile pobjedom neprijatelja,
Gozbe gostoprimstva zasjenile su cijeli svijet.
Do ovog dana moćan jezik cveta
I svaki dan povećava svoju slavu.
Braća Sloveni - plave kovrče,
Lijepi, veseli, duhoviti ljudi.
Sav okus višestruke kulture
Čuvao ga je i sačuvao za potomstvo.
Zapamtite, zaštitite i pohranite,
reći "hvala" našim precima,
U čast svete uspomene,
Ima nam jedan praznik drag,
Ona odražava suštinu naše prirode.
Praznik se zove „Dan Slovena
Književnost i kultura"!
Slavenska kultura je snaga
Najstarije generacije
Imati toliko
Razne grane.
Ako je slavenski drevni govor
Zrno je buknulo na svetlost,
Dakle, nacija ima duh
A moć predaka je ostala.
Neka ova riječ bude jaka
I ceo slovenski svet zauvek
Ostaje cijela i prijateljska.
Pre mnogo vekova
Braća jednaka apostolima
Utakmica Ćirila i Metodija
Otkrili su pisanje sa pečatom.
Prema novim knjigama - elektronskim,
I visi na internetu,
Osvojeni smo njegovom prostranošću.
Pamtimo porijeklo, poštujemo ih sveto,
I pognemo glave,
Želimo to prenijeti na naše potomke
Očuvanje naše kulture.
Neka naš narod napreduje
I kultura se razvija
Nauka ide naprijed
I književnost će živeti!
Zvuči pjesma “Zabavno je hodati zajedno”. V. Shainsky, čl. M Matusovsky
Voditelj 2: Od staroslavenskog i Stari ruski jezik na savremeni ruski jezik - duge staze. Istorijska referenca: "INIXIXVekovima su glavne knjige bile crkvenoslovenske. Kada su ih ruski pisari prepisali, dodali su im i karakteristike svog maternjeg jezika.” Tako se postepeno stvarao staroruski književni jezik na kojem su napisane mnoge hronike.
(Manyakhina Iraida čita pjesmu „Ruski jezik“ K. Altaiskyja)
Od davnina,
Kada se koplje još poštovalo,
Naša zemlja je bila poznata po svom bogatstvu.
U slojevitosti grebena - smaragda i platine,
U rijekama ima jesetra,
U šumama ima samulja.
Nije uzalud da se glasine šire posvuda
Tako tražen, oduševljava sve ljepotom,
Naš Moskovski Kremlj sa Oružarnom komorom,
Uvrnuta kupola Svetog Vasilija.
Ali, svi dragulji su sto puta dragoceniji,
U mraku teških vremena uspjeli smo spasiti
Stvaranje narodnog svijetlog genija -
moćni,
zvučno,
Sočan govor.
O Ruska reč! Ne lanci koji zveckaju,
Ni škripa štapa ni zvižduk biča
Tvoja veličanstvenost ne popušta,
Vaša čistoća i vaša jednostavnost.
Vekovima ste neumorno glancani
U usmenom govoru i u strukturi linija
Pjesnici sa nepoznatim hrisovuljama,
trgovci,
Akademici
I muškarci.
Prošao si kroz tamu istorijske ponoći
Za sjaj neumirućih zvezda Kremlja,
Istinoljubivi na način duksa,
Sunčano na Pušikinov način,
Gorkijev način je jasan, transparentan i jednostavan.
Slobodni ste i glatki, kao Volga i Ladoga,
Kao naše ravnice, široke i velike,
Živ kao izvor
Raznobojna poput duge
Ruski jezik zvuči kao muzika.
Pesmu “Put dobra” izvode muze. M Minkova, čl. Yu Entina.
Pesma o domovini (čitala Liza Šaripova)
Najbolja, najzvučnija pjesma
Želim da slavim Otadžbinu.
Na cijelom svijetu nema divnijeg od nje,
Ona može da se nosi sa bilo kojim zadatkom.
U Sočiju je vreo dan,
U Norilsku je mećava -
Ovo je opseg moje zemlje!
Ali - to je od sjevera prema jugu -
Pristaje nam u srcima.
I nije uzalud da cela planeta vidi,
I nije uzalud da cela zemlja vidi,
Koliko prazničnog svjetla ljudi imaju?
Daju zvijezde drevnog Kremlja.
Budimo ponosni na svoju domovinu,
Samo njoj budimo uvijek vjerni.
Sunčane, svijetle stranice
Hajde da to upišemo u biografiju zemlje.
Pesma "Enchanted Distance" muzika. A. Pakhmutova, čl. N. Dobronravova
Učitelju : Naš koncert je završen. Nadamo se da ste shvatili sa kakvom zadivljujućom pojavom se svakodnevno susrećemo - naše pismo, naša ruska reč i naš ruski jezik su neverovatni, divni. Želim da vas podsetim na reči N.V. Gogolja: „Čudiš se dragocenosti našeg jezika: svaki je zvuk dar, sve je zrnasto, krupno, kao sam biser, i, zaista, drugo ime je dragocenije od sama stvar.” Čuvajmo svoj ruski jezik, koji su nam dali naši preci. Velika ruska riječ prenosila se s generacije na generaciju s poštovanjem i ljubavlju. I to moramo sačuvati i obogatiti.
U pozadini zvuči pjesma I. Bunina "Riječ". orguljske muzike Bach
Grobnice, mumije i kosti ćute -
Samo je reč dat život:
Iz drevne tame, na svjetskom groblju,
Samo slova zvuče.
A druge imovine nemamo!
Znajte kako se brinuti
Bar koliko god mogu, u danima ljutnje i patnje,
Naš besmrtni dar je govor.
28.05.2015 00:00
Godina 863. smatra se godinom rođenja slovenske azbuke, čiji su tvorci bili Ćirilo i Metodije.
Da bi se hrišćanstvo moglo propovedati na slovenskom jeziku, bilo je potrebno prevesti Sveto pismo na slovenski jezik. Tako su nastale glagoljica i ćirilica. Sloveni su dobili priliku da čitaju i pišu na svom jeziku. Dan slovenske književnosti i kulture - Ruski praznik, posvećen danu sećanja na Svetu ravnoapostolnu braću Metodija i Ćirila.
Ruska horska muzika je jedna od vrsta umetnosti koja najpotpunije odražava slovensku kulturu, pa je rado viđen gost „Gogoljeve kuće“ bio Ansambl duhovne muzike "Blagovest". Umetnički direktor - Zaslužni umetnik Rusije Galina Koltsova. Dirigent i šef horovođe ansambla - Denis Anzigitov.
Koncert hora "Svjetlost duše" otvorena troparom „Proslavljenje Ćirila i Metodija“. Na programu su bila duhovna horska dela D. Bortnjanskog, S. Titova, A. Arhangelskog i anonimnih kompozitora. Savremenu sakralnu muziku predstavljala su dela kompozitora A. Viškova „Tri postna stiha“ i „Madrigal“. Program je također dopunjen sekularne muzike S. Taneyeva, M. Glinka, G. Sviridova. Među remek-djelima Rusije horska muzika Izvedena su dva djela S. Tanejeva: “Veče” i “Pogledaj tamu”.
Voditelj koncerta - zaslužni kulturni radnik, kompozitor Anton Viskov govorili prisutnima o značaju praznika Dana slovenske pismenosti i kulture i govorili o značaju ruske horske muzike koja najpotpunije odražava slovensku kulturu.
Publika je srdačno dočekala divan profesionalni tim
Dva horska remek-dela S. Tanejeva, „Veče” i „Pogledaj u tamu”, kao i originalna horska dela A. Viškova, oduševila su publiku. Začuo se tradicionalni bis “Mnogo godina”.
Stvaranje slovenske azbuke je bilo i ima velika vrijednost za razvoj pisanja, slovenski narodi, slavenska kultura. Sveta muzika, kao deo univerzalne ljudske kulture, donosi nam svoju svetlost kroz vekove.
Festival “Commonwealth”.
24. maja u Domu kulture “ zvjezdani” naselja Krasnopakhorskoye u sklopu Sveruske manifestacije "Velika Rus" biće festival “Commonwealth”, posvećena Danu slovenska književnost i kultura.
- Na festivalu će biti amaterskih predstava. Omiljene narodne pesme kreativni timoviće se izvoditi u savremena obrada, - rekao je umjetnički direktor Domovi kulture zvjezdani” Nadezhda Matveeva.
Festival će početi u 18.00 časova. Informacije sa stranice http://krasnaya-pahra.ru/
Mladi parlamentarci Troicka održali su još jednu akciju 24. maja. Manifestacija je bila posvećena Danu slovenske pismenosti.
Akcija se odvijala na centralnim ulicama gradske četvrti. Bilo je troje ljudi iz našeg udruženja. Momci su nekoliko sati zamolili stanovnike Troitska da urade kratku anketu o ruskom jeziku i književnosti. Svi učesnici su nagrađeni slatkim nagradama, komentirali su predstavnici Omladinske komore Troitsk.
Ukupno je oko 20 ljudi testiralo svoje znanje ruskog jezika.
Već danas će saobraćaj biti ograničen u samom centru Moskve: od 08:00 će biti blokirana deonica Iljinka od Birževaje do Crvenog trga. Ograničenja su vezana za obilježavanje Dana slovenske pismenosti i kulture. Važiće do 15:00 časova. Vozačima se savjetuje da idu obilaznim putevima. Pročitajte više u priči TV kanala Moskva 24.
Stanovnici i gosti Moskve u četvrtak će moći da prisustvuju svečanom koncertu na Crvenom trgu, koji se poklapa sa Danom slovenske književnosti i kulture, na kojem će biti izvedena dela ruske duhovne muzike i popularne pesme sovjetskih autora, navodi se u saopštenju. na web-stranicu pres službe Patrijarha moskovskog i sve Rusije.
U Rusiji se 24. maja, na Dan sećanja na ravnoapostolne Ćirila i Metodija, obeležava Dan slovenske književnosti i kulture. Sveti Ćirilo i Metodije smatraju se tvorcima slovenskog pisma i pisma.
„Prema tradiciji koja se razvila u proteklih nekoliko godina, 24. maja 2018. godine u 13:00 časova u Moskvi na Crvenom trgu održaće se sveruski svečani koncert posvećen Danu slovenske književnosti i kulture. svečani događaji su ruski Pravoslavna crkva, Ministarstvo kulture Ruska Federacija, Vlada Moskve, Federalna državna budžetska institucija “ ROSCONCERT”, - objavljeno je na web stranici.
Praznični programi u svim regionima Rusije, od Vladivostoka do Kalinjingrada, počeće u 13:00 po moskovskom vremenu. Glavna proslava biće održana na Crvenom trgu u prestonici.
IN svečani koncert desetine dječijih i omladinskih akademskih horske grupe: Akademski veliki hor "Majstori horskog pevanja" Ruskog državnog muzičkog televizijskog i radio centra, Moskovski sinodalni hor, hor Sretenski manastir, Državna akademska ruska narodni hor nazvan po M.E. Pjatnicki, kao i VIA “ PJESME " i drugi.
Na koncertu tzv "Kad su moji prijatelji sa mnom!" Biće izvedena dela ruske duhovne muzike, popularne pesme sovjetskih autora, kao i poznate beloruske i ruske narodne pesme. Ulaz na koncert je slobodan.
Povodom obilježavanja Dana slovenske pismenosti i kulture, 24. maja uvedena su ograničenja kretanja automobila u ulici Ilyinka. . . . . . Takođe, u vezi sa gala koncertom, posetiocima neće biti dozvoljeno da napuštaju teritoriju Moskovskog Kremlja kroz Spasku kapiju. Istog dana, Mauzolej Vladimira Lenjina i nekropola u blizini Kremljovog zida biće zatvoreni za posetioce.
Kroz stranice Velike knjige
Na Dan slovenske pismenosti i kulture.
Likovi: biblioteka, devojke, gramatika.
Scena je dizajnirana kao magična biblioteka. U centru je velika knjiga"Istorija slovenske pismenosti."
Muzika svira. Bibliotekar izlazi. Muzika postaje tiša.
Bibliotekar (publiki). Dobar dan Želim da vas upoznam sa mojim omiljenim mestom na svetu. Šta mislite gde smo?
Nakon odgovora „U biblioteci“, čuje se zvučni zapis šuškavih stranica.
Čujte kako stranice šuškaju! Ovdje ima mnogo, mnogo knjiga koje rado čitamo. Teško je i zamisliti kako bi čovječanstvo bilo bez pisma. Ali nekada davno ljudi su živjeli bez toga.
Zvuk koraka i dečji smeh, pojavljuju se djevojke.
cure. Zdravo!
Bibliotekar. Zdravo!
cure. Imate li abecedu?
Bibliotekar. ABC? Zar ne znaš čitati?
Djevojka 1.Šta znaš, mi to možemo! Samo treba da naučimo sve o abecedi.
Djevojka 2.Šta je to…
Djevojka 1. Ko je to izmislio...
Djevojka 2. A kakvi prajmeri postoje?
Bibliotekar. Sada je sve jasno. Pokazaću ti najbolje zanimljiva knjiga u biblioteci. Ovo je „Istorija slovenske pismenosti“.
Prilaze knjizi. Muzički akcenat za otvaranje knjige. Na prvoj strani ispisan je datum „24. maj“ i ucrtana slova slavenska.
Djevojka 1. Koji je ovo datum?
Bibliotekar. Svake godine u proleće dolazi nam praznik - Dan slovenske književnosti i kulture. On je i mlad i star.
Djevojka 2. Kako to može biti?
Bibliotekar. Praznik slovenske pismenosti u našoj zemlji počeo se obilježavati nedavno. Ali na današnji dan ljudi se prisjećaju tvoraca slovenske pismenosti. (Uzima knjigu s police i čita.) Godine 863. prosvećena braća Ćirilo i Metodije stigla su iz Vizantije u zemlje Slovena da nauče narod čitanju i pisanju. (Pruža knjigu djevojci 1.)
Djevojka 1 (čita). Obe su dobro poznavale slovenski jezik... (Pruža knjigu devojci 2.)
Djevojka 2 (čita). I smislili su slovensko pismo, različito od grčkog i latinskog. Ime je dobio po jednom od braće - „Ćirilica“.
Bibliotekar. Svako slovo je dobilo ime: az, bukve, vedi, glagol, dobro... I evo ih, slovenskih slova!
Svira ruska muzika. pojaviti na sceni Slavic Letters. Ples slova
Ovo su slova koja su braća smislila za Slovene. (Okreće stranicu na kojoj piše “Sloveni” i stavljaju ruski i ukrajinski ornamenti.)
Djevojka 1. Pitam se ko su Sloveni?
Djevojka 2. Ovo su naši preci. Bibliotekar. Apsolutno u pravu! Istočni Sloveni- to su preci modernih Rusa, Ukrajinaca i Bjelorusa. Svi su govorili istim drevnim ruskim jezikom. Ali postepeno je vrijeme dovelo do podjele staroruskog jezika na tri nova: ruski, ukrajinski i bjeloruski. Malo se razlikuju jedni od drugih. A sada ćemo to čuti.
Riječi dobrodošlice i čestitke povodom praznika na ukrajinskom. Blok brojeva na ukrajinske teme.
Djevojka 1.Šta se dalje dogodilo?
Djevojka 2 (okrećući stranicu). Na ovoj stranici nisu nacrtana slova, već knjiga.
Bibliotekar. Tokom mnogih vekova slavenska kultura se uspešno razvijala pisana kultura nakon kreiranja abecede.
Djevojka 1. Az, bukve - slova ili abecede?
Muzički naglasak na izgledu Gramatike.
Gramatika (pojavljuje se). Apsolutno tačno primećeno!
Djevojka 2. Ko si ti?
Gramatika. Ja sam Gramatika. Pojavljujem se tamo gde je nemoguće bez moje pomoći. Vidim da si u teškoj situaciji. Riječ "abeceda" ima dva značenja. Prvo, abeceda je skup slova, abeceda, a drugo, to je knjiga iz koje se uče slova.
Djevojka 1. Sve jasno. I ko je onda smislio prvu knjigu ruskog alfabeta?
Gramatika. 1564. godina se smatra početkom ruskog štampanja knjiga. Ruski majstori Ivan Fedorov i Pjotr Mstislavec objavili su prvu knjigu. A kasnije su objavili prvu rusku štampanu azbuku. Bio je malog formata, sadržavao je 79 stranica, uključujući abecedu, gramatiku i lektiru.
Djevojka 1.Šta je sljedeće?
Gramatika. Kasnije se pojavio bukvar koji je objavio Vasilij Burcev. U njemu su se prvi put pojavile slike. I na početku su bile napisane pesme. (Čita.) Ova vidljiva knjiga,
Prema govornom pismu,
Brzo štampano
Po kraljevskom naređenju.
Za vas, dječice, da naučite.
cure. Odlično!
Bibliotekar. I djeca u ruskim gradovima i selima učila su iz ovog bukvara.
Performanse folklorna grupa sa Rusima narodne pesme i ples.
Gramatika. U Bjelorusiji je štampanje knjiga počelo još ranije. Franjo Skorina, bjeloruski prosvjetitelj i štampar, prvi put je objavio Psaltir na slovenskom jeziku 1519. godine i osnovao štampariju.
Riječi dobrodošlice i čestitke povodom praznika bjeloruski jezik. Nastup folklorne grupe. Jedna ili dvije pjesme se izvode na bjeloruskom jeziku.
Djevojka 1. Mogu li sada okrenuti stranicu?
Bibliotekar. Naravno da možete.
Djevojka 2. Na ovoj stranici opet postoje pisma. Ali već slični modernim.
Djevojka 1. Ovo su oni. Evo pogledajte!
(Čita.) Trideset tri sestre,
napisane lepotice,
Žive na istoj strani,
I svuda su poznati.
Djevojka 2. Trideset tri? Ali bilo ih je mnogo više u slovenskom pismu! Bibliotekar. Sve je tačno! Ranije se abeceda sastojala od 43 slova.
Gramatika. Reformu ruske abecede izvršio je 1708. car Petar I. Do tada su neka slova postala zastarjela. U pismu su postojali samo po tradiciji, ali se moglo i bez njih. Čak i kasnije, 1918. godine, druga zastarjela slova napustila su rusko pismo - yat, fita i ižica. Za njima više nije bilo potrebe, jer su isti glasovi bili predstavljeni slovima - “e”, “f”, “i”.
Bibliotekar. A onda su nam preostala trideset tri slova koja ćete naći u svakom modernom bukvaru ili abecednoj knjizi.
Konstantin Balmont
Jezik, naš veličanstveni jezik.
Reka i stepsko prostranstvo u njemu,
Sadrži vrisak orla i riku vuka,
Pojanje, zvonjava i kađenje hodočašća.
Sadrži gugutanje golubice u proljeće,
Lark polijeće prema suncu - više, više.
Birch Grove. Svetlost je prošla.
Rajska kiša prolila se po krovu.
Zelena livada. Veselo kolo.
Eva na nebu. U crnom - trčanje munje.
Vatra skitnica iza šume, na planini,
O epu Razbojnika Slavuja.
"Aw!" U šumi. Firefly noću.
U jesenjem vrtu nalaze se crveni grozdovi bobica orena.
Pastirski rog. Šteta do zore.
Dragi dom. Melanholija je postala oštrija od čelika.
(Dečak koji Vanja gleda Staroslavenska slova, divi im se.)
- Oh, kakva divna pisma!
Predivno, naizgled drevno!
Nekada su bili važni
Sada više nikome nisu potrebni.
(Na zvukove plesna muzika slova utrčavaju, Djeca imaju krune sa ćiriličnim slovima.)
Vanja: (iznenađeno) Ko si ti?
Ja sam slovo IZHITSA.
Ja sam YUS MALY
Vanja: Prelepa si i mirišeš na starinu, ali naša azbuka je postala drugačija, jako mi je žao i jako mi je tužno što su tvoja slova nestala iz našeg.
1. Kako to misliš nestao?
Da nismo bitni
Zar ti ne trebaju stare stvari?
2. Kerozinska lampa je takođe stara,
Ali ga nisi bacio.
Vanja: Majka moje bake je, u svetlu ove lampe, pisala pisma svom pradedi na frontu.
Ove stvari su postale rijetke
Ovo je uspomena na naše pretke.
4. Pa mi smo isto sećanje,
Ne možemo biti zaboravljeni i ne možemo biti napušteni,
Puškin, Ljermontov nam je pisao,
Osvetlili smo im put svetlošću slova.
5. Živimo u starim knjigama.
I ne samo lijep izgled.
Čuvamo pravoslavni duh
Čuvaćemo našu crkvu.
1. Sveto pismo Biblija je knjige Starog i Novog zavjeta.
Oni ti govore kako da živiš. Šta znači pravoslavni hrišćanin biti.
(Izvodi se Himna svetim Ćirilu i Metodiju).
Danas ćemo govoriti o našoj istoriji, o nastanku slovenske pismenosti. U Rusiji se svake godine 24. maja obeležava Dan slovenske književnosti i kulture. Nacija, narod i država ne mogu živjeti bez kulture, pismenosti i pisanja.
(Ilustracija sa prikazom Ćirila i Metodija)
vekovi su prošli od tih davno
kako je pismo dato Slovenima.
I, savladavanje neznanja je sramota,
Oni su jednaki svim prosvijećenim zemljama.
Ko je ljudima otkrio istinu?
Sveti Metodije i Sveti Ćirilo!
Upravo su oni, bugarski prosvetitelji Ćirilo i Metodije, stvorili prvo slovensko pismo, koje koristimo do danas. Abeceda je dobila ime po imenu najmlađeg od braće - hebrejskom pismu.
Istorija ćirilice je neraskidivo povezana sa pravoslavljem. Koristeći stvorenu azbuku, braća su prevodila sa grčkog Sveto pismo i niz liturgijskih knjiga.
Prve napisane riječi slavensko pismo, bili su početni stihovi otmjenog jevanđelja po Jovanu:
U početku je bila Riječ
Riječ je bila kod Boga,
M Reč je bila Bog.
Nije slučajno što se životni podvig Ćirila i Metodija izjednačava sa apostolskim, nazivajući ih „prvoučiteljima“ Slovena. Ravnoapostolni Ćirilo i Metodije kanonizovani su u antičko doba.
Dan sećanja na Ćirila i Metodija koji je ustanovila crkva - 24. maj po novom stilu - sada se u Rusiji slavi kao državni praznik
Dan slovenske pismenosti i kulture jedini je u našoj zemlji crkva-država odmor
Sveske sa plavim koricama,
Poznati svesci
U njima kuca puls Rusije,
Sam život je u njima večan.
Strana za stranicom...
Naći ćete odgovor na sve.
Ne, neće postati prašnjavi
I nakon mnogo godina.
Pisanje je pravo blago kojim je čovjek ovladao.
Tako su u davna vremena ljudi razmjenjivali informacije šaljući jedni drugima razne predmete. Ispalo je glomazno i nije naročito jasno. Kada su ljudi shvatili da je razmjena objekata poruka težak zadatak, počeli su crtati te objekte.
(Demonstracija slika na stijenama)
Takve slike pronađene su na zidovima pećina u kojima su nekada živjeli drevni ljudi. Ovo su prvi koraci čovjeka ka stvaranju pisanja. Postepeno su ljudi počeli da zamenjuju crteže simbolima.
(Demonstracija simbola rok slova)
Natpisi su napravljeni na kamenju, stijenama i daskama. Naravno, bilo je nezgodno nositi takva "slova" na daljinu, a ti se znakovi mogli razumjeti na različite načine.
U Rusiji se koristio još jedan materijal za pisanje - brezova kora. Koštanom šipkom su napravljeni tragovi na kori breze
Vrijeme je prolazilo. Postepeno su ljudi prešli sa crteža na znakove, koje su počeli zvati slovima. Tako je nastalo pisanje.
Pre Ćirila i Metodija, Sloveni nisu imali ni jedan pisani jezik. Ćirilo i Metodije su stvorili prvo slovensko pismo. Pisali su i prevodili jevanđeljske parabole, propovedi, apostolske poslanice i bogoslužbene tekstove i prosvećivali Slovene u Moravskoj.
(starinske knjige)
Preci su vešto ukrašavali knjige
Kamenje, pozlata i emajl.
I, kao dragocene krune,
Drevna jevanđelja su blistala.
U manastirima iskušenici-pisci
Vještom rukom
Red za redom se marljivo provodio.
Pisma slovenskog šablonskog pisma
Isprepletena cvjetnim šarama,
I siluete šumskih životinja i ptica
Uvijale su se cvijećem, biljem i stabljikama.
Tokom tri godineĆirilo i Metodije su delovali u Moravskoj. Odgojili su mnoge učenike koji su doprinijeli ogroman doprinos u istoriju slovenske pismenosti i kulture. Nakon smrti velike braće, njihovi učenici su pretrpjeli progon. Papa je zabranio učenje slovenskog jezika. Ćirilo-metodijeva stvar, uprkos dugogodišnjoj upornoj i dugotrajnoj borbi, propala je među zapadnim Slovenima, ali se čvrsto ustalila u Bugarskoj, a odatle je preneta u Srbiju, Rumuniju i Rusiju.
Zavičajni govor je osnova otadžbine.
Ne zamuti Božanski izvor,
Čuvaj se: duša rađa riječ -
Naš veliki sveti ruski jezik.
(prikazuje glagoljicu i ćirilicu)
Slovensko pismo postojalo je nepromenjeno u Rusiji više od sedam vekova. Njegovi tvorci su se potrudili da svako slovo prvog ruskog alfabeta učine jednostavnim i jasnim, lakim za pisanje. Setili su se da i slova treba da budu lepa, tako da je čovek, čim ih vidi, odmah poželeo da savlada pisanje. Azbuka Ćirila i Metodija zadivljuje nas svojom jednostavnošću i praktičnošću.
(moderno pismo)
Sada je naša abeceda, koju su sastavili Ćirilo i Metodije, najjednostavnija i najprikladnija. Sadrži optimalna količina slova - 33. Evropski narodi koji sebi nisu stvorili pismo, nego su uzeli latinicu, i dalje pate od neugodnosti. Naša abeceda je neverovatna! I svaka osoba koja proučava ruski jezik treba da zna i zadrži u sjećanju imena prvih slovenskih prosvjetitelja - braće Ćirila i Metodija.
(spomenik Ćirilu i Metodiju)
Apelujem na vas, drugovi djeco!
Ne postoji ništa korisnije od knjige na svetu!
Neka knjige uđu u vaše domove kao prijatelji
Čitajte cijeli život i steknite svoj um.