“Zimska noć” B. Pasternaka - između života i smrti

Pesma „Zimska noć“ (1946) zasnovana je na tehnici antiteze, odnosno na suprotnosti vatre (sveće) i hladnoće (zima, mećava). Distih slijedi kao refren od strofe do strofe: “Svijeća je gorjela na stolu, / Svijeća je gorjela.” Svijeća je simbol nade, tihe sreće, samoće i čistoće. Ovo svjetlo, koje je za lirski heroj centar Univerzuma, centar njegovog sveta.

Prvi redovi pesme uranjaju čitaoca u zimski svet, gde vladaju snežne pahulje i mećave:

Kreda, kreda po cijeloj zemlji

Svijeća se suprotstavlja bezgraničnom, hladnom, snježnom prostoru:

Na stolu je gorjela svijeća,

Glavna ideja rada je suočavanje sa životnim olujama vanjski svijet. I prstenasta kompozicija “Zimske noći” i emocionalna obojenost rada služe da to otkriju. Vanjski svijet je u pjesmi opisan kao užurban, haotičan, okrutan i bezbojan. Lako je izgubiti se u njemu, nestati. A dio svijeta u kojem vlada svijeća opisuje se potpuno drugačije. Da bi to opisao, autor koristi riječi koje označavaju jednostavne, domaće stvari - to su "plafon", "dvije cipele", "vosak", "suze", "noćno svjetlo", "haljina" i tako dalje.

Sukob dvoje centralne slike je razriješena u posljednjoj strofi pjesme, koja netačno ponavlja prvu. Nije slučajno što se u završnim redovima pojavljuje lik svijeće koja afirmiše pobjedu života i nade.

Analiza pjesme. Boris Pasternak "Zimska noć"

Zimska noć. Izgovorili ste ove riječi, a šta vam se pojavilo pred očima? Možda mir i spokoj, lagani, ugodan snijeg, puni mjesec i raspršivanje zvijezda po plavo-crnom nebu? Ili je možda van prozora mećava, vihor snežnih pahuljica, ludi ples duhova prirode i jedino tiho utočište - dom. sveća na stolu.

Boris Pasternak je 1946. godine napisao pesmu „Zimska noć“. Rat je tek nedavno završio. Čini se da je to to, nadolazeće zatišje! Ali oluje globalnih prevrata nisu jenjavale i vjerovatno se nikada neće smiriti. Gdje je spas? Šta će pomoći čovjeku da se ne izgubi u vrtlogu strasti, da sačuva svoj krhki unutrašnji svijet? I pjesnik daje odgovor: dom, ognjište - prebivalište nade i mira. Ali ovaj odgovor nije jasan.

Vratimo se pjesmi i vidimo šta je autor želio reći čitaocu, koje je misli iznio u sređenom nizu redova.

Na stolu je gorjela svijeća,

Kreda, kreda po cijeloj zemlji

Na stolu je gorjela svijeća,

Kao roj mušica ljeti

Pahuljice su letele iz dvorišta

Na staklu je isklesana snježna oluja

Krugovi i strelice.

Ceo mesec u februaru padao je sneg,

Na stolu je gorjela svijeća,

Posljednja dva reda se poklapaju, ali ne i prva. Obratimo pažnju na njih. U prvoj strofi nema osjećaja za vrijeme; To se naglašava ponavljanjem: „melo, melo. „U poslednjoj strofi već je postavljen jasan vremenski okvir: „u februaru“, štaviše, reč „kreda“ se ne ponavlja. To znači da zimska oluja nije beskonačna, ona ima svoj kraj. Posljednja rečenica – “svijeća je gorjela” – afirmiše pobjedu života i nade. Ova borba, nekad svakodnevna, nekad neopravdana, završava se u korist čistog izvora svjetlosti, koji je hrabro branio svoje pravo na život. Upravo je suočavanje s olujama života kako vanjskog tako i unutrašnjeg svijeta glavna ideja djela. I prstenasta kompozicija “Zimske noći” i emocionalna obojenost rada služe da to otkriju. Ako ga pažljivo pogledamo, poslušamo zvuk riječi, shvatit ćemo da je vrlo svijetao i šaren. Pjesma je napisana „drevnim, pretpotopnim“ jambom, prema V. Hodaševiću, što najviše odražava snažnu emocionalnu obojenost stiha. Čini se, šta nije u redu s ovim? Jamb je tradicionalan, tetrametarski. Ali pogledajmo drugi i četvrti red svake strofe. Oni su skraćeni. Ovde su samo dve stope. Osim toga, prvi i treći red koriste mušku rimu, a drugi i četvrti red koriste žensku rimu. Naravno, to nije slučajno. Korištene su boje u pjesnikovoj paleti kako bi dodale svjetlinu emocionalnom raspoloženju pjesme. Linije su skraćene - i sada je antiteza vatre i leda istaknuta i privlači pažnju. Ali ovdje nema okrutnosti ili grubosti. To je olakšano upotrebom aliteracije:

Ili u drugoj strofi:

“Zimska noć” B. Pasternaka - između života i smrti

“Zimska noć” B. Pasternak

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Do osvijetljenog stropa
Sjene su padale
Ukrštanje sudbine.

I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.

I sve se izgubilo u snježnom mraku
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Boris Pasternak se s pravom smatra jednim od najsjajnijih ruskih pesnika i pisaca 20. veka. Upravo je on došao na ideju da spoji prozu i poeziju u jednom djelu, što je izazvalo nalet kritika njegovih suvremenika, ali su ga potomci cijenili.

Posebno govorimo o čuvenom romanu "Doktor Živago", poslednji deo koja je posvećena pjesmama glavnog junaka. Čitalac saznaje da je Yuri Zhivalo suptilni tekstopisac i ljubitelj rimovanih fraza u prvim poglavljima romana. Međutim, Boris Pasternak pokušava da ne ometa čitaoce lirske digresije, stoga odlučuje spojiti sve pjesme Jurija Živaga u zasebnu zbirku.

Prva pjesma koja se pripisuje autorstvu glavnog lika zove se "Zimska noć". Kasnije je često izlazio kao nezavisni književno djelo nazvana "Svijeća" i čak je uglazbljena, dodajući repertoaru izvođača poput pop kraljice Alle Pugačeve i bivšeg vođe grupe Gorky Park Nikolaja Noskova.

Boris Pasternak je radio na romanu Doktor Živago 10 godina, od 1945. do 1955. godine. Stoga se danas više ne može tačno utvrditi kada je tačno nastala pjesma „Zimska noć“. Iako neki istraživači Pasternakovog rada tvrde da su besmrtne linije rođene tokom rata, koji je njihov autor proveo u evakuaciji, živeći više od godinu dana u gradu Čistopolju. Međutim, s obzirom na način pisanja i zrelost misli, kritičari su skloni vjerovanju da je pjesma nastala neposredno prije kraja rada na romanu, kada je Boris Pasternak, kao i glavni lik, već slutio njegovu smrt.

To je tema smrti i života ključna tačka pjesma „Zimska noć“, ne treba je shvatiti doslovno, već je treba čitati između redova, jer je svaki katren živa metafora, toliko kontrastna i nezaboravna da pjesmi daje nevjerovatnu gracioznost. Razmatrajući „Zimsku noć“ u kontekstu borbe za opstanak, lako se može naslutiti da mećava, februarska hladnoća i vetar simbolizuju smrt. A plamen svijeće, neujednačen i jedva usijan, sinonim je za život, koji ostavlja ne samo smrtno bolesnog doktora Živaga, već i samog Borisa Pasternaka.

Verziju da je pesma nastala 1954-55 ide u prilog i činjenica da je Boris Pasternak 1952. doživeo prvi srčani udar, sopstveno iskustvo iskusiti šta znači biti između života i smrti. Međutim, moguće je da je, posjedujući dar predviđanja, Pasternak u "Zimskoj noći" predvidio sebi ne samo fizičku, već i stvaralačku smrt. I pokazao se u pravu, jer nakon objavljivanja romana “Doktor Živago” u inostranstvu i nagrade za djelo “ nobelova nagrada„Čuveni pisac je bio proganjan. Prestali su da ga objavljuju i izbacili iz Saveza književnika SSSR-a. Stoga su jedini izvor sredstava za život pastrnjaka u ovom periodu bili književni prijevodi, koji su i dalje bili traženi i prilično visoko plaćeni.

Sam autor je nekoliko puta pisao pisma generalnom sekretaru CPSU Nikiti Hruščovu, pokušavajući da uvjeri šefa države u njegovu političku pouzdanost, ali to nije pomoglo. Štaviše, Pasternakovi protivnici pozivali su se ne na sam roman u cjelini, već na njegov poetski dio, a posebno na "Zimsku noć", nazivajući pjesmu primjerom dekadencije, dekadencije i vulgarnosti.

Samo nekoliko decenija kasnije, kada je 1988. godine roman „Doktor Živago” prvi put objavljen u SSSR-u, pesma „Zimska noć” je prepoznata kao jedno od najuspešnijih i najsrdačnijih dela. ljubavni tekstovi, autora Borisa Pasternaka.

Materijali za analizu pjesme B. Pasternaka "Zimska noć"

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.
Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.
Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.
Do osvijetljenog stropa
Sjene su padale
Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,
Ukrštanje sudbine.
I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.
I sve se izgubilo u snežnoj tami,
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.
Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.
Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Ova pjesma dio je poetskog ciklusa koji upotpunjuje roman B. Pasternaka “Doktor Živago”. Posvećena je O. Ivinskaya. Pesma je nastala pod utiskom pesnikovog susreta sa O. Ivinskajom na njegovoj dači u Peredelkinu. Već tada su shvatili da ne mogu jedno bez drugog.

Ove zime 1945-1946. bila je prekretnica u njegovoj sudbini. Pasternak je započeo rad na romanu Doktor Živago, koji će odigrati fatalnu ulogu u njegovom životu. Istovremeno je upoznao uposlenicu redakcije časopisa " Novi svijet» Olga Vsevolodovna Ivinskaya. On je tada imao 56, ona 34 godine. O. Ivinskaja je postala pesnikova ljubav zalaska sunca u poslednjih 14 godina Pasternakovog života bila je njegova muka i strast, i postala prototip za sliku Lare u Doktoru Živagu. U jednom od svojih pisama, on sa oduševljenjem govori o svojoj voljenoj: „Ona je Lara mog rada, koji sam počeo da pišem baš u to vreme. Ona je oličenje vedrine i samopožrtvovanja. Od nje se ne vidi šta je (već) pretrpela u životu. Ona je upoznata sa mojim duhovnim životom i svim mojim pisanjem.”

To je ona dramatična sudbina se odrazila u romanu, a zauzvrat, dramatična sudbina romana se odrazila na njenu sudbinu. Olga je uhapšena. Staljin je ostavio Pasternaka na slobodi, ali mu je zadao izdajnički udarac hapšenjem njegove voljene. Početkom 1949. Ivinskaja je odvedena u Lubjanku, navodno zato što je htela da sredi Pasternaka da pobegne u inostranstvo i pobegne sa njim. U zatvoru je bila mučena, iako je čekala dijete. Jednog dana, nakon još jedne runde mučenja, probudila se u mrtvačnici. Tada su joj rekli da je došlo do greške i odveli su je na pogrešno mjesto. Ali po povratku u ćeliju počeo je jak bol, a Olga Vsevolodovna je izgubila dijete. Patnja je vruća voli ljude nije bilo kraja:

Kao sa gvožđem
Umočen u antimon
Vodio si se rezanjem
Po mom srcu”, napisao je Pasternak.

Ali postoje pjesme O. Ivinskaya koje zvuče kao odgovor voljenoj osobi:

Sviraj cijelu tastaturu bola,
I ne dozvolite da vas savjest zamjeri
Jer ja, ne znajući uopšte ulogu,
Sviram sve Julije i Margarite.

Ubrzo nakon Olginog hapšenja, Pasternak je doživio srčani udar, a Ivinskaya je poslana u mordovske logore na 4 godine, odakle je puštena tek nakon Staljinove smrti. U pismu R. Schweitzeru, pjesnik je napisao: „Zbog mene je bila zatvorena. Da dobijem dokaze protiv mene. Samo njenoj hrabrosti dugujem što nisam uhapšen i imam priliku da pišem.”

I sudbina romana nije bila ništa manje tragična. Doktor Živago je završen krajem 1955. i poslat uredništvu časopisa Novi svijet. Roman je odbijen iz ideoloških razloga, jer su sovjetski književni ideolozi u njemu vidjeli iskrivljenu sliku revolucije. “Duh vašeg romana je duh odbacivanja socijalističke revolucije. Patos tvog romana je patos izjave da Oktobarska revolucija, Građanski rat a najnovije društvene promjene povezane s njima nisu donijele ništa osim patnje ljudima, a ruska inteligencija je uništena bilo fizički ili moralno. “- ovo pismo urednika potpisuju B. Agapov, B. Lavrenev, K. Fedin, K. Simonov.

Rukopis romana završio je u Italiji, gdje je objavljen na italijanskom i ruskom jeziku. Objavljivanje romana poslužilo je kao dodatna osnova Nobelovom komitetu da Pasternaku dodijeli nagradu 1958. „za izuzetna dostignuća u modernoj lirici i na tradicionalnom polju velike ruske proze“. Počeo je progon pisca.

Nobelovac je izbačen iz Unije pisaca. Pod prijetnjom prisilnog protjerivanja iz SSSR-a, te iz brige za dobrobit i živote svojih bliskih, Pasternak je odbio Nobelovu nagradu.

Nestao sam kao životinja u toru.
Negde su ljudi, volja, svetlost,
A iza mene se čuje zvuk potjere.
Ne mogu napolje
Kakav sam prljavi trik uradio?
Ja, ubica i zlikovac?
Rasplakao sam ceo svet
Nad ljepotom moje zemlje.
(“Nobelova nagrada”, 1959.).

Pesnik je bio blizu samoubistva. Slomila ga je bolest od koje se više nije mogao oporaviti. IN zadnji dani pjesnika su podržavali prijatelji i pisma O. Ivinskaya. B. Pasternak nikada nije napustio porodicu, jer je smatrao nemogućim da se „ujedini na olupini tuđe olupine“. Sada, kao i prije 14 godina, priznao joj je: „Moja zlatna dražeso, tvoje pismo je kao poklon, kao dragulj. Samo to može da mi izleči, inspiriše, udahne život.” Ovo je napisano 30. aprila 1960. godine. Tačno mjesec dana kasnije, 30. maja, preminuo je. Kada je O. Ivinskaya došla da se oprosti od njega, tiho su joj ustupili put. Jer svi su smatrali da ova žena ima “neka vrlo posebna prava nad pokojnikom”.

Ove riječi pripadaju Pasternaku. Ovo je scena kada doktor Živago dolazi mrtvima, davi se u cveću zadnji put njegova Lara.

Naravno, pjesma „Zimska noć“ napisana je pod utiskom određene činjenice iz Pasternakovog života. Ali, naravno, ide dalje od autobiografskog. Koliko god da je tužno, ni O. Ivinskaya, voljena velikog pjesnika, ni sam B. Pasternak više nisu živi. Ali svijeća, upaljena snagom pjesnikove ljubavi, gori uprkos svim februarskim snježnim mećavama.

Ova pesma je neverovatna. Možda čak ni iz prvog čitanja nećete shvatiti njegovu čarobnjaštvo. Morate pročitati, pročitati pjesmu, po mogućnosti naglas. I postepeno padate pod magiju riječi, očarani ste magična muzika, ponavljaš kao čini:

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.

I vaše raspoloženje se čudesno mijenja, vaša duša kao da se očistila, razvedrila i uzdigla:

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.

Jeste li i vi pali pod magični ritam ovih redova? Da li ste uz pomoć asonance osjetili kako mećava plače, vjetar zavija i snježne pahulje izvijaju? Sve je to stvoreno nevjerovatnim zvučnim dizajnom pjesme. Nije bez razloga, tvrdila je M. Cvetaeva, diveći se Pasternakovom talentu, da on potiče iz muzike. Pasternak je u poeziju doneo „svu neizrecivost“. Kada čitate pesme B. Pasternaka, idete „pipajući, nasumice“. I, iz straha da ne ispadne monotono, daću još jedan citat Cvetajeve: „Pastrnjak ne čitamo mi, on se pravi u nama. Pastrnjak je fascinantan. Kada čitamo Pasternaka, zaboravljamo sve osim Pasternaka. Pasternakov efekat je jednak efektu sna. Ne razumemo ga. Upadamo u to. Padamo pod njega. Upadamo u to.” Jer on je tajni scenario, alegorija, šifra.

Naravno, možete uživati u Pasternakovoj „Zimskoj noći“ a da ne shvatite tajne njegove poezije. Ali da li je zaista loše razumeti kako ova pesma očarava, zašto zarobljava, kako osvaja? Od čega je sastavljena poezija, najnježnija „na dodir“? Koja se verbalna i zvučna slika pojavljuje pred čitaocem? Ako učenici shvate ovu nauku, onda će, po mom mišljenju, njihovo divljenje pjesmi biti dublje i svjesnije. A da su učenici oduševljeni „svijećom“ koja gori na stolu uprkos februarskim snježnim mećavama, uspio sam provjeriti tokom godina nastave u srednjoj školi. Reći ću vam samo o jednom nedavnom slučaju. Zima. Izvan prozora ima snijega. U 11. razredu je nastava. Ne sjećam se u vezi sa kojom temom, ali govorimo o ljubavi, o snazi ovog osjećaja. Odjednom predlažem momcima: „Hoćete li da vam pročitam neverovatnu pesmu o ljubavi?“ Počinjem da čitam "Zimsku noć". Kada su se pesme završile, u razredu je zavladala tišina. I onda. čuo se aplauz! Verujte mi, nisam bio srećan zbog toga što sam dospeo do srca svojih momaka. Bio sam ponosan što je Pasternak oduševio djecu! Siguran sam da u svetskoj lirici nema toliko savršenih pesama u kojima su poezija i muzika stopljene u apsolutno idealne proporcije. Mislim da će na vrhu ove liste biti “Stranac” A. Bloka i “Zimska noć” B. Pasternaka.

Kod velikih pesnika ništa nije slučajno. A ako govorimo o Pasternakovom zvučnom pisanju, to ne znači da je pjesnik racionalno birao riječi koje stvaraju efekat zavijajuće mećave ili slikaju sobu osvijetljenu svijećom. To je čudo briljantnih stihova, da pjesnik intuitivno pronalazi jedine moguće slike, riječi, zvukove, čuje muziku koja naglašava semantičko bogatstvo pjesme.

Razvučeni ritam, upečatljiva asonanca (koju stvaraju glasovi I, E) i aliteracija (tehnika zasnovana u ovom slučaju na ponavljanju glasova M i L) prva dva stiha na početku pjesme tjeraju nas da zamislimo tišina noći, beživotnost prostora u kojem vladaju mrak i hladnoća, zloba mećave koja baca pahulje snijega na osvijetljeni prozor:

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.

Po značenju, po tonalitetu, u dizajnu zvuka, druga dva reda zvuče suprotno:

Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Koncentrisano ponavljanje zvuka A, otvorenog i širokog, stvara efekat suprotnosti između svetlosti i tame, toplote i hladnoće, vatre i leda. Ova dva stiha, ponovljena četiri puta u pesmi, postaće njen lajtmotiv, ključ razumevanja glavna ideja pesnik i zvučaće s vremena na vreme sve upornije i životno-potvrđujuće. Tehnika gradacije daje pjesmi izgled čarolije; ona se doživljava kao izazov sudbini.

Dakle, već u prvoj strofi sve što će biti otkriveno u narednim redovima je šifrirano. U pjesmi su dva glavna simbola - mećava i svijeća. Ovi simboli su višestruki, oni dobijaju filozofski karakter, dostižu univerzalne razmjere. Pesma je izgrađena na antitezi: dva simbola, dva sveta, dva elementa se suprotstavljaju i međusobno deluju (jedinstvo i borba suprotnosti).

Snježna oluja nije samo prirodna pojava, svijeća nije samo vosak koji se topi od vatre. Pasternak naglašava transcendentnost mećave, koja „zapljuskuje zemlju“, zaklanja svetlost, odbacuje od životnih smernica, preti i hladi dušu. Ona je neprijateljski raspoložena prema udobnosti i toplini, nastoji da ugasi vatru na ognjištu i ometa povezivanje srodnih duša:

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.
Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.

Ponovo se fenomen snježne oluje stvara ponavljanjem suglasnika L, M i samoglasnika E, I.

Pa čak ni u ljudskom domu, zaštićenom od hladnoće februarske mećave, nema mira: „sjene su ležale na osvijetljenom stropu“, „puhale iz ugla“ na svijeću, „vosak“ kapao suzama. od noćnog svetla."

Šta čovek može da suprotstavi neprijateljskom svetu i osećaju izgubljenosti u hladnom prostoru? Samo ljubav, „ukrštanje sudbine“, vatra duše.

Kada se on i ona sretnu, mrak i hladnoća se povuku, svijet postaje pouzdan, poznat, prepoznatljiv. Tada pjesnik koristi drugačiji vokabular. Autor uključuje jednostavne i poznate reči: plafon, haljina, cipele, noćno svjetlo, suze, vosak. Biće i svakodnevica ovdje koegzistiraju, dopunjuju se. Krajnje konkretne stvari, one koje svakog minuta okružuju čovjeka, pri ulasku u pjesmu dobijaju figurativno oličenje i postaju personifikacija vječnih istina. Obično otkriva značajno i vječno. Pasternak je „bio fasciniran zadatkom. rekreirati sveobuhvatnu atmosferu postojanja. (A. Sinyavsky).

Scena za izlazak je opisana krajnje iskreno, ali i krajnje čedno i uzvišeno. Vidimo haljinu bačenu na stolicu, cipele koje padaju na pod, treperave senke koje se spajaju u jednu:

Sjene su padale na osvijetljeni plafon
Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,
Ukrštanje sudbine.
I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.

Uz pomoć zvučnog zapisa zadivljujuće se prenosi zvuk palih cipela i sporo padanje kapljica voska.

U nekoliko redova javlja se ljubavni impuls između dvoje bliskih ljudi koji traže uporište jedno u drugom u neprijateljskom svijetu. Kao da ih anđeo zasjenjuje:

Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Osećanja njih dvoje pesnik je posvetio. Tvrdi: mećava je nemoćna. Ona ne može ugasiti zapaljenu svijeću. Globalna mećava i krhka svjetlost svijeća dolaze u opoziciju, a svjetlost pobjeđuje! Zapaljena svijeća se također razvija u simbol: ona je svjetionik za usamljene putnike, magnet za ljubavna srca, orijentir za one željne svjetla, utočište za one koji su izgubili svoj put, raj za očajne, umorne i izgubljene. Svijeća gori uprkos zlim silama. Slika svijeće ima posebno značenje u kršćanskoj simbolici. Hristos u Besedi na gori kaže: „I upalivši svijeću, ne stavljaju je pod posudu, nego na svijećnjak, i svijetli svima u kući.”

Na kraju pjesme, koja ima prstenastu kompoziciju, nestaje značenje univerzalnosti mećave. Led je poražen vatrom, tama je zamijenjena svjetlom. Snježna mećava je samo februarska mećava, koja će se sigurno povući pod pritiskom proljeća. Odsustvo ponavljanja "melo, melo" u posljednjoj strofi otklanja osjećaj beznađa:

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Zaista želim zamijeniti tačku na kraju uzvičnik, jer samopouzdanje i snaga dolaze iz zadnjih redova, oni potvrđuju ideju beskonačnosti visoka osećanja i moć ljubavi koja se ne pokorava okolnostima. Autor raspravlja o problemima ontološke prirode, naginjući ka filozofskim generalizacijama. Pasternakov umjetnički stav je da analizira odnos čovjeka i vanjskog svijeta. Pesnik je upućen duboko u suštinu shvaćenog fenomena. Ova pjesma pripada meditativnoj lirici. Linije “Zimske noći” svojevrsni su tok svijesti koji podjednako hvata fenomene postojanja i svakodnevnog života, spoljašnje i unutrašnje, apstraktne i konkretne. Ovo je svojevrsna filozofska studija sa životno-potvrđujućim finalom, koji kombinuje elegične refleksije sa osebujnim pejzažne skice, koji čine paralelu sa unutrašnji svet osoba.

Pesma je metaforična. Pesnik sagledava običan svet kroz „magični kristal“. Sam Pasternak je metaforizam definirao kao „prirodnu posljedicu krhkosti čovjeka i dugo planirane ogromnosti njegovih zadataka. S obzirom na ovo neslaganje, on je primoran da stvari posmatra oštrim okom orla i da se objašnjava trenutnim i odmah razumljivim uvidima. To je ono što je poezija. Metaforizam je skraćenica za veliku ličnost, skraćenica za njen duh.” Za Pasternaka, polisemantička metafora je jedino moguće sredstvo za hvatanje polisemantičkog svijeta oko i unutar osobe.

Pjesma je napisana jambskim tetrametrom, koji savršeno prenosi emocionalno bogatstvo i uzbuđenost teksta. Ali drugi i četvrti red u strofama su skraćeni i imaju sve dvije stope. Možda ovaj prekid ritma daje energiju stihovima i čini pjesme dinamičnim i izražajnim.

Primjećujemo izmjenu muških i ženska rima u redovima, u zavisnosti od lokacije rime, definišemo je kao krst (ABAB).

U pjesmi ima nekoliko tropa: postoje rijetki epiteti koji pomažu u stvaranju slike u boji:

osvijetljeni strop je snježna izmaglica, sivo-bijela; Postoji poređenje koje karakteriše autorov stav prema osećanjima junaka: vrelina iskušenja podigla je dva krila poput anđela.

Zanimljivo je pratiti verbalnu strukturu teksta. Nema glagola koji označavaju radnje heroja. Ne postoje imenice koje imenuju heroje. O njihovom postojanju i ponašanju saznajemo uz pomoć fraza s imenicama: sjene su ležale, prekrižene ruke, prekrižene noge, cipele pale, vosak. kapao na haljinu. Element neprijateljski raspoložen prema ljubavnicima opisan je pomoću bezličnih glagola, koji naglašava ne specifičnu prirodu zlih sila, već njihovu univerzalnu skalu: kreda, kreda po cijeloj zemlji, udarac u svijeću iz ugla.

Dakle, pred nama je spoj filozofske i ljubavne lirike. Kojoj metodi i smjeru se može pripisati ovo poetsko remek-djelo? Naravno, istančana rekreacija ličnih osećanja i doživljaja, metaforičnost teksta koji stvara raspoloženje, muzikalnost omogućavaju da se kaže da pesma pripada impresionizmu. Ali možemo tvrditi i da pjesma ima znakove simbolizma: Pasternakov svijet je sinkretičan, nije spoznat racionalnim tehnikama, dostupan je samo intuiciji, otkriven uz pomoć nagoveštaja, sheme boja, muzike (romantizam forma sugerira savremenih kompozitora melodije, postoji čak nekoliko uspešnih pokušaja da se pesma uglazbi). Međutim, vidimo i romantizam osjećaja i realnost života. Stoga je apsurdno pokušavati nedvosmisleno klasificirati pjesmu. Pastrnjak je veći, širi, dublji od bilo koje definitivne definicije. I sam je napisao u knjizi stihova „Moj sestrinski život“: „Potpuno sam ravnodušan prema nazivu moći koja je dala knjizi, jer je nemerljivo veća od mene i poetskih koncepata. »

Svijeća Pasternakove poezije gori uprkos svim zabranama i tabuima.

I svako može da vidi ovu svetlost i uživa u ovoj toplini, ako u njoj nema „onog smrtnog beskrilja” koje je pesnik i njegov junak Jurij Živago mrzio u ljudima.

molim vas pomozite mi da napišem analizu pastrnjakove pjesme "zimska noć", stvarno mi treba

Nika Znalac (468) prije 5 godina

Ovo djelo je pjesma sumnje, odlaska, bijega. Nije slučajno što je u potpunosti izgrađen na tehnici antiteze, odnosno na opoziciji. Distih slijedi kao refren od strofe do strofe:

Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Svijeća je simbol nade, tihe sreće, samoće i čistoće. To svjetlo, koje je za lirskog junaka centar svemira, središte njegovog svijeta, lako je ugasiti. Dovoljan je samo lagani udah - i sada

vrućina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Toplina, vatra je simbol emocija i strasti. Ali ovo je "vrelina iskušenja". Vatra svijeće je baklja tihog, povučenog života. Autor je prikazao jedan element u dva dijametralno suprotna oblika. Ali osnova djela je i dalje antiteza vatre i leda.

Obratimo pažnju na prvu strofu:

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Prva dva reda uranjaju u zimu, roj pahuljica, mećavu. Štaviše, hladni element je kraljica cijelog svijeta, "cijele zemlje", sve mu je podređeno. I samo usamljena svijeća se tome hrabro odupire snježna kraljica. Ona je ogorčena, bijesna, i evo:

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.
Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.

Sukob između divljeg plesa, borbe duhova prirode i postojanja i usamljenog ljudska duša– svijeće – “Zimska noć” podsjeća na Puškinove “Demone”. Ali rezultat je ovdje potpuno drugačiji. Ako u Puškinu demoni u obliku elemenata prevrnu kola izgubljenog putnika i slome njegov otpor, onda vanjske sile ne mogu u potpunosti pobijediti mali plamen, ovaj svjetionik nade. Poslednja strofa ponavlja prvu:

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.

Ili u drugoj strofi:

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.

Ili suglasnici:

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.

U ovom slučaju ova tehnika daje mećavi zvučnost i lakoću, čujemo neku vrstu kristalnog zveckanja leda, ali se osjećamo beživotno. I ovo opet igra u antitezu.

Koristi se i u opisu vanjskog poetskog svijeta. On je izbirljiv, okrutan, bezbojan:

I sve se izgubilo u snežnoj tami,
Siva i bijela.

Poslušajte Pasternakovu pjesmu Svijeća je gorjela

Teme susjednih eseja

Slika za esejsku analizu pjesme Svijeća je gorjela

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Do osvijetljenog stropa
Sjene su padale
Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,
Ukrštanje sudbine.

I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.

I sve se izgubilo u snježnom mraku
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Analiza Pasternakove pesme "Zimska noć".

Danas se B. Pasternak smatra jednim od najtalentovanijih ruskih pesnika. Priznanje u domovini stiglo mu je nakon smrti. Nakon objavljivanja romana "Doktor Živago" na Zapadu, Pasternakovo djelo je zabranjeno u SSSR-u. U svom poznato delo pisac je najviše pažnje posvetio poeziji, koja je plod stvaralaštva glavnog junaka. Ova filozofska i ljubavna lirika postaje organski dio romana, objašnjavajući i povezujući različite dijelove. U ovoj lirici jedna od centralnih pjesama je “Zimska noć”. Kasnije je objavljen kao samostalan rad. Tačan datum Pismo je nepoznato, jer je pisac na čitavom romanu radio desetak godina.

Centralna slika pjesme je upaljena svijeća koja simbolizira spasonosno svjetlo među okolnom tamom. Ona je u stanju da zagreje i smiri izmučenu dušu. Ova slika prožima čitav roman u cjelini. Svijeća za ljubavnike postaje centar svemira, koji ih je privukao k sebi i dao im utočište usred „snježne tame“. Ljubavni odnos ocrtane su sa samo nekoliko upečatljivih poteza: "ukrštanje ruku", "ukrštanje nogu", "vrelina iskušenja". Oni nisu toliko važni u opštem filozofskom smislu. Mnogo važnije je „ukrštanje sudbine“, odnosno sjedinjenje dva usamljena srca oko životvornog istinskog izvora svjetlosti.

U kontekstu romana simbolizira slika svijeće ljudski život, a okolno loše vrijeme - neminovna smrt. Treperavi plamen se lako može ugasiti nepažljivim pokretom, to podsjeća osobu da smrt može doći iznenada u najneočekivanijem trenutku. S druge strane, plamen svijeće je nemjerljivo slabiji od oštre mećave, ali nastavlja svoju neravnopravnu borbu. Filozofsko značenje ove simbolične borbe – čovjek nikada ne treba odustati i do kraja iskoristiti vrijeme koje mu je određeno.

Pasternak koristi razne sredstva izražavanja. Refren "svijeća je gorjela" ponavlja se nekoliko puta, naglašavajući značaj slike. Epiteti se uglavnom koriste u opisivanju februarskog lošeg vremena: „snježni“, „sjedokosi i bijeli“. Gotovo sve što okružuje glavne likove obdareno je ljudskim osobinama kroz personifikaciju („snježna mećava isklesana“, „sjene su legle“). Korištena poređenja su vrlo ekspresivna: „kao mušica“, „vosak sa suzama“, „kao anđeo“.

Pesma je postala veoma popularna na postsovjetskom prostoru. Njegove riječi su bile uglazbljene.

ZIMSKA NOĆ
Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Na osvetljenom plafonu
Sjene su padale
Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,
Ukrštanje sudbine.

I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.

I sve se izgubilo u snježnom mraku
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.
1946

Prevod

ZIMSKA NOĆ
Mećave su duvale po zemlji
U svim komadima.
Gorila je svijeća.

Kao roj letnjih mušica
leti do plamena,
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.

Blizzard je isklesan na staklu
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Gorila je svijeća.

Na osvetljenom plafonu
Spusti hladovinu,
Prekrštene ruke, prekrštene noge,
Krst sudbine.

I pao niz cipela
Sa udarcem o pod.
I voštane suze sa lampom
Haljina je curila.

I sve se izgubilo u snježnoj magli
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Gorila je svijeća.

Svijeća na buretu iz ugla,
I vrelina iskušenja
Uzdignut kao anđeo, dva krila
Phillips.

Melo cijeli mjesec u februaru
I
Na stolu je gorjela svijeća,
Gorila je svijeća.
1946

Posebno je riječ o čuvenom romanu "Doktor Živago", čiji je posljednji dio posvećen pjesmama glavnog lika. Čitalac saznaje da je Yuri Zhivalo suptilni tekstopisac i ljubitelj rimovanih fraza u prvim poglavljima romana. Međutim, Boris Pasternak pokušava ne ometati čitatelje lirskim digresijama, pa odlučuje spojiti sve pjesme Jurija Živaga u zasebnu zbirku.

Prva pjesma koja se pripisuje autorstvu glavnog lika zove se "Zimska noć". Kasnije je često objavljivan kao samostalno književno djelo pod nazivom "Svijeća", a čak je i uglazbljen, dodajući repertoaru Alle Pugačeve i bivšeg vođe grupe Gorky Park Nikolaja Noskova.

Upravo je tema smrti i života ključna poenta pjesme „Zimska noć“ ne treba je shvatiti doslovno, već je treba čitati između redova, jer je svaki katren živa metafora, toliko kontrastna i nezaboravna. daje pesmi neverovatnu milost. Razmatrajući „Zimsku noć“ u kontekstu borbe za opstanak, lako se može naslutiti da mećava, februarska hladnoća i vetar simbolizuju smrt. A plamen svijeće, neujednačen i jedva usijan, sinonim je za život koji ostavlja ne samo smrtno bolesnog doktora Živaga, već i samog Borisa Pasternaka

Verziju da je pesma nastala 1954-55 ide u prilog i činjenica da je Boris Pasternak 1952. doživeo prvi srčani udar, iskusivši iz prve ruke šta znači biti između života i smrti. Međutim, moguće je da je, posjedujući dar predviđanja, Pasternak u "Zimskoj noći" predvidio sebi ne samo fizičku, već i stvaralačku smrt. I pokazao se u pravu, pošto je nakon objavljivanja romana “Doktor Živago” u inostranstvu i dodjele Nobelove nagrade djelu, slavni pisac bio proganjan. Prestali su da ga objavljuju i izbacili iz Saveza književnika SSSR-a. Stoga su jedini izvor sredstava za život pastrnjaka u ovom periodu bili književni prijevodi, koji su i dalje bili traženi i prilično visoko plaćeni.

"Zimska noć". B. Pasternak

Kreda, kreda po cijeloj zemlji

Do svih granica.

Na stolu je gorjela svijeća,

Svijeća je gorjela.

Kao roj mušica ljeti

Leti u plamen

Pahuljice su letele iz dvorišta

Do okvira prozora.

Na staklu je isklesana snježna oluja

Krugovi i strelice.

Na stolu je gorjela svijeća,

Svijeća je gorjela.

Do osvijetljenog stropa

Sjene su padale

Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,

Ukrštanje sudbine.

I dvije cipele su pale

“Zimska noć” B. Pasternak

Kreda, kreda po cijeloj zemlji
Do svih granica.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Kao roj mušica ljeti
Leti u plamen
Pahuljice su letele iz dvorišta
Do okvira prozora.

Na staklu je isklesana snježna oluja
Krugovi i strelice.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Do osvijetljenog stropa
Sjene su padale
Ukrštanje ruku, ukrštanje nogu,
Ukrštanje sudbine.

I dvije cipele su pale
Sa udarcem na pod.
I vosak sa suzama od noćnog svjetla
Kapljalo mi je na haljinu.

I sve se izgubilo u snježnom mraku
Siva i bijela.
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Bilo je udarca u svijeću iz ugla,
I vrelina iskušenja
Podigao dva krila kao anđeo
Poprečno.

Ceo mesec u februaru padao je sneg,
Svako malo
Na stolu je gorjela svijeća,
Svijeća je gorjela.

Prva pjesma koja se pripisuje autorstvu glavnog lika zove se "Zimska noć". Kasnije je često objavljivan kao samostalno književno djelo pod nazivom "Svijeća" i čak je uglazbljen, dodajući repertoaru takvih izvođača kao što su pop kraljica Alla Pugacheva i bivši vođa grupe Gorky Park Nikolaj Noskov.

Upravo je tema smrti i života ključna poenta pjesme „Zimska noć“ ne treba je shvatiti doslovno, već je treba čitati između redova, jer je svaki katren živa metafora, toliko kontrastna i nezaboravna. daje pesmi neverovatnu milost. Razmatrajući „Zimsku noć“ u kontekstu borbe za opstanak, lako se može naslutiti da mećava, februarska hladnoća i vetar simbolizuju smrt. A plamen svijeće, neujednačen i jedva usijan, sinonim je za život, koji ostavlja ne samo smrtno bolesnog doktora Živaga, već i samog Borisa Pasternaka.