Srce psa (TV). Zanimljivosti o filmu “Srce psa”

Televizijska premijera jednog od najboljih filmova sovjetske kinematografije" pseće srce„održala se prije 28 godina – 19. novembra 1988. godine.

Reditelj Vladimir Bortko uspeo je da precizno prenese priču o piscu Mihailu Bulgakovu na ekran, a da to u isto vreme uradi u svom jedinstvenom stilu. "Ovo je neka vrsta sramote", "Ne čitajte sovjetske novine prije ručka", "Pustoš nije u ormarima, već u glavama" - fraze iz filma odavno su postale krilatice.

stranica je podsjetila na sedam zanimljivosti o filmu "Srce psa".

Bronevoj, Jakovljev, Uljanov

Sada je teško zamisliti da bi se u filmskoj adaptaciji priče Mihaila Bulgakova mogao pojaviti neko drugi osim nevjerovatnog Jevgenija Evstignjejeva u liku profesora Preobraženskog.

Međutim, nekoliko priznatih majstora sovjetske kinematografije okušalo se u ovoj ulozi - Yuri Yakovlev, Mikhail Ulyanov, Leonid Bronevoy i Vladislav Strzhelchik. Evstigneev je uspio nadmašiti svoje kolege, zahvaljujući nevjerovatnom organskom nastupu Filipa Filipoviča. Naravno, ova uloga je postala jedna od najboljih u umjetnikovoj filmskoj karijeri.

"Svi su oni sjajni glumci i odigrali su Filipa Filipoviča više nego veličanstveno", rekao je o audiciji za glavna uloga reditelj Vladimir Bortko. - Onda je došao Evstignjejev. Pored briljantne glume, imao je prodornost koja je, po mom mišljenju, nedostajala drugima na ovoj slici. I Evgenij Aleksandrovič je bio odobren.”

Kasnije, glumčev sin, poznati režiser i producent Denis Evstigneev, prisjetio se da je za njegovog oca ovaj film postao spas. “Tata je prolazio kroz težak period kada su ga poslali u penziju u Moskovsko umjetničko pozorište. Pošto je teško pristao da radi u "Srcem psa", onda je to jednostavno proživeo. Ne znam šta se dešavalo na setu, ali on je stalno pričao o svojoj ulozi, igrao je nešto, prikazivao neke scene. U tom trenutku, slika mu je postala podrška”, rekao je Denis Evstigneev u intervjuu.

Na samom početku filma, Evstigneevov junak poziva najviše rukovodstvo zemlje. Još iz filma

Nepoznati Šarikov

Bortko je dugo tražio izvođača za ulogu Šarikova. Reditelj je čak morao reći svojim pomoćnicima da pronađu ljude koji liče na pse. Reditelju su potom donete fotografije, među kojima su bili poznati Aleksej Žarkov i Nikolaj Karačencov, ali Bortko njima nije bio u potpunosti zadovoljan.

Jedna od posljednjih fotografija koja je dostavljena režiseru bila je glumca Republikanskog akademskog pozorišta ruske drame nazvanog po Ljermontovu u Almatiju, Vladimira Tolokonjikova. Do tog trenutka njegovo ime je bilo potpuno nepoznato velikom filmu, iako je umjetnik dugo sanjao da se pojavi na ekranu.

Na audiciji Tolokonjikov je uspio impresionirati režisera. „Tolokonjikov me je potpuno ubio. Na testu je odglumio scenu s votkom: "Voleo bih da je to sve!" Tako je uvjerljivo gunđao i hakirao, gutljaj mu je tako zadivljujuće putovao niz vrat, adamova jabučica mu se tako grabežljivo trznula da sam ga odmah odobrio - rekao je Bortko.

Zanimljivo je da u svom rodnom republikanskom akademsko pozorište Ruska drama nazvana po Ljermontovu Tolokonikovu u isto vrijeme također je odobrena za ulogu Šarikova, iako pozorišnu scenu odigrao je ovu ulogu na potpuno drugačiji način.

Glumac pozorišta Alma-Ata imao je sreću da dobije audiciju za Bortka. Još iz filma

Lenjingrad kao Moskva

Ne samo glumci, već i cijeli grad morali su se reinkarnirati u Bortkovom filmu. Ulice glavnog grada, na kojima se odvija radnja filma, „igrale su“ ulice Lenjingrada.

Tako se istorijski susret između Šarika i Preobraženskog na Prečistenki u filmu dogodio u ulici Borovaya. Obuhov uličica, u kojoj se nalazila profesorova kuća, snimljena je na Mokhovaya. Snimanje se odvijalo i u ulici Ryleeva, Degtyarny Lane, Preobraženskoj trgu i na brojnim drugim mjestima.

Scena u kojoj dr Bormental dolazi u bioskop snimljena je u jednom od lenjingradskih bioskopa. Istovremeno, kako bi se glumci-gledaoci nasmijali pred kamerama, na ekranu im je prikazana komedija Jurija Mamina "Praznik Neptuna". U samom "Srce psa" prikazali su " Extraordinary Adventures G. West u zemlji boljševika."

Pejzažni pogledi Moskve nisu bili potrebni u filmu. Još iz filma

Druga filmska adaptacija

Bulgakov je još 1925. godine napisao priču “Pseće srce”, ali knjiga nije objavljena u Sovjetskom Savezu zbog naglašene satirične orijentacije. Od 1930-ih, tekst se distribuirao u samizdatu. Delo je prvi put objavljeno u inostranstvu 1968. godine, dok su čitaoci u SSSR-u morali da čekaju perestrojku da bi videli ovu knjigu.

Prije svega, zato sovjetska filmska adaptacija “Psećeg srca” nije postala prva za svjetsku kinematografiju. Godine 1976., u Italiji, režiser Alberto Lattuada režirao je film baziran na Bulgakovovoj priči, dovodeći Maxa von Sydowa za ulogu profesora Preobraženskog.

„Pseće srce“ je objavljeno u domovini u junskom broju časopisa „Znamya“ 1987. godine, a već u novembru premijerno je prikazana televizijska verzija priče.

Sam Bortko se prisjetio da ga je režiser Sergej Mikaeljan, koji je tada vodio televizijski odjel Lenfilma, gurnuo u filmsku adaptaciju.

“Srevši se sa mnom u hodniku studija tog puta, Mikaelyan mi je dao časopis. Došao sam kući, počeo da čitam, došao do profesorovog monologa i shvatio da ću snimati i čak sam znao kako. To bi trebao biti crno-bijeli film”, rekao je Bortko.

Šarikov (lijevo) kako ga zamišljaju Italijani. Još iz filma

“Ovo je nekako... šteta”

Neponovljivi glumac Roman Kartsev ostao je upamćen od strane publike po ovoj frazi iz filma.

Možda će uloga Shvondera, za koju je nominiran i Semyon Farada, biti jedina za umjetnika u kinu, po kojoj će ga pamtiti nekoliko generacija. Figura nije glavna, ali je zapamćena zajedno sa Šarikovom. Kartsev je uspio besprijekorno utjeloviti funkcionera novog sistema, koji je bio i smiješan i zastrašujući u isto vrijeme.

Kasnije se Kartsev pojavio sa velikim rediteljem Eldarom Ryazanovim u filmovima "Obećano nebo" i "Old Nags", ali mu ti filmovi više nisu donosili takav uspjeh.

Roman Kartsev u ulozi Shvondera izgledao je vrlo organski. Još iz filma

Dog share

Uloga psa Šarika također je zahtijevala impresivan kasting - pregledano je 20 kandidata. Kao rezultat toga, odabran je mješanac po imenu Karai. Pas nikada ranije nije učestvovao na snimanju. Služio je u policiji, a do početka snimanja mješanac je imao 38 uhapšenih na njegovo ime.

Karai je našminkan jer je imao glatko krzno, dok je Bulgakovljev Šarik bio čupav. “Koristili su škrob, ali čim je Karai istrčao na ulicu, odmah je počeo da se valja u snijegu i sve oprati sa sebe. Onda su smislili da koriste želatinu i pokazalo se da je stabilniji”, prisjetila se vizažistica Elena Kozlova.

Debi psa bio je uspješan. Nakon toga je sniman u filmovima “Preispitivanje”, “Rokenrol za princezu” i “Svadbeni marš”.

Mješanac je radio za Sovjetska policija. Još iz filma

Poražen i nagrađen

Odmah po izlasku film je oštro kritikovan i preporučeno mu je da se ne gleda ni pod kojim uslovima.

Vladimir Bortko prisjetio se da je bio bukvalno zaprepašten kada je nakon premijere otvorio novine. “Ne mogu jamčiti za autentičnost citata, ali možete pogledati arhivu, pa ćete vidjeti da sam blizu teksta... Pisalo je otprilike ovako: “Niko nikada nije snimio takve sranje kao "Srce psa". Za to bi direktoru trebalo odsjeći ne samo ruke, već i noge i baciti ga s mosta.” Ali ipak sam preživio, osjećao sam da sam sve uradio kako treba. U inostranstvu smo primljeni pozitivno: film je nagrađen u Italiji, Poljskoj, Bugarskoj”, rekao je reditelj.

Pored navedenih nagrada u inostranstvu, 1989. godine film je pobedio na filmskom festivalu u Dušanbeu, a Bortko i Evstignejev su dobili Državnu nagradu RSFSR nazvanu po braći Vasiljev.

Ipak, glavna nagrada za kreatore bila je ogromna ljubav javnosti prema “Srcem psa”. Godinama kasnije, film je ušao u zlatni fond sovjetske kinematografije, a film se emituje na TV-u na federalnim kanalima ponekad dva puta sedmično.

Priča „Pseće srce“, čija je istorija data u ovom članku, jedno je od najpoznatijih dela ruskog pisca s početka 20. veka Mihaila Afanasjeviča Bulgakova. Priča napisana u prvim godinama njenog postojanja Sovjetska vlast, vrlo precizno odražava raspoloženje koje je vladalo u novom društvu. Toliko precizno da je bilo zabranjeno štampanje do perestrojke.

Istorijat pisanja dela

Priču "Pseće srce", čija istorija datira još od 1925. godine, Bulgakov je napisao za kratko vreme. Bukvalno za tri mjeseca. Naravno, kao čovek razuma malo je vjerovao da bi takvo djelo moglo biti objavljeno. Stoga je distribuiran samo po spiskovima i bio je poznat samo njegovim bliskim prijateljima i saradnicima.

Priča "Pseće srce" prvi put je pala u ruke sovjetske vlade 1926. godine. U istoriji stvaranja ovog ogledala rane sovjetske stvarnosti, ulogu je odigrao OGPU, koji ga je otkrio tokom pretresa pisca 7. maja. Rukopis je oduzet. Istorija stvaranja "Psećeg srca" od tada je usko povezana s arhivama sovjetskih obavještajnih službi. Sva otkrivena izdanja teksta sada su dostupna istraživačima i književni kritičari. Mogu se naći na ruskom državna biblioteka. Čuvaju se u rukopisnom odjelu. Ako ih pažljivo analizirate, tada će vam se pred očima pojaviti istorija stvaranja Bulgakovljevog "Psećeg srca".

Sudbina rada na Zapadu

U Sovjetskom Savezu je bilo nemoguće službeno pročitati ovo djelo. U SSSR-u se distribuirao isključivo u samizdatu. Svi su znali priču o nastanku "Psećeg srca", mnogi su je toliko željeli pročitati da su žrtvovali svoj san. Uostalom, rukopis se predavao na kratko (često samo na jednu noć), a ujutro ga je trebalo predati nekom drugom.

Pokušaji da se Bulgakovljevo djelo objavi na Zapadu bilo je više puta. Istorija nastanka priče "Pseće srce" u inostranstvu započela je 1967. godine. Ali sve se dogodilo ne bez mana. Tekst je kopiran na brzo rešenje i nemarno. Udovica pisca Elena Sergejevna Bulgakova uopšte nije bila svjesna toga. Inače je mogla provjeriti tačnost teksta priče “Pseće srce”. Istorija nastanka dela u zapadnim izdavačkim kućama je takva da su dobili veoma netačan rukopis.

Prvi put je službeno objavljen 1968. godine u njemačkom časopisu Grani, koji je imao sjedište u Frankfurtu. I u časopisu "Student", koji je izdavao Alek Flegon u Londonu. U to vrijeme postojala su neizrečena pravila prema kojima, u slučaju objave umjetničko djelo u inostranstvu, njegovo objavljivanje u domovini automatski je postalo nemoguće. Ovo je bila priča o stvaranju Bulgakovljevog "Psećeg srca". Nakon toga postalo je jednostavno nerealno pojaviti se u sovjetskoj izdavačkoj kući.

Prva publikacija u domovini

Samo zahvaljujući perestrojci i glasnosti mnogi ključni radovi XX vijek. Uključujući i "Srce psa". Istorija stvaranja i sudbina priče su takvi da je djelo prvi put objavljeno u domovini 1987. godine. Ovo se desilo na stranicama Zvezda magazina.

Međutim, osnova je bila ista netačna kopija iz koje je priča objavljena u inostranstvu. Kasnije bi istraživači procijenili da je sadržavao najmanje hiljadu velikih grešaka i izobličenja. Međutim, u tom obliku je “Pseće srce” objavljivano do 1989. godine. Istorija stvaranja može ukratko da stane na samo nekoliko stranica. U stvarnosti, decenije su prošle pre nego što je priča stigla do čitaoca.

Originalni tekst

Ispravljena ova dosadna nepreciznost poznati istraživač tekstualna kritičarka i književna kritičarka Lidija Jankovska.

U dvotomnom izdanju izbora, prva je štampala originalni tekst koji i danas poznajemo. Ovako je to napisao sam Bulgakov u „Psećem srcu“. Istorija nastanka priče, kao što vidimo, nije bila laka.

Radnja priče

Radnja djela odvija se u glavnom gradu 1924. godine. U središtu priče je čuveni hirurg, svetilo nauke, Filip Filipovič Preobraženski. Njegovo glavno istraživanje fokusira se na podmlađivanje ljudsko tijelo. U tome je postigao neviđeni uspjeh. Gotovo najviši zvaničnici zemlje prijavljuju se za konsultacije i operacije s njim.

U daljnjem istraživanju odlučuje se na hrabar eksperiment. Transplantira ljudsku hipofizu u psa. Kao eksperimentalnu životinju bira običnog dvorišnog psa Šarika, koji mu je nekako prišao na ulici. Posljedice su bile doslovno šokantne. Kasnije kratko vrijeme Lopta je počela da se pretvara u pravu osobu. Međutim, svoj karakter i svijest nije stekao od psa, već od pijanice i grubijana Klima Čugunkina, koji je posjedovao hipofizu.

U početku je ova priča kružila samo u naučnim krugovima među profesorima, ali je ubrzo procurila u štampu. Cijeli grad je znao za nju. Kolege Preobraženskog izražavaju divljenje, a Sharik se pokazuje liječnicima iz cijele zemlje. Ali Filip Filipović je prvi koji je shvatio koliko će strašne biti posledice ove operacije.

Šarikova transformacija

U međuvremenu, Sharik, koji se pretvorio u punopravna osoba, počinje pružati Negativan uticaj komunistički aktivista po imenu Švonder. Inspiriše ga da je proleter koga ugnjetavaju buržuji, u ličnosti profesora Preobraženskog. Odnosno, dešava se upravo ono protiv čega se Oktobarska revolucija borila.

Shvonder je taj koji izdaje dokumenta heroju. On više nije Šarik, već poligraf Poligrafovič Šarikov. Zapošljava se u službi koja hvata i istrebljuje beskućnike. Prije svega, njega, naravno, zanimaju mačke.

Pod uticajem Švondera i komunističke propagandne literature, Šarikov počinje da bude grub prema profesoru. Zahtijeva da se registrujete. Na kraju, piše optužnicu protiv doktora koji su ga od psa pretvorili u čovjeka. Sve se završava skandalom. Preobraženski, koji to više ne može da izdrži, izvodi obrnutu operaciju, vraćajući Šarikovu pseću hipofizu. Vremenom gubi svoj ljudski izgled i vraća se u životinjsko stanje.

Politička satira

Ovaj rad - sjajan primjer akutna Najčešća interpretacija povezana je s idejom buđenja proleterske svijesti kao rezultat pobjede oktobarska revolucija. Šarikov je alegorijska slika klasičnog lumpen proletarijata, koji je, neočekivano primio veliki broj prava i slobode, počinje da pokazuje čisto sebične interese.

Na kraju priče, sudbina Sharikovljevih kreatora izgleda unaprijed određena. U ovome je, prema mnogim istraživačima, Bulgakov predvidio nadolazeće masovne represije 30-ih godina. Kao rezultat toga, stradali su mnogi lojalni komunisti koji su ostvarili pobjedu u revoluciji. Usljed unutarstranačke borbe neki od njih su strijeljani, a neki prognani u logore.

Završetak, koji je izmislio Bulgakov, mnogima se čini umjetnim.

Šarikov je Staljin

Postoji još jedna interpretacija ove priče. Neki istraživači smatraju da je to bila oštra politička satira na rukovodstvo zemlje, koja je djelovala sredinom 20-ih.

Šarikov prototip pravi zivot je Josif Staljin. Nije slučajno da obojica imaju „gvozdeno“ prezime. Zapamtite da je izvorno ime osobe koja je dobila hipofizu psa Klim Chugunkin. Prema ovim književnicima, prototip je bio vođa revolucije Vladimir Lenjin. A njegov pomoćnik, doktor Bormental, koji je stalno u sukobu sa Šarikovom, je Trocki, pravo imešto je Bronstein. I Bormenthal i Bronštajn su jevrejska prezimena.

Postoje prototipovi i za druge likove. Pomoćnica Preobraženskog Zina je Zinovjev, Švonder je Kamenjev, a Darija je Džeržinski.

Važnu ulogu u istoriji nastanka ovog dela odigrao je Sovjetska cenzura. Prvo izdanje priče sadržavalo je direktne reference na političke likove tog vremena.

Jedan od primjeraka rukopisa dospio je u ruke Kameneva, koji je uveo strogu zabranu objavljivanja priče, nazvavši je "oštrim pamfletom o modernosti". U samizdatu, djelo se počelo širiti od osobe do osobe tek 1930-ih. Slavu u cijeloj zemlji stekao je mnogo kasnije - tokom perestrojke.

Krajem 1988. održana je premijera televizijskog filma“Pseće srce” Vladimira Bortka baziran na istoimenoj priči Mihail Bulgakov . Od tada je popularnost ovog dvodijelnog remek-djela samo rasla; ono se uvijek svrstava među najbolje sovjetske/ruske filmove.
Izrazi profesora Preobraženskog postali su uobičajeni: "Pustoš nije u ormarima, već u glavama", "Daj mi komad papira da bude oklop", "Ne čitaj ujutro sovjetske novine!" Zdrav razum naučnika bio je u suprotnosti sa revolucionarnim apsurdom, koji su na ekranu utjelovili Švonder i Šarikov, čije su fraze takođe postale krilatice: "Abyrvalg", "Ovo je neka vrsta sramote, profesore", "Mačke su zadavljene, zadavljen”, „Oduzmite sve i podelite”, „Stajte u red, kurvini sinovi, stanite u red.”

Priča je napisana Mihail Bulgakov 1925. godine. Trebalo je da bude objavljeno u almanahu „Nedra“, ali ju je Lenjinov saveznik, član Politbiroa Lev Kamenev zabranio, donevši negativnu rezoluciju: „Ovo je oštar pamflet o modernosti. Ni pod kojim okolnostima ne bi trebalo da se štampa." A priča je prvi put objavljena 1968. u inostranstvu - u Njemačkoj i Engleskoj.
Prva filmska adaptacija bila je i u inostranstvu: reditelj Alberto Lattuada režirao je italijansko-njemački film “Srce psa” (italijanski: “Cuore di cane”, njemački: “Warum bellt Herr Bobikow?” - “Zašto gospodin Bobikow laje? ”) 1976. Film je odražavao razočaranje u cvjetne revolucije hipija kasnih 60-ih: Shvonderi i Sharikovi su utjelovili razarače revolucionarnih iluzija studenata.
Poznati švedski glumac, dva puta nominovan za Oskara, glumio je u ulozi Preobraženskog. Max von Sydow, a jednu od epizodnih uloga odigrala je buduća porno zvijezda Cicciolina.
Publikacija “Psećeg srca” u SSSR-u dogodila se u časopisu “Znamya” tek 1987. godine, 62 godine nakon što je napisana. Reditelj Sergej Mikaeljan dao je ovaj časopis Vladimiru Bortku da ga čita na Lenfilmu. „Znao sam i druga poznata Bulgakovljeva dela, isti „Majstor i Margarita“, ali nisam čitao „Pseće srce“, rekao nam je Vladimir Vladimirovič. Bortka je istog trenutka oduševio profesorov monolog i odlučio je da snima. S ovom slikom nije bilo problema sa cenzurom, uprkos njenoj dirljivosti - perestrojka je cvjetala u dvorištu. Za razliku od Bortkove slike„Plavuša iza ugla“ sa Andrejem Mironovom , koji je stajao na polici dvije godine - do 1984. godine. Inače, ova slika je režiseru donela prvu slavu.

Predložio je režiseru da snimi film prema Bulgakovovoj priči. Vladimir Bortko, njegov kolega Sergej Mikaeljan , koji je tada bio na čelu televizijskog udruženja Lenfilm. „Srevši me tada u hodniku studija, Mikaeljan mi je dao časopis“, kaže Bortko. - Došao sam kući, počeo da čitam, došao do profesorovog monologa i shvatio da ću snimati, pa čak i da znam kako. To bi trebao biti crno-bijeli film i tako dalje i tako dalje...”
Kandidat za ulogu ljudskog psa bio je tražen posvuda Sovjetski savez. I malo poznati i afirmisani glumci na audiciji - Nikolaj Karačencov , na primjer... Sve dok se režiser nije sjetio lica koje je vidio u naučno-popularnom filmu o alkoholičarima. Upravo je Bortka gledao sa foto kartice koju su mu uručili asistenti koji su skupljali fotografije kandidata za ulogu Šarikova. “Kako mi kažu, on je mene prvi istakao – prvo me zovi”, kaže o direktoru Tolokonnikov. - Probao sam sa Bronevom , sa Simonovim. Mislio sam da će Bronevoj igrati. I ispostavilo se da je treći uzorak bio sa Evstigneev . Već na prvoj audiciji osjetila sam da mi se Bortko sviđa. On mi je sam davao svoje naznake, a zatim povremeno izlazio iz sobe. Nakon toga je priznao da je izašao jer se nije mogao suzdržati, potresao ga je smijeh.”
Konačno, tokom audicija, reditelja je uvjerila poznata scena: "Želim to svima!" „Volođa me je ubio čim je otpio gutljaj votke“, priznaje Bortko. “Zakikotao se tako uvjerljivo, njegova adamova jabučica se trznula tako grabežljivo da sam ga odobrila bez oklijevanja.”

Uslijedila je bitka titana za pravo uključivanja uloge Filipa Filipoviča Preobraženskog u svoju filmografiju. Leonid Bronevoy je isprobao, Mihail Uljanov, Jurij Jakovljev, Vladislav Strželčik . Ali Evgeny Evstigneev je pobijedio. "On, kao i ja, nije čitao "Pseće srce", priseća se reditelj. "I pitao je rođake da li treba da glumi u filmu. Oni su jednoglasno odgovorili: "Da!"
„Ovaj film se pojavio u životu mog oca u pravom trenutku i bukvalno ga je spasio“, kaže Denis Evstignjejev. - Tata je prolazio kroz težak period kada su ga poslali u penziju u Moskovsko umetničko pozorište. Pošto je teško pristao da radi u “Srce od psa”, jednostavno je to proživeo. Ne znam šta se dešavalo na setu, ali je stalno pričao o svojoj ulozi, igrao nešto, prikazivao neke scene... tog trenutka slika je postala njegova podrška."
„Glumac je sve uradio kako treba, osim što je hod profesora Preobraženskog podsećao na profesora Pleišnara“, kaže Vladimir Bortko. - Rekao sam mu za to. "Kakav bi trebao biti?" - slijedilo je pitanje. Odgovaram: "Kao D.I. Mendeljejev."

Jedan od svedoka Evstignjejevog rada na setu je Natalija Fomenko, glumica Malog dramsko pozorište Sankt Peterburg, izvođač uloge šefa kulturnog odjela Vyazemskaya, koji je pozvao profesora da kupi novine u korist izgladnjele djece Njemačke, prisjetio se: „Nikome to nije bila tajna stanje uma Evstignjejev u to vreme. Ponekad je uzeo svog diplomatu i povukao se u sobu, najavljujući: "Idem da proučim tekst!" I izašao je odande već pripit. Do kraja dana rekviziteri su već sakrili ovog diplomatu sa konjakom...” I pored ovog “neradnog” stanja, izbliza glumac je, prema Fomenko-Vyazemskaya, to savršeno držao. Ponekad ga je njegov nejasan govor odavao, ali su Evstignejev i režiser ispravljali ove sitnice tokom sinhronizacije.

Nakon premijere "Psećeg srca", gledaoci su požurili da pročitaju priču, ali nisu pronašli mnogo viceva i scena. Činjenica je da su Vladimir Bortko i njegova supruga Natalija napisali scenario ne samo na osnovu priče, već su napravili odlomke iz priča i feljtona pisca.
Domar koji je poludio, kojemu je bibliotekarka, da bi se toga riješila, savjetovala da pročita tomove enciklopedije - iz feljtona "Dragulj život", proročica u cirkusu - iz priče "Madmazel Jeanne" ("Budalo, stavi pametno lice!"), pozivanje duhova - iz "Duhovne seanse", a "zvijezde" Klare i Rose, koje je dirigirao Švonder, su iz feljtona "Zlatna prepiska Feraponta Ferapontoviča Kaportsev.” Ove scene i duhovitosti ne samo da su dodale sjaj filmu.
„Koristeći Bulgakovljeve priče“, otkrio nam je reditelj, „proširili smo granice stana u kojem se priča odvija. Sada je bila ulica, cirkus.” Inače, moskovske ulice "glumio" je Petar, budući da se snimanje odvijalo na Lenfilmu.

Zvijezde A-liste na audiciji za ulogu Preobraženskog: Leonid Bronevoj, Mihail Uljanov, Jurij Jakovljev i Vladislav Strželčik. Evgeny Evstigneev je pobijedio na tenderu, a ova uloga mu je dobro došla. Nakon podjele Moskovskog umjetničkog teatra između Tatjane Doronine i Olega Efremova, Evstigneev je ostao s potonjem. No, zamolio je glavnog reditelja, pošto je nedavno doživio srčani udar, da mu ne da nove uloge, već samo da dovrši stare. Efremov je ovo shvatio kao izdaju i brzopleto je odbrusio: „Onda idi u penziju...“ Evstignjejev je bio u šoku. U tom stanju se pojavio na ekranu. Tako je u to vrijeme i sam doživio osjetljive udarce sudbine, koji su zadesili i Preobraženskog. „Svi glumci su igrali divno na audicijama, ali Evstignejev je bio precizniji“, prisjeća se Bortko. Umjetnikov sin, Denis Evstigneev, primijetio je: „Film je bukvalno spasio mog oca. Stalno je pričao o svojoj ulozi, igrao nešto, prikazivao scene. Slika mu je postala podrška u tom teškom periodu.” Mnogi su primijetili duševnost Evstignejevljevog načina u ovoj ulozi, koju je i sam kasnije nazvao svojom omiljenom. Što se tiče dr. Bormentala, reditelj ga je odmah vidio u Borisu Plotnikovu, tada glumcu Moskovskog Satiričkog pozorišta. „Odmah sam odobrio Plotnikova“, kaže nam Bortko. “I bio sam veoma zadovoljan s tim.” Plotnikov se plašio igrati sa poznatim umjetnikom, ali Evstigneev je rekao: "Ti i ja smo jednaki, kolega", i plahost je nestala.

Više od deset kandidata prijavilo se na audiciju za ulogu poligrafa Poligrafoviča Šarikova. Najsjajniji među njima bio je Nikolaj Karačencov, koji je prirodno dao glas gaskonskom psu u crtanom filmu "Pas u čizmama", zasnovanom na "Tri musketara" (1981). „Karačencov je talentovano prikazao psa, ali njegova glumačka uloga je bila uloga heroja-ljubavnika, a meni su bili potrebni pas i alkoholičar u jednoj slici“, kaže Bortko. Vladimir Tolokonikov odabran je na osnovu baze podataka glumaca, koja je bila dostupna u svim većim studijima - služio je u ruskom pozorištu Almaty nazvanom po. Lermontov (kako smo saznali, on i dalje radi tamo, a nakon “Srce psa” jedan od njegovih sjajne uloge je bio u filmu “Hottabych” 2006. godine, gdje je igrao starog duha). Tolokonjikov je tako živopisno nazdravio na ekranskim testovima: „Želim sve!“ da su rediteljeve sumnje nestale. „Volođa me je ubio čim je otpio gutljaj“, kaže reditelj. - Naravno, nije bila votka, nego voda. Ali pio je veoma ubedljivo.” Ulogu Šarika igrao je mješanac po imenu Karai. Izabran je između nekoliko kandidata - članova kluba pasa Druzhok. "Bio je najpametniji pas", kaže režiser. “Nije govorio francuski.” Uradio sam sve u prvom pokušaju.” Karai je kasnije postala “filmska zvijezda”, glumeći u filmovima “Wedding March”, “Re-exam”, “Rock and Roll for the Princess” i “Forever 19 Years Old”.

Poligraf Poligrafovič Šarikov iz "Psećeg srca", uprkos svoj svojoj "negativnosti", postao je omiljeni lik miliona ljudi. Kakva osećanja Vladimir Tolokonikov gaji prema svom liku? "Volim ga! Ovo je divan mali čovjek, razmažen od strane hipofize Švondera i Klima Čugunkina, koja je ušivena u njega. Nije on kriv. Da mu je presađena Ajnštajnova hipofiza, on bi bio Ajnštajn. Bortko je za film smislio epizodu koju Bulgakov nema - nakon što je Šarikov pretučen, on, u beloj košulji, sa svećom, odlazi do ogledala i gleda u svoj odraz. Pokušava da uđe u njegov prošli život. Bio je to kao trenutak opravdanja i pokušao sam da odigram epizodu na takav način da zaštitim Šarikova. Od djetinjstva volim pse, uvijek sam ih imao puno. I očito su mi dali zeleno svjetlo - idi, reci riječ umjesto nas. Ali ovo je, naravno, šala."
Na setu, Tolokonikov je uvijek bio nezadovoljan sobom: želio je ponovo snimiti, ponoviti. Bortko je rekao: "Odlazi, uvijek si nečim nezadovoljan." „Ponovo smo pucali samo jednom“, kaže Tolokonjikov. - Zapamtite, epizodu sa kravatom, kada kažem: „Treba mi dokument, Filip Filipič.“ U početku je ova scena bila odlučena da ja, kao i Staljin, trebam da sednem za sto. Ali onda je prepravljena. U isto vreme, komunisti su još bili jaki, prelazni period. Ili evo još jedne scene koju Bulgakov nema - kada Šarikov govori na podijumu. Hteli su da iseku ovaj kadar, ali Bortko je rekao: „Možda sam napravio ceo film jer ovog snimka.”
„Koliko smo brzo – za mesec i po dana – pokrenuli ovaj film, toliko ga je bilo teško izvesti“, žali se Bortko. - Umjetnički savjet u studiju je zaključio da film nije bio baš uspješan. On Centralna televizija bili su više podrška: počeli su da gledaju sliku smrknutih lica, a na kraju su čak postali i veseli. Ali novine sljedećeg jutra nakon premijere nisu nam ostavile kamen na kamenu. Trebalo je ovo pročitati: rijetka glupost. Sjećam se uznemirenog Tolokonjikova koji je nazvao: "Zašto ovo radimo? Gdje smo podbacili?" Odgovorio sam: čekajte, vrijeme će suditi.”

Poznato je da je Evgeny Evstigneev volio popiti 50 grama konjaka "za hrabrost" prije izlaska na pozornicu ili prije snimanja. Tolokonikov je rekao da je Evgenij Aleksandrovič zbog pozorišnih problema počeo da donosi sve više alkohola na snimanje. I to je podelio sa Tolokonjikovim. Fraza iz filma "Ne nudi pivo Šarikovu!" okrenuo se ka glasu: "Zar da ne sipam malo Šarikovu?" Vladimir Bortko nam je ispričao o sukobu sa Evstignejevim na osnovu toga: „Evgenij Aleksandrovič je odlučio da danas neće biti snimanja. I pio je veoma dobro. Vodio se težak razgovor. Ali nakon toga s njim nije bilo takvih sukoba. Evstigneev više nije konzumirao alkohol na sajtu.”

U filmu su za pamćenje i pesme „The Harsh Years Are Prolaze” i „Sharikov’s Ditties” barda Julija Kima („Bumbaraš”) na muziku Vladimira Daškeviča („Sherlock Holmes and Doctor Watson”).
„U Bulgakovovoj knjizi piše: „Oni pevaju“, kaže Bortko. - Ali šta? Naručio sam pjesme od Dashkevicha i Kim. Divno su napisali. Ali onda sam shvatio da kada Šarikov pleše, njemu su potrebne časti. Kao što je Jesenjin imao u svojoj pjesmi, otprilike ovako: "Parobrod plovi pored mola - nahranit ćemo ribu s komunistima." I opet sam zvao Kim, a dan kasnije on mi je diktirao preko telefona: „E, jabuko, ti si moja zrela, ali evo dolazi mlada dama, bela koža, Bela koža, vredna bunda, ako mi daš bilo šta, bit ćeš cijeli” itd.

Ulogu psa lutalice Sharika sjajno je izveo mješanac Karai. Glumac je postao sasvim slučajno. U potrazi za psom, filmska ekipa je kontaktirala klub za uzgoj službenih pasa i saznala koordinate vlasnika potencijalnog Šarikova. Vlasnica Karai Elena Nikiforova čula je za kasting - pozvali su je i ponudili da probaju. „Bortko je sam posmatrao pse“, kaže Elena. - Uz Karaija se za ovu ulogu prijavilo još 20 pasa. Uglavnom su to bili mješanci. Jednostavno su me pitali šta može da radi - hoda na zadnjim nogama, puzi i tako dalje. Navodno su ga izabrali jer je bio "mješanac u svom najčistijem obliku" - jedno uvo visi, drugo stoji. Fotografisali su psa da provjere fotogeničnost, a obećali da će se javiti. Već sam zaboravio na gledanje, kada odjednom je došlo do a telefonski poziv, na drugom kraju linije su rekli: “Dođi na snimanje, izabrali smo tvog Karai.”
Elena se javila buduca zvezda još štene - mala pahuljasta loptica jurila je među garažama. Da li je istina, kreativna karijera Pas je počeo u propagandnim timovima - nastupajući među ostalim psima zajedno sa trenerima. Karai je, kako kaže voditeljka, bio, kako danas vole da kažu, životinja za zabavu. Jer on filmski set nije se bojao ničega - ni reflektora, ni šminke, ni zavoja, čak ni tako strašne mašine za brujanje kao što je puhač (zima u godini snimanja pokazala se kao lagani snijeg - mećavu je pokretao vjetropušac ). Istina, prema riječima vlasnika, mješanka je imala jedan strah - injekcije. Međutim, to je čak i bilo korisno u filmu. Prirodno ih se plašio i borio se kada su mu ubrizgali tablete za spavanje.
Sjećate se, na početku filma, Sharik je imao opečenu stranu? Dakle, ispostavilo se da je Karai dobila posebnu šminku, koju je jadni mješanac nosio nedeljama. “Kada sam doveo Karaija, onda filmska ekipa rekao da pas lutalica ne može biti tako uglađen i njegovan. Zato su ga šminkeri napravili usitnjenim - premazali su psa želatinom. Jedna strana je morala biti oparena - ofarbali su je crvenom bojom. S obzirom da se pucanje odvijalo svaki dan, on je neko vrijeme šetao "našminkan". Ljudi u dvorištu su se klonili psa kao gubavac. Sam Karai je bio ravnodušan prema šminki. Ja sam ga tada jedva oprao od želatine", - kaže domaćica.
Posebno za film, Elena je svog ljubimca naučila različitim stvarima: hodati na zadnjim nogama, sjediti kao zeka, pucati na mačke (iako je u životu Karai živjela u istom stanu sa mačkom i jako ju je voljela). Inače, epizoda sa mačkom nikada nije uvrštena u film, ali smo zbog toga morali mnogo da patimo. Svetla scena sa kobasicom, koju Šarik spretno hvata u letu, takođe nije bila laka za Karaija. “U nekoliko puta je jednostavno hranjen ovom kobasicom, koja je također bila slana. Ali mješanac ga je pošteno uhvatio, a onda ga je pljunuo i odjurio do kante vode da ga popije”, prisjeća se Elena Nikiforova.
Općenito, kako objasniti psu šta da radi na setu? Elena je sama davala naredbe mješancu. “Jedini problem je nastao kada je Karai morao da ugrize nečiju nogu. Niko nije želeo da ga "ugrizu", pa su napravili lutku, ali je pametni pas odmah prozreo lažnu i dugo je odbijao da je "ugrize". Na kraju je ipak učinio ovo neplemenito djelo”, prisjeća se Elena.
Karai je na setu bio svima miljenik i favorit. Odmah su razvili međusobnu ljubav sa Evgenijem Evstignejevim. Vladimir Tolokonikov, koji je igrao Šarikova, takođe je jednom došao na set (iako se njihove epizode nisu poklopile) da upozna svog "prethodnika", kako ga je nazvao.
Ali s njegovim debijem u "Heart of a Dog", Karaijeva scenska karijera je tek počela. Zatim je glumio u kratkom filmu „Preispitivanje“, u dečijoj bajci Odeskog filmskog studija „Rokenrol za princezu“ i u cameo uloge u filmovima Forever 19 i The Wedding March. Nažalost, pas je uginuo od trovanja dvije godine nakon snimanja filma Srce psa.Zanimljivosti

Učestvovao je u stvaranju filma i poznati bard Julij Kim: pjesmice koje izvodi Šarikov („... dođi, buržuj, izbiću ti oko“) njegova su zasluga.

Jedna od centralnih i nezaboravnih scena filma, u kojoj Šarikov izvodi pjesmu uz balalajku pred brojnom publikom naučnika, a profesor Preobraženski pada u nesvijest, izostala je iz književnog izvora.

Posle filma i bez toga poznati glumci postao još popularniji. Vladimir Tolokonjikov je jednom primetio: „Sada me u intervjuima stalno pitaju o Šarikovu... dok oni gledaju ovaj film, ja živim!”

Kako bi prenio aromu tog vremena na ekran, Vladimir Bortko je koristio sepia filter za kameru kako bi simulirao crno-bijelu sliku. Tehnika se pokazala uspješnom, a redatelj ju je uspješno koristio i u drugim filmovima koji su vremenski slični akciji, “Idiot” i “Majstor i Margarita”.

Glumac Semyon Farada bio je na audiciji za ulogu Shvondera.

Snimak u filmu, koji navodno predstavlja dokumentarnu hroniku u kojoj učestvuje tramvaj, režiser je snimio u Lenjingradu (danas Sankt Peterburg) (Degtyarny lane, 7)

U književnom izvoru, Shvonder je mladić koji je nedavno stigao u Moskvu iz provincije. Glumac Roman Kartsev je u vrijeme snimanja imao 48-49 godina.

U kadru u kojem Bormental hvata Šarikova, on razbija staklo u bifeu. I zaista, tokom snimanja ove scene, Vladimir Tolokonikov je teško posekao nogu.

U filmu profesor Preobraženski poziva kolege da ispitaju Šarikova. Jednog od njih je predstavio kao profesora Persikova. U stvari, profesor Persikov je lik u drugoj priči Mihaila Bulgakova, „Fatalna jaja“.

Sergeja Filipova, koji iz zdravstvenih razloga nije mogao da prisustvuje sinhronizaciji, u filmu glas daje druga osoba, a profesionalni imitator je to uradio sjajno - glas je nemoguće razlikovati.

Glumica Anželika Nevolina, koja je glumila sekretaricu Vasnjecovu, usvojena je ćerka glumca Aleksandra Demjanenka (Šurikove avanture).

Film je savjetovao akademik Akademije medicinskih nauka SSSR-a, šef klinike za dijabetes Instituta za endokrinologiju i metabolizam Ministarstva zdravlja Ukrajinske SSR (Kijev) A.S. Efimov.

Godina pisanja:

1925

Vrijeme čitanja:

Opis rada:

Široko poznato delo Pseće srce napisao je Mihail Bulgakov 1925. godine. Sačuvana su tri izdanja teksta.

Mihail Bulgakov se sjajno pokazao u svom radu puna slika događaji koji su se tih dana zbili ne samo u samoj zemlji, već iu glavama ljudi. Vladalo je klasno neprijateljstvo, mržnja i bezobrazluk, neobrazovanost i još mnogo toga. Svi ovi problemi društva spojeni su u sliku Šarikova. Kada je postao čovjek, još uvijek je želio da ostane pas.

Zima 1924/25 Moskva. Profesor Filip Filipovič Preobraženski otkrio je način podmlađivanja tijela transplantacijom životinjskih endokrinih žlijezda u ljude. U svom sedmosobnom stanu u velika kuća Na Prečistenku prima pacijente. Zgrada je u fazi „zgušnjavanja“: novi stanari, „stanari“, useljavaju se u stanove ranijih stanara. Predsjednik kućnog odbora Švonder dolazi kod Preobraženskog sa zahtjevom da napusti dvije sobe u njegovom stanu. Međutim, profesor, nakon što je telefonom nazvao jednog od svojih visokorangiranih pacijenata, dobija oklop za svoj stan, a Shvonder odlazi bez ičega.

Profesor Preobraženski i njegov asistent dr Ivan Arnoldovič Bormental ručaju u profesorovoj trpezariji. Horsko pjevanje dolazi odnekud odozgo - prolazi generalna skupština"stanari". Profesor je ogorčen onim što se dešava u kući: tepih je ukraden sa glavnog stepeništa, ulazna vrata zabijena daskama i ljudi sada prolaze kroz zadnja vrata, sve galoše su odjednom nestale sa stalka za galoše u ulazu. . „Pustoš“, primećuje Bormental i dobija odgovor: „Ako umesto da operišem, počnem da pevam u horu u svom stanu, biću u ruševinama!“

Profesor Preobraženski na ulici pokupi psa mješanca, bolesnog i otrcanog krzna, dovede ga kući, uputi domaćicu Zinu da ga hrani i brine o njemu. Nakon tjedan dana, čist i dobro uhranjen Sharik postaje privržen, šarmantan i prelep pas.

Profesor izvodi operaciju - transplantira Šariku endokrine žlezde Klima Čugunkina, 25 godina, tri puta osuđenog za krađu, koji je svirao balalajku u kafanama, a preminuo od udarca nožem. Eksperiment je bio uspješan - pas ne umire, već se, naprotiv, postepeno pretvara u čovjeka: dobija na visini i težini, opada mu kosa, počinje govoriti. Tri nedelje kasnije on je već nizak čovek neatraktivnog izgleda koji oduševljeno svira balalajku, puši i psuje. Nakon nekog vremena traži od Filipa Filipoviča da ga registruje, za šta mu je potreban dokument, a on je već izabrao svoje ime i prezime: Poligraf Poligrafovič Šarikov.

Iz svog prethodnog života kao psa, Šarikov i dalje mrzi mačke. Jednog dana, dok juri mačku koja je uletela u kupatilo, Šarikov zaključava bravu u kupatilu, slučajno zatvara slavinu i poplavi ceo stan vodom. Profesor je primoran da otkaže termin. Domar Fjodor, pozvan da popravi slavinu, posramljeno traži od Filipa Filipoviča da plati prozor koji je razbio Šarikov: pokušao je zagrliti kuharicu iz sedmog stana, a vlasnik ga je počeo tjerati. Šarikov je odgovorio bacanjem kamenja na njega.

Filip Filipović, Bormental i Šarikov ručaju; iznova i iznova Bormenthal bezuspješno podučava Šarikova dobre manire. Na pitanje Filipa Filipoviča o tome šta Šarikov sada čita, on odgovara: „Prepiska Engelsa sa Kauckim” - i dodaje da se ne slaže ni sa jednim i sa drugim, ali generalno „sve se mora podeliti”, inače „jedan je sedeo u sedam soba , a drugi traži hranu u kantama za smeće.” Ogorčeni profesor saopštava Šarikovu da je na najnižem nivou razvoja i da ipak dozvoljava sebi da daje savete u kosmičkim razmerama. Profesor naređuje da se štetna knjiga baci u pećnicu.

Nedelju dana kasnije, Šarikov predaje profesoru dokument iz kojeg proizilazi da je on, Šarikov, član stambene zajednice i da ima pravo na sobu u profesorovom stanu. Iste večeri, u kabinetu profesora, Šarikov prisvaja dva chervoneta i vraća se noću potpuno pijan, u pratnji dvojice nepoznatih muškaraca, koji su otišli tek nakon što su pozvali policiju, međutim, ponevši sa sobom pepeljaru od malahita, štap i dabrovu kapu Filipa Filipoviča. .

Iste noći, u svojoj kancelariji, profesor Preobraženski razgovara sa Bormentalom. Analizirajući šta se dešava, naučnik dolazi u očaj jer je poreklom najslađi pas primio takav ološ. A sav užas je u tome što on više nema pseće, već ljudsko srce, i to najlošije od svega što postoji u prirodi. Siguran je da je pred njima Klim Čugunkin sa svim svojim krađama i osudama.

Jednog dana, po dolasku kući, Šarikov daruje Filipu Filipoviču potvrdu iz koje je jasno da je on, Šarikov, šef odjela za čišćenje grada Moskve od životinja lutalica (mačke itd.). Nekoliko dana kasnije, Šarikov dovodi kući mladu damu, sa kojom će se, prema njegovim rečima, oženiti i živeti u stanu Preobraženskog. Profesor priča mladoj dami o Šarikovovoj prošlosti; ona jeca, govoreći da je ožiljak od operacije prenio kao ratnu ranu.

Sljedećeg dana, jedan od profesorovih visokopozicioniranih pacijenata donosi mu optužnicu koju je protiv njega napisao Šarikov, u kojoj se spominje bačenje Engelsa u pećnicu i profesorove „kontrarevolucionarne govore“. Filip Filipović poziva Šarikova da spakuje stvari i odmah izađe iz stana. Kao odgovor na to, Šarikov jednom rukom pokazuje profesoru šiš, a drugom vadi revolver iz džepa... Nekoliko minuta kasnije, bledi Bormental preseče žicu zvona, zaključava ulazna i zadnja vrata. i krije se sa profesorom u sobi za ispitivanje.

Deset dana kasnije, u stanu se pojavljuje islednik sa nalogom za pretres i hapšenje profesora Preobraženskog i doktora Bormentala pod optužbom da su ubili šefa odeljenja za čišćenje Šarikova P.P. „Šta Šarikov? - pita profesor. “Oh, pas kojeg sam operisao!” I upoznaje posjetioce sa psom čudnog izgleda: na nekim mjestima ćelav, na drugim mjestima sa mrljama krzna koji raste, izlazi na stražnje noge, zatim staje na sve četiri, pa se opet diže na zadnje noge i sjedi u stolica. Istražitelj se onesvijesti.

Prolaze dva mjeseca. Uveče pas mirno spava na tepihu u kabinetu profesora, a život u stanu teče uobičajeno.

Pročitali ste sažetak priče Pasje srce. Pozivamo vas da posjetite rubriku Sažetak, gdje možete pročitati i druge sažetke poznatih autora.

Veliki ruski pisac nadaleko je poznat po svom briljantnom i, istovremeno, pun humora radi. Njegove knjige su odavno razbijene na citate, duhovite i prikladne. Čak i ako ne znaju svi ko je napisao “Srce psa”, mnogi su gledali veličanstveni film zasnovan na ovoj priči.

U kontaktu sa

Plot Summary

Koliko poglavlja ima u "Srce psa" - uključujući epilog 10. Radnja djela odvija se u Moskvi početkom zime 1924.

Najprije je opisan pseći monolog u kojem pas djeluje pametno, pažljivo, usamljeno i zahvalno onome ko ga je hranio.
Pas osjeća kako ga boli pretučeno tijelo, sjeća se kako su ga tukli brisači i polivali kipućom vodom. Psu je žao svih ovih jadnika, ali više sebe. Kako su me hranile saosećajne žene i prolaznici.
Gospodin u prolazu (profesor Preobraženski) je počasti kuhanom kobasicom krakovskog kvaliteta i poziva je da ga slijedi. Pas poslušno hoda.
U nastavku se govori kako je pas Sharik stekao svoje sposobnosti. A pas zna mnogo - boje, neka slova. U stanu Preobraženski poziva pomoćnika dr. Bormentala i pas osjeća da je ponovo upao u zamku.
Svi pokušaji da se uzvrati ne daju rezultate i nastaje mrak. Ipak, životinja se probudila, iako zavijena. Šarik čuje kako ga profesor uči da se prema njemu ponaša ljubazno i pažljivo, da ga dobro hrani.

Pas se probudio

Preobraženski vodi dobro uhranjenog i uhranjenog psa sa sobom na prijem. Tada Šarik vidi pacijente: starca sa zelenom kosom koji se opet osjeća kao mladić, staricu zaljubljenu u oštru i koja traži da joj se presađuju jajnici majmuna i mnoge, mnoge druge. Neočekivano, stigla su četiri posjetioca iz uprave kuće, svi u kožnim jaknama, čizmama i nezadovoljni koliko soba ima u profesorovom stanu. Nakon poziva i razgovora sa nepoznatom osobom, posramljeni odlaze.

Dalji događaji:

Opisan je ručak profesora Preobraženskog i doktora. Dok jede, naučnik govori o tome kako je donio samo uništenje i lišavanje. Galoše se kradu, stanovi se ne griju, sobe oduzimaju. Pas je sretan jer je dobro uhranjen, topao i ništa ne boli. Neočekivano, ujutru nakon poziva, pas je ponovo odveden u sobu za pregled i eutanaziran.
Opisana je operacija transplantacije sjemenih žlijezda i hipofize u Sharik od kriminalca i svađalice ubijenog prilikom hapšenja.
Slijede odlomci iz dnevnika Ivana Arnoldoviča Bormentala. Doktor opisuje kako pas postepeno postaje čovjek: staje na zadnje noge, zatim na noge, počinje čitati i govoriti.
Situacija u stanu se mijenja. Ljudi hodaju potišteni, svuda su znakovi poremećaja. Balayka svira. U stan se smjestio bivši bal - nizak, grub, agresivan čovjek koji traži pasoš i smišlja sebi ime - Poligraf Poligrafovič Šarikov. Ne stidi se prošlosti i ne mari ni za koga. Više od svega, Poligraf mrzi mačke.
Opet je opisan ručak. Šarikov je sve promenio - profesor psuje i odbija da primi pacijente. Poligraf su komunisti brzo usvojili i poučavali svoje ideale, za koje se pokazalo da su mu bliski.
Šarikov traži da bude priznat kao nasljednik, da mu dodijeli dio u stanu profesora Preobraženskog i da dobije registraciju. Zatim pokušava da siluje profesorovu kuvaricu.
Šarikov dobija posao hvatanja životinja lutalica. Prema njegovim riječima, od mačaka će biti napravljeni "poltovi". On ucjenjuje daktilografkinju da živi s njim, ali je doktor spašava. Profesor želi da izbaci Šarikova, ali mi mu pretimo pištoljem. Izvrću ga i nastaje tišina.
Komisija koja je došla da spasi Šarikova pronalazi polu-psa, polu-čoveka. Uskoro Šarik ponovo spava za profesorskim stolom i raduje se svojoj sreći.

Glavni likovi

Simbol nauke u ovoj priči postaje svetilo medicine - profesor, ime Preobraženskog iz priče "Pseće srce", Filip Filipović. Naučnik traži načine da podmladi tijelo i otkriva - ovo je transplantacija sjemenih žlijezda životinja. Stari ljudi postaju muškarci, žene se nadaju da će izgubiti deset godina. Transplantacija hipofize i testisa, te srca koje je psu presađeno u "Srce psa" od ubijenog kriminalca samo je još jedan eksperiment slavnog naučnika.

Njegov pomoćnik doktor Bormenthal, mladi predstavnik čudesno očuvanih plemenitih normi i pristojnosti, bio je najbolji učenik i ostao vjeran sljedbenik.

Bivši pas - poligraf Poligrafovič Šarikov - žrtva je eksperimenta. Oni koji su upravo pogledali film posebno su se prisjetili šta je igrao junak iz “Psećeg srca”. Opsceni kupleti i skakanje po stolici postali su autorsko otkriće scenarista. U priči, Šarikov je jednostavno drndao bez prekida, što je užasno iznerviralo profesora Preobraženskog, koji je cenio klasičnu muziku.

Dakle, zarad ove slike tjeranog, glupog, grubog i nezahvalnog čovjeka, priča je i napisana. Šarikov samo želi da živi lepo i da jede ukusno, ne razumije ljepotu, norme odnosa među ljudima,živi po instinktima. Ali profesor Preobraženski veruje da je to za njega bivši pas nije opasno, Šarikov će nanijeti mnogo više štete Švonderu i ostalim komunistima koji ga čuvaju i uče. Uostalom, ovaj stvoreni čovjek nosi u sebi sve ono najniže i najgore što je čovjeku svojstveno, a nema nikakve moralne smjernice.

Čini se da se kriminalac i donator organa Klim Čugunkin spominje samo u "Srce psa", ali su se njegove negativne osobine prenijele na dobrog i pametnog psa.

Teorija porijekla slika

Već u poslednjih godina postojanju SSSR-a, počeli su da govore da je prototip profesora Preobraženskog bio Lenjin, a Šarikova Staljin. Njihova istorijskih odnosa slična priči sa psom.

Lenjin je zbližio divljeg zločinca Džugašvilija, vjerujući u njegov ideološki sadržaj. Ovaj čovjek je bio koristan i očajan komunista, molio se za njihove ideale i nije štedio svoj život i zdravlje.

Istina, poslednjih godina, kako su verovali neki bliski saradnici, shvatio je vođa proletarijata istinska suština Josepha Dzhugashvilija i čak je htio da ga ukloni iz svog kruga. Ali životinjska lukavost i bijes pomogli su Staljinu ne samo da izdrži, već i da zauzme lidersku poziciju. A to posredno potvrđuje i činjenica da je, uprkos godini kada je “Pseće srce” napisano - 1925, priča objavljena 80-ih godina.

Bitan! Ovu ideju potkrepljuje nekoliko aluzija. Na primjer, Preobraženski voli operu "Aida", a Lenjinovu ljubavnicu Inessu Armand. Daktilograf Vasnjecova, koja se više puta pojavljuje u bliskoj vezi sa likovima, takođe ima prototip - daktilografkinju Bokshansku, takođe povezanu sa dva istorijske ličnosti. Bokšanskaja je postala Bulgakovljev prijatelj.

Problemi koje postavlja autor

Bulgakov je, potvrđujući svoj status velikog ruskog pisca, u relativno kratkoj priči mogao postaviti niz izuzetno hitnih problema koji su i danas aktuelni.

Prvo

Problem posljedica naučni eksperimenti i moralno pravo naučnika da se mešaju u prirodni tok razvoja. Preobraženski prvo želi da uspori protok vremena, podmlađujući stare ljude za novac i sanjajući da pronađe način da svima vrati mladost.

Naučnik se ne boji koristiti rizične metode prilikom presađivanja životinjskih jajnika. Ali kada je rezultat čovjek, profesor ga prvo pokušava školovati, a onda ga generalno vraća na izgled psa. A od trenutka kada Šarik shvati da je čovek, počinje ista naučna dilema: ko se smatra čovekom i da li će se postupak naučnika smatrati ubistvom.

Sekunda

Problem odnosa, tačnije, sukob pobunjenog proletarijata i preživjelog plemstva bio je bolan i krvav. Drskost i agresivnost Shvondera i onih koji su došli s njima nije pretjerivanje, već zastrašujuća realnost tih godina.

Mornari, vojnici, radnici i ljudi sa dna punili su gradove i imanja brzo i brutalno. Zemlja je bila zalivena krvlju, nekadašnji bogataši su umirali od gladi, dali zadnje za veknu hleba i žurno otišli u inostranstvo. Nekolicina je uspjela ne samo da preživi, već i da održi svoj životni standard. I dalje su ih mrzeli, iako su ih se bojali.

Treće

Problem opće devastacije i greške odabranog puta pojavio se više puta u Bulgakovljevim djelima. Pisac je oplakivao stari poredak, kulturu i najpametnijih ljudi umirući pod pritiskom gomile.

Bulgakov - prorok

Pa ipak, šta je autor htio da kaže u “Srcem psa”. Mnogi čitaoci i obožavatelji njegovog djela osjećaju takav proročanski motiv. Kao da je Bulgakov pokazivao komunistima kakvog čovjeka budućnosti, homunkula, rastu u svojim crvenim epruvetama.

Rođen kao rezultat eksperimenta naučnika koji radi za potrebe ljudi i zaštićen vrhunskom projekcijom, Šarikov prijeti ne samo ostarjelom Preobraženskom, ovo stvorenje mrzi apsolutno sve.

Očekivano otkriće, napredak u nauci, nova riječ u društveni poredak ispada samo glup, okrutan, kriminalac, koji drnda na balajci, davi nesretne životinje, one iz kojih je i sam došao. Šarikov cilj je da oduzme sobu i ukrade novac od "tate".

“Pseće srce” M. A. Bulgakova - sažetak

Psece srce. Michael Bulgakov

Zaključak

Jedini izlaz za profesora Preobraženskog iz "Psećeg srca" je da se sabere i prizna neuspjeh eksperimenta. Naučnik nalazi snage da prizna sopstvenu grešku i popravi to. Da li će drugi to moći...