Autor 3 sestre. Čehov: Tri sestre

Pretplatite se
Pridružite se zajednici parkvak.ru!
U kontaktu sa:

Početak priče otvara slika kuće Prozorovih, a sestre dijele uspomene na pokojnog oca. Jedna od sestara izjavljuje da je već prilično umorna od rada kao učiteljica i da želi da se preseli u Moskvu, u njihovu domovinu. Ona već želi da se brzo uda i brine o kući i deci.


U kući u punom jeku počinju pripreme za Irinin rođendan, na koji su pozvani brojni gosti, među kojima je i Veršinjin, kojeg Tuzenbach izvještava.Iz Veršinjinih opsesivnih priča može se shvatiti da ima kćeri i ženu kojoj nikad nije dovoljno pažnje.


Marija se šeta potpuno tužna, pa odlučuje da napusti praznik, ne želi da ga pokvari onima koji slave. Čebutirin se pojavljuje sa samovarom, koji daje Iri. Devojke primećuju Veršinjina i kažu mu da žele da se uskoro presele u prestonicu.


U susednoj sobi Andrej melodično svira svoj omiljeni instrument - violinu. On je sladak ali stidljiv momak, iako je po mišljenju devojaka veoma pametan, ali ne voli da se pojavljuje pred gomilom ljudi. Uprkos svojoj stidljivosti, rukuje se sa Veršinjinom i izvještava o lošem odgoju njihovog oca i kako se uspio osloboditi smrću, udebljati se i osjetiti slobodu od ugnjetavanja.


Kuligin dolazi u kuću i daje knjigu o stvaranju gimnazije, koju je svojevremeno sam napisao, ali je najvjerovatnije zaboravio da ju je već poklonio Irini na prethodnom prazniku.


Kulygin je zaljubljen u Mariju, iako je oženjen. Tuzenbach priznaje svoje osjećaje Iri, a ona objašnjava da mrzi ljubav.


Natalya je u smiješnoj odjeći i oni je počnu ismijavati, Andreja također mnogo maltretiraju, odlaze u drugu sobu i Andrey je zaprosi.


U drugom činu, Natalija i Andrej su se venčali i dobili psa. Natalija se brine o kućnim poslovima, tjerajući sve napolje, objašnjavajući da je to u interesu djeteta.


Odbija šajkače, jer je velika šansa da se zarazi nekom bolešću. Andrej je postao sekretar zemskog saveta, iako u svojim snovima i dalje sebe vidi kao profesora. Marija je shvatila da je njen muž ne voli i rekla je to Veršininu. Želi da nađe vojnog i dobro vaspitanog supružnika. On joj, pak, priča o svojoj ženi, koja mu ne daje propusnicu s beskrajnim nezadovoljstvom.


Tuzenbach je pomno pazi na Iru, prati je kući s posla, gdje se zaposlila kao telegrafistkinja. U svom poslu ne vidi ništa dobro i često je gruba prema župljanima. Razmišlja o glavnom gradu, selidba je zakazana za jun.


Svi sjednu da igraju karte. Veršinjin dijeli svoja razmišljanja o sretnoj budućnosti njihovih potomaka, koja sigurno dolazi, ali u to vrijeme neće biti nikoga od njih. Tuzenbach je sretan, ali Marija želi pronaći sreću u Bogu.


Stižu vijesti - Veršinjinova supruga ponovo je pokušala sebi oduzeti život. Veršinjin odlazi, Marija se uznemiri.


Nataša brine samo o detetu. Otrgnuvši se od njega, komentariše grubost govora prisutnih. Solyony se iznervira, veoma je grub prema Nataliji i ona odlazi.


Tuzenbacha obuzima osjećaj nekakve svađe sa Solyonyjem i on daje prijedlog za mir. Tuzenbach izvještava da želi dati ostavku i preuzeti druge poslove.


Natalija pokušava da rastera goste. Solyony priznaje svoje osjećaje Irini, ali ona ga ne podržava. Natasha zamoli Iru da živi sa Olyom tako da ima mesta za njenog psa. Olga dolazi i umorna odlazi u krevet.


Treći čin počinje vatrom, mnogo ljudi plače na ulici, svi stoje u blizini kuće Prozorovih. Među žrtvama požara su i Veršinjinove ćerke, koje traže oca.


Starica Anfisa, koja im pomaže u kući, traži da proživi svoj život s njima. Olga to dozvoljava, ali Natalija želi da ona odlučuje o svemu u ovoj kući. I nudi da pošalje ovu staricu u selo. Nataša se izvinjava Olgi, ali ubrzo ponovo pokušava da je smesti u drugu sobu da živi.


Marija i Veršinjin su zaljubljeni jedno u drugo i provode dosta vremena zajedno, uprkos Marijinom braku. Muž je jako voli i ništa ne primjećuje, slušajući je u svemu.


Andrey gubi porodičnu kuću na karte. Natalya uzima novac. Marijin muž kaže da ne brinete, jer imaju dovoljno novca. Andrej je, prema Irini, postao veoma loš u braku sa Natalijom, ne primećuje da je njegova žena dugo bila zaljubljena u Protopopova, a čitavo komšiluk se smeje, skrivajući šta se dešava od njega.


Ira plače. Olga je poziva da se uda za Tuzenbacha. Sestre prestaju da veruju u selidbu.

Marija priča o svojoj ljubavi prema Veršinjinu, sestre je ne podržavaju. Andrej izjavljuje da su sestre nepravedne prema njegovoj ženi, ali ona je najbolja, on se također izvinjava što je kuću stavio pod hipoteku i svoj postupak objašnjava potpunim nedostatkom novca. Uskoro Andrej počinje da plače, jer i sam shvata da mu se život ruši pred očima. Irina moli svoju sestru da se preseli, obećavajući da će pristati da se uda za Tuzenbacha. Vojska stiže.


U četvrtom činu odlaze Rode i Fedotik, vojni oficiri koji stalno posjećuju kuću Prozorovih.


Olga se potpuno uživjela u rad u gimnaziji i dobila mjesto šefa. Tamo živi i ona, pošto je dobila stan, u koji je odvela Anfisu. Irina se udaje, a nakon vjenčanja će otići. Irina je položila ispite i uskoro će postati učiteljica, a Tuzenbach je raspoređen u tvornicu za proizvodnju cigle.


Natalija je potpuno pokorila Andreja i čak ga posmatra dok šeta sa kolicima po dvorištu. Shvaća da su svi njegovi snovi i težnje odavno završeni i da će sada živjeti svoj život samo na ovaj način.


Solyony i Tuzenbach su se posvađali, što je postalo povod za duel. Irina se brine i osjeća da nešto nije u redu, ali Tuzenbach pokušava da joj odvrati pažnju govoreći da ga nikad nije voljela. Irina kaže da nije imala priliku da voli, ali je uvijek željela da shvati ovaj osjećaj.


Veršinjin dolazi da se pozdravi. On ovog trenutka odlazi sam i zamoli Olgu da mu čuva porodicu, ženu i dvije kćeri, uskoro će ih odvesti kod sebe. Maša počinje da plače.

Ali onda je odjeknuo pucanj i Tuzenbach je poginuo u dvoboju. Irina odlazi sama. Olga grli svoje sestre i priča o životu prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.

Drama u četiri čina

likovi
Prozorov Andrej Sergejevič. Natalya Ivanovna, njegova verenica, zatim njegova žena.

Olga Masha Irina

njegove sestre.

Kulygin Fedor Ilyich, profesor gimnazije, Mašin muž. Veršinjin Aleksandar Ignatijevič, potpukovnik, komandir baterije. Tuzenbakh Nikolay Lvovich, baron, poručnik. Soleny Vasily Vasilievich, stožerni kapetan. Čebutikin Ivan Romanovič, vojni doktor. Fedotik Aleksej Petrovič, potporučnik. Rode Vladimir Karlovič, potporučnik. Ferapont, stražar iz zemskog vijeća, starac. Anfisa, dadilja, starica, 80 godina.

Radnja se odvija u provincijskom gradu.

Prvi čin

U kući Prozorovih. Dnevni boravak sa stubovima iza kojih se vidi Velika sala. Podne; Napolju je sunčano i zabavno. Stol za doručak postavljen je u hodniku.

Olga, u plavoj uniformi profesorice gimnazije, stalno ispravlja đačke sveske, stojeći i hodajući; Maša u crnoj haljini, sa šeširom na kolenima, sedi i čita knjigu, Irina u beloj haljini stoji izgubljena u mislima.

Olga . Moj otac je umro pre tačno godinu dana, tačno na današnji dan, peti maj, na tvoj imendan Irina. Bilo je jako hladno i tada je padao snijeg. Činilo mi se da neću preživjeti, ležao si u nesvijesti, kao mrtav. Ali sad je prošla godina, a mi se toga lako sjećamo, već si u bijeloj haljini, lice ti blista. (Sat otkucava dvanaest.) A onda je i sat otkucao.

Sjećam se kada su nosili mog oca, svirala je muzika i pucalo se na groblju. Bio je general, komandovao je brigadom, ali je malo ljudi dolazilo. Međutim, tada je padala kiša. Jaka kiša i snijeg.

Irina . Zašto zapamtiti!

Iza kolona, ​​u dvorani kod stola, prikazani su baron Tuzenbach, Chebutykin i Soleny.

Olga . Danas je toplo, prozore možete držati širom otvorene, a breze još nisu procvjetale. Moj otac je primio brigadu i otišao sa nama iz Moskve prije jedanaest godina, i, dobro se sjećam, početkom maja, u to vrijeme u Moskvi je već sve bilo u cvatu, toplo, sve je bilo preplavljeno suncem. Prošlo je jedanaest godina, ali se sećam svega tamo kao da smo juče otišli. Moj bože! Jutros sam se probudila, videla puno svetla, videla proleće, i radost mi se uzburkala u duši, strasno sam želela da idem kući. Chebutykin. Dođavola ne! Tuzenbach. Naravno da je to glupost.

Maša, razmišljajući o knjizi, tiho zviždi pjesmu.

Olga . Ne zviždi, Maša. Kako možeš ovo da uradiš!

Pošto sam svaki dan u gimnaziji i onda držim časove do uveče, stalno me boli glava i mislim da sam već star. I zapravo, tokom ove četiri godine, dok služim u gimnaziji, osjećam kako me snaga i mladost svaki dan napuštaju kap po kap. A jedan san samo raste i jača...

Irina . Da odem u Moskvu. Prodajte kuću, završite sve ovdje i idite u Moskvu... Olga . Da! Vjerovatnije u Moskvu.

Čebutikin i Tuzenbah se smeju.

Irina . Brat će vjerovatno biti profesor, on ipak neće živjeti ovdje. Samo ovdje je stanica za jadnu Mašu. Olga . Maša će dolaziti u Moskvu na cijelo ljeto, svake godine.

Maša tiho zviždi pjesmu.

Irina . Ako Bog da, sve će proći. (Gleda kroz prozor.) Danas je lijepo vrijeme. Ne znam zašto mi je tako lagana duša! Jutros sam se sjetila da sam slavljenica, i odjednom sam osjetila radost, i prisjetila se svog djetinjstva, dok je moja majka još bila živa. I kakve su me divne misli uzbudile, kakve misli! Olga . Danas svi blistate, delujete neverovatno lepo. A i Maša je prelijepa. Andrej bi bio dobar, ali dosta se ugojio, ne stoji mu. I ostarila sam, smršala sam dosta, što mora da je zato što sam ljuta na devojke u gimnaziji. Danas sam slobodna, kod kuće sam i nemam glavobolju, osećam se mlađe nego juče. Imam dvadeset osam godina, samo... Sve je u redu, sve je od Boga, ali čini mi se da bih se udala i sjedila po cijele dane kod kuće, bilo bi bolje.

Volela bih svog muža.

Tuzenbach (Soleniju). Pricas takve gluposti, umoran sam od slusaja tebe. (Ulazi u dnevnu sobu.) Zaboravio sam da kazem. Danas će vas posjetiti naš novi komandant baterije Vershinin. (Sjeda za klavir.) Olga . Pa! Jako sam sretan. Irina . On je star? Tuzenbach. Nema ničega. Najviše, oko četrdeset, četrdeset pet godina. (Svira tiho.) Očigledno fin momak. Nije glup, to je sigurno. On samo puno priča. Irina . Zanimljiva osoba? Tuzenbach. Da, vau, samo moja žena, svekrva i dvije djevojčice. Štaviše, oženjen je po drugi put. Posjećuje i svuda govori da ima ženu i dvije djevojčice. I on će to reći ovdje. Žena je nekako luda, sa dugačkom devojačkom pletenicom, priča samo pompezne stvari, filozofira i često pokušava samoubistvo, očigledno da bi iznervirala muža. Ovu bih odavno ostavio, ali on to toleriše i samo se žali. Slano (ulazi u dnevnu sobu sa Čebutikinom iz hodnika). Jednom rukom podižem samo jednu i po funtu, a sa dvije, pet, čak šest funti. Iz ovoga zaključujem da su dvoje ljudi jači od jednog, ne dvaput, nego tri puta, čak i više... Chebutykin (čita novine dok hoda). Protiv opadanja kose...dve kalemove naftalina u pola flaše alkohola...rastopiti i koristiti dnevno... (Zapisuje u knjigu.) Hajde da to zapišemo! (Solyonyju.) Dakle, kažem ti, čep je zaboden u bocu, a kroz nju prolazi staklena cijev... Onda uzmeš prstohvat najjednostavnije, najobičnije stipse... Irina . Ivane Romaniču, dragi Ivane Romaniču! Chebutykin. Šta, devojko moja, radosti moja? Irina . Reci mi zašto sam danas tako srećan? Kao da sam na jedrima, iznad mene je široko nebo plavo nebo i velike bijele ptice lete okolo. Zašto je ovo? Iz onoga što? Chebutykin (ljubeći joj obje ruke, nježno). Moja bijela ptica... Irina . Kad sam se danas probudio, ustao i umio lice, odjednom mi se učinilo da mi je sve na ovom svijetu jasno i da znam kako da živim. Dragi Ivane Romaniču, ja sve znam. Čovek mora da radi, da vredno radi, bez obzira ko je, i samo u tome je smisao i svrha njegovog života, njegova sreća, njegovo zadovoljstvo. Kako je dobro biti radnik koji rano ustaje i lomi kamenje na ulici, ili pastir, ili učitelj koji uči decu, ili vozač na železnici... Bože moj, ne kao čovek, bolje je da biti vol, bolje biti običan konj, samo da može da radi, nego mlada žena koja ustaje u dvanaest sati popodne, pa pije kafu u krevetu, pa treba dva sata da se obuče... o, kako je ovo strašno! Po vrućem vremenu ponekad toliko ožednem da poželim da radim. A ako ne ustanem rano i ne radim, uskrati mi svoje prijateljstvo, Ivane Romaniču. Čebutikin (nježno). odbicu, odbicu... Olga . Otac nas je učio da ustajemo u sedam sati. Sada se Irina budi u sedam i barem do devet leži i razmišlja o nečemu. A lice je ozbiljno! (Smijeh.) Irina . Navikli ste da me vidite kao devojku i čudno vam je kada imam ozbiljno lice. Imam dvadeset godina! Tuzenbach. Čežnja za poslom, o moj Bože, kako ja to razumijem! Nikada u životu nisam radio. Rođena sam u Sankt Peterburgu, hladna i besposlena, u porodici koja nikada nije znala za posao ili bilo kakve brige. Sjećam se kada sam došao kući iz zgrade, lakaj mi je izuo čizme, ja sam tada bio hirovit, a majka me gledala sa strahopoštovanjem i bila iznenađena kada su me drugi gledali drugačije. Oni su me zaštitili od rada. Ali teško da je bilo moguće zaštititi ga, teško! Došlo je vrijeme, ogromna sila se približava svima nama, sprema se zdrava, jaka oluja, koja dolazi, već je blizu i uskoro će oduvati lijenost, ravnodušnost, predrasude prema poslu, trulu dosadu iz našeg društva. Ja ću raditi, a za nekih 25-30 godina će svaki čovjek raditi. Svaki! Chebutykin. Neću raditi. Tuzenbach. Ne računaš. Slano. Za dvadeset i pet godina više te neće biti na svijetu, hvala Bogu. Za dvije-tri godine ćeš umrijeti od groznice, ili ću ja planuti i zabiti ti metak u čelo, anđele moj. (Vadi bočicu parfema iz džepa i prska je po grudima i rukama.) Čebutikin (smijeh). I zapravo nikad ništa nisam uradio. Kada sam napustio fakultet nisam ni prstom mrdnuo, nisam pročitao ni jednu knjigu, čitao sam samo novine... (Vadi još jednu novinu iz džepa.) Evo... Znam iz novina da je bio, recimo, Dobroljubov, ali ne znam šta je tamo napisao... Bog zna...

Iz prizemlja se čuje kucanje po podu.

Evo... Zovu me dole, neko mi je došao. Doci cu sad... cekaj... (Odlazi žurno, češlja bradu.)

Irina . Nešto je izmislio. Tuzenbach. Da. Otišao je svečanog lica, očigledno, sada će vam donijeti poklon. Irina . Kako je to neprijatno! Olga . Da, strašno je. Uvek radi gluposti. Masha. Kod Lukomorja je zeleni hrast, zlatni lanac na tom hrastu... Zlatni lanac na tom hrastu... (Ustaje i tiho pjevuši.) Olga . Nisi sretna danas, Maša.

Maša, pjevuši, stavlja šešir.

Gdje ideš?

Masha. Dom. Irina . cudno... Tuzenbach. Ostavite imendan! Masha. U svakom slučaju... Doći ću uveče. Zbogom draga moja... (Poljubi Irinu.) Opet ti želim, budi zdrava, srećna. Nekada, dok je moj otac bio živ, na naš imendan je svaki put dolazilo trideset-četrdeset oficira, bilo je bučno, a danas je samo jedan i po ljudi i tiho je, kao u pustinji... Otići ću... Danas sam u Merlehlundyju, tuguj me i ne slušaj me. (Smije se kroz suze.) Pričaćemo kasnije, ali za sada, zbogom, draga moja, idem negde. Irina (nezadovoljna). Pa šta si ti... Olga (sa suzama). Razumem te, Maša. Slano. Ako čovjek filozofira, onda će to biti filozofija ili sofizam; ako žena ili dvije žene filozofiraju, onda će me povući za prst. Masha. Šta mislite pod ovom, užasno strašnom osobom? Slano. Ništa. Prije nego što je uspio dahne, medvjed ga je napao. Maša (Olgi, ljutito). Nemoj plakati!

Ulaze Anfisa i Ferapont sa tortom.

Anfisa. Evo, moj otac. Uđite, noge su vam čiste. (Irini.) Od zemskog saveta, od Protopopova, Mihaila Ivanoviča... Pita. Irina . Hvala ti. Zahvali se. (Prihvata tortu.) Ferapont. Šta? Irina (glasnije). Hvala ti! Olga . Dadilje, daj mu pitu. Feraponte, idi, tamo će ti dati pitu. Ferapont. Šta? Anfisa. Idemo, oče Feraponte Spiridoniču. idemo na... (Odlazi sa Ferapontom.) Masha. Ne volim Protopopova, ovog Mihaila Potapiča ili Ivanovića. Ne bi trebalo da bude pozvan. Irina . Nisam pozvao. Masha. I super.

Ulazi Čebutikin, a za njim vojnik sa srebrnim samovarom; urlik čuđenja i nezadovoljstva.

Olga (pokriva lice rukama). Samovar! To je užasno! (Odlazi u hodnik do stola.)

Zajedno

Irina . Dragi Ivane Romaniču, šta radiš! Tuzenbach (smijeh). Rekao sam ti. Masha. Ivane Romaniču, jednostavno te nije sramota!

Chebutykin. Dragi moji, dobri moji, vi ste jedini koje imam, vi ste mi najdragocjenija stvar na svijetu. Uskoro imam šezdesetu, ja sam starac, usamljen, beznačajan starac... Nema ničeg dobrog u meni osim ove ljubavi prema tebi, a da nije bilo tebe, ne bih živeo u svet davno... (Irini.) Draga, bebo moja, znam te od dana kad si se rodio... nosio sam te na rukama... voleo sam svoju pokojnu majku... Irina . Ali čemu tako skupi pokloni! Chebutykin (kroz suze, ljutito). Skupi pokloni... Nema na čemu! (Bolidaru.) Donesi samovar tamo... (Zadirkuje.) Skupi pokloni...

Bolničar nosi samovar u hodnik.

Anfisa (šetajući kroz dnevnu sobu). Dragi moji, ne poznajem pukovnika! Već je skinuo kaput, djeco, i dolazi ovamo. Arinuška, budi nežna i ljubazna... (Odlazi.) I krajnje je vreme za doručak... Gospode... Tuzenbach. Veršinjin, mora biti.

Veršinjin ulazi.

Potpukovnik Veršinjin!

Veršinjin (Maši i Irini). Imam čast da se predstavim: Veršinjin. Veoma, veoma mi je drago što sam konačno sa vama. Šta si postao? Ay! ah! Irina . Sjednite molim vas. Veoma smo zadovoljni. Veršinjin (veselo). Kako mi je drago, kako mi je drago! Ali vi ste tri sestre. Sećam se tri devojke. Ne sjećam se lica, ali se dobro sjećam da je vaš otac, pukovnik Prozorov, imao tri djevojčice i vidio sam to svojim očima. Kako vrijeme prolazi! Oh, oh, kako vrijeme prolazi! Tuzenbach. Alexander Ignatievich iz Moskve. Irina . Iz Moskve? Jeste li iz Moskve? Vershinin. Da, odatle. Vaš pokojni otac je bio tamo komandir baterije, a ja sam bio oficir u istoj brigadi. (Maši.) Izgleda da se malo sjećam tvog lica. Masha. Ali ja tebe nemam! Irina . Olya! Olya! (Viče u hodnik.) Olja, idi!

Olga ulazi u dnevnu sobu iz hodnika.

Ispostavilo se da je potpukovnik Veršinjin iz Moskve.

Vershinin. Ti si, dakle, Olga Sergejevna, najstarija... A ti si Marija... A ti si Irina, najmlađa... Olga . Jeste li iz Moskve? Vershinin. Da. Studirao je u Moskvi i počeo službu u Moskvi, tamo je dugo služio, konačno dobio bateriju ovdje i preselio se ovdje, kao što vidite. Ne sjećam te se zapravo, sjećam se samo da ste bile tri sestre. Tvoj otac mi je sačuvan u sećanju, pa zatvaram oči i vidim ga kao da je živ. Posetio sam te u Moskvi... Olga . Mislio sam da se svih sećam, i odjednom... Vershinin. Moje ime je Aleksandar Ignatijevič... Irina . Aleksandre Ignatijeviču, vi ste iz Moskve... Kakvo iznenađenje! Olga . Na kraju krajeva, mi se tamo krećemo. Irina . Mislimo da ćemo biti tamo do jeseni. Naš rodnom gradu, mi smo rođeni tamo... U ulici Staraya Basmannaya...

Oboje se smeju od radosti.

Masha. Odjednom su ugledali sunarodnika. (Živo.) Sad se sećam! Sjećaš li se, Olya, govorili smo: "Major u ljubavi". Tada ste bili poručnik i bili zaljubljeni u nekoga, a iz nekog razloga su vas svi zadirkivali da ste major... Veršinjin (smeh). Evo, evo... Zaljubljeni major, ovo je tako... Masha. Tada si imao samo brkove... Oh, kako si ostario! (Kroz suze.) Kako si ostario! Vershinin. Da, kad su me zvali major zaljubljeni, bio sam još mlad, bio sam zaljubljen. Sada nije tako. Olga . Ali još nemaš nijednu sijedu kosu. Ostarili ste, ali još niste stari. Vershinin. Međutim, to je već četrdeset i tri godine. Koliko dugo ste iz Moskve? Irina . Jedanaest godina. Pa zašto plačeš, Maša, čudače... (Kroz suze.) A ja ću plakati... Masha. Ja sam ništa. U kojoj ste ulici živeli? Vershinin. Na Staroj Basmanoj. Olga . I mi smo tamo... Vershinin. Jedno vrijeme sam živio u Nemetskoj ulici. Iz Nemetske ulice otišao sam u Crvenu kasarnu. Usput je sumoran most, voda je šumna ispod mosta. Usamljena osoba oseća tugu u duši.

A evo kakva široka, kakva bogata rijeka! Wonderful river!

Olga . Da, ali je samo hladno. Ovde je hladno i ima komaraca... Vershinin. šta ti radiš! Ovdje je tako zdrava, dobra, slovenska klima. Šuma, rijeka... a ovdje ima i breza. Drage, skromne breze, volim ih više od bilo kojeg drugog drveta. Dobro je živjeti ovdje. Samo je čudno, stanica željeznica dvadeset milja dalje... I niko ne zna zašto je to tako. Slano. I znam zašto je to tako.

Svi ga gledaju.

Jer da je stanica blizu, ne bi bila daleko, a ako je daleko, onda ne bi bila ni blizu.

Neprijatna tišina.

Tuzenbach. Džoker, Vasilij Vasilič. Olga . Sad se i ja tebe sjecam. Sjećam se. Vershinin. Poznavao sam tvoju majku. Chebutykin. Bila je dobra, neka počiva na nebu. Irina . Mama je sahranjena u Moskvi. Olga . U Novo-Devičiju... Masha. Zamislite, već počinjem da zaboravljam njeno lice. Tako da nas se neće setiti. Oni će zaboraviti. Vershinin. Da. Oni će zaboraviti. Takva nam je sudbina, ništa se ne može. Ono što nam se čini ozbiljnim, značajnim, veoma važnim, doći će vrijeme, biće zaboravljeno ili će se činiti nevažnim.

I zanimljivo je da sada uopšte ne znamo šta će se, zapravo, smatrati visokim, važnim, a šta žalosnim i smešnim. Nije li otkriće Kopernika ili, recimo, Kolumba isprva izgledalo nepotrebno i smiješno, i nije li se kao istina činila neka prazna glupost koju je napisao ekscentrik? A može se desiti da će naš sadašnji život, s kojim se toliko trpimo, vremenom izgledati čudno, nezgodno, glupo, nedovoljno čisto, možda čak i grešno...

Tuzenbach. Ko zna? Ili će se možda naš život nazivati ​​visokim i pamtiti s poštovanjem. Sada nema mučenja, nema pogubljenja, nema invazija, ali u isto vrijeme, koliko patnje! Slano (tankim glasom.) Chick, chick, chick... Nemojte hraniti Barona kašom, samo ga pustite da filozofira. Tuzenbach. Vasily Vasilich, molim te ostavi me na miru... (Sjedi na drugom mjestu.) Konačno je dosadno. Slano (tankim glasom). Pile, pile, pile... Tuzenbach (Vershinin). Patnja koja se sada posmatra, ima je toliko! i dalje govore o izvesnom moralnom usponu koji je društvo već postiglo... Vershinin. Da naravno. Chebutykin. Upravo ste rekli, barone, naš život će se zvati visokim; ali ljudi su još niski... (Ustaje.) Vidi kako sam niska. Za utjehu moram reći da je moj život visoka, razumljiva stvar.

Violina svira iza kulisa.

Masha. Ovo svira Andrey, naš brat. Irina . On je naš naučnik. Mora da je profesor. Tata je bio vojnik, a njegov sin je izabrao akademsku karijeru. Masha. Na tatin zahtev. Olga . Danas smo ga zadirkivali. Izgleda da je malo zaljubljen. Irina . Jednoj od lokalnih mladih dama. Danas će to biti sa nama, po svoj prilici. Masha. Oh, kako se oblači! Nije da je ružno, nije moderno, samo je patetično. Neka čudna, svijetla, žućkasta suknja sa nekakvim vulgarnim resama i crvena bluza. A obrazi su tako oprani, oprani! Andrej nije zaljubljen - ne priznajem, uostalom, ima ukusa, ali samo nas zadirkuje, zeza se. Jučer sam čuo da se udaje za Protopopova, predsednika mesnog veća. I odlično... (U bočnim vratima.) Andrey, dođi ovamo! Dušo, samo trenutak!

Andrey ulazi.

Olga . Ovo je moj brat, Andrej Sergej. Vershinin. Vershinin. Andrey . Prozorov. (Briše svoje oznojeno lice.) Da li nam se pridružujete kao komandant baterije? Olga . Možete li zamisliti, Aleksandar Ignjatič iz Moskve. Andrey . Da? Pa čestitam, sad ti moje sestre neće dati mira. Vershinin. Već sam dosadio tvojim sestrama. Irina . Pogledajte kakav mi je danas ram za portrete poklonio Andrej! (Pokazuje okvir.) On je to sam uradio. Vershinin (gleda u okvir i ne zna šta da kažem). da... stvar... Irina . I napravio je i taj okvir iznad klavira.

Andrej odmahuje rukom i udaljava se.

Olga . Imamo ga kao naučnika, i svira violinu, i izrezuje razne stvari, jednom riječju, majstor za sve. Andrey, ne idi! On ima način da uvek ode. Dođi ovamo!

Maša i Irina ga uzimaju za ruke i odvode natrag smijući se.

Masha. Idi, idi! Andrey . Molim te ostavi. Masha. Kako smiješno! Aleksandra Ignatijeviča su jednom zvali zaljubljenim majorom i nije bio nimalo ljut. Vershinin. Ne sve! Masha. I želim da te zovem: zaljubljeni violinista! Irina . Ili zaljubljeni profesor!.. Olga . On je zaljubljen! Andryusha je zaljubljen! Irina (plješće). Bravo, bravo! Bis! Andryushka je zaljubljen! Chebutykin (prilazi Andreju s leđa i hvata ga za struk s obje ruke). Priroda nas je dovela na svijet samo zbog ljubavi! (Smije se; on je uvijek u novinama.) Andrey . E, dosta je, dosta je... (Obriše lice.) Nisam spavao cijelu noć i sad sam malo poludio, kako se kaže. Čitao sam do četiri sata, pa legao u krevet, ali od toga ništa nije bilo. Razmišljao sam o tome i o tome, a onda je bila rana zora, sunce se samo uvuklo u spavaću sobu. Želim da prevedem jednu knjigu sa engleskog tokom ljeta dok sam ovdje. Vershinin. Da li čitate engleski? Andrey . Da. Oče, neka počiva na nebesima, tlačio nas je vaspitanjem. Ovo je smiješno i glupo, ali ipak moram priznati, nakon njegove smrti sam počela da se debljam i sada sam se ugojila za godinu dana, kao da je moje tijelo oslobođeno ugnjetavanja. Zahvaljujući mom ocu, moje sestre i ja znamo francuski, nemački i engleski jezici, a Irina govori i italijanski. Ali šta je vredelo! Masha. U ovom gradu poznavanje tri jezika je nepotreban luksuz. Nije čak ni luksuz, već neka vrsta nepotrebnog dodatka, poput šestog prsta. Znamo mnogo nepotrebnih stvari. Vershinin. Eto ti! (Smijeh.) Znate mnogo nepotrebnih stvari! Čini mi se da nema i ne može postojati tako dosadan i dosadan grad kome ne bi bila potrebna inteligentna, obrazovana osoba. Recimo da među sto hiljada stanovnika ovog grada, koji je, naravno, zaostao i bezobrazan, ima samo troje poput vas. Podrazumijeva se da ne možete pobijediti mračnu masu koja vas okružuje; tokom svog života, malo-pomalo ćeš morati da se predaš i izgubiš u gomili od sto hiljada, bićeš ugušen životom, ali ipak nećeš nestati, nećeš ostati bez uticaja; nakon vas će se možda pojaviti šest ljudi poput vas, zatim dvanaest, i tako dalje, dok konačno ljudi poput vas ne postanu većina. Za dvesta, trista godina život na zemlji biće nezamislivo lep, neverovatan. Čovjeku je potreban takav život, a ako ga još nema, onda ga mora predvidjeti, čekati, sanjati, pripremiti se za njega, za to mora vidjeti i znati više nego što su njegovi djed i otac vidjeli i znali. (Smijeh.) I žališ se da znaš puno nepotrebnih stvari. Maša (skida šešir). Ostajem na doručku. Irina (s uzdahom). Zaista, sve ovo treba zapisati...

Andreja nema, otišao je neprimećen.

Tuzenbach. Za mnogo godina, kažete, život na zemlji će biti divan, neverovatan. Istina je. Ali da biste sada učestvovali u tome, čak i izdaleka, morate se pripremiti za to, morate raditi... Veršinjin (ustaje). Da. Međutim, koliko cvijeća imate! (Gleda oko sebe.) A stan je divan. Ljubomoran sam! I cijeli život visim u stanovima sa dvije fotelje, jednom sofom i pećima koje uvijek dime. Ovakvog cveća nisam imao dovoljno u životu... (Trlja ruke.) Eh! Pa, pa šta! Tuzenbach. Da, morate raditi. Vjerovatno mislite: Nijemac je postao emotivan. Ali, iskreno, ne govorim ni ruski ni nemački. Moj otac je pravoslavac... Veršinjin (šeta na pozornici). Često razmišljam: šta ako ponovo počnem život, i to svjesno? Da je samo jedan život, koji je već proživljen, bio, kako kažu, u grubom obliku, drugi je bio potpuno čist! Onda bi svako od nas, mislim, pokušao, pre svega, da se ne ponavlja, bar da sebi stvori drugačiji životni ambijent, uredi sebi takav stan sa cvećem, sa puno svetla... žena, dve devojke, a žena mi je nezdrava, i tako dalje, i tako dalje, e pa da počnem život ispočetka, ne bih se ženio... Ne, ne!

Kuligin ulazi u uniformnom fraku.

Kulygin (prilazi Irini). Draga sestro, da ti čestitam dan anđela i od srca ti poželim zdravlje i sve što se može poželjeti djevojci tvojih godina. I dozvolite mi da vam poklonim ovu knjigu. (Pruža knjigu.) Istorija naše gimnazije preko pedeset godina koju sam napisao. Trivijalna knjiga, napisana bez razloga, ali je ipak pročitate. Zdravo, gospodo! (Veršininu.) Kulygin, učitelj u lokalnoj gimnaziji. Sudski savjetnik. (Irini.) U ovoj knjizi naći ćete spisak svih koji su završili kurs u našoj gimnaziji za ovih pedeset godina. Feci quod potui, faciant meliora potentes. (Poljubi Mašu). Irina . Ali već ste mi dali takvu knjigu za Uskrs. Kulygin (smijeh). Ne može biti! U tom slučaju, vratite, ili još bolje, dajte pukovniku. Uzmite, pukovniče. Jednog dana ćeš je pročitati iz dosade. Vershinin. Hvala ti. (On upravo odlazi.) Izuzetno mi je drago što sam upoznao... Olga . Ideš li? Ne ne! Irina . Ostaćete kod nas na doručku. Molim te. Olga . Molim vas! Veršinjin (nakloni). Mislim da sam na imendan. Izvini, nisam znao, nisam ti čestitao... (Odlazi sa Olgom u hodnik.) Kulygin. Danas je, gospodo, nedelja, dan odmora, odmorimo se, zabavimo se, svako u skladu sa svojim godinama i položajem. Tepisi ce morati da se skinu za leto i sakriju do zime... Sa perzijskim prahom ili naftalin... Rimljani su bili zdravi jer su znali da rade, znali su da se odmaraju, imali su mens sana in corpore sano. Njihov život je tekao prema poznatim oblicima. Naš reditelj kaže: glavna stvar u svakom životu je njegova forma... Ono što izgubi formu, prestaje, a isto je i u našoj svakodnevici. (Uhvati Mašu za struk, smijući se.) Maša me voli. Moja žena me voli. A tu su i zavese na prozorima sa tepisima... Danas sam vesela, odlično raspoložena. Maša, danas u četiri sata smo kod direktora. Organizuje se šetnja za nastavnike i njihove porodice. Masha. Neću ići. Kulygin (uznemiren). Draga Maša, zašto? Masha. Više o tome kasnije... (Ljutito.) Dobro, idem, samo me ostavite na miru, molim vas... (Odlazi.) Kulygin. A onda ćemo provesti veče sa direktorom. Uprkos njegovom bolno stanje, ova osoba se prije svega trudi biti društvena. Odlična, svijetla ličnost. Sjajan čovjek. Jučer mi je, posle saveta, rekao: „Umoran sam, Fjodore Iljiču! Umoran!" (Pogleda na zidni sat, pa na svoj.) Vaš sat je brz sedam minuta. Da, kaže, umoran je!

Violina svira iza kulisa.

Olga . Gospodo, nema na čemu, doručkujte! Pita! Kulygin. Oh, draga moja Olga, draga moja! Juče sam radila od jutra do jedanaest uveče, bila sam umorna i danas sam srećna. (Odlazi u hodnik do stola.) draga moja... Chebutykin (stavlja novine u džep, češlja bradu). Pita? Fabulous! Masha (Striktno Čebutikinu). Samo gledajte: ne pijte ništa danas. čuješ li? Piće je loše za tebe. Chebutykin. Eva! Već sam prošao. Dve godine nije bilo teškog opijanja. (Nestrpljivo.) Eh, majko, koga briga! Masha. Ipak, nemojte se usuditi da pijete. Da se nisi usudio. (Ljutito, ali tako da muž ne čuje.) Opet, dovraga, biće mi dosadno cijelo veče kod direktora! Tuzenbach. Ne bih išao da sam na tvom mestu... Vrlo jednostavno. Chebutykin. Ne idi, draga moja. Masha. Da, nemoj... Ovaj život je proklet, nepodnošljiv... (Uđe u hodnik.) Čebutikin (odlazi do nje). Pa! Slano (ulazak u hodnik). Pile, pile, pile... Tuzenbach. Dosta, Vasily Vasilich. Will! Slano. Pile, pile, pile... Kulygin (veselo). Vaše zdravlje, pukovniče. Ja sam učiteljica i ovde u kući imam svoju osobu, Mašinog muža... Ona je ljubazna, veoma ljubazna... Vershinin. Popit ću ovu tamnu votku... (Pije.) Vaše zdravlje! (Olgi.) Tako mi je dobro s tobom!..

U dnevnoj sobi ostaju samo Irina i Tuzenbach.

Irina . Maša danas nije dobro raspoložena. Udala se sa osamnaest godina, kada joj se on najviše činio pametna osoba. Ali sada to nije tako. On je najljubazniji, ali ne i najpametniji. Olga (nestrpljivo). Andrey, konačno kreni! Andrej (iza pozornice). Sad. (Ulazi i odlazi do stola.) Tuzenbach. o čemu razmišljaš? Irina . Dakle. Ne volim i plašim se ovog tvog Solyonyja. Ne govori ništa osim gluposti... Tuzenbach. On je čudan čovek. Žao mi ga je i iznerviran, ali više od toga, žao mi ga je. Čini mi se da je stidljiv... Kad smo zajedno sa njim, zna da bude veoma pametan i privržen, ali u društvu je bezobrazna osoba, nasilnik. Ne idi, pusti ih za sada za sto. Pusti me da ostanem blizu tebe. o čemu razmišljaš?

Ti imaš dvadeset godina, ja još nemam trideset. Koliko godina je pred nama, dug, dug niz dana punih moje ljubavi prema tebi...

Irina . Nikolaje Lvoviču, ne pričaj mi o ljubavi. Tuzenbach (ne sluša). Ja imam strastvenu žeđ za životom, borbom, radom, a ova žeđ u mojoj duši spojila se sa ljubavlju prema tebi Irina, i, srećom, prelepa si, a život mi se čini tako lep! o čemu razmišljaš? Irina . Kažete: život je divan. Da, ali ako samo tako izgleda! Za nas tri sestre život još nije bio divan, gušio nas je kao korov... Suze mi teku. Nije potrebno... (Brzo obriše lice i nasmije se.) Treba raditi, raditi. Zato smo tužni i gledamo na život tako sumorno da ne znamo kako da radimo. Rođeni smo od ljudi koji su prezirali rad...

Natalia Ivanovna ulazi; nosi roze haljinu sa zelenim pojasom.

Natasha. Već sjede da doručkuju... kasnim... (Nakratko pogleda u ogledalo i namjesti se.)Čini se da joj je kosa dobro počešljana... (Vidi Irinu.) Draga Irina Sergejevna, čestitam vam! (Poljubi ga snažno i dugo.) Imaš puno gostiju, baš me je sramota... Zdravo, Barone! Olga (ulazi u dnevnu sobu). Pa, dolazi Natalija Ivanovna. Zdravo draga!

Oni se ljube.

Natasha. Sa rođendanskom devojkom. Imate tako veliko društvo da me je strašno sramota... Olga . To je to, imamo sve svoje. (Tihim glasom, uplašeno.) Nosiš zeleni pojas! Dušo, ovo nije dobro! Natasha. Ima li znaka? Olga . Ne, jednostavno ne radi... i nekako je čudno... Natasha (uplakanim glasom). Da? Ali nije zelena, već mat. (Prati Olgu u hodnik.)

Sjedaju da doručkuju u hodniku; nema ni duše u dnevnoj sobi.

Kulygin. Želim ti, Irina, dobrog mladoženju. Vrijeme je da izađeš. Chebutykin. Natalya Ivanovna, i tebi želim mladoženju. Kulygin. Natalija Ivanovna već ima verenika. Masha (lupa po tanjiru vilicom). Ja ću čašu vina! Eh-ma, život je grimiz, gdje naš nije nestao! Kulygin. Ponašaš se kao C-minus. Vershinin. I piće je ukusno. Na čemu se ovo zasniva? Slano. Na žohare. Irina (uplakanim glasom). Ugh! Ugh! Kakva odvratnost!.. Olga . Večera će uključivati ​​pečenu ćuretinu i slatku pitu od jabuka. Hvala Bogu, danas sam po ceo dan kod kuće, uveče kod kuće... Gospodo, dođite uveče. Vershinin. Da dođem i ja uveče! Irina . Molim te. Natasha. Za njih je jednostavno. Chebutykin. Priroda nas je dovela na svijet samo zbog ljubavi. (Smijeh.) Andrej (ljutito). Prestanite, gospodo! Nisi umoran od toga.

Fedotik i Rode ulaze s velikom korpom cvijeća.

Fedotik. Međutim, oni već doručkuju. Rode (glasno i zujanje). Doručkovati? Da, već doručkuju... Fedotik. Sačekaj minutu! (Snima fotografiju.) Jednom! Sacekaj jos malo... (Snima još jednu fotografiju.) Dva! Sada ste gotovi!

Uzimaju korpu i odlaze u hodnik, gdje ih dočekuje buka.

Rode (glasno). Čestitam, želim ti sve, sve! Vrijeme je danas šarmantno, apsolutno predivno. Danas sam cijelo jutro proveo u šetnji sa školarcima. Predajem gimnastiku u srednjoj skoli... Fedotik. Možete se kretati, Irina Sergejevna, možete! (Fotografiranje.) Danas si zanimljiv. (Vadi gornji dio iz džepa.) Evo, usput, vrhunskog... Nevjerovatan zvuk... Irina . Kako divno! Masha. Kod Lukomorja je zeleni hrast, zlatni lanac na tom hrastu... Zlatni lanac na tom hrastu... (U suzama.) Pa, zašto ovo govorim? Ova fraza mi je ostala od jutra... Kulygin. Trinaest za stolom! Rode (glasno). Gospodo, da li zaista pridajete značaj predrasudama? Kulygin. Ako ih je trinaest za stolom, to znači da su ovdje ljubavnici. Zar niste vi, Ivane Romanoviču, šta dobro... Chebutykin. Ja sam stari grešnik, ali nikako ne mogu da razumem zašto se Natalija Ivanovna osramotila.

Glasan smeh; Nataša istrčava iz hodnika u dnevnu sobu, a za njom Andrej.

Andrey . To je to, ne obraćajte pažnju! Čekaj... čekaj, molim te... Natasha. Sramota me je... Ne znam šta mi se dešava, a smeju me. Činjenica da sam upravo napustio sto je nepristojna, ali ne mogu... ne mogu... (Pokriva lice rukama.) Andrey . Draga moja, preklinjem te, preklinjem te, ne brini. Uvjeravam vas, oni se šale, oni su iz ljubazno srce. Draga moja, draga moja, svi su oni ljubazni, srdačni ljudi i vole mene i tebe. Dođi ovamo do prozora, ne vide nas ovdje... (Ogleda se oko sebe.) Natasha. Nisam toliko navikao da budem u društvu!.. Andrey . O mladosti, divna, divna mladost! Dragi moj, dobri moj, ne brini toliko!.. Veruj mi, veruj mi... Tako mi je dobro, puna mi je duša ljubavi, oduševljenja... Ma, ne vide nas! Ne vidi! Zašto, zašto sam te voleo, kada sam te voleo? Oh, ništa ne razumem. Draga moja, dobra, čista, budi moja žena! Volim te, volim te... kao niko drugi...

likovi

Prozorov Andrej Sergejevič.

Natalija Ivanovna, njegova verenica, zatim supruga.

Olga, Maša, Irina, njegove sestre.

Kulygin Fedor Ilyich, profesor gimnazije, Mašin muž.

Tuzenbakh Nikolaj Lvovič, baron, poručnik.

Soleny Vasily Vasilievich, stožerni kapetan.

Čebutikin Ivan Romanovič, vojni doktor.

Fedotik Aleksej Petrovič, potporučnik.

Rode Vladimir Karlovič, potporučnik.

Prvi čin

Tri sestre Prozorov sjećaju se kako im je otac umro prije godinu dana. Olga je umorna od obilja posla u gimnaziji, osjeća da joj mladost odlazi i sanja samo o jednom: da ode u Moskvu, gdje su svi rođeni. Olgi pada na pamet da bi bilo bolje da ne radi, nego da se uda i voli svog muža. Tuzenbach obavještava sestre da se uveče, na Irininoj proslavi imendana, očekuje komandant baterije Veršinjin, koji svuda govori da ima ženu i dvije djevojčice, a njegova žena neprestano pokušava samoubistvo da privuče Veršinjinovu pažnju. Irina kaže da treba da radi, ne može da živi u besposlici. Sam Tuzeibakh nikada u životu nije radio, ali i on podleže Irininom entuzijazmu. Maša je tužno raspoložena; ona ide kući da ne bi pokvarila raspoloženje sestrama. Čebutikin daje Irini srebrni samovar; sestre mu predbacuju rasipništvo, ali ih stari doktor uvjerava da nema nikog bližeg ni dražeg od njih. Pojavljuje se Veršinjin. On je iz Moskve, što odmah privlači njegove tri sestre. Sva trojica tvrde da će se do jeseni preseliti u Moskvu. Možete čuti Andreja kako svira violinu iza zida. Sestre ga smatraju naučnikom i predviđaju mu karijeru kao profesora. Andrej je zaljubljen u Natašu, lokalnu mladu damu koja nema ukusa i oblači se vulgarno. Andrej ne voli goste, gubi se u javnosti i, jedva dočekavši Veršinjina, odlazi neprimećen. On, međutim, uspeva da obavesti Veršinjina kako nas je njihov pokojni otac "... tlačio vaspitanjem. Ovo je smešno i glupo, ali moram da priznam, posle njegove smrti sam počeo da se gojim i sada sam se udebljao za godinu dana; kao što je moje tijelo oslobođeno ugnjetavanja. Zahvaljujući mom ocu, moje sestre i ja znamo francuski, njemački i engleski, a Irina zna i talijanski. Ali šta je vrijedilo!" Kulygn u fraku u uniformi čestita Irini imendan, poklanja joj pedesetogodišnju istoriju njihove gimnazije koju je on napisao (istu je već poklonio Irini za Uskrs). Kulygin iskreno voli Mašu i ne želi primijetiti da je njegova žena potpuno ravnodušna prema njemu. Tuzenbach (ima manje od 30 godina) priča Irini o svojoj ljubavi prema njoj, da bi mogli proživjeti mnogo sretnih godina zajedno, ali Irina odgovara da ga ne može voljeti, da joj je srce zatvoreno. Želi da se ispuni u svom poslu. Nataša dolazi u ružičastoj haljini sa zelenim pojasom i čestita Irini. Pokušava da ukaže Nataši da je neukusno obučena, ali ne razume šta je neukus. Za stolom se svi rugaju Andreju i Nataši; ona skoči i istrči iza stola. Andrej je prati, teši je, priča o ljubavi, zaprosi.

Drugi čin

Andrey i Natasha su već u braku, imaju sina Bobika. Natasha je potpuno uronjena u kucne brige, koje se za nju svode na to da polako gura sve u kuci u ime interesa malo dijete. Na Maslenici se očekuju kumri, ali Nataša naređuje da ih ne prime, jer mogu da unesu zarazu u kuću. Andrej se promenio. Njegove prethodne težnje (univerzitetska karijera) su mu smešne, izabran je za sekretara zemske vlade. Ponekad, međutim, i dalje sanja da je profesor na Moskovskom univerzitetu, „naučnik kojim se ruska zemlja ponosi“. Moskva ga privlači kao ogroman grad u kojem se može izgubiti. Maša se žali Veršininu da ne voli svog muža, da joj je teško kretati se među nastavnicima i njihovim supružnicima („ljudi su nepristojni, neljubazni, loše vaspitani“). Ona uvjerava da se prava mudrost, razumijevanje i pristojnost mogu naći samo među vojskom. Veršinjin se žali Maši na svoju ženu, "ništariju", s kojom se svađa od jutra do večeri. Žao mu je ćerki, čak nema kome osim Maše da priča o svojoj porodična drama. Tuzenbach svake večeri prati Irinu s posla, ona se pridružila telegrafskoj kancelariji. Irina se jako umori, primjećuje da počinje biti gruba prema posjetiocima i ne voli posao. Stalno sanja kako će otići u Moskvu, a sestre su odlučile da se presele u junu. Društvo sjeda da igra karte i raspravlja o pitanju sreće. Veršinjin iznosi ideju koja se svodi na to da sretan život na zemlju će doći za dva ili tri veka; da niko od njih to neće vidjeti, ali, ipak, svi moraju raditi zarad ove buduće sreće drugih. Tuzenbach ne razumije kako se o sreći ne može ni sanjati, on je srećan. Maša traži sreću u vjeri u Boga. Iz kuće Veršinjinih dolazi muškarac sa vestima da je Veršininova žena ponovo pokušala da se otruje. Veršinjin nestaje neprimećeno. Maša se uznemiri i naljuti. Nataša uvek priča samo o detetu i samo unutra superlativi. S vremena na vrijeme Natasha ukori Mašu "zbog njenih nepristojnih manira". Solyony je grub prema Nataši, ponavljajući da bi spržio njeno dete u tiganju. Natasha odlazi. Tuzenbach kaže da, uprkos činjenici da se između njega i Solyonyja nije ništa dogodilo, ima osjećaj da su se posvađali. Tuzenbach poziva Solyonyja da se pomiri i ne ljuti se na njega. Solyony pije s Tuzenbachom i upozorava ga da ima Lermontovljev lik. Tuzenbach obavještava sve da se povlači i počinje raditi. Nataša zamoli goste da odu jer uznemiravaju mališana. Andrei razgovara sa Chebutyknyjem i izjavljuje da se uopće ne treba vjenčati. Solyony izjavljuje svoju ljubav Irini, ali i ona ga odbija. Nataša uporno traži od Irine da napusti svoju sobu za Bobika i da neko vrijeme živi s Olgom. Predsjednik vijeća, Protopopov (Andrejev šef), dolazi do kuće i poziva Natašu da se provoza u trojci, ona se slaže. Olga se vraća iz gimnazije; neverovatno je umorna i ide u krevet. Ostavši sama, Irina sa čežnjom ponavlja: "U Moskvu! U Moskvu! U Moskvu!"

Treći čin

Noć je, vatra u bloku, mnogo žrtava požara se gomila oko kuće Prohorovih. Među njima su i porodica Veršinjin; devojke traže oca. Olga naređuje da se jedan broj njenih stvari preda žrtvama požara. Osamdesetogodišnja dadilja Anfisa, koja pomaže po kući koliko može, moli Olgu da je ne izbaci pod stare dane. Olga obećava, ali Nataša, koja je ušla, zahteva da uzde moći u kući pređu u potpunosti na nju, a Olga bi zapovedala gimnazijom. Nataša posebno insistira da se stara dadilja pošalje u selo, jer više ne može da radi sa punom predanošću. Nataša sve to vrlo graciozno sređuje, ljubi Olgu, daje joj komplimente, traži oproštenje što ju je nesvjesno uvrijedila (grubo prema dadilji). Natasha se krije iza interesa djece; Od tada je dobila još jednu ćerku (Sofočku). Zaboravivši se, Nataša počinje da vrišti, zahteva da je prestanu nerviraju i savetuje Olgu da se preseli u jednu od nižih soba. Maša i Veršinjin su stalno zajedno, primjetno je da nisu ravnodušni jedno prema drugom, s vremena na vrijeme počinju pjevušiti istu melodiju. Kada vatra utihne, gosti počinju da odlaze. Maša zamoli muža da ode i da je ostavi samu sa sestrama. Kulygin još uvijek iskreno voli svoju ženu, sluša je u svemu i, čini se, jedini ne primjećuje da Maša ima ozbiljnu vezu s Veršinjinom. Maša započinje razgovor sa svojim sestrama o tome kako se njihova porodica promijenila. Andrej gubi mnogo novca, stavio je pod hipoteku kuću koja pripada njih četvoro, Nataša je uzela sav novac. Kulygin savjetuje Mašu da ne obraća pažnju, jer joj se on "dovoljno obezbjeđuje." Irina primjećuje da se njen brat zaista "zgnječio" dok je živio sa Natašom, da ne želi da vidi da je njegova žena započela aferu sa Protopopovim i cijelim gradom već se smeje Andreju, a on se samo hvali da je konačno postao član veća.Irina je toliko uznemirena da počinje da plače.Oseća, kao nekada Olga, da trati život, veoma je umorna od posao,zaboravlja italijanski jezik.Olga je teši,savetuje Irinu da prihvati predlog barona Tuzenbaha i uda se.Više ne veruju da će otići u Moskvu,ali još sanjaju o tome.Maša priznaje sestrama da voli Veršinjina,Olgu pravi se da ne čuje, pošto je to u suprotnosti sa njenim idejama o dužnosti supruge. Andrei stiže, insistira na objašnjenju sa svojim sestrama. Razume da im se žena ne sviđa, ali se pred njima zaklinje da je ona „ divna, čista osoba, iskrena i plemenita.” Andrej uvjerava da ga članstvo u vijeću zanima mnogo više od predavanja na univerzitetu. Takođe se izvinjava sestrama Swap što su kuću stavile pod hipoteku bez njihove dozvole zbog njegovih dugova; uostalom, za razliku od svojih sestara, koje su primale penziju i radile, on nije imao redovna primanja. Njegovo objašnjenje završava jecajima, traži od svojih sestara da mu ne vjeruju: savršeno razumije koliko je nesretan. Irina govori Olgi da se vojna brigada prebacuje iz grada, pa su zato ostali "sami". Irina moli svoju sestru da se odluči da se preseli u Moskvu, zbog čega pristaje da se uda za Tuzenbacha.

Četvrti čin

Oficiri Fedotik i Rode, redovni u kući Prozorovih, opraštaju se od svojih sestara: njihova jedinica napušta grad. Olge više nema, postala je šefica gimnazije i živi tamo, u državnom stanu, sa svojom starom dadiljom. Irina je prihvatila Tuzenbachovu ponudu i sutradan će se vjenčati. Nakon vjenčanja napuštaju grad; Tuzenbach je dobio posao u tvornici cigle, a Irina je položila ispit da postane učiteljica i namjerava predavati. Andrej šeta vrtom sa kolicima, Nataša ga vodi sa prozora. Andrej kaže Čebutikinu koliko mu je vulgarnost njegove žene neugodna: „Ima nešto u njoj što je svodi na malu, slijepu, neku grubu životinju.“ Andrej je ogorčen jer je potonuo, postao sivi filister, bez snova, bez težnji; umoran je od ovog grada, u kojem svi žive na način kako on sada živi. Dan ranije u blizini pozorišta došlo je do svađe između Solyonyja i Tuzenbacha, što je rezultiralo izazovom na dvoboj. Irina osjeti da nešto nije u redu i pita mladoženju šta nije u redu. Počinje se prilično apstraktno žaliti da se Irina udaje za njega bez ljubavi. Ona se naljuti i kaže da to nije u njenoj moći: oduvek je sanjala o ljubavi, ali nikoga nije mogla da voli. Dolazi i Veršinjin da se oprosti. On odlazi sam; porodica će ga kasnije pratiti, a on traži od Olge da se pobrine za njegovu ženu i djevojčice ako im zatreba pomoć. Oprašta se od Maše i ljubi je. Maša plače, pojavljuje se Kulygpi, jedina u gradu kojoj je drago što vojska odlazi. On i dalje voli Mašu, sve joj oprašta i nada se da će započeti život na novi način. Zvuk pucnja se čuje izdaleka. Tuzenbach je poginuo u dvoboju. Irina odlučuje da ode sama i radi. Olga grli obje sestre i kaže: „Doći će vrijeme i mi ćemo otići zauvijek, zaboraviće nas, zaboraviće naša lica, glasove i koliko nas je bilo, ali naša patnja će se pretvoriti u radost za one koji će zive posle nas sreca i mir ce doci na zemlju, a oni ce se lepom recju secati i blagosloviti one koji sada zive... Izgleda da jos malo pa cemo saznati zasto zivimo,zasto patimo.. Kad bismo samo znali, samo da smo znali!

Možemo reći da je Čehov jedan od najstrožih majstora objektivne škole u književnosti, koja čovjeka proučava njegovim ponašanjem. Proučavajući priče Antošija Čehontea, zadivljuje se umetnikovom ranom sazrevanjem. U dobi od tri ili četiri godine, Čehov se pretvorio u poznatog, izvanrednog majstora. Samo je zreo, mudar umjetnik mogao stvoriti Uljeza (1885) ili Albionovu kćer (1883). Rani umetnički...

U vreme pisanja radnje priče, on je već postao poznat po svojim političkim govorima. Nadjinu vezu sa predrevolucionarnom atmosferom osetio je jedan od prvih čitalaca priče, V. V. Veresajev, kome je Čehov pokazao novo delo kao dokaz, ali je tada Veresajev, prema njegovim sećanjima, primetio Čehova: „Anton Pavloviču, devojke tako ne idu u revoluciju.” Na to je Čehov odgovorio...

likovi

„Prozorov Andrej Sergejevič.
Natalija Ivanovna, njegova verenica, zatim supruga.
Olga
Maša njegove sestre
Irina
Kulygin Fedor Ilyich, profesor gimnazije, Mašin muž.
Veršinjin Aleksandar Ignatijevič, potpukovnik, komandant baterije.
Tuzenbakh Nikolaj Lvovič, baron, poručnik.
Soleny Vasily Vasilievich, stožerni kapetan.
Čebutikin Ivan Romanovič, vojni doktor.
Fedotik Aleksej Petrovič, potporučnik.
Rode Vladimir Karlovič, potporučnik.
Ferapont, stražar iz zemskog vijeća, starac.
Anfisa, dadilja, starica, 80 godina” (13, 118).

Trend formalizacije liste karaktera, ocrtan u “Galebu” i ekspliciran u “Ujka Vanji”, oličen je u ovoj drami Čehova. Društveni status Po prvi put, lik koji otvara listu uopšte nije definisan od strane autora. Znaci vojne hijerarhije koji su u njemu zabeleženi ispostavljaju se da zapravo nisu traženi tokom radnje radnje ili, u najmanju ruku, nisu konceptualni za predstavu. Oni su prilično važni kao markeri starosti. Dakle, potporučnici Fedotik i Rode u sistemu karaktera drame „Tri sestre“ su, pre svega, mladi ljudi, i dalje entuzijastičan, opčinjen životom, ne razmišljajući o njegovom značenju i vječnim kontradiktornostima:
“Fedotik (pleše). Spaljen, spaljen! Sve čisto!” (13, 164);
“Rode (gleda po vrtu). Zbogom drveće! (Vrišti). Hop-hop! Pauza. Zbogom echo! (13, 173).
I konačno, za razliku od prethodnih predstava, društvene maske, implementirane u spisak likova, u toku radnje radnje zamijenjene su književnim maskama. S ovim gledišta, drama "Tri sestre" je možda najliterarnija Čehovljeva drama - njena citatna pozadina je tako velika i raznolika. „Gotovo svi likovi u Čehovljevom komadu su junaci nekih već napisanih romana i drama, često nekoliko odjednom, koje književne paralele i reminiscencije otkrivaju i naglašavaju“, – ova je karakteristika prve Čehovljeve drame „Bez oca“, koju je dao I. N. Sukhikh. prilično se može pripisati i drami “Tri sestre”. Naravno, u svim Čehovljevim dramama ima elemenata citatne igre. Tako je razmjena primjedbi Trepleva i Arkadine prije početka predstave (prvi čin komedije “Galeb”) označena pratećom opaskom i navodnicima uz citat:
“Arkadina (čita iz Hamleta). "Moj sin! Okrenuo si oči u moju dušu, a ja sam to vidio u takvim krvavim, takvim smrtonosnim čirevima - nema spasa!"
Treplev (iz “Hamleta”). “A zašto si podlegao poroku tražeći ljubav u ponoru zločina?” (13, 12)."
U ovom slučaju, odnos majke i sina posmatraju sami likovi kroz prizmu Šekspirove tragedije. Ovdje je igra Shakespearea, poznata – profesionalna – za Arkadina i ozbiljna za Trepleva. U trećem činu komedije, situacija će biti duplirana i ovoga puta Treplev realizuje ne u stihovima iz Hamleta projektovanim na njegov život, već u samom ovom životu.
Književne maske imaju i junaci predstave “Ujka Vanja”. Tako se Voinitsky neočekivano osjeća kao glavni lik drame A.N. Ostrovskog „Gromu“, štaviše, u ideološkoj, socijaldemokratskoj auri interpretacije N.A. Dobroljubova: „Moje osećanje nestaje uzalud, kao sunčev zrak koji pada u rupu“ (13, 79), zatim Poprishchin iz Gogoljevih „Beleški ludaka“: „Javio sam! Poludeću... Majko, u očaju sam! Majko!" (13, 102). Scena oproštaja doktora Astrova od Elene Andrejevne u četvrtom činu drame uglavnom je izgrađena po uzoru. konačno objašnjenje između Onjegina i Tatjane (po istoj logici konačne pobede nužnosti nad osećanjem):
“Astrov. Inače bi ostali! A? Sutra u šumariji...
Elena Andreevna. Ne... Već je odlučeno... I zato te tako hrabro gledam, taj odlazak je već odlučen... Jedno te molim: misli bolje na mene. Želim da me poštuješ” (13, 110).
Citatna podloga drame “Tri sestre” je sistematična. Omogućava vam da ga čitate prema Šekspiru, L. Tolstoju i Gribojedovu sa jednakim stepenom pouzdanosti i dokazivosti. Struktura drame omogućava nam da rekonstruišemo i njene mitološke i drevne ruske izvore. Međutim, ono što je važno za tumačenje Čehovljeve drame, po našem mišljenju, nije toliko traženje najtačnijeg izvora citiranja, već eksplikacija i objašnjenje umetnički princip(u suštini beskonačna) književna (kulturna) igra; ažuriranje semantičke funkcije citata.
Pokušajmo to objasniti na osnovu podteksta Puškina prisutnog u drami „Tri sestre“, i – tačnije – podteksta Onjegina, koji je najvažniji po svojoj semantici. Uostalom, Onjeginov kod se postepeno razvija kao dominantan tokom radnje radnje drame. Osim toga, čini se da istraživači Čehovljevog teatra još nisu pisali o tome u sistemskom aspektu. Četiri puta (!) U toku radnje drame, od prvog do poslednjeg čina, Maša ponavlja: „Lukomorje ima zeleni hrast, zlatni lanac na tom hrastu“ (13; 125, 137, 185). Ovaj citat iz uvoda pjesme "Ruslan i Ljudmila" može se nazvati tačnim. „Ne ljuti se, Aleko. Zaboravi, zaboravi svoje snove“, kaže Solyony dva puta (13; 150, 151) i mistifikuje čitaoca/gledaoca, jer, kao što je poznato, u Puškinovoj pesmi „Cigani“ nema takvih redova. Međutim, i stvarni i izmišljeni citati vrlo su određeni znakovi koji, ulazeći u složene odnose s Puškinovim kontekstom, proizvode najvažnije semantičke aspekte Čehovljeve drame.
Dakle, slika Aleka u Čehovljev komad, nesumnjivo kultna slika. On postaje jedna od mnogih maski, u ovom slučaju - razočaranog Bajronski heroj, što Soljoni isprobava na sebi: „Ali ne bi trebalo da imam srećne suparnike... Kunem se svim svetim, ubiću svog suparnika” (13, 154). Ova opaska ukratko i precizno formuliše egocentričnu filozofiju Puškinovog lika:

Ja nisam takav. Ne, ne raspravljam se
Neću odustati od svojih prava!
Ili ću barem uživati ​​u osveti.

Sam zamišljeni citat ukazuje na vrlo specifičnu radnu situaciju pjesme, predviđenu dijalogom Aleka i Zemfire, koji se završava i sažima Starčevom utjehom koja slijedi. Upravo ovaj tragični scenario nagovještava Solyony, ekstrapolirajući radnju Puškinove pjesme na svoj život i na živote drugih, uključujući ljude bliske njemu:
„Aleko
Sanjao sam o tebi.
Videla sam kao da je izmedju nas.....
Video sam strašne snove!
Zemfira
Ne vjerujte zlim snovima<…>
Stari covjek
Ko će reći srcu mlade devojke:
Volite jednu stvar, ne mijenjajte se? »

Tako Solyonyjeva opaska-citat uvodi u predstavu motiv „ljubavne prevare“, koji nije toliko povezan sa slikom samog Solyonija, već se može pripisati Tuzenbachu, čija ljubav prema Irini ostaje neuzvraćena; Inače, Soljoni se obraća Tuzenbahu: „Ne ljuti se, Aleko...“. Ovaj motiv tuzenbahovu sliku povezuje ne toliko sa slikom Aleka, koliko sa slikom Lenskog, tim više što i u Puškinovom romanu i u Čehovljevom komadu motiv nalazi svoj zaplet u dvoboju i tragičnoj, preranoj smrti. sanjar karakter. Umire, pokušavajući da uvede red u poremećenu, sa njegove tačke gledišta, ravnotežu, da vrati harmoniju. Dakle, Lenski mora kazniti „podmuklog zavodnika“ Onjegina, Tuzenbah mora usrećiti Irinu: „Sutra ću te odvesti, radićemo, bićemo bogati, moji snovi će oživeti. Bićeš srećan” (13, 180). Indirektna potvrda “genealoškog” odnosa slika je njihov njemačkog porijekla– metaforično kod Puškina („On je iz Nemačke, maglovita dobit od plodova učenja...”) i činjenično kod Čehova: „Imam trostruko prezime. Moje ime je baron Tusenbach-Krone-Altschauer, ali sam Rus, pravoslavac, kao i vi” (13, 144). Slika Solenyja u ovom kontekstu poprima komična obilježja, budući da je zasnovana na neskladu između predstava lika o sebi, maske koju smatra svojim licem i njegove stvarne suštine, koja, pored Tuzenbachove pretpostavljene procjene: “ Čini mi se da je stidljiv” (13, 135), ukazuje i autorova ocjena. Ostvaruje se u izboru svakodnevnog, apsolutno nepoetskog i čak izrazito antiromantičnog prezimena; u udvostručavanju imena, što ukazuje na nedostatak originalnosti i, zajedno sa prezimenom, zvuči kao nadimak. U navedenom citatu autorova ocjena se može naći i u stilskom oksimoronu uključenom u govor lika: „Kunem se svime što je sveto“ – „Ubiću“.
Najvažnija stvar za semantičku koncepciju Čehovljeve drame je, ponavljam, „Onjeginska“ semantika. Njena aktuelizacija se vrši neprestano u predstavi. „Još je šteta što je mladost prošla“, kaže Veršinjin (13, 147). „Nisam imao vremena da se oženim, jer je život bljesnuo kao munja“, ponavlja mu Čebutikin (13, 153). I ove varijacije motiva potrošene mladosti na svoj način ponavljaju Puškinove stihove iz osmog poglavlja romana „Evgenije Onjegin“, koji je aforistički utjelovio ovaj tradicionalni elegični motiv:

Ali tužno je pomisliti da je to uzaludno
Dobili smo mladost
Da su je stalno varali,
Da nas je prevarila.

Indirektne (neoznačene) replike-citati likova, slični replikama datim gore, u kombinaciji sa njihovim direktnim izjavama, eksplicirajući izvorni izvor, na primjer, sa Verhinjinovim: “Sva su doba pokorna ljubavi, njeni impulsi su korisni” (13 , 163), definišu „Onjegina“ kao ključ za razumevanje karaktera Čehovljevih likova. Tako se razočarani („umoran“ od života) Veršinjin iznenada zaljubljuje u Mašu, koja mu je poznata, ali nije prepoznata u svom prethodnom životu u Moskvi:
“Vershinin. (Maši) Čini mi se, malo pamtim tvoje lice.
Masha. Ali ja tebe nemam” (13, 126).
U ovoj situaciji drame naslućuje se (i istovremeno predviđa) model radnje Puškinovog romana: gotovo formalno poznanstvo Onjegina i Tatjane na početku romana – prepoznavanje i stvarni susret/rastanak na kraju. Zauzvrat, Čebutikin, kroz čitavu radnju drame, govori o svojoj „ludoj“ ljubavi prema majci tri sestre, „koja je bila udata“, menjajući tako „temu Onjegina“ koju je postavio Veršinjin. Imidž Lenskog također dobiva "dvostruki" nastavak u predstavi. Pored Tuzenbacha, s njim je usko povezana i slika Andreja Prozorova, koji služi u prvom činu drame. velike nade:
„Irina. On je naš naučnik. Mora da je profesor” (13, 129).
Međutim, ovim nadama nije suđeno da se ostvare: prozaični završetak života romantičnog Lenskog, koji je ocrtao Puškin (i, usput rečeno, preferiran od svih ostalih "nacrtnih" scenarija), ostvaruje se u sudbini Čehovljev lik prilično:
Promijenio bi se na mnogo načina
Rastao bih se sa muzama, oženio se,
Selo je veselo i napaljeno
Nosio bi prošiveni ogrtač<…>
Pio je, jeo, dosadio, ugojio se, gubio se...

Natašina „romansa“ sa Protopopovim, skoro zaboravljeni snovi lika o Moskvi i sviranju violine, „dosadni“, monotono miran porodični život: „Andrej. Nema potrebe za brakom. Nije potrebno, jer je dosadno” (13, 153), pa čak i uporno naglašena punačnost lika: „Nataša. Naručio sam jogurt za večeru. Doktor kaže da treba da jedete samo podsireno mleko, inače nećete smršati” (13, 140) – sve to sukcesivno realizuju Čehovljevi prekretnici i znaci postepene vulgarizacije nekada romantično nastrojenog junaka, ocrtani u lirska digresija Puškin.
Najvažnija opozicija karakternom sistemu drame su tri sestre - Nataša. Ona je eksplicirana u pojedinačnim napomenama i dijalozima već u prvom činu drame, na primjer, u sljedećem:
„Olga. (Tihim glasom, uplašeno) Nosiš zeleni pojas! Dušo, ovo nije dobro!
Natasha. Ima li znaka?
Olga. Ne, jednostavno ne radi... i nekako je čudno..." (13, 136).
Ovaj dijalog reprodukuje Puškinovu opoziciju ženske slike, nazvan u osmom poglavlju romana: du comme il faut - vulgarno i objašnjeno od strane autora ranije u paru Tatjana - Olga. Važno je napomenuti da Onjegin, u svom dijalogu s Lenskim, skreće pažnju na vanjske karakteristike Olga, lišena, s njegove tačke gledišta, duhovnog ispunjenja, odnosno života:

Ona je okrugla i crvenog lica,
Kao ovaj glupi mjesec
Na ovom glupom nebu.

Riječ je o izgledu Natalije Ivanovne, koja je zamjenjuje unutrašnji svet, tačnije, obeležavajući njegovo odsustvo, kaže u drami Čehova i Maše: „Neka čudna, svetla, žućkasta suknja sa nekakvim vulgarnim resama i crvena bluza. A obrazi su tako oprani, oprani!” (13, 129). Genetska veza između slika tri sestre i Tatjane Larine prilično se lako uočava u tragičnoj konfrontaciji između uzvišenih heroina drame i običnog, svakodnevnog svijeta (autorica je eksplicirala u prvom činu drame):
„Irina. Za nas, tri sestre, život još nije bio divan, utopio nas je kao korov” (13, 135).
Čežnja za nekim drugim - lijepim - životom, pogubna nedosljednost suptilna duša voljene Puškinove (i Čehove) heroine u svetu Bujanovih i Petuškovih, Tatjanino pismo Onjeginu objašnjava:
Zamislite: ovde sam sam,
niko me ne razume,
Moj um je iscrpljen
I moram umrijeti u tišini.

Najbliža stvar Tatjani u prvim poglavljima romana je u predstavi Maša. Gde mi pričamo o tome, naravno, ne o njenim vanjskim osobinama, ne o njenom stilu ili načinu ponašanja (bit će mnogo više različitih nego sličnih), već o dubokoj unutrašnjoj sličnosti - „referentnoj tački“ u odnosu junakinje prema svijetu, njenom osećaj sebe u njemu. Jedini cilj i smisao Mašinog života, poput Tatjane u prvim poglavljima Puškinovog romana, je ljubav. Čini se da je ovu osobinu Puškinove junakinje prvi ukazao V.G. Belinsky. Ako ima ljubavi, oboje su srećni, ako ljubavi nema ili je nesrećna, život gubi smisao. Crna haljina Maša ne tuguje toliko za ocem koji je umro pre godinu dana, koliko za sopstveni život, u kojem nema ljubavi, ali postoji pravna veza sa dobrom, inteligentnom, ali nevoljenom osobom:
„Maša. Udala sam se kada sam imala osamnaest godina i plašila sam se svog muža jer je bio učitelj, a ja sam tada jedva završila kurs. Činio mi se tada strašno učen, pametan i važan. Ali sada, nažalost, nije isto” (13, 142).
Istovremeno, to je Maša, jedina od tri sestre, kojoj se pruža prilika da doživi stanje sreće. U tom pogledu je značajna dva puta ponovljena primedba iz drugog čina: „Maša se tiho smeje“ (13, 146). Ona dva puta prekida raspravu o sreći Tuzenbaha i Veršinjina, dovodeći u pitanje njihove dosledno logične, ali spekulativne konstrukcije, budući da je Maša trenutno (u ovom trenutku) zaista srećna; srećna od prisustva voljene osobe, jer ona voli i voljena je:
„Veršinjin (nakon razmišljanja).<…>Za dvesta, trista, konačno, hiljadu godina – nije stvar u vremenu – doći će novi, srećan život. Nećemo, naravno, učestvovati u ovom životu, ali sada živimo za njega, radimo, pa, patimo, stvaramo ga - i samo u tome je svrha našeg postojanja i, ako hoćete, naša sreća.
Maša se tiho smeje.
Tuzenbach. šta ti radiš?
Masha. Ne znam. Danas se smejem ceo dan od jutra” (13, 146).
Veršinjinov odlazak iz grada znači potpuno uništenje, kraj heroininog života; Nije slučajno da u grubim nacrtima drame Čehov pokušava uvesti situaciju pokušaja samoubistva, pa čak i samoubistva Maše.
Unutrašnja evolucija Tatjaninog pogleda na svijet, njegove glavne faze, put od želje za srećom do mira mogu se dobro projicirati na duhovnu potragu triju sestara, koje određuju logiku radnje drame. Krećući se tim putem, Olga, Maša i Irina predstavljaju neodvojivu cjelinu, jednu sliku. „Tri sestre su toliko slične jedna drugoj da se čini da su jedna duša koja je poprimila samo tri oblika“, napisao je I. Annenski u vezi s tim u „Knjizi razmišljanja“. Subjektivno-voljna konstrukcija, karakteristična za početak drame: „U Moskvu! U Moskvu!”, utjelovljuje želju likova da po svaku cijenu promijene svoje živote, u skladu sa svojim idejama o tome. Preobražava se na kraju drame u bezlično „mora“ („Moramo živjeti.<…>Moramo raditi"), kako bismo prihvatili tok stvari neovisno o ljudskoj volji. Ista logika je postavljena u Tatjaninom odgovoru Onjeginu: „Volim te (zašto biti neiskren?)“ – ovde je jasno izražena bivša želja za srećom – nekadašnji trijumf ega – „ali ja sam dat drugom (bezlična obaveza) ), bit ću mu vjeran vjeran.” (prihvatanje sudbine kao rezultat “patničkog” životnog iskustva).
Ponovljivost književne slikečini ih književnim i mitološkim. I sa ove tačke gledišta, „Evgenije Onjegin“ nije samo enciklopedija, već i mitologija ruskog života, koja je u velikoj meri predodredila karakterologiju ruske književnosti; Ona one koji se ponavljaju pretvara u personalizirane citate - maske glumaca koji igraju uloge dugo zapisane u tekstu svjetske kulture.
Ove maske se mogu beskrajno razlikovati, zamjenjujući jedna drugu. Dakle, Solyony se pojavljuje pred publikom u liku Chatskog, Aleka ili Lermontova. Maske mogu ići zajedno na čudne načine. Dakle, Natasha je Natasha Rostova, i Olga Larina, i njena majka, i Lady Macbeth sa svijećom u ruci. Ista maska ​​se može nositi različiti likovi i igrali su ih u različitim - pa čak i suprotnim - ulogama (da vas podsetim da ulogu Onjegina u predstavi igra ili „ozbiljni“ Veršinjin, ili „komični“ Čebutikin). Tako se ljudski život u Čehovljevoj drami pretvara u karneval književnih (šire, kulturnih) maski, a u logici ovog karnevala svi njegovi likovi su opet ujedinjeni u jasno označene grupe. Prvi predstavljaju likovi koji igraju na sceni života bez fiksiranja vlastite uloge (tzv. vulgarni likovi ili koji jednostavno ne razmišljaju o smislu svog života): Nataša, Fedotik, Rode, Ferapont.
Drugu grupu čine likovi koji ozbiljno igraju svoje uloge, koji su zaboravili ili ne znaju da je njihov život predstava (likovi patnje): Andrej, sestre Prozorov, Čebutikin, a dijelom Veršinjin i Tuzenbah. Štaviše, ako Andrej i njegove sestre, zaista, neprestano pate od nesloge svog sljedećeg sna i života, ako Tuzenbach mirno konstatuje taj nesklad, shvati njegov uzrok i pokuša ga prevladati, tada se Čebutikin namjerno i demonstrativno udaljava od životne patnje, stavljanje druge maske – cinične, pa čak i, možda, egzistencijalne ravnodušnosti, da se ne bi patio: „Barone dobar čovjek, ali jedan baron više, jedan manje - zar je bitno? (13, 178).
Solyony i Kulygin zauzimaju posebno mjesto u ovom sistemu likova. Formalno, Kulygin njeguje imidž Rimljana u modelu svog života i ponašanja. Nije slučajno što je njegov govor autor strukturirao kao kontinuirani citat, čiji su izvor poznate latinske maksime. Međutim, ovi klasični citati su gotovo uvijek u govoru lika praćeni drugim nivoom citata, koji se odnosi na riječi njegovog neposrednog pretpostavljenog, direktora gimnazije: „Rimljani su bili zdravi jer su znali da rade, znali su kako da rade. ostalo, imali su mens sana in corpore sano. Njihov život je tekao prema poznatim oblicima. Naš direktor kaže: glavna stvar u svakom životu je njegova forma” (13, 133). Očigledno je da kulturna maska ​​samo prikriva ovisnost lika o tuđim mišljenjima, njegovu nesamostalnost (neuspjeh) kao pojedinca. Solyony, s druge strane, postaje oličenje koncepta čovjeka kao svjesno odabranog sistema kulturnih maski, skidajući koje se možda odjednom neće otkriti. U tom pogledu je vrijedna pažnje Čehovljeva fraza, koja suptilno i precizno ocrtava razliku između tipa stvorenog i ostvarenog u životu i suštine osobe: „Soljoni zaista misli da je poput Ljermontova; ali on naravno ne izgleda tako - smiješno je i pomisliti na to. Trebao bi da nosi Lermontovljevu šminku. Sličnost sa Ljermontovim je ogromna, ali po mišljenju samo Solenija” (P 9, 181). Ljermontov se, dakle, ovdje pretvara u jednu od maski, u model ponašanja/izgleda koji kultiviše lik, a koji nimalo ne odgovara njegovom stvarnom ja.
Zamišljeni koncept osobe kao realizacije vlastitih ideja o sebi – svojim maskama – potvrđuje i jedna od Čebutikinovih “filozofskih” primjedbi: “Samo se čini... Na svijetu nema ničega, mi ne postojimo, mi ne postojimo, ali samo se čini da postojimo... I nema veze! (13, 178).
Otuda smisao predstave ljudski život, njegova jedina moguća “logika” uhvaćena u predstavi je odsustvo značenja, ili, da upotrebimo dramsku formulu, “reniks”. "Uvod u dramu podteksta", primjećuje L.L. u vezi s tim. Gorelik, „ne samo da demonstrira mogućnost dvosmislenih životnih procjena i višestrukih gledišta, već uvodi i temu međusobnog nerazumijevanja i nejedinstva ljudi, temu apsurda ili, u svakom slučaju, tragične složenosti života, čineći gledalac na neki način saučesnik u sukobu koji pokreće predstavu.”
Istovremeno, ispada da je apsolutno nevažno kako se sama osoba odnosi prema ovoj činjenici. Možda pati od odsustva vidljivo značenje vlastiti život:
„Maša. Čini mi se da čovjek mora biti vjernik ili mora tražiti vjeru, inače mu je život prazan, prazan.<…>Živjeti i ne znati zašto ždralovi lete, zašto se djeca rađaju, zašto su zvijezde na nebu... Ili da znaš zašto živiš, ili su sve gluposti, trin-trava” (13, 147).
On može prihvatiti ovo odsustvo kao nepromjenjivu datost:
“Tusenbach. Ne samo za dve-tri stotine, već čak i za milion godina, život će ostati isti kakav je bio; ne mijenja se, ostaje postojan, slijedeći svoje zakone, do kojih ti nije stalo, ili barem za koje nikada nećeš saznati” (13, 147). Situacija postavljena u predstavi ostaje nepromijenjena.
Alogizam kao princip odnosa među ljudima možda je prvi mala ironija koju je u svom romanu iznio Puškin, koji je u tužnoj priči o promašenoj sreći stvorenih jedni za druge naveo obrazac ljudskog života. ljubavni prijatelj prijatelj Onjegina i Tatjane. Čehov pretvara alogizam u dominantni princip ljudske egzistencije, posebno očigledan, kao što je pokazano u prvom poglavlju, na pozadini večnog smiraja prirode.

"tri sestre"- drama u četiri čina A.P. Čehova, napisana 1900. godine.

“Tri sestre” Čehova, sažetak radnji

Akcija 1

Tri sestre - Olga, Maša i Irina - i njihov brat Andrej, inteligentni, divni obrazovanih ljudi, žive u provincijskom gradu, gde, kako će Andrej kasnije reći, ljudi samo „jedu, piju, spavaju i, da ne bi otupeli od dosade, diverzifikuju svoje živote gadnim tračevima, votkom, kartama i parnicama“. Najstarija od sestara, Olga, profesorica je u ženskoj gimnaziji, ali joj rad ne pričinjava radost: „Za ove četiri godine, dok sam služila u gimnaziji, osjećam kako me napuštaju snaga i mladost. kap po kap svaki dan.” Sa 18 godina, Maša je bila udata za profesora gimnazije Kulygina, i iako je njen muž odano voli, ona je nesretna u životu. porodicni zivot. Najmlađa, dvadesetogodišnja Irina, sanja o ispunjenom životu, ali ne nalazi nikakvu korist za sebe, kao što ne nalazi ni osobu koju bi voljela. Prije jedanaest godina, njihov otac, general, nakon imenovanja, odveo je kćerke u ovaj grad iz Moskve; ali prije godinu dana general je umro - njegovom smrću završio je prosperitetni i bezbrižan život Prozorovih. Radnja predstave počinje na dan završetka žalosti za njenim ocem, koji se poklopio sa Irininim imendanom: došlo je vrijeme za razmišljanje kasniji život, a opterećeni nedostatkom duhovnosti i vulgarnošću provincijskog života, Prozorovi sanjaju o povratku u Moskvu.

Na Irinin imendan, u kući Prozorovih se okupljaju gosti, među kojima su i oficiri Solyony i Tuzenbach, koji su zaljubljeni u Irinu; a potom i njihov novi komandant baterije, potpukovnik Veršinjin. I on je Moskovljanin i jednom davno je posjetio moskovsku kuću Prozorovih. Od prvog susreta između njega i Maše se javlja obostrana privlačnost; Kao i Maša, Veršinjin je nesrećan u braku, ali ima dve male ćerke.

Dolazi i Andrejeva voljena Nataša; provincijska mlada dama, šokira Olgu svojim neukusnim toaletima, dok se u ovom društvu oseća neprijatno...

čin 2

Vrijeme je prolazilo, Andrej se oženio Natašom i dobili su sina. Andrej, koji je nekada davao veliko obećanje i sebe video kao profesora na Moskovskom univerzitetu, napustio je nauku; Sada je sekretar zemske vlade, a najviše čemu može da se nada jeste da postane član zemske vlade. U depresiji je postao ovisan o kartama i gubi velike sume.

Irina radi kao telegrafista, ali posao o kojem je nekada sanjala ne donosi joj zadovoljstvo; ona i dalje nastoji da ode u Moskvu. Nataša se potpuno nastanila u kući Prozorovih i podredila Andreja sebi. Za svoje dijete "privremeno" je potražila Irininu sobu, koja, prema Natašinim riječima, može živjeti u istoj sobi sa Olgom...

Štabnom kapetanu Solyonyju, Irina je izgleda jedina osoba koja ga može razumjeti; izjavljuje svoju ljubav djevojci; ali svojim grubim manirima, Solyony u Irini izaziva samo strah i neprijateljstvo. Odbačeni oficir izjavljuje da ne bi trebalo da ima srećne rivale: „Kunem se svim svetim, ubiću svog suparnika...“

čin 3

Olga i Irina žive u istoj prostoriji. Nataša se navikava na ulogu domaćice; Sada izlazi iz kuće sa starom dadiljom Prozorovih, Anfisom, koja sa 82 godine više ne može da radi: “Ne bi trebalo da bude viška u kući”. Olga, u svojoj simpatiji prema dadilji, ne može vikati Nataliji. Andrej, zadubljen u dug, založio ih je u banci bez znanja svojih sestara zajednički dom, Natalia je prisvojila sav novac.

Maša i Veršinjin se vole i tajno se sastaju - Mašin muž, Kulygin, pokušava se pretvarati da ništa ne primjećuje. Tuzenbach je u međuvremenu otišao vojna služba; novi zivotželi da počne u drugom gradu, u ciglani, i poziva Irinu sa sobom.

Irina, koja već ima dvadeset četiri godine, radi u gradskoj upravi i, prema sopstveno priznanje, mrzi, prezire sve što joj daju da uradi. „Dugo radim“, žali se Olgi, „i mozak mi se presušio, smršala sam, ružna, ostarila, i ništa, ništa, nema zadovoljstva, a vreme prolazi, a i dalje se čini kao da se udaljavaš od prave stvari.” imati divan život, ideš sve dalje i dalje, u neku vrstu ponora.” Olga savjetuje svoju sestru da se uda za Tuzenbacha i ode s njim.

čin 4

Prošlo je pet godina otkako su Prozorovi proslavili kraj žalosti na Irinin imendan. Olga je postala direktorica gimnazije i rijetko je kod kuće - živi u gimnaziji. Natalija je rodila Andrejevu ćerku i želi da je smjesti u samu sobu koju zauzima Irina. “Postoji... nešto u njoj što je svodi na malu, slijepu, nekakvu čupavu životinju. U svakom slučaju, ona nije osoba”, kaže Andrej o svojoj supruzi, ne pružajući joj, međutim, otpor.

Irina je na kraju prihvatila Tuzenbachov prijedlog; duboko joj se sviđa baron, ali ljubavi nema - a ipak, "čini se da su joj na duši izrasla krila": položila je ispite da postane učiteljica, sutra će se ona i baron vjenčati i napustiti ovaj grad, ovu kuću koji je postao stranac, počeće novi život sa smislom. Natalija je još sretnija: Irininim odlaskom ostat će "sama" u kući i moći će ostvariti svoje planove - odavno je odlučila šta će posjeći, a šta zasaditi u vrtu Prozorovih.

Odbijeni Solyony izaziva svađu i izaziva Tuzenbacha na dvoboj. Stari prijatelj porodice Prozorov, dr Čebutikin, koji je prema svemu ravnodušan, s jedne strane žali barona, on je dobar čovek, ali s druge, „jedan baron više, jedan manje - radi zaista važno?"

Brigada u kojoj služe Veršinjin i Soljon prebačena je u Poljsku. Puk, baterija po baterija, napušta grad; Veršinjin odlazi, tužno se oprašta od Maše, Soljoni se takođe sprema da ode, ali prvo mora da kazni svog srećnog rivala. „Danas nisam pio kafu. Reci im da mi kuvaju” - sa ovim rečima upućenim Irini, Tuzenbah kreće u dvoboj.

Doktor Čebutikin obavještava sestre da je baron ubijen u dvoboju. Puk napušta grad usred bravuroznih vojnih marševa - sestre ostaju same. Predstava se završava Olginim riječima: „Muzika svira tako veselo, tako radosno, i, čini se, još malo, pa ćemo saznati zašto živimo, zašto patimo... Da smo samo znali, da smo znali !”

Glavni likovi "Tri sestre".

  • Prozorov Andrej Sergejevič
  • Natalija Ivanovna, njegova verenica, zatim njegova žena
  • njegove sestre: Olga, Maša, Irina
  • Kulygin Fedor Ilyich, profesor gimnazije, Mašin muž
  • Veršinjin Aleksandar Ignatijevič, potpukovnik, komandir baterije
  • Tuzenbakh Nikolay Lvovich, baron, poručnik
  • Solyony Vasily Vasilievich, štabni kapetan
  • Čebutikin Ivan Romanovič, vojni doktor
  • Fedotik Aleksej Petrovič, potporučnik
  • Rode Vladimir Karpovič, potporučnik
  • Ferapont, stražar iz zemskog veća, starac
  • Anfisa, dadilja, starica 80 godina

Povratak

×
Pridružite se zajednici parkvak.ru!
U kontaktu sa:
Već sam pretplaćen na zajednicu “parkvak.ru”