*****
(Iz serije “ŽIVOTNE PRIČE”)
Sa manjim skraćenicama.
„Praznična romansa se brzo završava, ali
pamtiće se ceo život."
(S. Smirnov)
O, ove praznične romanse, sanatorijske ljubavne priče!..
Ovo sada vjerovatno nikoga neće iznenaditi: to je uobičajena pojava! Ko ih nikada nije imao, zar ne?
A privlačni su prvenstveno svojom svjetlinom i prolaznošću.
I još... nekažnjivost (bez posljedica)! – ako... imaš sreće, naravno!..
Odmor se završava, ljubitelji odmarališta odlaze u svoje gradove, a ostaju samo... prijatne uspomene. Niko ne pravi ozbiljne planove kada ima aferu na odmoru, tako da veza obično nije opterećujuća i neobavezujuća. Muž (žena) neće saznati ništa, općenito, svi su sretni! Uostalom, to unosi takvu raznolikost u sivu svakodnevicu, daje toliki nalet adrenalina!
A o tome ima toliko šala, romana, filmova - to je plodna tema!
I nisu stvoreni od nule.
PRVI DIO. "Indijansko ljeto" u sanatorijumu
Šuru sam poznavao dugo vremena.
Lepa, mlada - i mora da je zato - pomalo ekscentrična, vesela i laka za razgovor, uvek je najviše privlačila različiti ljudi, jer se prema njima odnosila s velikom toplinom i povjerenjem, uvijek je bila spremna svakome pružiti najrazličitiju pomoć – i to ne samo medicinsku (a Šura je odmah nakon završene medicinske škole radila kao medicinska sestra u područnoj bolnici).
I, kao nagradu za svoju ljubaznost i odzivnost, dobila je momka koji je bio pametan i pristojan u svakom pogledu: miran, skroman, ljubazan, vrijedan. I, što je najvažnije, nepija!
Ukrajinski Griša (tačnije, ukrajinski Jevrej) pokazao se kao dobar porodičan čovek voljeni muž i otac. Uvek je dobro zarađivao (bio je mehaničar u garaži), sve je unosio u kuću, "pre sebe - u porodicu!" - kako je govorio.
I Šura mu je bila par: dobra domaćica, uzorna žena i brižna majka njihova dva sina.
Za razliku od mog (turbulentnog i kratkotrajnog!), njen porodični život je od samog početka bio prilično miran i prosperitetan.
Venčali su se rano i, čini se, čak i iz ljubavi. Ali, kako je Šura rekao, nije bilo burne strasti među njima ni u mladosti, a sada još više - uostalom, zajedno su više od dvadeset godina. Oni znaju sve jedno o drugom, a veza je glatka, prije prijateljska nego bračna.
Dobro su se slagali, Šura je cijenio njenog tihog Grišu i rekao da je iza njega kao iza kamenog zida.
Mnogi su joj čak i zavideli!
***
...Ali nije sve tako glatko kao što se ponekad može činiti spolja!
Mora se reći da je Šura bila sklona uzbuđenju: uvijek je voljela igrati loto i karte - za novac je kupovala srećke u nadi da će osvojiti auto - ona je, pošto je dovoljno gledala američke i brazilske TV serije, dugo sanjala o tome kako, poput heroina ovih prelijepi filmovi, sama će se voziti i zamišljala se kao svojevrsna „auto dama“.
S godinama joj više nije baš pristajao primitivan i monoton seks sa mirnim mužem, ženom po prirodi prilično sočnom, energičnom i temperamentnom.
Ali, pošto se Šura, bez sticanja seksualnog iskustva, rano udala i oduvek je bila vjerna supruga, nije imala sa čime i sa kim da uporedi svog muža.
A ona, činilo se, nije imala nameru da prevari svog Grišu, nije imala ni takve misli u glavi. Ali negde, latentno, bila je nezadovoljna njime, tačnije, svojim dosadnim i bezobraznim intimnim životom.
***
...I više puta sam se uvjerio da su i najodaniji muževi i žene barem jednom prevarili svoje vjerne i voljene „polovine“, prekinuvši nakratko!
Na primjer, ne vjerujem da postoji barem jedan muž (zdrav i normalan čovjek!) koji ne iskoristi priliku - ako se ona ukaže - da okusi slatkoću zabranjenog voća, ma koliko on voli svoju ženu. I, zanimljivo, niko od njih odlazak “nalijevo” ne smatra izdajom: kažu da je to primitivan fiziološki proces koji je zdravom čovjeku stalno neophodan. “Fiziologija” - kako obično opravdavaju svoju... muškost!
Prosječan alfa mužjak gotovo uvijek ima odlična prilika prevaziđite oskudne bračne obaveze i ostvarite svoje tajne želje i seksualne fantazije u ponoru neobaveznog seksa.
A neke žene neće popustiti takvim “vjernim” muževima! Pogotovo kada odlazite od kuće: na poslovnom putu, u odmaralištu, u kući za odmor.
Kada se ukaže prilika da se malo zabavite “sa strane” (bez štete za porodicu!), ne mogu svi odoljeti i odbiti takvo iskušenje.
Lako, neobavezno praznična romansa Riba nije u opasnosti ni od čega!..
Jednog dana ranu jesen, usred " baršunasta sezona", imao sam strašnu sreću: dobio sam (vrlo jeftino!) kartu u poslednjem trenutku za veoma prestižni sanatorijum u Primorju. Nedaleko od Vladivostoka, na najljepšoj Azurna obala!
Imao sam i sreće s vremenom: bilo je to moje omiljeno toplo i lijepo godišnje doba, popularno nazvano „Indijansko ljeto“. Zlatna jesen! I ona je uključena Daleki istok, u Primorye, iznenađujuće dobro!
Već prvog dana, čim sam se smjestio, požurio sam na plažu. Voda u moru bila je iznenađujuće topla, pijesak čist i vruć, a raspoloženje, shodno tome, odlično!
A uveče, kada sam sa Ljudmilom, mojom cimerkom, došao u Dom kulture na diskoteku, iznenadio sam se kad sam tamo video poznato lice.
Bila je to Šura! Došla je dan ranije, ali ja nisam ni znao za to, kasnila je dan u sanatorijum.
***
...Šura, pametna i vesela, uživala odličan uspjeh među predstavnicima suprotnog pola, posebno među onima koji su dosta preko... ...dvadeset godina. Najčešće su je pozivali na valcer.
Uvek sam voleo brzi ples, ali ne plešem baš najbolje valcer. Stoga sam uglavnom gledao plesače kada su muzičari (“uživo”!) svirali valcer, ili ćaskali sa mojim novopečenim “gospodinom” – istim ne-ljubiteljem valcera.
I Šura je odlično plesala!
Posebno su mi se svidjeli brzi valceri u njenoj zaista virtuoznoj izvedbi. Jednostavno je letjela po ogromnoj dvorani - srećom, bilo je mjesta za okretanje!
Njeni partneri, posebno oni koji više nisu bili veoma mladi, postepeno su se iscrpljivali, ali za nju - bez obzira na sve!
Činilo se da može tako plesati do jutra!
Ali, nažalost, režim je režim. Sanatorijum ima svoja pravila, a tačno u jedanaest, na žalost svih, ples se završio.
Dvojica naših novih poznanika su nju, Ljudmilu i mene ispratili do domova (a Šura i ja smo živjeli u različitim).
Stajali smo malo, ćaskali, smijali se njihovim šalama, i svi su otišli u svoje sobe: Ljudmila i ja u svoju, a gospoda u svoje.
Mada, naravno, ne bi imali ništa protiv da ovo ne urade, nego da dođu kod nas... na čašu čaja!
Sutradan smo se našli sa Šurom na doručku, zatim na ručku i večeri.
I tako - svaki dan. Uvijek je sjedila za istim stolom s nekima vjenčani par, veoma stari i, očigledno, veoma dosadni sagovornici za društvenu Šuročku.
...Prošlo je nekoliko dana.
Sve je prošlo kako treba jednom za svagda, po ustaljenom sanatorijskom redu: doručak, koktel kiseonika, medicinske i zdravstvene procedure, kupanje u moru ili u bazenu, lekovite kupke, ručak, spavanje, popodnevni čaj, večera, šetnje, ponekad izleti u prirodu ili na koncert i, naravno, bioskop i ples.
S Ljudmilom sam se sprijateljio i zabavljali smo se.
Šura i ja smo se ponekad negdje "ukrstili", ali nismo baš komunicirali. Imala je svoju firmu!
***
...Jednog dana sam videla čoveka da sedne za sto mog devera, koga sam primetila pored nje prve večeri u diskoteci.
Šura ga je zvala Boris. Očigledno je bio mlađi od Šure - star osam do deset godina, tamnoput, prilično zgodan, izgledao je kao bijelac (kasnije se ispostavilo da je bio skoro bijelac: pola Jermen, pola Rus).
Razgovarali su o nečemu veselo, a onda zajedno izašli iz trpezarije.
Od tada je i on sedeo za Šuročkinim stolom.
***
...Vjerovatno je Šura tada emitovala neke posebne vibracije, kako se sada kaže - feromone koji su k njoj privlačili sanatorijalne muškarce kojima je dosadilo od svojih žena, one iste alfa muškarce lovce kojih takvih mjesta uvijek ima na pretek. Štaviše, svi su oni, po pravilu, ovde... “single”! I milju daleko mogu namirisati da žena... "želi... avanturu"!
I to, naravno, nije prošlo nezapaženo od strane Borisa - očigledno velikog obožavatelja i velikog „stručnjaka“ u oblasti odmarališta!
Ja, tada usamljena žena (i relativno slobodna: kod kuće me čekao muškarac, afera sa kojom je, neočekivano za oboje, trajala dugi niz godina i sastojala se od beskrajnih susreta i rastanaka), pitala sam se: da li bi naša Šuročka, „vjerna žena i čestita majka“, preživjela? , pred takvim iskušenjem koje se pojavilo pred njom pod maskom vrelog i veselog mačoa sa Kavkaza?!
***
...I tako smo se moja nova prijateljica Ljudmila i ja čak... kladili, posmatrajući sve što se dešava!
Rekla je da ovo nije prvi put da vidi ovako nešto i da je sigurna da naša ugledna Šuročka nije izuzetak. opšte pravilo: ne mogu odoljeti prazničnoj romansi.
A poznavajući Šuru, iz nekog razloga sam bio siguran da će preživjeti! Ali kako sam pogrešio (i, avaj, izgubio sam opkladu - skupi francuski šampanjac - od Ljudmile)!
...Sloboda i opuštenost, čak i određena razmetljivost, prisutna u njenom odnosu sa Borisom, moram priznati, malo me iznenadila i nimalo nije govorila u prilog Šurinom integritetu, u kojem, kako sam već rekao, za neke razlog zašto sam bio siguran - pa, ako ne 100%, onda 99,9 sigurno!
Ponekad se čak ponašala naglašeno mladalački - prkosno, kao da zaboravlja na svoje godine (imala je skoro četrdeset) i da je majka dva odrasla sina.
To je bilo posebno uočljivo u restoranu gde smo odlučili da proslavimo Ljudmilin rođendan.
Rezervisali smo sto unapred za četvoro: mene, Ljudmilu, njenog dečka i Šuru.
Nismo pozvali naše nove prijatelje dečka, a o Borisu nije bilo razgovora, pa smo se Ljudmila i ja jako iznenadili kada smo ga videli - za našim stolom, pored Šuročke, koja je cvetala od sreće!
***
...Celo veče je puno pila, bez prestanka ćaskala i smejala se veoma glasno i neprirodno - kako to obično biva sa pripitim i slomljenim ženama.
Plešući sa Borisom, bukvalno je visila o njemu, pritišćući se celim telom uz muškarca, kao da je... želela da se stopi sa njim!
Uglavnom, Šura se ponašala kao... pristupačna devojka! I to je bilo još čudnije jer ona to nije bila! - Koliko sam je poznavao.
***
naš " slatki par“(Ljudmila i ja smo njih i Borisa tako krstili!) otišla je večer prije svih ostalih.
I, kako sam kasnije saznao, Šura je... provela noć sa Borisom!
Uzbuđeno mi je pričala da je s njim zaboravila na sve i ponašala se potpuno nesputano: sve je dozvoljavala i sama je bila nevjerovatno aktivna - nimalo kao sa svojim mužem.
Očigledno je vino koje je popila, odnosno njegova količina, oslobodila napetosti i svakojakih moralnih zabrana koje je upijala iz mladosti, rođene u SSSR-u.
Boris je bio nevjerovatno vješt ljubavnik, a seks s njim je, po njenim riječima, bio "baš fantastičan!"
Sasvim je moguće da je naša Shurochka, ne baš iskusna u ovim „ljubovnim stvarima“, jednostavno idealizirala svog novog dečka i stoga jasno preuveličala njegove seksualne sposobnosti i sposobnosti - pa, naravno, u poređenju sa svojim mužem, on je možda bio za njen "mačo"!
Potajno je tražila lepotu romantične veze, pročitavši moderno ljubavni romani i pošto je videla dosta slatkih i suznih „sapunica” i ne zatekavši ih sa svojim Grišom u porodici, našla je (kako joj se činilo!) ovde u sanatorijumu.
Šura je sanjala da od Borisa dobije ono što je oduvek potajno želela, a nije dobila od svog skromnog i ćutljivog muža, koji nije bio nimalo iskusan u umetnosti ljubavi...
Rekla je da je Griša u krevetu (i ne samo!) nikada nije zvao ljubaznim imenima, a noću je jednostavno nečujno, bez ikakve nežne predigre, po navici „radio svoj posao“, a onda je odmah zaspao... hrčući kao lokomotiva! ..
A Boris je nazvao njenu lepotu, kraljice, sunce! I... okačio je Šuročku duge prelepe rezance na njene male uši sa bisernim minđušama!..
***
Ali, prema mojim zapažanjima, i oni i Boris imaju posebnost Velika ljubav a romantike nije bilo ni blizu. Dakle, goli seks!..
Gdje su izjave ljubavi, cvijeće, sastanci pod mjesecom, večere uz svijeće - sve ono što nama, ženama, toliko nedostaje u svakodnevnom životu? porodicni zivot a šta toliko očekujemo od galantne gospode-ljubavnice?!
Ne izgleda kao strastveni ljubavnik, Boris... samo je spavao sa njom jer mu je tako bilo zgodno, to je sve!
A ona, naivna i poverljiva, poput devojke, omotavajući njegove rezance u obliku nežnih reči oko svojih ušiju, OVO je prihvatila za ljubav!..
Ili se možda i ona sama zaljubila u njega, jer je radila na tome dugo?!..
***
...Vreme u sanatorijumu proletelo je veselo i neopaženo.
Zlatna jesen i „indijansko leto“ su se završavali, počelo je vreme dugih i zamornih kiša, melanholije i curenja iz nosa...
Otišli smo od kuće zajedno sa Šurom i vidio sam da se i ona, kao i ja, vraća u odličnom raspoloženju, ljepše, svježije.
Muž je bio veoma srećan što je vidi ovakvu: odmornu, izlečenu i bukvalno 10 godina mlađu.
Griša, naravno, nije imao pojma ko je još tome doprinio, pa se zahvalio ljekarima i ljekovitom morskom zraku.
DRUGI DIO. "Kinder iznenađenje"!
Kako kažu, svemu dođe kraj – i dobrom i lošem. I hvala Bogu!
Ta kratkotrajna jesenja „bajka“ bila je gotova i morali smo da nastavimo da živimo.
IN Svakodnevni životŠura, kako mi je rekla, nije ni razmišljala o prevari muža: „Za ljubavnu vezu, glava ti mora biti slobodna - od pranja, peglanja, kuvanja i drugih svakodnevnih ženskih briga!“ Ali, inspirisana svojom vrelom prazničnom romansom, sledeće godine je krenula u sanatorijum - bez muža, naravno, i, naravno, da sebi tu ništa ne uskraćuje.
Život je tekao uobičajeno; opet, kao i ranije, porodične brige su se nagomilale, a sanatorijumska „ljubav“ počela je postepeno da se zaboravlja...
***
...I nakon nekog vremena me je nazvala Šura i uzbuđeno i uplašeno mi rekla da je... trudna! I, najverovatnije, ovo je... Borisovo dete!
Kakvo iznenadjenje!
A onda je dobila i pismo od tog istog Borisa - redovnom poštom, post restante (za svaki slučaj su tada razmijenili adrese, iako nije ni pomišljala da se dopisuje s njim, znajući da je oženjen).
Boris je najavio da uskoro stiže na službeni put na nekoliko dana i bio je veoma uporan na njihovom susretu.
I Šura je došla kod mene uveče da se posavetuje šta da radi. I ona je zaista htela da ga vidi!
Zapravo, ne volim baš davati savjete u ovakvim stvarima - to je nezahvalan zadatak! Svako ima svoju glavu na ramenima!
Sjetio sam se dobro poznatog vica u kojem postoji takva fraza: "Ako je umrla, umrla je!" I rekao sam Šuri da je dobra stvar kod praznične romanse to što ona obično nema nastavak, što ne uključuje nikakve tvrdnje, prigovore ili obaveze.
Svi žele radost u životu. Ali vjecni praznik ne može biti! Da, i postaće dosadni, praznici, brzo ako su stalni. Sjetite se gostiju - koliko smo umorni od njih! Stoga, očigledno, kažu da je "dobar gost - tri dana!"
Griša je bio blaženo neznalica i mirno je živio, a da se ovaj polukavkaski "mačo" ponovo pojavio u njihovom ustaljenom, stabilnom životu, Šura bi morala, kao svaka nevjerna žena, lagati i izmicati, nešto izmisliti da bi krenula dalje. izlazi sa njim.
Ali ona ima uspješan brak na kojem mu mnogi zavide i nema smisla kvariti ga ili uništavati zbog takvih gluposti.
Nije džaba da kažu: „Od dobrote ne traže dobro!“* Eto, ja sam jednom popustio, i dosta je! Vrijeme je da stavite tačku ili masnu mrlju na tu ljubavnu priču!
I još nešto: zašto joj treba ovo neočekivano – sanatorijumsko – „Kinder iznenađenje“?! Ne samo da nije od njenog muža, nego je kasno, izgleda, već nije mlada, a gle, uskoro će postati baka!..
***
Otprilike u tom duhu sam Šuri sve ispričao.
A ona mi je odgovorila:
Ali ja baš želim... malu!.. Šta ako će konačno biti cura?!.. A želim i... sa mojim Griškom... da budem u krevetu isto kao i s tim prokletim Borisom!
Želim pravi seks! – priznala mi je Šura.
Ali ovo, draga moja, sada nije problem!
Prvo, možete abortirati.
Drugo, uz obilje svakojake literature, videa, armiju seksologa i psihologa, konačno možete puno naučiti! I sasvim je moguće baviti se samousavršavanjem u umjetnosti ljubavi. Samo da ima vremena i želje - i jedno i drugo, naravno!
A onda (da konačno postavim Šuročkin iščašeni mozak!) dodao sam:
Generalno, prestani da se zajebavaš, prijatelju! Ne daj Bože, tvoj Griša sve sazna - šta onda?! Muževi poput njega ne smiju se bacati! – vidi, inače će naše razvedene brzo doći po tebe! Na Zemlji je tri puta manje muškaraca nego žena - izumrli su, kao mamuti i dinosaurusi!..
Ali... Svako ima svoju glavu na ramenima i svoj život!
Šuročka me nije poslušala i... na sopstvenu opasnost i rizik... rodila se.
Još jedan dječak! Tako tamnoput, tamnoput, izgleda kao Ciganin! Ali dobro je što je njen Griša skoro isti - kovrdžav i crnooki.
Dakle, niko ništa nije sumnjao.
I što je najvažnije, Boris ne zna da mu sin sada raste na Dalekom istoku. Tamo, kod kuće, na Kavkazu, ima dvoje dece (a možda se već neko drugi rodio, treće ili četvrto!).
I hvala Bogu da ne zna! Zašto mu ovo treba?
***
...Prošlo je nekoliko godina.
Jednog dana sreli smo Šuru u susjednom gradu (kasnije su se tamo preselili!).
A ona mi se hvalila da je sad s njenim mužem sve “vrhunsko”, Grisha ludo voli posljednjeg dječaka - čak i više od njih dvojice (svog!).
Šta je sa „tvojim“ mačo Borisom – „seksualnim divom Kavkaza“? – namignula sam i zadirkivala Šuročku.
Da, moj Griša je ipak muškarac! Eto ko... seks gigant!!! A taj Boris... nije mu par! Naravno, zahvaljujem mu na mom sinu - ispao je tako simpatičan dječak!
Ovaj mali, simpatični „greh-Grišok” sada raste među nama!.. (Zvali su ga i Griša!) Tako ga zovemo: Mali Griša, Grgur Drugi!
godine su prošle...
Mnogo je vode prošlo ispod mosta, mnogo toga se promijenilo i u mom životu i na selu.
Od prijatelja znam da Šura i njen muž, Griša Veliki, Grgur Prvi, žive dobro i prijateljski. Oženila su se oba njihova zajednička sina, već imaju unuku od najstarijeg sina, svog opšteg mezimca i miljenika.
A taj dječak, sanatorijum “Kinder Surprise”, već je školarac tinejdžer. Pametan, poslušan, raste - roditelji i učitelji ne mogu s njim biti sretniji, mali crnooki Griša!
Zasigurno kažu: "Sreće nije bilo, pa je nesreća pomogla!"
Shurochkino sjećanje do kraja života sada je ostalo od te avanture u odmaralištu!
I da se zabavi u sanatorijumu... Šura više ne ide! - Nema potrebe, kaže, tražiti dobrotu od dobrote: srećni su ona i njen Griša!
Oni se vole!
I ne daj Bože!
Bilješka
*Originalni naslov priče je bio: “Oni ne traže dobro od dobra!”
Zasnovano na stvarnim događajima.
Ali SVA imena su promijenjena, i sva podudaranja sa pravi ljudi- čista slučajnost.
© Olga Blagodareva, 2012
Život u odmaralištu
Prvi dio
Ako ste slučajno rođeni u imperiji, bolje je živjeti u udaljenoj provinciji uz more. Otprilike sam se sjetio ovih redova kada smo izašli iz autobusa. Selo je bilo tipičan primjer udaljene, po lokalnim standardima, provincije. Pa, uzimajući u obzir šta se tačno smatra divljinom na obali Crnog mora. Malo selo u kojem se ljeti svaka štala iznajmljuje ljudima iz sjevernijih krajeva zavičaja. Otac je pokupio kofere i poveo nas u pravcu mora, lako prepoznatljivog po mirisu. Negdje nas je već čekala “Odlična kuća, blizu plaže, a jeftina!”, koju je ocu preporučio jedan od mojih prijatelja. Pa smo otišli, prethodno smo pozvali vlasnike i znajući tačno gde ćemo živeti.
Čekali su nas. Gospodarice, baka je jako starost, pokazao nam je ogromnu štalu sa prozorima na drugom kraju dvorišta, gotovo sakrivenu zaraslim grmljem:
Pobijedio. . Živećete tamo... Samo nemojte da se zbunite - vrata su vam levo.
Nakon detaljnijeg pregleda, pokazalo se da je štala bila dvostruke namjene. Mislim, bio je podijeljen na pola na dva, hm. . apartmani. U našoj je bila jedna velika soba sa tri kreveta - ja i sestra smo imali po jedan, a roditelji su imali veliku, ormar i noćne ormariće, mali hodnik, koji zbog prisustva stola i električnog šporeta. , bila je kuhinja... i to je to. Da budem iskren, sudeći po oduševljenim opisima, očekivao sam više. Druga polovina štale je, očigledno, bila potpuno ista. Kako je baka rekla, oni već žive tamo, ali sada su na plaži.
Išli smo i na plažu. Odmah je isplivala prva neprijatnost - da bi se majka i sestra presvukle, otac i ja smo izbačeni na ulicu.
U redu je, vratit ćemo se i okrenut ćemo ormar. - Tata je obećao - Biće bar nekakav privid dve sobe.
Općenito, ovo nimalo nije pokvarilo raspoloženje. Mi smo na moru zadnji put Ne sećam se ni kada. Ili nije bilo dovoljno vremena, onda nije bilo dovoljno novca... Ovaj put je sve dobro ispalo, osim toga Ritka i ja sljedeće godine završena škola - odnosno Jedinstveni državni ispit, prijemni i sve to. Generalno, vremena za odmor definitivno neće biti.
Plaža je, naravno, takođe ispala rustikalna. Samo traka pijeska obrasla uvelom travom koja se proteže uz more u dužini od stotinjak metara. Uz rubove obala se uzdizala, pretvarala se u liticu, ostavljajući uz vodu usku kamenitu traku, potpuno nepogodnu za rekreaciju. Bilo je, međutim, dovoljno ljudi. Petnaestak ljudi ležalo je na peškirima u različitim položajima, izlažući svoja tela suncu u različitim stepenima tamnjenja. Nekoliko je pljusnulo u vodu, što me iznenadilo svojom prozirnošću. Pa da, nema ko posebno razmaziti. Ritka i ja smo, naravno, prvi krenuli. U to vrijeme mama i tata su nam uredili krevet, a zatim nas vratili u vodu. Srušila sam se potrbuške i počela da gledam ljude oko sebe. Ritka je radila istu stvar.
F-f-fuuu... - rekla je nakon nekog vremena - Ni jednog pristojnog momka!
A kod kuće ovaj tvoj... kako se zove... Dimka izgleda... pristojan ili šta?
Dimka, U poslednje vreme lebdenje oko moje sestre nije izazvalo moje simpatije.
Možete i porediti... Barem bolje od nekih! - udarila me je pesnicom u bok.
Moram reći, suprotno uvriježenom mišljenju o blizancima, Ritka i ja nismo bili posebno bliski. Od određenih godina je počela da ima svoje prijatelje i interesovanja, ja imam svoju firmu. Tako da sam malo znao o Dimki i zato se nisam svađao.
Hajde, mrdaj! Lezi ovde! - Čuo sam očev glas.
On i moja majka su tiho prišli, otkrivši da smo sestra i ja zauzele sav prostor pripremljen za četvoro. Mama je, s rukama na bokovima, stajala nasuprot mene, izražavajući ogorčenje cijelim svojim izgledom. Čisto iz inata, nisam žurila da im napravim mesta, drsko zureći u nju, nehotice procenjujući majčin lik na pozadini blijedoplavog neba. Otkrila se kosa skupljena na potiljku prelep vrat, teške grudi, poduprte kupaćim kostimom, vire napred, stomak zaobljen i konveksan, pri dnu glatko pretvoren u pubis skriven gaćicama. Zatim su gaćice išle u široku traku između nogu, ne dozvoljavajući da se butine zatvore pri samom vrhu, već su se ispod punačke butine dodirivale, sužavajući se prema kolenima i pretvarajući se u prekrasne gležnjeve. Razmišljao sam o Ritki - pokazalo se da su, bez njihovih godina, vrlo slični. Proporcije tela, držanje... Jedino je Ritkina forma bila mnogo skromnija, ali sa godinama će se verovatno pojaviti. Moje misli je prekinuo moj otac, koji je moju sestru i mene besceremonalno otkotrljao u stranu.
To je bolje! - legli su roditelji između nas, skoro nas izgurali na travu.
Pa, ok! - Ritka je skočila. - Fed, idemo u vodu!
Uveče smo sreli naše komšije. Ispostavilo se da je porodica vrlo slična našoj, čak je i naš sin Mishka bio otprilike naših godina, ali njegova sestra Ira je bila malo starija. Ne puno, samo godinu ili dvije. Naravno, niko se nije potrudio da sazna tačnu starost. Povodom poznanstva upriličena je gozba na koju je pozvana i domaćica. Baka je spremno pristala, podijelivši ogromnu bocu vlastitog vina. Istovremeno, za stolom se pokazao još jedan stanovnik našeg dvorišta, za kojeg nismo sumnjali - bakina unuka. Momak je od djetinjstva tradicionalno poslat ovamo na ljeto, a odavno mu je dosadilo. Međutim, nakon što je ušao u institut, nije bio ovdje tri godine, a sada je došao, odlučivši se prisjetiti svoje mladosti. Sada je, sudeći po njegovom izgledu, jako požalio.
Sjedili smo u društvu naših predaka jedva sat vremena. Zatim njihovi razgovori o životu na ovom rajskom mjestu (prema nekim turistama) ili u ovoj bogom napuštenoj rupi (prema lokalno stanovništvo) umorni smo od. Omladina se preselila na travu pored ograde, gdje smo, međutim, počeli i Olega da pitamo kako živi ovdje. Unuk se nekontrolisano žalio na život. Kako se ispostavilo, ranije se svake godine ovdje okupljala topla grupa ljudi poput njega i bilo je zabavno. Sada su svi odrasli, završili školu i otišli svuda, kategorički ne želeći da se vrate starom životu. Ove godine, od desetak ljudi, bila su samo dvojica - on i još neko Igor. Ovamo ga je namamio Oleg, i sam vođen napadom nostalgije i time zarazio svog prijatelja, zbog čega je sada svakodnevno slušao mnogo zamjerki. Jednom rečju - melanholija. Glasno smo saosećali i klimali glavom, slažući se sa svakom njegovom izgovorenom rečju, pokušavajući da dokučimo kakva je to zabava ovde.
Da, ništa generalno... i sama patim. Pa, hoćeš li na kupanje? - predložio je. - Sada je vreme - sunce je zašlo, voda je topla, na plaži nema nikoga...
Ispostavilo se da je more zaista toplo. Nakon što smo popili do mile volje, popeli smo se na obalu, drhteći od večernje svježine.
Morate iscijediti kupaće gaće. I kupaće kostime. - predložio je Oleg. - Inače ćemo se smrznuti.
Šta, baš ovde? - nije razumela Ritka.
Pa... - Oleg je shvatio šta je htjela reći. - Ovde smo, a vi možete ići tamo, ispod litice. Niko neće videti.
Dotična litica nalazila se na rubu plaže.
Yeees...? - Irka je zavirila u mrak. - Ima li nekoga tamo?
Niko. Ko bi mogao biti tamo?
Ne, bojim se...
Želiš li da idem s tobom? - predložio je Oleg.
Evo još jednog! Tako da ja od strane stranca otišao tamo gde je već strašno?
Ir, hajde Fedka s nama? - predložila je Ritka. - Ja ga poznajem.
Irka me pogleda:
Idemo...
Ostavili su me na samoj ivici, govoreći mi da se okrenem i da se ne okrećem, a sami su otišli nekoliko koraka dalje. Dugo sam se borio sa sobom, gledajući u suprotnom smjeru od njih, ali sam se onda ipak okrenuo prema moru, pretvarajući se da gledam valove koji se lijeno kotrljaju na obalu. Zaškiljivši malo ulijevo, otkrio sam da se djevojke skidaju leđima okrenute meni, a onda sam otvoreno zurio u njihovom pravcu. Malo su se sagnule i pažljivo uvrnule kupaće kostime. U sumraku, guzica djevojke bila je bijela, mršavi Ritkinovi, činilo se, nisu se ni dodirivali, a zaobljeni Irkins. Irka je već imala vidljiv trag preplanule boje. Osim toga, lagano okrenuvši se u stranu, pokazala mi je desnu dojku. Tačnije, samo oblik nepreplanulog stošca, koji gleda naprijed i dolje. Propali su svi pokušaji da vide šta im je između nogu - bio je mrak i daleko. Nisam se dugo divio - čim su se počeli oblačiti, zauzeo sam prvobitnu poziciju.
Varvara sebe nikada nije smatrala posebno srećnom. A koliko uspješna žena može biti ako je udata za alkoholičara, odgaja sina koji je loš učenik i živi u malom dvosoban stan sa starijom svekrvom koja je stalno bolesna? Plus naporan rad operatera dizalice. Plus stalni nedostatak novca. Plus komšije buncane iza zida... Dakle, Varvara je tužno izvlačila život, nezadovoljno stisnutih usana.
Varvara nikada ne bi kupila kartu za sanatorijum da nije bilo rođak Nina. Nagovorila je rodbinu, nagovorila je da barem malo razmisli o sebi:
Pa, koliko dugo možeš vući kaiš! – ogorčena je Ninka. – Vi ste mlada žena, a ne starica!
Da, naravno, dobro je da urazumite“, tužno je odgovorila Varvara, kao i uvek. “Imate dobrog muža, a vaša ćerka je otišla na fakultet i na budžetu je!” I sami ste uvek nasmejani...
Kao da ti neko zabranjuje da se smeješ“, zbunjena je Ninka. - Život je, draga, takva stvar da će ispasti kako ti želiš. Hajde, otresi se, idi u sanatorijum, opusti se. Tvoji idioti se neće izgubiti bez tebe, ništa, nekako će završiti za par sedmica.
Varvara je dugo oklevala. Ali jednog dana sam pomislio: "Idem!" Jesam li proklet ili šta?
I otišla je.
U početku se Varvari zaista nije dopalo u sanatorijumu. Prvo, zato što je cimerka ispala glasna, bučna žena koja je odmah počela da priča prljave viceve i hvali se svojim pobedama nad muškarcima.
„Ti sam pred njima drmaš svojim besramnim rubom“, neprijateljski je pomislila Varvara, gledajući svoju pričljivu komšinicu.
Drugo, Varvara je smatrala da je kuhinja sanatorija bljutava i neukusna.
Treće, počela ju je opterećivati usamljenost, tačnije odvojenost od porodice. Neka muž bude alkoholičar, a sin klošar, ali svoj, rođaci...
Ali tri dana kasnije, u trpezariji se desio sastanak koji je promenio Varvarin dalji odmor. Za njen sto je iznenada sjeo sredovečni, punašni muškarac, počeo da priča i uputio par komplimenata. Varvara, koja je od svog muža već dugo takva ljubazne riječi Nisam čuo, bilo mi je neprijatno i porumeneo sam. Čovjek je djelovao ugodno iznenađeno i nastavio je s napadom. Pred kraj večere već je tihim glasom pjevušio poluzaboravljeni hit “Oh, kakva žena, volio bih da imam jednu takvu...”
Varvara je već znala da je Boris Nikolajevič inženjer, da je došao u sanatorijum „da se odmori od proizvodnje“ i da je bio udovac. Šta odrasla ćerka Boris Nikolajevič već dugo ima stalni boravak u Americi i da njegovi unuci bolje govore engleski nego ruski. Taj djed ih rijetko posjećuje. Da mu često nedostaje ženska toplina i učešće. I da mu je upravo žena poput Varvare bila potrebna, jer ga je i izgledom jako podsjećala na njegovu pokojnu suprugu.
Varvara je bila iznenađena: kako se može tako otvoriti za samo pola sata? strancu? Ali ona sama nije primijetila kako je počela pričati Borisu Nikolajeviču o teškom životu žene. O mužu za ništa. O sinu huliganu. O uvek nezadovoljnoj svekrvi. O teškom radu. I o tome da zadnjih pet godina cijela porodica zaboravlja na njen, Varvarinov, rođendan...
Plakala sam i činilo mi se lakše. Boris Nikolajevič je slušao, klimnuo glavom i generalno je bio sjajan momak - malo ljudi može tolerisati tako ženino cviljenje bez prekida.
Draga - reče Boris Nikolajevič - ti i ja ćemo postati prijatelji. Hajde da provedemo večeri zajedno. Prošetaćemo i razgovarati. Zabavnije sa dvoje!
Varvara je rado pristala.
Ove dvije sedmice prošle su u jednom dahu. Probudivši se, nasmiješila se, znajući da će se naći sa Borisom Nikolajevičem za doručkom, a onda će otići u šetnju. A posle večere će otići u najbliži grad, možda u bioskop, u park. I opet će pričati i pričati...
Dan kada je izlet istekao postao je dan žalosti za Varvaru. Nije htela da ode! Sanatorijum je počeo da izgleda kao magično mesto gde se, ako se svi snovi ne ostvare, neki od njih svakako ostvare!
Boris Nikolajevič ju je, naravno, otpratio do autobusa i pomogao joj da nosi kofer. Na rastanku je stavio cedulju u džep:
Ovo je ovdje... moj broj... nazovi me ako se nešto desi...
Varvara to nije mogla izdržati. Zgrabila je Borisa Nikolajeviča za vrat, pritisnula se uz njega i počela da jeca.
“Pa, draga”, nespretno je pokušao da se utješi, “prošetaćemo još jednom.” Nužno!
Varvara se odjednom postidi što plače, odgurne Borisa Nikolajeviča i žurno otiđe da zauzme svoje mesto.
I tek kada je autobus krenuo, Varvara je sebi dozvolila da pogleda kroz prozor: Boris Nikolajevič je, očigledno, čekao ovaj poslednji, oproštajni pogled i nije otišao nikuda, nadajući se tome. Varvara se usiljeno nasmiješila, udahnula na staklo i nacrtala iskrenu sliku. Boris Nikolajevič se nasmejao. To je samo nekako tužno. Zašto se zabaviti? Uvek je tužno rastati se.
Dani su tekli kao i obično. Muž alkoholičar je pio i tukao se. Moj sin je sa alarmantnom redovnošću donosio loše ocjene iz škole. Svekrva je, ponovo pavši u krevet, izjavila da je umrla i zahtijevala povećanu pažnju prema svojoj osobi. Varvara je jurila, pokušavajući da ugodi svima i zaboravljajući na sebe. I tek prije spavanja zatvorila je oči i dozvolila sebi da sanja, da se prisjeti svojih šetnji s Borisom Nikolajevičem. Prođite kroz sve trenutke sastanaka održanih s njim. Tiho plači: kako je bilo dobro! I onda s mržnjom pogledaj njenog muža kako hrče pored njega...
...Varvara nikad nije zvala Borisa Nikolajeviča. Ali zadržala je poruku. Za što? Ona ne zna. Kao uspomena na odlazak u sanatorijum.
U proljeće 1999. došao sam u redakciju lista SCH-Stolitsa i donio priču „Smrt bijelog kralja“. Nakon što su novine izašle, priča se toliko dopala javnosti da sam počeo da pišem dalje, trudeći se da svaka priča izgleda kao prava reportaža iz života grada. I ljudi su vjerovali da se sve što je napisano zaista dogodilo, a uzbunjeni građani su po cijeli dan zvali redakciju. Ljudi su prenosili jedni drugima listove novina, i oni su prelazili iz ruke u ruku, a njihova slava se širila daleko izvan granica Čeboksarija. “On još nije Stephen King, ali čitajući njegove priče...
Priče Williama Faulknera
Ovih trinaest (1930.) Victory Ad Astra Svi su mrtvi. Mojsije (1942) Bio je vatra i ognjište crna harlekinada starci jesen u potezu viteza Delte (1949) Ruka ispružena do vode Greška u hemijska formula Sedam priča (1950) Firestarter Visoki ljudi Lov na medvjede mazge u dvorištu...
Requiems (Priče) Ljudmila Petruševskaja
Ciklus priča „Rekvijemi“ uvodi čitaoca u problem smrti kao zasebnog, samostalnog subjekta umjetničkog prikaza. Istovremeno, koncept smrti L. Petrushevskaya razmatra u različitim manifestacijama. Ovo je smrt bračne ljubavi ("Volim te"), i kolaps svetlih nada mladosti, gubitak optimizma u životu ("Jevrejska Veročka") i umiranje duše, duhovna degradacija ("The Dama sa psima”), i gubitak saosećanja za tuđu nesreću (“Ko će odgovoriti?”
Čarobnjak u oktobru (zbirka priča) Mihail Babkin
Zbirka “Čarobnjak u oktobru” obuhvata 12 kratke priče Mikhail Babkin. Sve su o tome kako magija upada u naš svakodnevni život bez pitanja i šta iz toga proizlazi. Shodno tome, među likovima – najviše obični ljudi- odjednom se pojavljuju vile, demoni, čarobnjaci, Djed Mraz, zmija Ermungand, pa čak i sam V. I. Lenjin.
Strašne priče o Šgaru. Priča peta: „o... Rustamu Nijazovu
Uprkos činjenici da ćemo u ovoj priči o slavnom gradu Šgaru govoriti o jednom sasvim drugom gradu, ništa manje slavnom, scary tale neće biti više zadovoljavajuće, ali pomisao koliko je jaka naša navika da osuđujemo voljene osobe, ne dajući im priliku da se zaštite od našeg suda - ova pomisao je depresivna, bez ikakve sumnje...
Priče o ježu Viktoru Danu
Ova knjiga govori o avanturama Ježa. U svojim pričama, Jež će podijeliti životna zapažanja i zaključke sa susreta sa stanovnicima bašte i okoline: Gospodaricom, Crvom, Zmijom, Svrakom i mnogim drugima. Za predškolsku i mlađu djecu školskog uzrasta, kao i za odrasle koji će knjigu čitati svojoj djeci i unucima.
Priče, feljtoni, pamfleti Jaroslav Hašek
Prvi tom Dela češkog pisca Jaroslava Hašeka (1883-1923) uključuje priče, feljtone i pamflete napisane 1901-1908. Prevod sa češkog Zbornik i bilješke S. V. Nikolsky Tekst je štampan prema izdanju: Hasek Yaroslav. Sabrana djela u šest tomova. T1.– M.: Fikcija, 1983.
The Canterbury Tales Geoffrey Chaucer
“Kenterberijske priče” engleskog pjesnika Geoffreya Chaucera (1340? – 1400) jedan je od prvih književnih spomenika na jednom zajedničkom engleskom jeziku. Knjiga je jasno demonstrirala izuzetne kvalitete čočerovskog humanizma: optimističku životnu afirmaciju, interesovanje za određenu osobu, osećaj za socijalnu pravdu, nacionalnost i demokratiju. Canterbury Tales je uokvirena zbirka kratkih priča. Uzimajući kao osnovu hodočašće na grob sv. Thomas Becket u Canterburyju, Chaucer je naslikao široko platno engleske stvarnosti...
Belo i crno (priče) Leonid Sergejev
Nova knjiga pisca sadrži priče o životinjama. Neki od njih su vedri, u sebi sadrže radost komunikacije sa živim bićima. Drugi su tužni jer govorimo o ljudima koji se okrutno odnose prema životinjama. Ali sve priče objedinjuje autorova briga za sudbinu „naše male braće“. SADRŽAJ: Buran, Polkan i drugi Trava kod naše kuće Kod šumara Sivi varalica Ančar Bajka za Aljonku Belu i Crnu Ryžik Moji prijatelji ježevi Menagerija u mom stanu
Pirxova priča Stanislawa Lema
Pirx ponovo leti. Vuča starog željeza iz Merkurove orbite nije najzanimljivija stvar. Pogotovo ako je posada sastavljena iz borove šume. Ali čak i u tako običnom letu moguć je potpuno neočekivan susret. I moraćete da odlučite šta ćete s njom, sa ovim sastankom... © Jolly Roger “Priče o pilotu Pirxa” - 7 - Pirxa's Story / Opowiadanie Pirxa [= Gost iz ponora: Pirxa's Story] (1965)
Život su pas i mačka. Priče i priče Vladimir Svincov
Za četveronožne prijatelje: čupave i glatke kose, repove i bez repa, klemouhe i ne, a najviše za njihove voljene vlasnike - ova knjiga. Sadržaj: Mojim prijateljima - čupavim i ušima... PRIČE PSEĆI ŽIVOT Vlasnik je otišao u rat Pačjim letom San iz detinjstva Karika u lancu Pozdrav iz kuće Test zlobe Jedan dan u životu psa Dijane lovkinja Ermutov trokut John Erhard Kopani Nenasmiješena Marija Vasiljevna Mudra odluka Vjerno srce Tommy Baba Manya i Sharik Tigar prugasti Kako odgajati ljubavnicu ŽIVOT MAČKE Baron Naš...