Radnja romana se odvija na močvarama Jorkšira, koji je zahvaljujući ovom romanu postao jedna od turističkih atrakcija u Engleskoj.
1801 Mladi Londonac, gospodin Lockwood, u potrazi za samoćom, nastanio se u provincijskom imanju zvanom Skvortsov Manor. Odlučuje posjetiti svog susjeda i vlasnika imanja, gospodina Heathcliffa sa imanja Wuthering Heights. Gospodin Hitklif se ponaša prilično grubo i povučeno. Uprkos hladnom prijemu, Lokvud odlučuje da ponovo poseti.
Na putu za Wuthering Heights vrijeme se pogoršava i počinje padati snijeg. Vlasnici nisu izrazili nikakvu posebnu želju da ponovo dočekaju gosta, ali Lockwood ipak završava u kući. Ovdje otkriva druge stanovnike Wuthering Heightsa: Hitklifovu snahu, udovicu njegovog sina i Haretona Ernshawa. Odnosi između stanara nisu bili prijateljski ni jedni prema drugima ni prema Lockwoodu. Narator želi da ode, ali niko nije hteo da ga prati mračno vrijeme, kada su sve staze prekrivene snijegom i Lockwood ostaje prenoćiti u Heathcliffovoj kući. Zilla, domaćica, vodi ga u spavaću sobu, koju već dugo niko nije koristio. Tamo Lockwood pronalazi dnevnik izvjesne Catherine Earnshaw, koji priča priču o dvoje djece: samoj Catherine i Heathcliffu. Noću Lockwood sanja užasan san, u kojem ga proganja duh Catherine. Sledećeg jutra vraća se u dvorac Skvorcov i razboli se.
Provodeći vrijeme u prisilnoj besposlici tokom svoje bolesti, gospodin Lockwood traži od domaćice Ellen (Nelly) Dean da mu ispriča o stanovnicima Wuthering Heights, i saznaje da je Nelly Dean sama podigla tu mladu djevojku sa imanja. Nelly je rekla tragična priča Heathcliff.
Prije mnogo godina, gospodin Earnshaw, vlasnik Wuthering Heights, pokupio je dijete na samrti i usvojio ga kao vlastitog sina. Dječak je dobio ime Heathcliff. U početku, Hitklif je odgajan sa decom gospodara i postao je veoma prijatelj sa Ketrin, Ernšoovom ćerkom, ali Ernšoov sin, Hindli, mrzeo je dečaka, tukao ga i rugao mu se. Hindlija su poslali na koledž, a tri godine kasnije stariji Ernšo je umro.
Hindley se vratio na očevu sahranu sa suprugom, postao je novi gospodar kuće. Hindli je poslao Hitklifa da radi kao običan farmer i napustio sve brige oko sestre, provodeći sve vreme sa svojom ženom. Heathcliff i Catherine su bili nerazdvojni sve dok Catherine nije došla u Lintonove, koji su u to vrijeme posjedovali Starling Manor. Tamo su je to naučili dobre manire, i upoznala je Lintonovu djecu Edgara i Isabellu Linton. Ketrinino prijateljstvo sa Lintonovima postalo je uporište protiv Hitklifa, koji je do tada postao još divlji. Hindley Earnshaw je imala sina po imenu Hareton, ali odmah nakon porođaja, Hindleyeva žena je umrla. Izgubivši ono najvrednije što je imao, počeo je da pije, postao je nasilan i pretvorio se u „tmurnog, žestokog čoveka“. Za razliku od Heathcliffa, Edgar se odlikovao svojim plemenitim odgojem, blagošću, ljubaznošću i odličnim manirima, što je privuklo Catherine. Počela je otvoreno ismijavati Heathcliffa i predbacivati mu njegovo neznanje, što ga je nesvjesno okrenulo protiv Lintonovih. Znajući duboko u sebi svoju ljubav prema Hitklifu, Ketrin je odlučila da se uda za Edgara Lintona. Hitklif ju je čuo kako o tome razgovara s Nellie Dean, i odmah je, ne pozdravivši se ni sa kim, napustio Wuthering Heights. Ketrin je ovo podnela veoma teško, ali nakon što se oporavila, ipak se udala za Edgara i napustila Wuthering Heights, preselivši se u dvorac Skvortsov. Povela je Nelly sa sobom, ostavljajući malog Haretona samog pod brigom njegovog oca. Tri godine kasnije, Hitklif se vratio i poremetio miran život Edgara i Ketrin, koja je bila izbezumljena od sreće ugledavši svog starog prijatelja. Jasno je da su se Hitklif i Ketrin voleli i vole jedno drugo. Hitklif se nastanio na Wuthering Heights i vrlo često je posećivao dvorac Skvorcov. Hindley u ovom trenutku nastavlja da pije i igra karte, a Heathcliff, koji se obogatio za tri godine, opskrbljuje ga novcem. Edgar nije volio Heathcliffa, ali ga je tolerirao zbog svoje žene. Isabella Linton, koja ga je predstavljala, zaljubljuje se u Hitklifa romantični heroj. Catherine, koja je dobro poznavala ogorčenu dušu svoje prijateljice, pokušala je razuvjeriti Izabelu („On je žestok, nemilosrdan čovjek, čovjek vučje naravi“), ali sve uzalud. Isabella za stolom pred svima kaže da Catherine laže i ocrnjuje Hitklifa. Tada Catherine ismijava Izabelu i pred njom priča Hitklifu o svojoj ljubavi. Isabella beži, a Hitklif na to reaguje ovako: „Čuli biste za čudne stvari, da sam slučajno živeo s njom pod istim krovom i da uvek vidim ovo zašećereno, voštano lice: najobičnije bi bilo, dva dana kasnije na trećem, da nacrta duginske šare na svojoj bjelini i transformiše je Plave oči u crnom - odvratno su slični Lintonovim očima." Međutim, nakon ovog razgovora, Hitklif počinje da pokazuje znake pažnje prema devojci. Ketrin to vidi i posvađa se sa Hitklifom. Hitklif otvoreno kaže da voli Ketrin i da želi da joj se osveti Linton. Ellen, narator, to čuje i prenosi razgovor Edgaru Lintonu. Edgar, ne želeći da trpi Hitklifovo društvo, pokušava da ga zauvijek protjera iz njegove kuće. Kao rezultat svađe između njega, Heathcliffa i Catherine, Catherine doživi nervni slom.Nelly krije Katarininu bolest od Edgara, misleći da su to samo lukavi ljubavnici, ali bolest se pogoršava, a kada Edgar sazna za Catherininu bolest, njeno psihičko i fizičko zdravlje je u žalosnom stanju. U međuvremenu, Catherine čeka dijete.
U međuvremenu, Isabella bježi s Hitklifom. Pristala je da se uda za Hitklifa. Nakon vjenčanja otkriveni su njegovi pravi motivi, a razmažena Izabela suočila se sa poniženjem, okrutnošću i hladnoćom svog supruga. Edgar odbija da pomogne svojoj sestri, navodeći činjenicu da je ona sama odlučila. Kako bi prenijela ovu vijest Isabelli, Nelly dolazi u Wuthering Heights. Hitklif od nje saznaje za Ketrininu bolest. Prenebregavši sve mere predostrožnosti, on se probija do svoje voljene, koja u mahnitom neredu osećanja gubi poslednja snaga. Iste noći, Ketrin rađa ćerku i dva sata kasnije umire. Hitklif je van sebe od tuge. Isabella je ubrzo pobjegla od Hitklifa. Šest mjeseci nakon Catherinine smrti, umro je i njen brat Hindley Earnshaw. Zavisnik od igre, založio je svu svoju imovinu Hitklifu i dobio je Wuthering Heights zajedno sa Earnshawovim sinom, Haretonom.
Isabella se nastanila na periferiji Londona. Imala je sina, kojem je dala ime Linton Heathcliff. Kada je imao nešto više od dvanaest godina, trinaest godina nakon Catherinine smrti, Izabela je umrla.
Ketrin Linton je izrasla u slatku i ljubaznu mladu devojku, ima 12 godina. Živjela je mirno u dvorcu Skvortsov sa svojim ocem. Kada se sazna za Isabellinu smrt, Edgar dovodi Isabellinog sina, nervoznog i bolesnog Lintona, u Starlings i Hitklif ga odmah preuzima. Nellie je bila prisiljena odvesti dječaka u Wuthering Heights. Kada je Catherine imala 16 godina, tokom ljetne šetnje s Nelly, upoznali su Hitklifa i Haretona, koji su se, pod strogim Hitklifovim vodstvom, pretvorili u neotesanog, nepismenog gorštaka. Hitklif je namamio Catherine i njenu dadilju u Wuthering Heights, gdje je upoznala odraslog Lintona. Heathcliff je rekao Nelly da planira oženiti svog sina Catherine kako bi osigurao svoja prava na Starling Manor i osvetio se porodici Linton, koju su toliko mrzeli. Prema oporuci, ako Edgar nema muških nasljednika, imanje prelazi na njegovu kćer i njenog sina. Između Catherine i Lintona počela je tajna ljubavna prepiska, koju je morala prekinuti pod pritiskom svog oca i Nellie Dean. Jesen je stigla. Zdravlje Edgara Lintona počelo je polako da se pogoršava, što je izazvalo zabrinutost za njegovu ćerku. U međuvremenu, Hitklif ne napušta svoje podmukle planove. Prožeta sažaljenjem prema Lintonu Heathcliffu, koji je bio teško bolestan, Catherine ga je, potajno od svojih najmilijih, počela redovno posjećivati, vodeći računa o krajnje hirovitom mladi čovjek. Hareton je počeo da uči čitati kako bi dobio Catherinino odobravanje, ali ona mu se i dalje ruga, izazivajući njegov bijes. Otac na kraju pristaje da Catherine sretne Lintona na neutralnoj teritoriji. Linton je potpuno oslabljen, stoji na rubu groba, nema snage ni da ustane kada se sretne sa Catherine. Zaplašen svojim ocem, moli je da nastavi sa susretima. Tokom jednog od ovih sastanaka, Hitklif namami Nelly i Catherine u Wuthering Heights, zaključa ih, ne dozvoljavajući im da vide Edgara na samrti. Ketrin je u ludom očaju, spremna je na sve samo da se oprosti od osobe koju najviše voli – svog oca. Udaje se za Lintona Hitklifa. Uprkos činjenici da ih Heathcliff ni nakon braka ne pušta, oni i dalje uspijevaju izaći iz Wuthering Heights i uhvatiti poslednjih sati Edgar Linton. Nakon očeve smrti, Hitklif dolazi po Catherine i vodi je u Wuthering Heights. Mjesec dana kasnije, Katarinin muž umire. Prema oporuci koju je napisao Linton, sva njegova imovina pripada ocu. Katarina je izgubila ne samo dvorac Skvortsov, koji je već pripadao Lintonu, već i novac koji je njen otac izdvojio na njeno ime, jer je prema tadašnjim zakonima sav ženin miraz postao vlasništvo muža. Našla se u potpunoj milosti Hitklifa. Međutim, tuga njegovih neprijatelja nije smirila Heathcliffovu dušu; i dalje su ga mučila luda osjećanja prema preminuloj Catherine Earnshaw. Pogođena nedaćama, Katarina je postala ogorčena na sve stanovnike Wuthering Heights. Gadi joj se i Hareton, koji nije odustao od pokušaja da savlada gramatiku, a Catherine još uvijek ne cijeni te napore. Ovo je bio kraj Neline priče Lockwoodu. Napušta dvorac Skvorcov.
1802. Šest mjeseci kasnije, Lockwood ponovo posjećuje Wuthering Heights. Tamo otkriva divne promjene: Catherine je opet gospodarica Grangea, a ljubav i sklad vladaju između nje i Haretona. Mladi su se spremali da se venčaju. Heathcliff je umro.
Ubrzo nakon što je Lockwood otišao, počelo je prijateljstvo između Catherine i Haretona. Krug je zatvoren. Kao što su prije Ketrin i Hitklif bili prijatelji i trpeli uvrede od Hindlija, tako su sada Ketrin i Hareton prijatelji, pate od Hitklifa. Vidjevši ih zajedno, nešto se u Hitklifu mijenja, on kaže Nelly: "Moji stari neprijatelji me nisu mogli pobijediti. Sada je vrijeme da to iznesem na njihovu djecu. To je u mojoj moći i niko me ne može spriječiti. Ali kakva je korist od toga?“ „Ne želim da udaram; nema smisla da se mučim i dižem ruku. Slušaj me, ispostavilo se da sam se mučio sve vreme samo da bih konačno pokazao izuzetnu velikodušnost. Ali ovo je daleko od toga slučaj: jednostavno sam izgubio sposobnost da uživam u uništavanju „I previše sam lijen da uzalud uništavam.” Poslednji dani U svom životu, Hitklif je u čudnom uzbuđenom stanju, noću luta poljima, ne jede, a sve njegove misli su o ponovnom okupljanju sa Catherine Earnshaw. Jednog kišnog jutra, Nellie, ulazeći u njegovu sobu, vidi da je mrtav. Wuthering Heights postaje mirno i mirno mjesto.
Osjećajući hitnu potrebu da se odmori od vreve londonskog društva i mondenih odmarališta, gospodin Lokvud je odlučio da se na neko vreme nastani u divljini sela. Za mjesto svoje dobrovoljne izolacije odabrao je staru vlastelinsku kuću, dvorac Skvortsov, koji je stajao među brdovitim vrijesovima i močvarama sjeverne Engleske. Nakon što se nastanio na novom mestu, gospodin Lokvud je smatrao da je neophodno da poseti vlasnika Starlingsa i njegovog jedinog komšije - Squire Heathcliffa, koji je živeo oko četiri milje dalje, na imanju zvanom Wuthering Heights. Vlasnik i njegov dom ostavili su pomalo čudan utisak na gosta: džentlmen u odjeći i ponašanju, Heathcliffov izgled je bio čisti ciganin; njegova kuća je više ličila na surovo prebivalište jednostavnog farmera nego na imanje zemljoposednika. Pored vlasnika, stari mrzovoljni sluga Joseph živio je u Wuthering Heights; mlada, šarmantna, ali nekako preoštra i puna neskrivenog prezira prema svima, Catherine Heathcliff, vlasnikova snaha; i Hareton Earnshaw (Lockwood je vidio ovo ime ugravirano pored datuma "1500" iznad ulaza u imanje) - momak rustičnog izgleda, ne mnogo stariji od Catherine, gledajući za kojeg se samo pouzdano moglo reći da nije ni sluga ni gospodar ovdje sine. Zaintrigiran, gospodin Lockwood je zamolio domaćicu, gospođu Dean, da zadovolji njegovu radoznalost i ispriča mu priču. čudni ljudi koji je živio na Wuthering Heights. Zahtjev nije mogao biti upućen na pravu adresu, jer se gospođa Dean pokazala ne samo kao odličan pripovjedač, već i direktan svjedok dramatičnih događaja koji su činili istoriju porodica Earnshaw i Linton i njihovog zlog genija , Hitklif.
Earnshawovi su, rekla je gospođa Dean, živjeli u Wuthering Heights od davnina, a Lintoni u dvorcu Skvortsov. Stari gospodin Ernšo je imao dvoje dece - sina Hindlija, najstarijeg, i ćerku Ketrin. Jednog dana, vraćajući se iz grada, gospodin Ernšo je na putu pokupio odrpano cigansko dete koje je umiralo od gladi i uveo ga u kuću. Dječak je izašao i kršten je Heathcliff (kasnije niko nije mogao sa sigurnošću reći da li se radi o imenu, prezimenu ili oboje odjednom), a ubrzo je svima postalo jasno da je gospodin Earnshaw mnogo više vezan za nađu nego da mom rođenom sinu. Heathcliff, čijim karakterom nisu dominirale najplemenitije osobine, besramno je to iskoristio, djetinjasto tiranizirajući Hindleyja na sve moguće načine. Heathcliff je, začudo, uspostavio snažno prijateljstvo sa Catherine.
Kada je stari Ernšo umro, Hindli, koji je do tada živeo u gradu nekoliko godina, došao je na sahranu ne sam, već sa svojom ženom. Zajedno su brzo uspostavili svoj red na Wuthering Heights, a mladi gospodar nije propustio da na okrutan način nadoknadi poniženje koje je nekada pretrpio od očeve miljenice: sada je živio u položaju gotovo običnog radnika, Katarini je bilo teško vrijeme pod brigom uskogrudnog, zlog fanatika Josepha; Možda joj je jedina radost bilo prijateljstvo sa Hitklifom, koje je malo po malo preraslo u ljubav koja je za mlade još uvek bila nesvesna.
U međuvremenu, u dvorcu Skvortsov živjela su i dva tinejdžera - gospodareva djeca Edgar i Isabella Linton. Za razliku od divljaka svojih komšija, to su bili pravi plemeniti džentlmeni - lepo vaspitani, obrazovani, možda preterano nervozni i arogantni. Poznanstvo među susjedima nije moglo propasti, ali Hitklif, plebejac bez korijena, nije primljen u kompaniju Linton. Ovo ne bi bilo ništa, ali Ketrin je od nekog trenutka počela da provodi vreme u Edgarovom društvu sa neskrivenim velikim zadovoljstvom, zanemarujući svog starog prijatelja, a ponekad mu se čak i rugajući. Heathcliff se zakleo na strašnu osvetu mladom Lintonu, a ovom čovjeku nije bilo u prirodi da baca riječi u vjetar.
Vrijeme je prolazilo. Hindley Earnshaw je imao sina Haretona; Dječaku je pozlilo nakon porođaja i više nije ustala. Izgubivši najdragocjenije što je imao u životu, Hindli je odustao i krenuo nizbrdo pred njegovim očima: danima je nestajao u selu, vraćajući se pijan i užasavajući svoju porodicu svojim neodoljivim nasiljem.
Veza između Catherine i Edgara postepeno je postajala sve ozbiljnija, a onda su jednog lijepog dana mladi ljudi odlučili da se vjenčaju. Ova odluka nije bila laka za Ketrin: u duši i srcu znala je da radi pogrešno; Hitklif je bio u fokusu njenih najvećih misli, onaj bez koga je svet za nju bio nezamisliv. Međutim, ako je Heathcliffa mogla uporediti sa podzemnim slojevima stijena na kojima sve počiva, ali čije postojanje ne donosi zadovoljstvo po satu, svoju ljubav prema Edgaru uporedila je s proljetnim lišćem - znate da zima neće ostaviti ni traga, a ipak ne mogu ne uživati.
Heathcliff je, jedva saznavši za predstojeći događaj, nestao sa Wuthering Heights, a o njemu se dugo ništa nije čulo.
Ubrzo je došlo do vjenčanja; Vodeći Catherine do oltara, Edgar Linton je sebe smatrao najsretnijim među ljudima. Mladi par živio je u Starling Manor-u i svako ko ih je tada vidio nije mogao a da ne prepozna Edgara i Catherine kao uzoran ljubavni par.
Ko zna dokle će trajati spokojno postojanje ove porodice, ali jednog lepog dana na kapiju Skvorcova pokucao je stranac. Nisu ga odmah prepoznali kao Hitklifa, jer je bivši neotesani mladić sada izgledao kao odrastao čovek vojničkog držanja i džentlmenskih navika. Gdje je bio i šta je radio u godinama koje su prošle od njegovog nestanka za sve je ostala misterija.
Catherine i Heathcliff su se sreli kao starci dobri prijatelji, ali Edgar, koji ranije nije volio Heathcliffa, izazvao je njegov povratak da izazove nezadovoljstvo i tjeskobu. I ne uzalud. Njegova žena je iznenada izgubila mir uma, tako brižljivo sačuvana od njega. Ispostavilo se da se sve ovo vrijeme Catherine pogubila kao krivac za Heathcliffovu moguću smrt negdje u stranoj zemlji, a sada ju je njegov povratak pomirio s Bogom i čovječanstvom. Prijatelj iz djetinjstva postao joj je još draži nego prije.
Uprkos Edgarovom nezadovoljstvu, Hitklif je primljen u dvorcu Skvorcov i tamo je postao čest gost. Pritom se nimalo nije zamarao poštovanjem konvencija i pristojnosti: bio je oštar, grub i direktan. Hitklif nije krio da se vratio samo da bi se osvetio – i to ne samo Hindli Ernšou, već i Edgaru Lintonu, koji mu je život oduzeo sa svim njegovim smislom. Ogorčeno je krivio Ketrin zbog činjenice da je ona više volela slabovoljnog, nervoznog balavca od njega, čoveka sa velikim M; Hitklifove reči su bolno uzburkale njenu dušu.
Na opće zaprepaštenje, Hitklif se nastanio u Wuthering Heights, koji se odavno pretvorio od zemljoposedničke kuće u jazbinu pijanaca i kockara. Ovo poslednje je išlo u njegovu korist: Hindli, koji je izgubio sav novac, dao je Hitklifu hipoteku na kuću i imanje. Tako je postao vlasnik cjelokupne imovine porodice Earnshaw, a Hindleyjev zakonski nasljednik, Hareton, ostao je bez novca.
Hitklifove česte posete Starling Manoru imale su jednu neočekivanu posledicu - Izabela Linton, Edgarova sestra, ludo se zaljubila u njega. Svi okolo pokušavali su djevojku odvratiti od ove gotovo neprirodne vezanosti za čovjeka s vučjom dušom, ali ona je ostala gluha na uvjeravanje, Heathcliff je prema njoj bio ravnodušan, jer nije mario za sve i sve osim Catherine i njegovih osveta; Zato je odlučio da Isabellu učini instrumentom ove osvete, kojoj je njen otac, zaobilazeći Edgara, ostavio dvorac Skvortsov. Jedne lijepe noći, Isabella je pobjegla sa Hitklifom, a kako je vrijeme prolazilo, pojavili su se na Wuthering Heights kao muž i žena. Ne postoje riječi kojima bi se opisali sva poniženja kojima je Heathcliff podvrgao svoju mladu ženu, a koji nije pomišljao da od nje sakrije prave motive svojih postupaka. Isabella je izdržala u tišini, pitajući se u srcu ko je zapravo njen muž - muškarac ili đavo?
Hitklif nije vidio Catherine od dana kada je pobjegao od Isabelle. Ali jednog dana, saznavši da je teško bolesna, on je, uprkos svemu, došao u Skvortsy. Bolan razgovor za oboje, u kojem se u potpunosti razotkrila priroda osjećaja koje su Catherine i Heathcliff gajili jedno prema drugom, pokazao se posljednjim: iste noći Catherine je umrla, rodivši djevojčicu. Djevojčica (koju je, kao odraslu osobu, gospodin Lockwood vidio na Wuthering Heights) dobila je ime po svojoj majci.
Ubrzo je umro i Catherinin brat kojeg je opljačkao Heathcliff Hindley Earnshaw - napio se, bukvalno, do smrti. Još ranije je Isabellina rezerva strpljenja bila iscrpljena, te je konačno pobjegla od muža i nastanila se negdje blizu Londona. Tamo je dobila sina Lintona Hitklifa.
Prošlo je dvanaest ili trinaest godina, tokom kojih ništa nije poremetilo miran život Edgara i Keti Linton. Ali onda je vijest o Izabelinoj smrti stigla u dvorac Skvortsov. Edgar je odmah otišao u London i odatle doveo njenog sina. Bila je razmaženo stvorenje koje je od majke naslijedilo bolest i nervozu, a od oca surovost i đavolsku aroganciju.
Keti se, baš kao i njena majka, odmah vezala za svog novog rođaka, ali se već sledećeg dana Hitklif pojavio u Grangeu i zahtevao da se odrekne njenog sina. Edgar Linton mu, naravno, nije mogao prigovoriti.
Sljedeće tri godine protekle su mirno, jer su svi odnosi između Wuthering Heights i dvorca Skvorcov bili zabranjeni. Kada je Katie napunila šesnaest godina, konačno je stigla do prolaza, gdje je pronašla svoje dvoje rođaci, Linton Heathcliff i Hareton Earnshaw; drugog je, međutim, bilo teško prepoznati kao rođaka - bio je previše grub i neotesan. Što se Lintona tiče, baš kao što je to nekada činila njena majka, Katie se uvjerila da ga voli. I iako bezosjećajni egoista Linton nije bio u stanju odgovoriti na njenu ljubav, Hitklif se umiješao u sudbinu mladih ljudi.
Nije gajio osećanja prema Lintonu koja su bila išta slična očevima, ali u Kejti je video odraz osobina one koja je čitavog života posedovala njegove misli, one čiji ga duh sada proganja. Stoga je odlučio da se pobrine da i Wuthering Heights i dvorac Skvortsov, nakon smrti Edgara Lintona i Lintona Heathcliffa (a obojica su već izumirali), dođu u posjed Cathy. A za ovo su djeca morala biti vjenčana.
A Heathcliff je, protivno želji Cathynog oca na samrti, dogovorio njihov brak. Nekoliko dana kasnije, Edgar Linton je umro, a ubrzo je uslijedio i Linton Heathcliff.
Tako da su ostala trojica: opsjednuti Hitklif, koji prezire Haretona i nema kontrolu nad Keti; beskrajno arogantna i svojeglava mlada udovica Cathy Heathcliff; i Hareton Earnshaw, posljednji siromašni iz drevne porodice, naivno zaljubljen u Katie, koji je nemilosrdno maltretirao svog nepismenog rođaka gorštaka.
Ovo je priča koja je stara gospođa Dean ispričala gospodinu Lockwoodu. Došlo je vrijeme i gospodin Lokvud je konačno odlučio da se zauvek rastane od samoće sela, kako je mislio. Ali godinu dana kasnije, ponovo je prolazio tim mjestima i nije mogao a da ne posjeti gospođu Dean.
Tokom godinu dana ispostavilo se da se mnogo toga promijenilo u životima naših heroja. Heathcliff je umro; Prije smrti, potpuno je izgubio razum, nije mogao ni jesti ni spavati, te je nastavio lutati brdima, prizivajući duha Katarine. Što se tiče Kejti i Haretona, devojka je postepeno napuštala prezir prema svom rođaku, zagrejala se za njega i na kraju mu uzvratila osećanja; svadba je trebalo da se održi na Novu godinu.
Na seoskom groblju, gdje je gospodin Lockwood otišao prije odlaska, sve mu je govorilo da, bez obzira na to kakva su iskušenja zadesila ljude koji su ovdje sahranjeni, sada svi mirno spavaju.
Wuthering Heights
Sažetak roman
Osjećajući hitnu potrebu da se odmori od vreve londonskog društva i mondenih odmarališta, gospodin Lokvud je odlučio da se na neko vreme nastani u divljini sela. Za mjesto svoje dobrovoljne izolacije odabrao je staru vlastelinsku kuću, dvorac Skvortsov, koji je stajao među brdovitim vrijesovima i močvarama sjeverne Engleske. Nakon što se nastanio na novom mestu, gospodin Lokvud je smatrao da je neophodno da poseti vlasnika Starlingsa i njegovog jedinog komšije - Squire Heathcliffa, koji je živeo oko četiri milje dalje, na imanju zvanom Wuthering Heights. Vlasnik i njegov dom ostavili su pomalo čudan utisak na gosta: džentlmen u odjeći i ponašanju, Heathcliffov izgled je bio čisti ciganin; njegova kuća je više ličila na surovo prebivalište jednostavnog farmera nego na imanje zemljoposednika. Pored vlasnika, stari mrzovoljni sluga Joseph živio je u Wuthering Heights; mlada, šarmantna, ali nekako preoštra i puna neskrivenog prezira prema svima, Catherine Heathcliff, vlasnikova snaha; i Hareton Earnshaw (Lockwood je vidio ovo ime ugravirano pored datuma "1500" iznad ulaza u imanje) - momak rustičnog izgleda, ne mnogo stariji od Catherine, gledajući za kojeg se samo pouzdano moglo reći da nije ni sluga ni gospodar ovdje sine. Zaintrigiran, gospodin Lockwood je zamolio domaćicu, gospođu Dean, da zadovolji njegovu radoznalost i ispriča priču o čudnim ljudima koji su živjeli u Wuthering Heights. Zahtjev nije mogao biti upućen na pravu adresu, jer se gospođa Dean pokazala ne samo kao odličan pripovjedač, već i direktan svjedok dramatičnih događaja koji su činili istoriju porodica Earnshaw i Linton i njihovog zlog genija , Hitklif.
Earnshawovi su, rekla je gospođa Dean, živjeli u Wuthering Heights od davnina, a Lintoni u dvorcu Skvortsov. Stari gospodin Ernšo je imao dvoje dece — sina Hindlija, najstarijeg, i ćerku Ketrin. Jednog dana, vraćajući se iz grada, gospodin Ernšo je na putu pokupio odrpano cigansko dete koje je umiralo od gladi i uveo ga u kuću. Dječak je izašao i kršten je Heathcliff (kasnije niko nije mogao sa sigurnošću reći da li se radi o imenu, prezimenu ili oboje odjednom), a ubrzo je svima postalo jasno da je gospodin Earnshaw mnogo više vezan za nađu nego svom rođenom sinu. Heathcliff, čijim karakterom nisu dominirale najplemenitije osobine, besramno je to iskoristio, djetinjasto tiranizirajući Hindleyja na sve moguće načine. Heathcliff je, začudo, uspostavio snažno prijateljstvo sa Catherine.
Kada je stari Ernšo umro, Hindli, koji je do tada živeo u gradu nekoliko godina, došao je na sahranu ne sam, već sa svojom ženom. Zajedno su brzo uspostavili svoj red na Wuthering Heights, a mladi gospodar nije propustio da na okrutan način nadoknadi poniženje koje je nekada pretrpio od očeve miljenice: sada je živio u položaju gotovo običnog radnika, Katarini je bilo teško vrijeme pod brigom uskogrudnog, zlog fanatika Josepha; Možda joj je jedina radost bilo prijateljstvo sa Hitklifom, koje je malo po malo preraslo u ljubav koja je za mlade još uvek bila nesvesna.
U međuvremenu, u dvorcu Skvortsov živjela su i dva tinejdžera - gospodareva djeca Edgar i Isabella Linton. Za razliku od divljaka svojih komšija, to su bili pravi plemeniti džentlmeni - lepo vaspitani, obrazovani, možda preterano nervozni i arogantni. Poznanstvo među susjedima nije moglo propasti, ali Hitklif, plebejac bez korijena, nije primljen u kompaniju Linton. Ovo ne bi bilo ništa, ali Ketrin je od nekog trenutka počela da provodi vreme u Edgarovom društvu sa neskrivenim velikim zadovoljstvom, zanemarujući svog starog prijatelja, a ponekad mu se čak i rugajući. Heathcliff se zakleo na strašnu osvetu mladom Lintonu, a ovom čovjeku nije bilo u prirodi da baca riječi u vjetar.
Vrijeme je prolazilo. Hindley Earnshaw je imao sina Haretona; Dječaku je pozlilo nakon porođaja i više nije ustala. Izgubivši najdragocjenije što je imao u životu, Hindli je odustao i krenuo nizbrdo pred njegovim očima: danima je nestajao u selu, vraćajući se pijan i užasavajući svoju porodicu svojim neodoljivim nasiljem.
Veza između Catherine i Edgara postepeno je postajala sve ozbiljnija, a onda su jednog lijepog dana mladi ljudi odlučili da se vjenčaju. Ova odluka nije bila laka za Ketrin: u duši i srcu znala je da radi pogrešno; Hitklif je bio u fokusu njenih najvećih misli, onaj bez koga je svet za nju bio nezamisliv. Međutim, ako je Heathcliffa mogla uporediti sa podzemnim slojevima stijena na kojima sve počiva, ali čije postojanje ne donosi zadovoljstvo po satu, svoju ljubav prema Edgaru uporedila je s proljetnim lišćem - znate da zima neće ostaviti ni traga, a ipak ne mogu ne uživati.
Heathcliff je, jedva saznavši za predstojeći događaj, nestao sa Wuthering Heights, a o njemu se dugo ništa nije čulo.
Ubrzo je došlo do vjenčanja; Vodeći Catherine do oltara, Edgar Linton je sebe smatrao najsretnijim među ljudima. Mladi par živio je u Starling Manor-u i svako ko ih je tada vidio nije mogao a da ne prepozna Edgara i Catherine kao uzoran ljubavni par.
Ko zna dokle će trajati spokojno postojanje ove porodice, ali jednog lepog dana na kapiju Skvorcova pokucao je stranac. Nisu ga odmah prepoznali kao Hitklifa, jer je bivši neotesani mladić sada izgledao kao odrastao čovek vojničkog držanja i džentlmenskih navika. Gdje je bio i šta je radio u godinama koje su prošle od njegovog nestanka za sve je ostala misterija.
Catherine i Heathcliff su se upoznali kao dobri stari prijatelji, ali Edgar, koji ranije nije volio Heathcliffa, bio je nezadovoljan i zabrinut zbog njegovog povratka. I ne uzalud. Njegova žena je odjednom izgubila mir koji je tako brižljivo čuvao. Ispostavilo se da se sve ovo vrijeme Catherine pogubila kao krivac za Heathcliffovu moguću smrt negdje u stranoj zemlji, a sada ju je njegov povratak pomirio s Bogom i čovječanstvom. Prijatelj iz djetinjstva postao joj je još draži nego prije.
Uprkos Edgarovom nezadovoljstvu, Hitklif je primljen u dvorcu Skvorcov i tamo je postao čest gost. Pritom se nimalo nije zamarao poštovanjem konvencija i pristojnosti: bio je oštar, grub i direktan. Hitklif nije krio da se vratio samo da bi se osvetio – i to ne samo Hindli Ernšou, već i Edgaru Lintonu, koji mu je život oduzeo sa svim njegovim smislom. Ogorčeno je krivio Ketrin zbog činjenice da je ona više volela slabovoljnog, nervoznog balavca od njega, čoveka sa velikim M; Hitklifove reči su bolno uzburkale njenu dušu.
Na opće zaprepaštenje, Hitklif se nastanio u Wuthering Heights, koji se odavno pretvorio od zemljoposedničke kuće u jazbinu pijanaca i kockara. Ovo poslednje je išlo u njegovu korist: Hindli, koji je izgubio sav novac, dao je Hitklifu hipoteku na kuću i imanje. Tako je postao vlasnik cjelokupne imovine porodice Earnshaw, a Hindleyjev zakonski nasljednik, Hareton, ostao je bez novca.
Hitklifove česte posete Starling Manoru imale su jednu neočekivanu posledicu - Izabela Linton, Edgarova sestra, ludo se zaljubila u njega. Svi okolo pokušavali su djevojku odvratiti od ove gotovo neprirodne vezanosti za čovjeka s vučjom dušom, ali ona je ostala gluha na uvjeravanje, Heathcliff je prema njoj bio ravnodušan, jer nije mario za sve i sve osim Catherine i njegovih osveta; Zato je odlučio da Isabellu učini instrumentom ove osvete, kojoj je njen otac, zaobilazeći Edgara, ostavio dvorac Skvortsov. Jedne lijepe noći, Isabella je pobjegla sa Hitklifom, a kako je vrijeme prolazilo, pojavili su se na Wuthering Heights kao muž i žena. Ne postoje riječi kojima bi se opisali sva poniženja kojima je Heathcliff podvrgao svoju mladu ženu, a koji nije pomišljao da od nje sakrije prave motive svojih postupaka. Isabella je izdržala u tišini, pitajući se u srcu ko je zapravo njen muž - muškarac ili đavo?
Hitklif nije vidio Catherine od dana kada je pobjegao od Isabelle. Ali jednog dana, saznavši da je teško bolesna, on je, uprkos svemu, došao u Skvortsy. Bolan razgovor za oboje, u kojem se u potpunosti razotkrila priroda osjećaja koje su Catherine i Heathcliff gajili jedno prema drugom, pokazao se posljednjim: iste noći Catherine je umrla, rodivši djevojčicu. Djevojčica (koju je g. Lockwood vidio na Wuthering Heights kada je odrasla) dobila je ime po svojoj majci.
Ubrzo je umro i Catherinin brat, kojeg je opljačkao Heathcliff Hindley Earnshaw - bukvalno se napio do smrti. Još ranije je Isabellina rezerva strpljenja bila iscrpljena, te je konačno pobjegla od muža i nastanila se negdje blizu Londona. Tamo je dobila sina Lintona Hitklifa.
Prošlo je dvanaest ili trinaest godina, tokom kojih ništa nije poremetilo miran život Edgara i Keti Linton. Ali onda je vijest o Izabelinoj smrti stigla u dvorac Skvortsov. Edgar je odmah otišao u London i odatle doveo njenog sina. Bila je razmaženo stvorenje koje je od majke naslijedilo bolest i nervozu, a od oca surovost i đavolsku aroganciju.
Keti se, baš kao i njena majka, odmah vezala za svog novog rođaka, ali se već sledećeg dana Hitklif pojavio u Grangeu i zahtevao da se odrekne njenog sina. Edgar Linton mu, naravno, nije mogao prigovoriti.
Sljedeće tri godine protekle su mirno, jer su svi odnosi između Wuthering Heights i dvorca Skvorcov bili zabranjeni. Kada je Cathy napunila šesnaest godina, konačno je stigla do prolaza, gdje je pronašla svoja dva rođaka, Lintona Hitklifa i Haretona Ernšoa; drugog je, međutim, bilo teško prepoznati kao rođaka - bio je previše grub i neotesan. Što se tiče Lintona, baš kao i njena majka, Cathy je sebe uvjerila da ga voli. I iako bezosjećajni egoista Linton nije bio u stanju odgovoriti na njenu ljubav, Hitklif se umiješao u sudbinu mladih ljudi.
Nije gajio osećanja prema Lintonu koja su bila išta slična očevima, ali u Kejti je video odraz osobina one koja je čitavog života posedovala njegove misli, one čiji ga duh sada proganja. Stoga je odlučio da se pobrine da i Wuthering Heights i dvorac Skvortsov, nakon smrti Edgara Lintona i Lintona Heathcliffa (a obojica su već izumirali), dođu u posjed Cathy. A za ovo su djeca morala biti vjenčana.
A Heathcliff je, protivno želji Cathynog oca na samrti, dogovorio njihov brak. Nekoliko dana kasnije, Edgar Linton je umro, a ubrzo je uslijedio i Linton Heathcliff.
Tako da su ostala trojica: opsjednuti Hitklif, koji prezire Haretona i nema kontrolu nad Keti; beskrajno arogantna i svojeglava mlada udovica Cathy Heathcliff; i Hareton Earnshaw, posljednji siromašni iz drevne porodice, naivno zaljubljen u Katie, koji je nemilosrdno maltretirao svog nepismenog rođaka gorštaka.
Ovo je priča koja je stara gospođa Dean ispričala gospodinu Lockwoodu. Došlo je vrijeme i gospodin Lokvud je konačno odlučio da se zauvek rastane od samoće sela, kako je mislio. Ali godinu dana kasnije, ponovo je prolazio tim mjestima i nije mogao a da ne posjeti gospođu Dean.
Tokom godinu dana ispostavilo se da se mnogo toga promijenilo u životima naših heroja. Heathcliff je umro; Prije smrti, potpuno je izgubio razum, nije mogao ni jesti ni spavati, te je nastavio lutati brdima, prizivajući duha Katarine. Što se tiče Kejti i Haretona, devojka je postepeno napuštala prezir prema svom rođaku, zagrejala se za njega i na kraju mu uzvratila osećanja; svadba je trebalo da se održi na Novu godinu.
Na seoskom groblju, gdje je gospodin Lockwood otišao prije odlaska, sve mu je govorilo da, bez obzira na to kakva su iskušenja zadesila ljude koji su ovdje sahranjeni, sada svi mirno spavaju.
(Još nema ocjena)
Trenutno čitate: Sažetak Wuthering Heights - Brontë Emilia Jane
G. Lockwood, umoran od bučnog i dosadnog gradskog društva, odlučuje da provede barem neko vrijeme u udaljenom, udaljenom i tihom području. Za opuštanje, gospodin bira staru kuću pod nazivom Skvortsov Manor, koja se nalazi u sjevernom dijelu Engleske. Stigavši u novo mjesto stanovanja, posjećuje izvjesnog Hitcliffa, vlasnika imanja Skvortsy, koji živi u blizini u kući koja se zove Wuthering Heights.
Prilikom prvog susreta, Heathcliff ostavlja vrlo neobičan utisak na Lockwooda; ovaj čovjek najviše liči na cigana, a njegov dom izgleda kao kuća običnog siromašnog farmera, a ne imanje bogatog zemljoposjednika. Pod krovom Wuthering Heights uvijek su i ostarjeli lakaj Joseph, Hitklifova lijepa mlada snaha Catherine, koja se prema svima ponašala bahato i grubo, kao i izvjesni Hareton Earnshaw, koji nije ni sluga ni rođak. vlasnik u kuci. Gospodin Lokvud traži od svoje domaćice da mu kaže nešto više o ovim ljudima, a žena se voljno obavezuje da zadovolji njegovu radoznalost, a osim toga, veoma je upoznata sa čitavom njihovom istorijom.
Prema Lockwoodovoj domaćici, gospođi Dean, čak iu dalekim vremenima porodica Earnshaw je živjela u Wuthering Heights, dok su Lintoni živjeli u Skvortsov Grangeu. Gospodin Enrshaw, davno pokojni, bio je otac dvoje djece, sina po imenu Hindley i kćerke Catherine. Jednog dana, vlasnik Wuthering Heights, na putu kući, pokupio je gladnog i odrpanog cigana, sažaljevajući se nad ovim nesretnim detetom. Dječak je dobio ime Hitklif i ubrzo su svi okolo počeli primjećivati da se gospodin Enrshaw prema svom usvojenom sinu odnosi mnogo toplije i mekše od svog. Hitklif nikada nije propustio priliku da iskoristi ovu naklonost, neprestano proganjajući Hindlijevog polubrata, dok je u isto vreme razvio odlična prijateljstva sa Ketrin.
Nakon smrti starijeg gospodina Earnshawa, Hindley se vratio kući sa suprugom, a par je odmah započeo vezu na Wuthering Heights. sopstvene naredbe. Heathcliff, kojem Hindley nikada nije oprostio prethodne uvrede i poniženja, našao se na imanju u poziciji gotovo običnog najamnog radnika; nije bilo lako Catherine, koja je postepeno postajala sve bliža Heathcliffu, iako još uvijek nije imala ideja da se između njih pojavila prava ljubav.
Istovremeno, u Skvortsov Grangeu su živjeli i mladi brat i sestra Edgar i Isabella Linton, koji su imali mnogo svjetovnije manire i bolje vaspitanje od svojih komšija. Lintoni su komunicirali sa Catherine i Hindley, ali kategorički nisu htjeli da prime Hitklifa u svoj krug, kojeg su smatrali čovjekom bez porodice i bez plemena. Neko vrijeme, Catherine je počela sve spremnije provoditi vrijeme s Edgarom Lintonom, očito ga preferirajući od svog starog prijatelja Heathcliffa, ali on nije htio prihvatiti ovakvo stanje stvari, zaklevši se da će se okrutno osvetiti svom suparniku.
Hindley je postao otac i dobio sina Haretona, ali je majka djeteta umrla ubrzo nakon porođaja. Gospodin Earnshaw se nije mogao nositi s ovim udarcem sudbine, brzo je upao u svakodnevno pijanstvo, uslijed čega se čovjek pretvorio u pravog zlog tiranina za svoje domaćinstvo.
Catherine i Edgar Linton odlučili su se vjenčati, iako je djevojka duboko u sebi osjećala da griješi. Uostalom, i sada je stalno razmišljala o Heathcliffu, koji je, saznavši za planirano vjenčanje, na duže vrijeme nestao s ovih mjesta; niko od stanovnika Wuthering Heightsa dugo nije čuo ništa o njegovoj sudbini.
Nakon vjenčanja, gospodin i gospođa Linton počeli su živjeti u dvorcu Skvortsov, svi oko njih smatrali su ih divnim parom. Ali jednog dana na vrata imanja pokucao je izvjesni čovjek kojeg Edgar i Catherine nisu odmah prepoznali kao Hitklifa. Nekadašnji neotesan i neobrazovan mladić se dosta promenio, sada se pretvorio u pravog džentlmena sa besprekornim manirima. Njegov izgled se odmah poremetio mir uma Catherine i izazvao očigledno nezadovoljstvo od strane Edgara.
Međutim, Heathcliff je počeo često posjećivati Starling Grange, a ubrzo se čovjek počeo ponašati grubo, bezočno i otvoreno kao prije. Nije ni pokušao da sakrije činjenicu da je svrha njegovog povratka u ove krajeve bila osveta i Hindli Ernšou i gospodinu Lintonu, koji su ga lišili smisla života. Heathcliff je, bez oklijevanja, zamjerio Catherine što je izabrala razmaženog aristokrata umjesto njega; mlada žena je ove govore primila izuzetno bolno.
Wuthering Heights je postao Hitklifov novi dom, gde su se pijanci i ljubitelji karata dugo radije okupljali. Hindley je, izgubivši sva svoja sredstva zbog igre, ostavio imanje i imanje pod hipotekom Heathcliffu, uslijed čega je zakonskom nasljedniku ovog imanja, Haretonu, oduzeta sva imovina koja mu je pripadala.
Zahvaljujući Hitklifovim redovnim posetama dvorcu Skvorcov, Isabella, sestra Edgara Lintona, strasno se zaljubila u njega. Oni oko nje su na sve moguće načine pokušavali da otvore oči naivnoj devojci istinska suština ovog čoveka, ali ona nije htela nikoga da sluša. Sam Heathcliff ju je namjeravao iskoristiti samo u svrhu osvete Catherine, a jednog su dana njih dvoje pobjegli, ubrzo se vrativši kao zakonski supružnici. Hitklif nije prestao da ponižava i maltretira svoju ženu, a da se nije krio od nje pravi razlog njihov brak, ali Izabela je pokušala sve da izdrži u tišini, a da nije protivrečila svom mužu.
Čuvši da je Ketrin teško bolesna i da može umrijeti svakog trenutka, Hitklif je ipak stigao u Starlings. Poslednji razgovor između njega i njegovog druga iz detinjstva o njihovim pravim osećanjima bio je bolan i tužan za oboje, a nekoliko sati kasnije mlada žena je preminula, rodivši devojčicu. Upravo ovo dijete, koje je uspjelo postati odrasla djevojčica i dobilo ime u čast svoje majke, gospodin Lockwood je imao priliku vidjeti.
Pijanstvo je Hindley Earnshaw brzo odvelo u grob; malo prije toga, Isabella je pobjegla od svog muža tiranina i sakrila se u predgrađu Londona; ubrzo je rodila dječaka po imenu Linton Heathcliff. Od tada je prošlo oko 12 godina, a Edgar je, mirno živeći sa svojom rastućom kćerkom Katie, primio vijest o sestrinoj smrti, nakon čega je požurio da njenog sina dovede u svoju kuću. Ali Hitklif je odmah zahtevao da mu se dečak da, a gospodin Linton se nije opirao.
U dobi od šesnaest godina, Cathy je prvi put stigla na Wuthering Heights i upoznala dva rođaka, Haretona Earnshawa i Lintona Heathcliffa. Djevojci se nimalo nije dopao grub i slabo obrazovan Hareton, dok se odmah zaljubila u Lintona. Istina, sebični mladić joj uopšte nije uzvratio osećanja, ali je Hitklif odlučio da interveniše u ovoj situaciji. Iako se prema svom sinu odnosio prilično ravnodušno, u Katie je ugledao duh voljene svoje mladosti i smislio avanturu, uslijed koje će oba imanja doći u posjed ove djevojke. Heathcliff je dobro znao da i Edgar i njegov rođeni sin nemaju dugo života, pa je insistirao na braku između Linton i Cathy, uprkos prigovorima njenog oca na samrti.
Samo nekoliko dana nakon vjenčanja, gospodin Linton je umro, a ubrzo je ista sudbina zadesila mladog supružnika. Tako su samo tri duboko nesrećne osobe ostale na Wuthering Heights, a Heathcliff nije bio u stanju da se izbori sa vrlo svojeglavom i arogantnom Cathy, a jadno siroče Hareton Earnshaw, zaljubljen u ovu mladu ženu, bio je primoran da neprestano sluša njene iskrene uvrede. .
Pošto je sve ovo naučio od svoje domaćice, gospodin Lockwood nakon nekog vremena napušta ova mjesta. Međutim, nakon godinu dana ponovo se slučajno nađe u blizini Wuthering Heights-a i postaje svjestan da je Heathcliff umro, potpuno izgubivši razum prije smrti i prizivajući duha davno preminule Catherine Earnshaw. Istovremeno, Keti je konačno prestala da gleda sa visine na svog rođaka Haretona, sada mu mlada udovica uzvraća osećanja i planira da se uskoro uda za njega.
Wuthering Heights
Osjećajući hitnu potrebu da se odmori od vreve londonskog društva i mondenih odmarališta, gospodin Lokvud je odlučio da se na neko vreme nastani u divljini sela. Za mjesto svoje dobrovoljne izolacije odabrao je staru vlastelinsku kuću, dvorac Skvortsov, koji je stajao među brdovitim vrijesovima i močvarama sjeverne Engleske. Nakon što se nastanio na novom mestu, gospodin Lokvud je smatrao da je neophodno da poseti vlasnika Starlingsa i njegovog jedinog komšije - Squire Heathcliffa, koji je živeo oko četiri milje dalje, na imanju zvanom Wuthering Heights. Vlasnik i njegov dom ostavili su pomalo čudan utisak na gosta: džentlmen u odjeći i ponašanju, Heathcliffov izgled je bio čisti ciganin; njegova kuća je više ličila na surovo prebivalište jednostavnog farmera nego na imanje zemljoposednika. Pored vlasnika, stari mrzovoljni sluga Joseph živio je u Wuthering Heights; mlada, šarmantna, ali nekako preoštra i puna neskrivenog prezira prema svima, Catherine Heathcliff, vlasnikova snaha; i Hareton Earnshaw (Lockwood je vidio ovo ime ugravirano pored datuma "1500" iznad ulaza u imanje) - momak rustičnog izgleda, ne mnogo stariji od Catherine, gledajući za kojeg se samo pouzdano moglo reći da nije ni sluga ni gospodar ovdje sine. Zaintrigiran, gospodin Lockwood je zamolio domaćicu, gospođu Dean, da zadovolji njegovu radoznalost i ispriča priču o čudnim ljudima koji su živjeli u Wuthering Heights. Zahtjev nije mogao biti upućen na pravu adresu, jer se gospođa Dean pokazala ne samo kao odličan pripovjedač, već i direktan svjedok dramatičnih događaja koji su činili istoriju porodica Earnshaw i Linton i njihovog zlog genija , Hitklif.
Earnshawovi su, rekla je gospođa Dean, živjeli u Wuthering Heights od davnina, a Lintoni u dvorcu Skvortsov. Stari gospodin Ernšo je imao dvoje dece - sina Hindlija, najstarijeg, i ćerku Ketrin. Jednog dana, vraćajući se iz grada, gospodin Ernšo je na putu pokupio odrpano cigansko dete koje je umiralo od gladi i uveo ga u kuću. Dječak je izašao i kršten je Heathcliff (kasnije niko nije mogao sa sigurnošću reći da li se radi o imenu, prezimenu ili oboje odjednom), a ubrzo je svima postalo jasno da je gospodin Earnshaw mnogo više vezan za nađu nego svom rođenom sinu. Heathcliff, čijim karakterom nisu dominirale najplemenitije osobine, besramno je to iskoristio, djetinjasto tiranizirajući Hindleyja na sve moguće načine. Heathcliff je, začudo, uspostavio snažno prijateljstvo sa Catherine.
Kada je stari Ernšo umro, Hindli, koji je do tada živeo u gradu nekoliko godina, došao je na sahranu ne sam, već sa svojom ženom. Zajedno su brzo uspostavili svoj red na Wuthering Heights, a mladi gospodar nije propustio da na okrutan način nadoknadi poniženje koje je nekada pretrpio od očeve miljenice: sada je živio u položaju gotovo običnog radnika, Katarini je bilo teško vrijeme pod brigom uskogrudnog, zlog fanatika Josepha; Možda joj je jedina radost bilo prijateljstvo sa Hitklifom, koje je malo po malo preraslo u ljubav koja je za mlade još uvek bila nesvesna.
vidi takođe
U međuvremenu, u dvorcu Skvortsov živjela su i dva tinejdžera - gospodareva djeca Edgar i Isabella Linton. Za razliku od divljaka svojih komšija, to su bili pravi plemeniti džentlmeni - lepo vaspitani, obrazovani, možda preterano nervozni i arogantni. Poznanstvo među susjedima nije moglo propasti, ali Hitklif, plebejac bez korijena, nije primljen u kompaniju Linton. Ovo ne bi bilo ništa, ali Ketrin je od nekog trenutka počela da provodi vreme u Edgarovom društvu sa neskrivenim velikim zadovoljstvom, zanemarujući svog starog prijatelja, a ponekad mu se čak i rugajući. Heathcliff se zakleo na strašnu osvetu mladom Lintonu, a ovom čovjeku nije bilo u prirodi da baca riječi u vjetar.
Vrijeme je prolazilo. Hindley Earnshaw je imao sina Haretona; Dječaku je pozlilo nakon porođaja i više nije ustala. Izgubivši najdragocjenije što je imao u životu, Hindli je odustao i krenuo nizbrdo pred njegovim očima: danima je nestajao u selu, vraćajući se pijan i užasavajući svoju porodicu svojim neodoljivim nasiljem.
Veza između Catherine i Edgara postepeno je postajala sve ozbiljnija, a onda su jednog lijepog dana mladi ljudi odlučili da se vjenčaju. Ova odluka nije bila laka za Ketrin: u duši i srcu znala je da radi pogrešno; Hitklif je bio u fokusu njenih najvećih misli, onaj bez koga je svet za nju bio nezamisliv. Međutim, ako je Heathcliffa mogla uporediti sa podzemnim slojevima stijena na kojima sve počiva, ali čije postojanje ne donosi zadovoljstvo po satu, svoju ljubav prema Edgaru uporedila je s proljetnim lišćem - znate da zima neće ostaviti ni traga, a ipak ne mogu ne uživati.
Heathcliff je, jedva saznavši za predstojeći događaj, nestao sa Wuthering Heights, a o njemu se dugo ništa nije čulo.
Ubrzo je došlo do vjenčanja; Vodeći Catherine do oltara, Edgar Linton je sebe smatrao najsretnijim među ljudima. Mladi par živio je u Starling Manor-u i svako ko ih je tada vidio nije mogao a da ne prepozna Edgara i Catherine kao uzoran ljubavni par.
Ko zna dokle će trajati spokojno postojanje ove porodice, ali jednog lepog dana na kapiju Skvorcova pokucao je stranac. Nisu ga odmah prepoznali kao Hitklifa, jer je bivši neotesani mladić sada izgledao kao odrastao čovek vojničkog držanja i džentlmenskih navika. Gdje je bio i šta je radio u godinama koje su prošle od njegovog nestanka za sve je ostala misterija.
Catherine i Heathcliff su se upoznali kao dobri stari prijatelji, ali Edgar, koji ranije nije volio Heathcliffa, bio je nezadovoljan i zabrinut zbog njegovog povratka. I ne uzalud. Njegova žena je odjednom izgubila mir koji je tako brižljivo čuvao. Ispostavilo se da se sve ovo vrijeme Catherine pogubila kao krivac za Heathcliffovu moguću smrt negdje u stranoj zemlji, a sada ju je njegov povratak pomirio s Bogom i čovječanstvom. Prijatelj iz djetinjstva postao joj je još draži nego prije.
Uprkos Edgarovom nezadovoljstvu, Hitklif je primljen u dvorcu Skvorcov i tamo je postao čest gost. Pritom se nimalo nije zamarao poštovanjem konvencija i pristojnosti: bio je oštar, grub i direktan. Hitklif nije krio da se vratio samo da bi se osvetio – i to ne samo Hindli Ernšou, već i Edgaru Lintonu, koji mu je život oduzeo sa svim njegovim smislom. Ogorčeno je krivio Ketrin zbog činjenice da je ona više volela slabovoljnog, nervoznog balavca od njega, čoveka sa velikim M; Hitklifove reči su bolno uzburkale njenu dušu.
Na opće zaprepaštenje, Hitklif se nastanio u Wuthering Heights, koji se odavno pretvorio od zemljoposedničke kuće u jazbinu pijanaca i kockara. Ovo poslednje je išlo u njegovu korist: Hindli, koji je izgubio sav novac, dao je Hitklifu hipoteku na kuću i imanje. Tako je postao vlasnik cjelokupne imovine porodice Earnshaw, a Hindleyjev zakonski nasljednik, Hareton, ostao je bez novca.
Hitklifove česte posete Starling Manoru imale su jednu neočekivanu posledicu - Izabela Linton, Edgarova sestra, ludo se zaljubila u njega. Svi okolo pokušavali su djevojku odvratiti od ove gotovo neprirodne vezanosti za čovjeka s vučjom dušom, ali ona je ostala gluha na uvjeravanje, Heathcliff je prema njoj bio ravnodušan, jer nije mario za sve i sve osim Catherine i njegovih osveta; Zato je odlučio da Isabellu učini instrumentom ove osvete, kojoj je njen otac, zaobilazeći Edgara, ostavio dvorac Skvortsov. Jedne lijepe noći, Isabella je pobjegla sa Hitklifom, a kako je vrijeme prolazilo, pojavili su se na Wuthering Heights kao muž i žena. Ne postoje riječi kojima bi se opisali sva poniženja kojima je Heathcliff podvrgao svoju mladu ženu, a koji nije pomišljao da od nje sakrije prave motive svojih postupaka. Isabella je izdržala u tišini, pitajući se u srcu ko je zapravo njen muž - muškarac ili đavo?
Hitklif nije vidio Catherine od dana kada je pobjegao od Isabelle. Ali jednog dana, saznavši da je teško bolesna, on je, uprkos svemu, došao u Skvortsy. Bolan razgovor za oboje, u kojem se u potpunosti razotkrila priroda osjećaja koje su Catherine i Heathcliff gajili jedno prema drugom, pokazao se posljednjim: iste noći Catherine je umrla, rodivši djevojčicu. Djevojčica (koju je, kao odraslu osobu, gospodin Lockwood vidio na Wuthering Heights) dobila je ime po svojoj majci.
Ubrzo je umro i Catherinin brat, kojeg je opljačkao Heathcliff Hindley Earnshaw - bukvalno se napio do smrti. Još ranije je Isabellina rezerva strpljenja bila iscrpljena, te je konačno pobjegla od muža i nastanila se negdje blizu Londona. Tamo je dobila sina Lintona Hitklifa.
Prošlo je dvanaest ili trinaest godina, tokom kojih ništa nije poremetilo miran život Edgara i Keti Linton. Ali onda je vijest o Izabelinoj smrti stigla u dvorac Skvortsov. Edgar je odmah otišao u London i odatle doveo njenog sina. Bila je razmaženo stvorenje koje je od majke naslijedilo bolest i nervozu, a od oca surovost i đavolsku aroganciju.
Keti se, baš kao i njena majka, odmah vezala za svog novog rođaka, ali se već sledećeg dana Hitklif pojavio u Grangeu i zahtevao da se odrekne njenog sina. Edgar Linton mu, naravno, nije mogao prigovoriti.
Sljedeće tri godine protekle su mirno, jer su svi odnosi između Wuthering Heights i dvorca Skvorcov bili zabranjeni. Kada je Cathy napunila šesnaest godina, konačno je stigla do prolaza, gdje je pronašla svoja dva rođaka, Lintona Hitklifa i Haretona Ernšoa; drugog je, međutim, bilo teško prepoznati kao rođaka - bio je previše grub i neotesan. Što se Lintona tiče, baš kao što je to nekada činila njena majka, Katie se uvjerila da ga voli. I iako bezosjećajni egoista Linton nije bio u stanju odgovoriti na njenu ljubav, Hitklif se umiješao u sudbinu mladih ljudi.
Nije gajio osećanja prema Lintonu koja su bila išta slična očevima, ali u Kejti je video odraz osobina one koja je čitavog života posedovala njegove misli, one čiji ga duh sada proganja. Stoga je odlučio da se pobrine da i Wuthering Heights i dvorac Skvortsov, nakon smrti Edgara Lintona i Lintona Heathcliffa (a obojica su već izumirali), dođu u posjed Cathy. A za ovo su djeca morala biti vjenčana.
A Heathcliff je, protivno želji Cathynog oca na samrti, dogovorio njihov brak. Nekoliko dana kasnije, Edgar Linton je umro, a ubrzo je uslijedio i Linton Heathcliff.
Tako da su ostala trojica: opsjednuti Hitklif, koji prezire Haretona i nema kontrolu nad Keti; beskrajno arogantna i svojeglava mlada udovica Cathy Heathcliff; i Hareton Earnshaw, posljednji siromašni iz drevne porodice, naivno zaljubljen u Katie, koji je nemilosrdno maltretirao svog nepismenog rođaka gorštaka.
Ovo je priča koja je stara gospođa Dean ispričala gospodinu Lockwoodu. Došlo je vrijeme i gospodin Lokvud je konačno odlučio da se zauvek rastane od samoće sela, kako je mislio. Ali godinu dana kasnije, ponovo je prolazio tim mjestima i nije mogao a da ne posjeti gospođu Dean.
Tokom godinu dana ispostavilo se da se mnogo toga promijenilo u životima naših heroja. Heathcliff je umro; Prije smrti, potpuno je izgubio razum, nije mogao ni jesti ni spavati, te je nastavio lutati brdima, prizivajući duha Katarine. Što se tiče Kejti i Haretona, devojka je postepeno napuštala prezir prema svom rođaku, zagrejala se za njega i na kraju mu uzvratila osećanja; svadba je trebalo da se održi na Novu godinu.
Na seoskom groblju, gdje je gospodin Lockwood otišao prije odlaska, sve mu je govorilo da, bez obzira na to kakva su iskušenja zadesila ljude koji su ovdje sahranjeni, sada svi mirno spavaju.