Teret ljudskih strasti. Somerset Maugham “Teret ljudskih strasti”

Pretplatite se
Pridružite se zajednici parkvak.ru!
U kontaktu sa:

Dubina dramatičnih sukoba definira strukturu Maughamovih romana koji čine značajan dio njegov književno naslijeđe. Junak filma Teret ljudskih strasti, Philip Carey, duboko pati. Pošto je rano ostao siroče, izgubio je ljubav, brigu i naklonost. Njegov san da postane umetnik se ne ostvaruje, njegov odnos sa Mildred je duboko bolan.

U doslovnom prijevodu, naziv ovoga je uglavnom autobiografski roman- "O ljudskom ropstvu." Ovo je naziv jednog od poglavlja djela filozofa 17. stoljeća. Spinozina etika. Spinozino učenje je blisko Mohamu. Na njega je posebno snažno uticala definicija afekta kao uzroka ljudskog ropstva. Čovjek je rob svojim strastima, svojim afektima, ali ne zna razloge nagona koje doživljava. A pošto su skrivene od njega, njegova patnja se povećava. Samo razum, samo okretanje ljudima korisnim aktivnostima može osloboditi čovjeka od ropstva. Junak romana “Teret ljudskih strasti” prolazi težak put saznanja. Postavši doktor i pomaže ljudima, stječe dugo očekivanu slobodu. Ali oslobođenje od ropstva ne dolazi samo iz tog razloga. Maugham vjeruje da se možete osjećati sretnim kada shvatite: „obrazac ljudski život“Vrlo je jednostavno – “čovek se rađa, radi, ženi se, rađa decu i umire.” Svijest o ovoj istini oslobađa čovjeka od mnogih iluzija i time mu pomaže da živi.

Po svojoj prirodi, "Teret ljudskih strasti" je " Roman obrazovanja“, ulazak junaka u život. Prenosi kretanje od djetinjstva do adolescencije, a zatim do mladosti i zrelosti. Ova staza je markirana važnih događaja, mnoga otkrića, savladavanje poteškoća. Junak upoznaje sebe, ljude, život. Mora da bira, rešava sve nove i nove probleme. Većina teška situacija pojavljuje se u životu Philipa Careyja sa pojavom Mildred. Detaljno, potpuno i detaljno je opisana priča o njegovoj ljubavi prema ovoj ženi. Prenosi se puna dubina tuge, bola, očaja, poniženja, nemoći koju doživljava; “Život mu je izgledao užasno dok je sreća bila kriterij, ali sada kada je odlučio da mu se može pristupiti s drugačijim standardima, ponovo je dobio snagu. Sreća je bila isto tako mala kao i tuga. Oba su, zajedno s drugim malim događajima iz njegovog života, utkana u njegov obrazac.” Sve što mu se sljedeće dogodi samo će utkati novu nit složen obrazac njegov život, a kada se završi, radovaće se što je crtanje pri kraju. To će biti umjetničko djelo, i neće postati manje lijepo jer on jedini zna za njegovo postojanje, a njegovom smrću će nestati. Filip je bio sretan.

U kontekstu engleske književnosti ranog stoljeća, Maughamov roman je tematski blizak djelima kao što su Najduže putovanje (1907) E. M. Forstera, Sinovi i ljubavnici (1913) D. H. Lawrencea i Portret umjetnika kao mladića (1907). 1916.) D. Joyce. Ove romane pisali su pisci različitih estetskih orijentacija, ali svaki od njih govori o ulasku junaka u život, o potrazi za svojim pozivom.

U romanu "Mesec i peni" mi pričamo o tragediji umjetnika. Tema sudbine naučnika čuje se u romanu "Color Cover". Sudbina glumice opisana je u romanu "Pozorište". Junaci ovih djela su ljudi odani svom pozivu, koji se odupiru filistarskim elementima zarad služenja slikarstvu, nauci i sceni. Pronalazeći sebe, čovjek utka nit u svoju sudbinu.

Maughamov talenat se posebno snažno manifestirao u žanru kratke priče. Posebnost Maughamovih priča leži u kombinaciji oštrog zapleta i psihologizma. “Proučavanje karaktera je moja specijalnost,” rekao je Maugham. Istovremeno je istakao svoju sklonost dramatizaciji akcije i težinu razvoja sukoba. U priči “Nešto ljudsko” Maugham je napisao: “ Volim priče koje imaju početak, sredinu i kraj. Definitivno mi treba "sol", neko značenje. Raspoloženje je divno, ali samo raspoloženje je okvir bez slike." Maugham je slijedio princip: biti zabavan, a da ne bude hiroviti, stvarati zadivljujuće priče dok ostaje istinito u životu. I još jedna karakteristika: prisustvo u priči samog autora, u čije ime se priča najčešće priča. Ponekad si to ti Somerset Maugham- pronicljiv, ne teži učenju i moraliziranju, donekle otuđen od onoga što se dešava; ponekad je to neko drugi - „pripovedač“, čija mu slika, ne stapajući se sa slikom autora, ostaje donekle bliska; ponekad se pripovjedač pojavljuje pod imenom Ashenden, čija slika i izgled podsjećaju na Maughama. Bez obzira ko priča priču, čitaoca i slušaoca uvijek drži u neizvjesnosti, a rasplet impresionira svojim iznenađenjem.

Životne situacije koje Maugham prenosi mogu izgledati neočekivano, čovjekovo ponašanje nepredvidivo, njegovi postupci nepredviđeni, ali iza svega toga stoji nešto sasvim razumljivo, „nešto ljudsko“, kako to sam pisac definira. Mnoge Maughamove priče postale su klasici žanra kratke priče ("Kiša", "Sat prije petka", "Sanator" itd.).

U kritičkoj i biografskoj literaturi tumačenje Maughamovog djela i ličnosti je kontradiktorno i dvosmisleno. Jedan od prvih biografa pisca (T. Morgan, 1980) fokusira se na negativne aspekte Maughamove prirode i karaktera. O njemu piše kao o ciniku, mizoginiku, osobi koja bolno reaguje na svaku kritiku i lako ide na kompromise. R. Calder (1989) stvara drugačiju sliku: ne mizantropa ili cinika, ne ogorčenu i ogorčenu osobu, već duhovita i ironična, simpatična i tolerantna, uvijek vrijedna i čvrsta, koja se samostalno i odlučno probija u književnost. Nema jedinstva ni u ocjenama umjetničkih zasluga spisateljskih djela: za neke je Maugham autor djela namijenjenih nezahtjevnom čitaocu, čijim se ukusima rukovodi, za druge je tvorac romana i priča koje su zasluženo zauzeli istaknuto mjesto u književnosti modernog doba. Čitalac je svoj izbor napravio samostalno, već dugo pokazivajući interesovanje za Maughamova djela.

Maughamova beskompromisna kritika morala i mnogih društvenih pojava u buržoaskom društvu se slaže sa pomirenjem. Aristokratov prezir prema buržoaskom komercijalizmu spojen je s buržoaskom idejom borbe za egzistenciju.

Maugham je pozorištu posvetio više od trideset godina. Sve kreativni put Dramaturg Maugham konvencionalno se dijeli na tri perioda. Tokom prvog perioda, koji je trajao od ranih 900-ih do 1910. godine. Maugham je stvarao uglavnom farsične komedije: Lady Frederick (1905), Mrs. Dot (1904), Jack Straw (1905). Drugi period dramskog stvaralaštva (1910-1920) karakteriše stvaranje ozbiljnih društvenih i svakodnevnih drama. Predstava "Krug" (1919). Među delima trećeg perioda (1920-1933) ističu se društveno-političke antiratne drame „Nepoznato” (postavljeno 1920) i „Za vojne zasluge” (1932).

Romanopisac Maugham (napisao je 19 romana) uvjerljivo je pokazao da u središtu najmoćnijeg i najbogatijeg carstva desetine hiljada njegovih podanika izdržavaju polugladnu egzistenciju (“Lisa od Lambeth” - 1897). Glavna tema romana “Gospođa Craddock” (1900) je opadanje plemstva i slom moći aristokratije pod pritiskom nadolazeće buržoazije. “Teret ljudskih strasti” (1915) je autobiografsko djelo napisano u tradiciji realisticki roman obrazovanje. Njegov heroj Philip Carey postepeno se oslobađa osjećaja klasne superiornosti i prezira prema ljudima koji se bave fizičkim radom. Dolazi do zaključka da samo rad, dobrota, ljubav i porodica daju pravo zadovoljstvo i sreću. Romani “Mesec i novčić” (1919) i “Oslikani veo” (1925) otkrivaju dramu jednog intelektualca u građanskom društvu. Maugham je napisao preko 100 priča. Oni su konvencionalno podijeljeni u tri grupe. Prva serija priča, objavljena početkom 20-ih, ima antikolonijalnu temu.

Druga serija priča posvećena poslu Maugham u obavještajnoj službi, objavljena kao posebna zbirka 1928. pod naslovom Ashenden, ili britanski agent. Autor razotkriva mit koji je stvorila buržoaska štampa o Obaveštajnoj službi, čije je delovanje predstavljeno u polulegendarnom svetlu.

Od treće grupe priča treba izdvojiti priču “Pad Edvarda Barnarda”. Maugham oštro kritizira kult novca u buržoaskom društvu. U jednom od najnovije priče- "Nepokoreno" - Maugham je izrazio svoje divljenje herojstvu francuskog naroda u njihovoj borbi protiv fašističkih osvajača. D. Oldridž je pohvalio priču.

Maughamova djela odlikuju društveni protesti, odanost visokim moralnim principima, dubok humanizam i realističan pristup stvarnosti. Jednostavnost, jasnoća i eufonija karakteriziraju djela pisca.

Teret ljudske strasti je uglavnom autobiografski roman Somerseta Maughama. Preveden je na gotovo sve jezike svijeta i tri puta snimljen, a uvršten je i na listu 100 najboljih djela na engleskom jeziku 20. stoljeća. Nakon što je pročitao ovaj roman, Teodor Drajzer je Mogama nazvao „velikim umetnikom“, a njegovu knjigu „genijalnim delom“. "Teret ljudskih strasti" može se nazvati "romanom obrazovanja", gdje autor prati život glavnog junaka Philipa Careyja od djetinjstva do adolescencije, od mladosti do zrelosti. Suočava se s mnogim iskušenjima: ranom smrću roditelja, očajničkom potragom za svojim pozivom u svijetu, osuđenom na propast veze sa neozbiljnom ženom. Pošto je pretrpeo mnoga razočaranja, menjajući svoje stavove, od potčinjavanja sopstvenim strastima do samoodricanja, Filip pokušava da isplete obrazac sopstvenog života nit po nit...

Opis dodao korisnik:

“Teret ljudskih strasti” - zaplet

Prva poglavlja posvećena su Filipovom životu u Blackstableu sa ujakom i tetkom i njegovom učenju u kraljevskoj školi u Terkenburyju, gdje Filip trpi mnogo maltretiranja zbog svoje hrome noge. Rođaci očekuju da će Filip nakon završetka škole ući u Oksford i preuzeti svete redove, ali mladić smatra da nema pravog poziva za to. Umjesto toga odlazi u Hajdelberg (Njemačka), gdje uči latinski, njemački i francuski.

Tokom boravka u Njemačkoj, Filip upoznaje Engleza Haywarda. Filipu se odmah dopada njegov novi poznanik, a ne može mu se ne diviti Haywardovo veliko poznavanje književnosti i umjetnosti. Međutim, Haywardov strastveni idealizam ne odgovara Filipu.

U Hajdelbergu, Filip prestaje da veruje u Boga, doživljava izuzetno ushićenje i shvata da je time zbacio sa sebe težak teret odgovornosti koji je davao značaj svakom njegovom postupku. Filip se osjeća zrelim, neustrašivim, slobodnim i odlučuje započeti novi život.

Filip je na gubitku: filozofija koju je izmislio za sebe pokazala je svoj potpuni neuspjeh. Filip postaje uvjeren da intelekt ne može ozbiljno pomoći ljudima u kritičnom trenutku u životu, njegov je um samo kontemplator koji bilježi činjenice, ali nemoćan da interveniše. Kad dođe vrijeme za akciju, čovjek se bespomoćno sagne pod teretom svojih instinkta, strasti i bogzna čega još. To postepeno dovodi Filipa do fatalizma: „Kada skineš glavu, ne plačeš nad kosom, jer je sva tvoja snaga bila usmjerena da skineš ovu glavu.“

On priznaje da „život nema smisla i ljudsko postojanje je besmisleno. […] Znajući da ništa nema smisla i ništa nije važno, čovjek ipak može naći zadovoljstvo u odabiru raznih niti koje utka u beskrajno tkivo života: na kraju krajeva, to je rijeka koja nema izvora i teče beskonačno bez ulijevanja u nema mora. Postoji jedan obrazac – najjednostavniji i najljepši: čovjek se rodi, sazrije, uda se, rađa djecu, radi za komad kruha i umire; ali postoje i drugi, zamršeniji i nevjerovatniji obrasci, gdje nema mjesta sreći ili želji za uspjehom – možda se u njima krije neka alarmantna ljepota.”

Svest o besmislenosti života Filipa ne dovodi u očaj, kako bi se moglo pomisliti, već ga naprotiv čini srećnim: „Neuspeh ništa ne menja, a uspeh je nula. Čovek je samo najmanje zrno peska u ogromnom ljudskom vrtlogu koji je nakratko zahvatio površinu zemlje; ali postaje svemoćan čim otkrije tajnu da haos nije ništa.”

Priča

Prema Maughamu, The Burden of Men je "roman, a ne autobiografija: iako u njemu ima mnogo autobiografskih detalja, mnogo više je izmišljeno." Pa ipak treba napomenuti da je, kao i njegov heroj, Maugham ostao bez roditelja u ranoj mladosti, odgajao ga je ujak svećenik, odrastao u gradu Whitstable (u romanu Blackstable), studirao u kraljevskoj školi u Canterburyju ( u romanu Turkenbury), studirao je književnost i filozofiju u Hajdelbergu i medicinu u Londonu. Za razliku od Philipa, Maugham nije bio hrom, ali je mucao.

Sam Maugham je smatrao da je roman bio preopterećen pretjeranim detaljima, da su mnoge scene dodane romanu samo da bi se povećao volumen ili zbog mode - roman je objavljen 1915. - ideje o romanima u to vrijeme razlikovale su se od modernih. Stoga je 60-ih godina Maugham značajno skratio roman „... trebalo je mnogo vremena prije nego što su pisci shvatili da opis jednog reda često daje više od cijele stranice.“ U ruskom prijevodu ova verzija romana nazvana je "Teret strasti" - kako bi se moglo razlikovati od originalne verzije.

Recenzije

Recenzije knjige "Teret ljudskih strasti"

Molimo vas da se registrujete ili prijavite da biste ostavili recenziju. Registracija neće trajati više od 15 sekundi.

Christina Reading

Teret ljudskih strasti
Sažetak roman
Radnja se dešava početkom 20. veka.
Devetogodišnji Philip Carey ostao je siroče i poslat je da ga odgaja ujak svećenik u Blackstable. Sveštenik ne gaji nežna osećanja prema svom nećaku, ali u svojoj kući Filip nalazi mnogo knjiga koje mu pomažu da zaboravi na usamljenost.
U školi u koju je dječak poslat, drugovi iz razreda mu se rugaju (Filip je hrom od rođenja), zbog čega postaje bolno plašljiv i stidljiv – čini mu se da je patnja dio njegovog života. Filip se moli Bogu da ga ozdravi, a za to što se čudo ne dogodi, krivi samo sebe - smatra da mu nedostaje vjere.
Mrzi školu i ne želi da ide na Oksford. Suprotno stričevim željama, on nastoji da studira u Nemačkoj i uspeva da insistira na svom.
U Berlinu Filip pada pod uticaj jednog od svojih kolega studenta, Engleza Haywarda, koji mu se čini izvanrednim i talentovanim, ne primjećujući da je njegova namjerna neobičnost samo poza, iza koje nema ničega. No, rasprave između Haywarda i njegovih sagovornika o književnosti i religiji ostavljaju ogroman trag u Filipovoj duši: on odjednom shvaća da više ne vjeruje u Boga, da se ne boji pakla i da je osoba za svoje postupke odgovorna samo sebi.
Nakon što je završio kurs u Berlinu, Filip se vraća u Blackstable i upoznaje gospođicu Wilkinson, ćerku bivšeg asistenta gospodina Careya. Ima tridesetak godina, slatka je i koketna, u početku je Filipu ne voli, ali ipak ubrzo postaje njegova ljubavnica. Filip je veoma ponosan, u pismu Hejvordu sastavlja prelepu romantičnu priču. Ali kada prava gospođica Wilkinson ode, osjeća veliko olakšanje i tugu što se stvarnost toliko razlikuje od njenih snova.
Njegov ujak, pošto se pomirio s Filipovim oklevanjem da uđe u Oksford, šalje ga u London da studira za ovlaštenog računovođu. Filip se loše osjeća u Londonu: nema prijatelja, a njegov posao donosi nepodnošljivu melanholiju. A kada od Haywarda stigne pismo s ponudom da ode u Pariz i počne se baviti slikanjem, Filipu se čini da mu se ta želja već dugo vija u duši. Nakon što je studirao samo godinu dana, on je, uprkos prigovorima svog strica, otišao u Pariz.
U Parizu je Filip ušao u umetnički studio Amitrino; Fanny Price mu pomaže da se navikne na svoje novo mjesto - veoma je ružna i neuredna, ne mogu je podnijeti zbog njene grubosti i ogromne uobraženosti kada potpuno odsustvo sposobnost crtanja, ali Filip joj je i dalje zahvalan.
Život pariškog boema mijenja Filipov pogled na svijet: on više ne smatra etičke zadatke osnovnim za umjetnost, iako smisao života i dalje vidi u kršćanskoj vrlini. Pjesnik Cronshaw, koji se ne slaže s ovim stavom, nudi Filipu da shvati pravi cilj ljudsko postojanje pogledajte uzorak perzijskog tepiha.
Kada je Fani, saznavši da Filip i njegovi prijatelji na leto napuštaju Pariz, napravila ružnu scenu, Filip je shvatio da je zaljubljena u njega. A po povratku nije vidio Fanny u studiju i, zaokupljen studijama, zaboravio je na nju. Nekoliko mjeseci kasnije stiže pismo od Fanny u kojem ga moli da dođe kod nje: nije ništa jela tri dana. Kada Filip dolazi, otkriva da je Fanny počinila samoubistvo. Ovo je šokiralo Filipa. Muči ga osjećaj krivice, ali najviše od svega besmislenost Faninog asketizma. Počinje sumnjati u svoje slikarske sposobnosti i s tim se sumnjama obraća jednom od svojih učitelja. I zaista, savjetuje ga da ponovo započne život, jer može postati samo osrednji umjetnik.
Vijest o smrti njegove tetke prisiljava Filipa da ode u Blackstable, a on se nikada neće vratiti u Pariz. Nakon što se raskinuo sa slikarstvom, želi da studira medicinu i upisuje institut u St. Luke u Londonu. U njihovom filozofska razmišljanja Filip dolazi do zaključka da je savjest glavni neprijatelj pojedinca u borbi za slobodu i stvara sebi novu životno pravilo: Morate slijediti svoje prirodne sklonosti, ali uz dužno poštovanje prema policajcu iza ugla.
Jednog dana u kafiću je počeo da priča sa konobaricom po imenu Mildred; odbila je da nastavi razgovor, povrijedivši njegov ponos. Ubrzo Filip shvata da je zaljubljen, iako savršeno uviđa sve njene mane: ružna je, vulgarna, maniri su joj puni odvratne afektacije, njen grub govor govori o siromaštvu misli. Ipak, Filip je želi dobiti po svaku cijenu, uključujući i brak, iako shvaća da će to biti njegova smrt. Ali Mildred izjavljuje da se udaje za nekog drugog, a Filip to shvata glavni razlog Njegova muka je ranjena sujeta, prezirući sebe ništa manje od Mildred. Ali moramo da nastavimo sa svojim životima: položimo ispite, upoznamo prijatelje...
Susret sa mladom, zgodnom ženom po imenu Nora Nesbit - ona je vrlo draga, duhovita i zna kako da olako shvati životne nevolje - vraća mu samopouzdanje i liječi njegove emocionalne rane. Filip pronalazi drugog prijatelja nakon što se razbolio od gripe: njegov komšija, doktor Grifits, pažljivo se brine o njemu.
Ali Mildred se vraća - nakon što je saznala da je trudna, njen verenik je priznao da je oženjen. Filip napušta Noru i počinje pomagati Mildred - njegova ljubav je tako jaka. Mildred se odriče novorođene djevojčice da bi je odgajala, ne gajeći nikakve osjećaje prema kćeri, ali se zaljubljuje u Griffithsa i ulazi u vezu s njim. Uvrijeđeni Filip se ipak potajno nada da će mu se Mildred ponovo vratiti. Sada se često sjeća Hope: ona ga je voljela, a on se prema njoj ponašao podlo. Želi da joj se vrati, ali saznaje da je verena. Ubrzo do njega stiže vijest da je Griffiths raskinuo s Mildred: brzo se umorio od nje.
Filip nastavlja da studira i radi kao asistent u ambulanti. Komuniciranje sa mnogima od većine različiti ljudi, videći njihov smeh i suze, tugu i radost, sreću i očaj, shvata da je život složeniji od apstraktnih pojmova dobra i zla. Cronshaw stiže u London, konačno se spremajući da objavi svoje pjesme. Veoma je bolestan: bolovao je od upale pluća, ali, ne želeći da sluša doktore, nastavlja da pije, jer tek posle pića postaje svoj. Vidjevši nevolju svog starog prijatelja, Filip ga vodi kod njega; ubrzo umire. I opet Filipa potište pomisao o besmislenosti svog života, a životno pravilo izmišljeno pod sličnim okolnostima sada mu se čini glupim.
Filip se zbližava sa jednim od svojih pacijenata, Thorpeom Athelneyem, i postaje veoma vezan za njega i njegovu porodicu: svoju gostoljubivu ženu, zdravu, veselu djecu. Filip voli posjetiti njihovu kuću, grijati se uz njihovo ugodno ognjište. Athelny ga upoznaje sa slikama El Greca. Filip je šokiran: otkriveno mu je da samoodricanje nije ništa manje strastveno i odlučno od pokoravanja strastima.
Nakon što je ponovo sreo Mildred, koja sada zarađuje za život kao prostitutka, Filip je iz sažaljenja, jer više nema ista osećanja prema njoj, poziva da živi s njim kao sluga. Ali ona ne zna da vodi kuću i ne želi da traži posao. U potrazi za novcem, Filip počinje da igra na berzi, a njegovo prvo iskustvo je toliko uspešno da si može priuštiti da operiše svoju bolnu nogu i ode sa Mildred na more.
U Brajtonu žive u odvojenim sobama. Mildred je ljuta zbog toga: želi sve uvjeriti da je Filip njen muž, a po povratku u London pokušava da ga zavede. Ali ne uspijeva - sada Filip osjeća fizičko gađenje prema njoj, a ona odlazi u bijesu, izazivajući pogrom u njegovoj kući i oduzimajući dijete za koje se Filip vezao.
Sva Filipova ušteđevina potrošena je na iseljenje iz stana koji mu budi bolne uspomene i koji je prevelik za njega samog. Da bi nekako popravio situaciju, ponovo pokušava da igra na berzi i bankrotira. Njegov ujak odbija da mu pomogne, a Filip je primoran da napusti studije, iseli se iz stana, provede noć na ulici i gladuje. Saznavši za Filipovu nevolju, Athelney mu pronalazi posao u trgovini.
Vijest o Haywardovoj smrti tjera Filipa da ponovo razmisli o smislu ljudskog života. Prisjeća se riječi sada pokojnog Cronshawa o perzijskom tepihu. Sada ih tumači na sljedeći način: iako osoba besciljno plete obrazac svog života, ali, tkajući razne niti i stvarajući uzorak po vlastitom nahođenju, mora biti zadovoljan s tim. Jedinstvenost crteža je njegovo značenje. Onda se to desi poslednji sastanak sa Mildred. Piše da je bolesna, da joj je dijete umrlo; Osim toga, kada Filip dođe kod nje, saznaje da se vratila svojim prethodnim aktivnostima. Nakon bolne scene, odlazi zauvijek - ovaj se mrak njegovog života konačno raspršuje.
Dobivši nasljedstvo nakon smrti strica, Filip se vraća na koledž i nakon diplomiranja radi kao asistent kod dr. Southa, i to tako uspješno da poziva Filipa da mu postane partner. Ali Filip želi da putuje „da pronađe obećanu zemlju i upozna sebe“.
U međuvremenu najstarija ćerka Filipu se jako sviđa Athelney, Sally, i jednog dana dok bere hmelj, prepušta se svojim osjećajima... Sally otkriva da je trudna, a Filip odlučuje da se žrtvuje i oženi je. Tada se ispostavilo da je Sally pogriješila, ali Filip iz nekog razloga ne osjeća olakšanje. Odjednom shvati da brak nije samožrtvovanje, da je odricanje od izmišljenih ideala zarad porodične sreće, pa makar to bilo i poraz, bolje od svih pobeda... Filip traži od Sali da mu postane žena. Ona pristaje, a Philip Carey konačno pronalazi obećanu zemlju za kojom je njegova duša tako dugo čeznula.


(Još nema ocjena)



Trenutno čitate: Sažetak Teret ljudskih strasti - Maugham William Somerset

Ili u originalu "Of Human Bondage" (Ljudske ovisnosti). Ne znam ni šta tačnije opisuje raspoloženje romana. Vjerovatnije je da je još uvijek originalan.

Knjigu sam čitala dugo, oko 3 sedmice, ali to nije zato što je dosadna ili nezanimljiva, nikako! Samo nedelju dana nisam uopšte dirao knjige, samo sam bio na nekakvoj književnoj dijeti, čitao sam u napadima, ali jednostavno nisam mogao da ne pročitam poslednja poglavlja - sedeo sam do pola u tri ujutru, samo da saznam kako će se sve završiti!

Čini se da radnja nije komplikovana, Maugham jednostavno prikazuje period života hromog tipa Filipa od rođenja do 30 godina. Svojevrstan prelazni period njegovog života, njegova potraga za samim sobom/ Ali, istovremeno, ovo je toliko bogata knjiga da su ljudi u njoj prikazani sa svih strana, svojevrsno seciranje ljudske suštine.

Prijatelj mi je poklonio knjigu za rođendan sa rečima - ti Biće korisno pročitati. Zapravo, kad sam pročitao četvrtinu knjige, jednostavno sam se zagrcnuo od ogorčenja, shvativši ŠTA je mislila, cijeneći ovu suptilnu ironiju. U knjizi je vidjela moj život - moje česte (relativno) promjene posla, putovanja u inostranstvo da vidim svijet. Uopšte, u njenim očima je izgledalo isto kao i u očima njenog strica-sveštenika. Ali jedan od citata iz romana (jah, kako je njima prezasićen, želim da čitam knjigu iznova i iznova!) zaista me je razveselio u takvom trenutku: „Kao i svi slabovoljni ljudi, on [[] Ujak Filip] je uporno zahtevao od drugih da ne menjaju svoje odluke."

Knjiga je autobiografska i sam Maugham je prošao tim putem, zbog čega se njegovo razmišljanje čini tako skladnim i uglađenim. Možete puno pričati o vrijednostima romana, ali najvažnije je da ga morate pročitati! Formirajte svoje mišljenje o ovom pitanju i, naravno, pokušajte da razotkrijete svoju prirodu uz pomoć isprepletenog zapleta i zaista utkate čvor u svoj „perzijski tepih“ života.

Voleo bih da vidim i filmsku verziju romana. Nadam se da je ukusan kao original.

Jedina stvar koja me je duboko dirnula je opscena djevojka Mildren, koja je izvijala konopce iz GG-a, stalno mamila novac iz njega, a on je zbog nje išao na takvo poniženje, iako je bila glupa i vulgarna. To je vjerovatno razbjesnilo prevodioce, jer su odlučili da romanu daju takav naslov.

Čak me nisu posebno iznenadili ni neki Filipovi ispadi prema stricu, da mu je žestoko poželio smrt - pogledajte okolo, sad iz nekog razloga ovo nikoga ne čudi!

Radnja se dešava početkom 20. veka.

Devetogodišnji Philip Carey ostao je siroče i poslat je da ga odgaja ujak svećenik u Blackstable. Sveštenik ne gaji nežna osećanja prema svom nećaku, ali u svojoj kući Filip nalazi mnogo knjiga koje mu pomažu da zaboravi na usamljenost.

U školi u koju je dječak poslat, drugovi iz razreda mu se rugaju (Filip je hrom od rođenja), zbog čega postaje bolno plašljiv i stidljiv – čini mu se da je patnja dio njegovog života. Filip se moli Bogu da ga ozdravi, a za to što se čudo ne dogodi, krivi samo sebe - smatra da mu nedostaje vjere.

Mrzi školu i ne želi da ide na Oksford. Suprotno stričevim željama, on nastoji da studira u Nemačkoj i uspeva da insistira na svom.

U Berlinu Filip potpada pod uticaj jednog od svojih kolega studenta, Engleza Haywarda, koji mu se čini izvanrednim i talentovanim, ne primjećujući da je njegova namjerna neobičnost samo poza, iza koje nema ničega. No, rasprave između Haywarda i njegovih sagovornika o književnosti i religiji ostavljaju ogroman trag u Filipovoj duši: on odjednom shvaća da više ne vjeruje u Boga, da se ne boji pakla i da je osoba za svoje postupke odgovorna samo sebi.

Nakon što je završio kurs u Berlinu, Filip se vraća u Blackstable i upoznaje gospođicu Wilkinson, ćerku bivšeg asistenta gospodina Careya. Ima tridesetak godina, slatka je i koketna, u početku je Filipu ne voli, ali ipak ubrzo postaje njegova ljubavnica. Filip je veoma ponosan, u pismu Hejvordu sastavlja prelepu romantičnu priču. Ali kada prava gospođica Wilkinson ode, osjeća veliko olakšanje i tugu što se stvarnost toliko razlikuje od njenih snova.

Njegov ujak, pošto se pomirio s Filipovim oklevanjem da uđe u Oksford, šalje ga u London da studira za ovlaštenog računovođu. Filip se loše osjeća u Londonu: nema prijatelja, a njegov posao donosi nepodnošljivu melanholiju. A kada od Haywarda stigne pismo s ponudom da ode u Pariz i počne se baviti slikanjem, Filipu se čini da mu se ta želja već dugo vija u duši. Nakon što je studirao samo godinu dana, on je, uprkos prigovorima svog strica, otišao u Pariz.

U Parizu je Filip ušao u umetnički studio Amitrino; Fani Prajs mu pomaže da se navikne na novo mesto - veoma je ružna i neuredna, ne podnose je zbog njene grubosti i ogromne uobraženosti sa potpunim nedostatkom sposobnosti crtanja, ali Filip joj je i dalje zahvalan.

Život pariškog boema mijenja Filipov pogled na svijet: on više ne smatra etičke zadatke osnovnim za umjetnost, iako smisao života i dalje vidi u kršćanskoj vrlini. Pjesnik Cronshaw, koji se ne slaže s ovim stavom, predlaže Filipu da pogleda uzorak perzijskog tepiha kako bi shvatio pravu svrhu ljudskog postojanja.

Kada je Fani, saznavši da Filip i njegovi prijatelji na leto napuštaju Pariz, napravila ružnu scenu, Filip je shvatio da je zaljubljena u njega. A po povratku nije vidio Fanny u studiju i, zaokupljen studijama, zaboravio je na nju. Nekoliko mjeseci kasnije stiže pismo od Fanny u kojem ga moli da dođe kod nje: nije ništa jela tri dana. Kada Filip dolazi, otkriva da je Fanny počinila samoubistvo. Ovo je šokiralo Filipa. Muči ga osjećaj krivice, ali najviše od svega besmislenost Faninog asketizma. Počinje sumnjati u svoje slikarske sposobnosti i s tim se sumnjama obraća jednom od svojih učitelja. I zaista, savjetuje ga da ponovo započne život, jer može postati samo osrednji umjetnik.

Vijest o smrti njegove tetke prisiljava Filipa da ode u Blackstable, a on se nikada neće vratiti u Pariz. Nakon što se raskinuo sa slikarstvom, želi da studira medicinu i upisuje institut u St. Luke u Londonu. U svojim filozofskim promišljanjima Filip dolazi do zaključka da je savjest glavni neprijatelj pojedinca u borbi za slobodu i stvara sebi novo životno pravilo: treba slijediti svoje prirodne sklonosti, ali uz dužno poštovanje prema policajcu oko sebe. ugao.

Jednog dana u kafiću je počeo da priča sa konobaricom po imenu Mildred; odbila je da nastavi razgovor, povrijedivši njegov ponos. Ubrzo Filip shvata da je zaljubljen, iako savršeno uviđa sve njene mane: ružna je, vulgarna, maniri su joj puni odvratne afektacije, njen grub govor govori o siromaštvu misli. Ipak, Filip je želi dobiti po svaku cijenu, uključujući i brak, iako shvaća da će to biti njegova smrt. Ali Mildred izjavljuje da se udaje za nekog drugog, a Filip, shvativši da je glavni razlog njegove muke ranjena sujeta, prezire sebe ništa manje od Mildred. Ali moramo da nastavimo sa svojim životima: položimo ispite, upoznamo prijatelje...

Susret sa mladom, zgodnom ženom po imenu Nora Nesbit - ona je vrlo slatka, duhovita i zna kako da olako shvati životne nevolje - vraća mu vjeru u sebe i liječi njegove emocionalne rane. Filip pronalazi drugog prijatelja nakon što se razbolio od gripe: njegov komšija, doktor Grifits, pažljivo se brine o njemu.

Ali Mildred se vraća - nakon što je saznala da je trudna, njen verenik je priznao da je oženjen. Filip napušta Noru i počinje pomagati Mildred - njegova ljubav je tako jaka. Mildred se odriče novorođene djevojčice da bi je odgajala, ne gajeći nikakve osjećaje prema kćeri, ali se zaljubljuje u Griffithsa i ulazi u vezu s njim. Uvrijeđeni Filip se ipak potajno nada da će mu se Mildred ponovo vratiti. Sada se često sjeća Hope: ona ga je voljela, a on se prema njoj ponašao podlo. Želi da joj se vrati, ali saznaje da je verena. Ubrzo do njega stiže vijest da je Griffiths raskinuo s Mildred: brzo se umorio od nje.

Filip nastavlja da studira i radi kao asistent u ambulanti. Komunicirajući s mnogo različitih ljudi, gledajući njihov smijeh i suze, tugu i radost, sreću i očaj, on shvaća da je život složeniji od apstraktnih pojmova dobra i zla. Cronshaw stiže u London, konačno se spremajući da objavi svoje pjesme. Veoma je bolestan: bolovao je od upale pluća, ali, ne želeći da sluša doktore, nastavlja da pije, jer tek posle pića postaje svoj. Vidjevši nevolju svog starog prijatelja, Filip ga vodi kod njega; ubrzo umire. I opet Filipa potište pomisao o besmislenosti svog života, a životno pravilo izmišljeno pod sličnim okolnostima sada mu se čini glupim.

Filip se zbližava sa jednim od svojih pacijenata, Thorpeom Athelneyem, i postaje veoma vezan za njega i njegovu porodicu: svoju gostoljubivu ženu, zdravu, veselu djecu. Filip voli posjetiti njihovu kuću, grijati se uz njihovo ugodno ognjište. Athelny ga upoznaje sa slikama El Greca. Filip je šokiran: otkriveno mu je da samoodricanje nije ništa manje strastveno i odlučno od pokoravanja strastima.

Nakon što je ponovo sreo Mildred, koja sada zarađuje za život kao prostitutka, Filip je iz sažaljenja, jer više nema ista osećanja prema njoj, poziva da živi s njim kao sluga. Ali ona ne zna da vodi kuću i ne želi da traži posao. U potrazi za novcem, Filip počinje da igra na berzi, a njegovo prvo iskustvo je toliko uspešno da si može priuštiti da operiše svoju bolnu nogu i ode sa Mildred na more.

U Brajtonu žive u odvojenim sobama. Mildred je ljuta zbog toga: želi sve uvjeriti da je Filip njen muž, a po povratku u London pokušava da ga zavede. Ali ne uspijeva - sada Filip osjeća fizičko gađenje prema njoj, a ona odlazi u bijesu, izazivajući pogrom u njegovoj kući i oduzimajući dijete za koje se Filip vezao.

Sva Filipova ušteđevina potrošena je na iseljenje iz stana koji mu budi bolne uspomene i koji je prevelik za njega samog. Da bi nekako popravio situaciju, ponovo pokušava da igra na berzi i bankrotira. Njegov ujak odbija da mu pomogne, a Filip je primoran da napusti studije, iseli se iz stana, provede noć na ulici i gladuje. Saznavši za Filipovu nevolju, Athelney mu pronalazi posao u trgovini.

Vijest o Haywardovoj smrti tjera Filipa da ponovo razmisli o smislu ljudskog života. Prisjeća se riječi sada pokojnog Cronshawa o perzijskom tepihu. Sada ih tumači na sljedeći način: iako osoba besciljno plete obrazac svog života, ali, tkajući razne niti i stvarajući uzorak po vlastitom nahođenju, mora biti zadovoljan s tim. Jedinstvenost crteža je njegovo značenje. Tada dolazi do posljednjeg sastanka sa Mildred. Piše da je bolesna, da joj je dijete umrlo; Osim toga, kada Filip dođe kod nje, saznaje da se vratila svojim prethodnim aktivnostima. Nakon bolne scene, odlazi zauvijek - ovaj se mrak njegovog života konačno raspršuje.

Dobivši nasljedstvo nakon smrti strica, Filip se vraća na koledž i nakon diplomiranja radi kao asistent kod dr. Southa, i to tako uspješno da poziva Filipa da mu postane partner. Ali Filip želi da putuje „da pronađe obećanu zemlju i upozna sebe“.

U međuvremenu, Atelnijevoj najstarijoj ćerki, Sali, se Filip zaista sviđa i jednog dana, dok bere hmelj, on se prepušta osećanjima... Sali otkriva da je trudna, a Filip odlučuje da se žrtvuje i oženi je. Tada se ispostavilo da je Sally pogriješila, ali Filip iz nekog razloga ne osjeća olakšanje. Odjednom shvati da brak nije samožrtvovanje, da je odricanje od izmišljenih ideala zarad porodične sreće, pa makar to bilo i poraz, bolje od svih pobeda... Filip traži od Sali da mu postane žena. Ona pristaje, a Philip Carey konačno pronalazi obećanu zemlju za kojom je njegova duša tako dugo čeznula.

Povratak

×
Pridružite se zajednici parkvak.ru!
U kontaktu sa:
Već sam pretplaćen na zajednicu “parkvak.ru”