Sve Prag 1 Prag 2 Prag 3 Prag 4 Prag 5 Prag 6 Prag 7 Prag 8 Prag 9 Prag 10
Trenutno u Češkoj postoji više od 40 hiljada imena.
A prva prezimena su se pojavila u 14. veku.
Češće prezimena su nastala od datih imena. Na primjer, prilično česti su Urban, Urbanek, Lukasz, Lukaszek, Kashpar, ili od imena Jan - nekoliko odjednom - Yanak, Yandak, Yanda, Yanota. Mislim da se mnogi ljudi osjećaju neugodno kada se neko zove Vaclav Havel, Vasek Zigmund ili Ota Michal, Jakub Petr, Mikulas Aleš. Pokušajte pogoditi gdje je ime, a gdje prezime.
Često se davalo više prezimena zavisno od vrste aktivnosti. Tako u svijetu žive Kolář (kolač) i Truglar (stolar), Tesarz (stolar) i Sklenarz (staklar). Uobičajena su bila i prezimena Bednarzh (bačvar), Kovarž (kovač), Mlinarž (mlinar).
Češka prezimena su uglavnom nastala u vezi s potrebom boljeg prepoznavanja ljudi. Prve sličnosti prezimena, najčešće, odražavalo određene karakterne osobine ili izgled ova osoba , i, često, bili ironični, podrugljivi ili čak uvredljivi. Tu spadaju, na primjer, Zubat (zubati), Nedbal (nepažljiv), Halabala (besposlen) i drugi. To se još ne može nazvati klasičnim prezimenima, prije su bili nadimci ili nadimci koji su se mogli mijenjati tijekom života jedne osobe. Otac i sin su mogli imati različita “prezimena” u zavisnosti od zanimanja, izgleda ili tipičnih karakternih osobina.
Vremenom su feudalci počeli stalno prisiljavati svoje podanike na to koristiti drugo ime da bi registracija građana bila preciznija. Tako je odlučeno srednja imena, odnosno buduća prezimena, će biti naslijeđen kako bi se izbjegla zabuna, posebno pri naplati poreza.
Godine 1780. car Josip II je koristio porodična imena legitimisan.
Prezimena gradskih i seoskih stanovnika bila su različita. U gradovima su ljudi često dobijali prezimena u zavisnosti od društvenog sloja kojem su pripadali ili mjesta u kojem su živjeli. U 18. veku za orijentaciju na ulicama nisu korišćeni brojevi, već nazivi, na primer kuća „Kod dva sunca“, „Kod zmije zlatnog“, „Kod Crne Bogorodice“ i tako dalje. Shodno tome, ako se neko prezivao, na primjer, Vodslon, to znači da je bio osoba “od slona”, odnosno da je živio u kući “Kod slona”.
Bilo je sasvim jasno razlika između prezimena plemića i obični ljudi . Plemićka imena obično su se sastojala od više krsnih imena, prezimena, kao i nadimka, koji je najčešće označavao mjesto stanovanja date porodice. Na primjer, Jan Žižka iz Trocnova, Krysztof Garant iz Polżyce i Bezdrużyce, Bogusław Hasištejnski iz Lobkowica. Među plemićima, prezimena su se počela nasljeđivati ranije nego među običnim ljudima. To je i razumljivo, jer je u interesu samih plemića bilo da njihova djeca nose prezimena, što bi odmah govorilo o njihovom plemićkom porijeklu, položaju u društvu i bogatstvu njihove porodice. Među najstarije češke plemićke porodice spada i porodica Černin (iz 11. veka).
Za obične ljude prezimena su najčešće bila povezana s njihovim zanimanjem, na primjer, Bednarzh (stolar), Tesarzh (stolar), Kozheshnik (krznar), Sedlak (seljak), Vorac (orač), Nadenik (poljoprivrednik), Polesny (šumar), Lokai (lakaj) i drugi. Prezimena seljana često su označavala veličinu nečijeg imanja. Na primjer, Pulpan (tačan prijevod znači “polugospodar”) bio je vlasnik pola njive, Lansky je već postajao vlasnik cijelog polja, a čovjek s prezimenom Bezzemek bio je seljak bez zemlje.
NekiČeška prezimena odražavaju duhovnu sferu, prvenstveno religiju. Takva prezimena uključuju, na primjer, Krzhestyan (kršćanin) i Pogan (pagan).
Čak su se i na ovim prostorima pojavila podrugljiva prezimena, poput Picart (oznaka za predstavnika češke braće, kasnijih protestanata) ili Lutrin (Luteran). Predstavnici drugih, nekatoličkih religija, u srednjem vijeku su se grdili takvim imenima. Ova grupa takođe uključuje prezimena posuđena iz Biblije, koji je izražavao određeno svojstvo date osobe. Postoji prezime Sodomka iz biblijskog grada Sodome, uništenog od Boga zbog grijeha njegovih građana, prezime Herodes koje je označavalo krvoloka, Pilat - neodlučnu osobu i sl.
Treba napomenuti da humor je uticao na formiranje mnogih čeških porodica. Mnogi od njih ukazuju na to da su preci modernih Čeha bili pravi veseljaci. Ismijavali su ljude višeg statusa, koristeći svoje titule i titule, svjetovne i crkvene, za označavanje svojih sugrađana. Još uvijek možete naići na prezimena kao što su Cisarzh (car), Kral (kralj), Vejvoda (vojvoda), Knez ili čak Papež (papa), Biskup (biskup), Opat ili Wopat (opat) i druga. Podrugljiva prezimena formirana su i na osnovu psihičkih ili fizičkih osobina njihovih nosilaca, na primjer, Geysek (dandy), Pletikha (ogovarač), Zagalka (nerad), Smutny (tužan), Gnevsa (zlo), Krasa (ljepota) i takav naslov bi mogao izraziti ili stvarnost ili ironiju.
Pravi kvaliteti odražavala su prezimena kao što su Kulganek ili Kulgavy (hromi), Shilgan ili Shilgavy (kosi), Široki (široki), Bezruch (bez ruke), Maly (mali) i druga.
Bili su prilično popularni prezimena povezana s nekim dijelom tijela; u većini slučajeva bili su ironični, na primjer, Glava (glava), Tlamka (njuška), Brzichachek (trbušast), Kostroun (kao kostur) i slično. Ponekad je satira bila toliko oštra da se naziv dijela tijela životinje koristio za označavanje određene osobe, na primjer, Kopeytko (kopito), Tlapa (šapa), Pazour (šapa), Voganka (rep) ili Otsasek (rep ).
Mnoga češka prezimena su metaforična, što znači da su nastali na osnovu neke sličnosti. Ova kategorija uključuje, prije svega, prezimena povezana s prirodom, s nazivima biljaka, životinja ili prirodnih pojava, kao što su Krastača, Gad (zmija), Beran (ovan), Mraz (mraz), Zima, Glina (glina) i ostalo. A ova prezimena su često bila neka vrsta ismijavanja ili kletve.
Mnoga češka prezimena povezana su s područjem probave, iz čega se može naslutiti da su preci Čeha bili strastveni jelci. Takva prezimena uključuju, na primjer, Pecen (hleb), Houska (buhta), Bukhta (pita), Polivka (supa), Knedlik i druga.
Majka priroda bila je nepresušan izvor prezimena. Golub, Moha - razumljivo bez prevoda, inače je Alphonse Muha poznati češki umetnik. Gavranek je vrana, Vorliček je orao, Vorzhishek je mješanac, Kogout je pijetao. Češkom se šetaju Břízy (breza) i Hrastovi (hrastovi), Lipe i Šipki (šipak), Cibulki (luk, a ako nastavite prevoditi na druge jezike - prirodni Cipolino).
Naravno, osoba je mogla dobiti određeno prezime zbog izražajnih osobina karaktera, izgleda ili ponašanja: Tikha, Tlusty (debeo), Grdina (heroj), Prskavets (prska pljuvačka pri razgovoru), Pobuda (skitnica) ili Neruda ( zla osoba, "rotkvica" u žargonu "Gentlemen of Fortune"). Čuveni češki pjesnik i pisac Jan Neruda, najvjerovatnije, nije bio zao - pjesnik ne može biti zao.
Zašto ljudi mijenjaju prezimena? Jer njihovo prezime zvuči smiješno ili čak nepristojno. Ko se obraća matičnom uredu za takvu pomoć? Na primjer, izvjesni gospodin Zřídkaveselý - u prijevodu - povremeno veseo - u smislu - "Princeza - ona budalasta" - mogao bi lako tražiti da mu da novo prezime. Zaposleni u matičnim službama sami odlučuju kome je dozvoljeno da promeni prezime, a ko ne, i ne traže nikakve dokaze da se vlasniku takvog prezimena ismijava ili ismijava. Kako je, na primjer, moglo nastati prezime Hrejsemnou (igraj se sa mnom)? Prema etimolozima, osoba koja je dobila ovo prezime mora da je veoma volela igre, možda kockanje, na primer, kockicama, ili možda bezazlene - sa decom. Ovakva prezimena više rijetko viđate, ona nestaju jer više nisu potrebna. Ali čak i na početku prošlog stoljeća bilo je moguće sresti gospodina Vraťsezasea - vratite se ili dođite ponovo. Ali gospodin Vítámvás – pozdravljam vas – nesumnjivo je pristojan od rođenja, nikada ne zaboravlja da se pozdravi, i, izgovorivši svoje prezime, uvijek čuje u odgovoru – A ja vas. Samo osoba snažnog karaktera može nositi prezime Vraždil - Ubijen... A jedan zaljubljenik u putovanja je otišao na putovanje - dobio je nadimak Radsetoulal - Radsetoulal - u prevodu - volio je da luta po raznim mjestima..
Porijeklo najčešćih čeških prezimena
Najčešće prezime u Češkoj je prezime Novak, samo u praškom telefonskom imeniku "Yellow Pages" - više od 40 govornika sa brojevima telefona Novakovih.
Stoga, ako imate prijatelja u Češkoj i želite da ga pronađete, a za njega znate samo da je Novak, smatrajte da ste veoma nesrećni. Ali ako sretnete Čeha u vašem kraju, možete mu se bezbedno obratiti rečima: „Pan Novak! Kako vam se sviđa kod nas? Vjerovatnoća da ćete pogriješiti svoje prezime je mala.
Prezime Novak je češki ekvivalent ruskog prezimena Ivanov. Štaviše, ovo je, da tako kažem, "porodični" simbol Češke. Novak jeste nacionalni herojšale, kao nekada u Sovjetskom Savezu - Vasilij Ivanovič Čapajev sa Petkom. Prezime Novak je najčešće u Češkoj. Statistika pokazuje da je 2001. godine u Češkoj živelo više od 34 hiljade muškaraca sa prezimenom Novak i više od 36 hiljada žena sa prezimenom Novakova.
Kako su Česi živeli tako da gde god da pogledate, Novakovi su svuda? Priča o poreklu ovog prezimena je jednostavna. Pa, preci savremenih Novakova nisu voleli da sede na jednom mestu, voleli su da se sele iz sela u selo. Odsele se u drugo selo - pa su tamo novi, novajlije. Glava porodice je odmah dobio nadimak - Novak. Preselili su se ne samo zbog ljubavi prema putovanjima ili u potrazi za nečim novim i posebnim. Okolnosti su često bile iznuđene: Tridesetogodišnji rat, na primjer. Iskreno rečeno, treba napomenuti da su došljaci u selu ponekad imali nadimak Novotny, pa je danas ovo prezime na trećem mjestu po rasprostranjenosti. Dakle, ako pogriješite nazivajući nepoznatog Čeha Novaka, nemojte se sramiti, već recite: „Izvinite, gospodine Novotny, zabrljao sam“. Više od 51 hiljade Novota - muškaraca i žena zajedno - živi u Češkoj. Da, da ne biste pomislili da Česi nisu radili ništa osim što su se tu i tamo selili, treba spomenuti drugi razlog širenja prezimena Novak. Češke cipele su nekada bile veoma popularne u Sovjetskom Savezu, a ime Tomasa Batija, češkog obućara i biznismena, poznato je širom sveta. Ljubav Čeha prema domaćoj, dobroj, udobnoj obući prenosi se s generacije na generaciju, reklo bi se, upija se majčinim mlijekom. A od davnina su se obućari, majstori šivanja cipela, naravno novih, zvali Novaki.
Zanimljivo je da ako gospodin Novak nije bio uspešan u rastu, a ni njegovo potomstvo, onda se ili on sam ili njegov naslednik već zvao Novaček.
Ako ste pogrešili što ste svog novog češkog prijatelja oslovljavali sa „Pan Novak“, onda je on najverovatnije „Pan sloboda». Prelepo prezime, Istina? I općenito, odmah postaje jasno kako je nastao - preci današnjeg gospodina Svobode voljeli su slobodnu volju. Ali ne samo. Ispada da se sloboda razlikuje od slobode. Naravno, takvo prezime su zapravo dobili ljudi koji su bili spremni na sve za slobodu. Ali prezime Svoboda davali su i slobodni, odnosno ne kmetovi - seljaci. Nisu zavisili ni od koga, ali nisu nosili plemićku titulu. Oni koji su uživali samo jednu vrstu slobode, na primjer slobodu kretanja, dobili su potpuno isto prezime. Od prezimena Svoboda, kao i kod Novaka, nastala su slična prezimena - Svobodnik, Svobodnichek i Svobodny. Prema popisu stanovništva iz 1999. godine, u Češkoj je živjelo više od 25 hiljada muškaraca s prezimenom Svoboda i 27 hiljada žena s prezimenom Svoboda. A ako ponovo pogledate praški telefonski imenik “Žute stranice”, naći ćete 30 kolona sa telefonskim brojevima Svoboda.
Treće najčešće prezime u Češkoj je prezime Novotny. Poreklo ovog prezimena naveli smo u vezi sa prezimenom Novak.
Četvrto najčešće prezime u Češkoj je vrlo poznato prezime, što u svakom slučaju svi fanovi znaju klasična muzika- Ovo Dvorak(poznati češki kompozitor Antonin Dvorak). U Češkoj s ovim prezimenom živi 22 hiljade muškaraca i skoro 24 hiljade žena (samo zapamtite da se u češkim prezimenima završetak -ova uvijek pojavljuje u ženskom rodu. Dvořák - Dvořákova). Postoji nekoliko verzija o porijeklu ovog prezimena.
Prvi je da bi to mogli biti slobodni seljaci, doslovno vlasnici velikog dvorišta. Drugo, Dvoržaci su bili naziv za ljude koji su bili angažovani da rade na tako velikim farmama, „dvorišta“. Treće - isto ime su davali oni koji su živjeli na "dvoru" - kraljevskom, plemićkom dvorcu ili gradu, odnosno slugama najvišeg i najnižeg ranga. Četvrto - Dvoržak je dobio prezime od riječi "dvorzhan" - pristojna, dobro vaspitana osoba.
Bilo kako bilo, prezime Dvorak povezuje se sa svim slojevima feudalnog društva. Zato je danas u Češkoj to tako uobičajeno prezime.
Prezime Capek nije jedno od najčešćih, ali jedno od najpoznatijih prezimena. Uostalom, ime Karla Čapeka zna cijeli svijet, baš kao i Antonin Dvoržak. Najčešća verzija o porijeklu ovog prezimena je da je nastalo od riječi “čap” – roda (na češkom), pa je “Čapek” stoga umanjenica od “čapa”. Ne može se reći da su svi preci današnjih Čapeka imali dugu kosu. mršave noge i recimo dug nos, nalik na kljun, koji je bio sličan malim rodama, ali to se, u svakom slučaju, može pretpostaviti. Postoji još jedno objašnjenje. U stara vremena, prije nego što je izmišljeno da se svakoj kući daje redni broj, kako bi se bolje snalazili u kućama, crtali su se razni znakovi ili slike. Najčešći izvor inspiracije bila je priroda. Tako je bilo dosta kuća na kojima je bila prikazana roda („čap“), a zvale su se „Kod rode“ - na češkom „Kod Čape“. Vlasnik takve kuće mogao bi imati nadimak Čapek. Danas u Češkoj živi skoro 7 hiljada Čapkova.
Vrlo su česta i prezimena nastala od imena kumova, kao što su Havel, Krištof, Pavel, Šimon, Vaclav i drugi. Mnoga prezimena ovog tipa nastala su od deminutivnog oblika imena, na primjer Matysek, Matejcek, Matejicek, Matejik, Matejko i drugi.
I na kraju, hajde da pričamo o modernim češkim slavnim ličnostima.
Svi to znaju ime pevačice Lucije Bila je pseudonim. Njeno civilno ime je Gana Zanyakova. Zašto je češka pop zvijezda odabrala prezime Beale? Možda zato što je pridjev "bijel" stajao u suprotnosti s njenom crnom kosom - naslijeđe njenog ciganskog porijekla. Ljudi koji se prezivaju Bila vjerovatno su imali neobičnu bijela koža ili bijele kose (mogu biti albino). Kasnije su takvo prezime nosili i oni koji su ga dobili po svom porijeklu, odnosno po imenu mjesta gdje su živjeli. U Češkoj često možemo naći gradove i sela kao što su Bilina, Bilovka, Bilka, Bilek i tako dalje. U vezi s imenom grada Bileka treba se prisjetiti i poznatog češkog arhitekte Františeka Bileka. Njegovo prezime je nastalo od matičnog takta, što znači riječi "bijeli", koristeći deminutivni sufiks -ek.
Prezime pjevača Karela Gotta sve je povezano sa nemačkom rečju “Gott”, što znači bog. Da, vjerovatno, mnogi obožavatelji češkog slavuja smatraju ga bogom među pjevačima. Ali, zapravo, ovo prezime je nastalo od druge njemačke riječi - gotte, gotte - kršteno dijete, Kum, kumče. Dakle ni jedno ni drugo božanski glas, niti prezime Gott na bilo koji način ukazuju na nezemaljsko porijeklo.
odaberite državu i kliknite na nju - otvorit će se stranica sa listama popularnih imena
Češka, 2014
Država u srednjoj Evropi. Graniči se sa Poljskom, Njemačkom, Austrijom i Slovačkom. Glavni grad je Prag. Stanovništvo – 10,505,445 (popis 2011). Službeni jezik– Češki. 90,4% stanovništva su Česi. Većina vjernika su katolici: 10,3% stanovništva zemlje (popis 2011.). 34,2% se naziva ateistima. 45,2% nije iskazalo svoj stav prema vjeri.
Statistike o imenima novorođenčadi za cijelu Češku mogu se pronaći na web stranici Češkog statističkog ureda – czso.cz. Objavljuje podatke o učestalosti imena djece rođene u januaru. Računati samo jedan mjesec, po mom mišljenju, nije dovoljno. Navedeni su podaci o 10 i 50 najpopularnijih imena u zemlji. Podaci dostupni od 1999. Najnoviji podaci su za 2012. Date su i statistike o imenima očeva i majki novorođenčadi kako bi se mogle uočiti međugeneracijske razlike u imenima. Osim toga, kartice sa tri ili pet (za različite godine na različite načine) najčešći nazivi u svakoj administrativnoj jedinici Češke. Na web stranici CSU-a nalaze se linkovi na web stranice regionalnih zavoda za statistiku, gdje se, po želji, mogu naći i statistike imena.
Tačnije statistike dostupne su na web stranici Ministarstva unutrašnjih poslova – mvcr.cz. Na osnovu registra stanovništva, ovdje se godišnje ažurira statistika o svim imenima i prezimenima. Istovremeno, zasebne tabele prikazuju statistiku imena i prezimena po godini rođenja (od 1897. godine, ali manje-više reprezentativne - od 1919. godine), a zasebne tabele po lokalitetima. U listi ličnih imena na ovog trenutka 61587 linija.
Neugodnost je što su muška i ženska imena prikazana u jednoj listi (abecednim redom). S obzirom da neka djeca u Češkoj dobijaju dva imena, kako bi se dobila preciznija slika o učestalosti imena, potrebno je izvršiti određene radnje sa podacima iz ovih tabela. Dakle, učestalosti imena, vjerovatno trebamo dodati količinu upotrebe ovih imena kao prvog i drugog imena u konstrukcijama dvaju imena. Ako vizualno, onda na frekvenciju, na primjer, ime Jakub poželjno je povećati učestalost njegove upotrebe u kombinacijama poput Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vojtěch.
Daću statistiku za njih 20 popularna imena novorođenčadi za 2014. Istovremeno, nije uzeta u obzir učestalost naziva u konstrukcijama dvaju imena. Navest ću i listu deset najčešćih čeških imena.
Top 20 imena za dječake
Mjesto Ime Frekvencija 1 Jakub (Jakub) 2902 2 Jan 2659 3 Tomáš (Tomas) 2033 4 Adam (Adam) 1861 5 Matyáš (Matiash) 1660 6 Filip (Filip) 1601 7 Vojtěch (Vojtech) 1591 8 Ondřej 1552 9 Davide 1526 10 Lukaš (Lukash) 1493 11 Matěj (Matej) 1483 12 Daniel 1249 13 Martin 1200 14 Šimon (Šimon) 1185 15 Dominik (Dominik) 1087 16 Petr (Petar) 1064 17 Štěpán (Stepan) 950 18 Marek 949 19 Jiří (Irzhi) 924 20 Michal (Michal) 886 Top 20 imena za djevojčice
Mjesto Ime Frekvencija 1 Eliška 2332 2 Tereza (Tereza) 1900 3 Ana (Anna) 1708 4 Adela (Adela) 1535 5 Natalie (Natalia) 1386 6 Sofie (Sofija) 1180 7 Kristina (Christina) 1164 8 Ema (Ema) 1147 9 karolina (karolina) 1140 10 Viktorie (Viktorija) 1086 11 Barbora 1078 12 Nela (Nela) 1063 13 Veronika (Veronika) 1018 14 Lucie (Lucia) 981 15 Kateřina 973 16 klara (klara) 805 17 Marija (Marija) 740 18 Laura (Laura) 736 19 Aneta (Aneta) 721 20 Julie (Julia) 707
Moderne ženske i muška češka imena izuzetno lepa i raznovrsna. Imaju vrlo zanimljiv i originalan zvuk. Irena, Lenka, Mihalka, Jiri, Lubosh, Radek - nosioci takvih imena jednostavno ne mogu proći nezapaženo u društvu ruskog govornog područja. Oni su osuđeni da stalno ostanu u centru pažnje.
Značenje lijepih muških i ženskih čeških imena
Međutim, lijep i neobičan zvuk daleko je od jedine prednosti čeških imena za dječake i djevojčice. Njihov unutrašnji sadržaj nije ništa manje privlačan od vanjskog izgleda. Ova imena su popunjena duboko značenje. Njihovo značenje je povezano sa najboljim - dobrotom, hrabrošću, milošću, plemenitošću itd. Osim toga, može označavati razne biljke, prirodne pojave, životinje, nakit, au nekim slučajevima i sve vrste apstraktnih kategorija. Za detaljnije upoznavanje sa značenjem čeških imena i prezimena, predlažem da se upoznate sa listama u nastavku.
Lista uobičajenih čeških imena za dječake
- Vaclav. Češka verzija imena Vjačeslav = "slavniji"
- Jiri. Češko ime za dječaka znači "farmer"
- Lukash. Od grčkog Lucas = "svetlo"
- Lubosh. Prevedeno na ruski znači "voljeni"
- Milan. Muško češko ime, što znači "milost"
- Ondrej. Tumačeno kao "ratnik"
- Peter. Prevedeno na ruski znači "kamen"
- Tomas. Češko ime za dječaka što znači "blizanac"
- Stefan. Tumačeno kao "kruna"
- Yakub. Odgovara imenu Jakov = "onaj koji dolazi sljedeći"
Lista lijepih čeških imena za djevojčice
- Agnieszka. Češka verzija imena Agnes = "čista"
- Blanca. Žensko češko ime koje znači "bijelo"
- Batka. Privrženo od Elizabete = "zakletva Bogu"
- Irenka. Prevedeno na ruski znači "mirna devojka"
- Kveta. Češko ime za djevojku što znači "cvjetni cvijet"
- Pavel. Tumačeno kao "mala djevojčica"
- Petra. Ženski ekvivalent imena Peter = "kamen"
- Radka. Ime češke djevojke znači "sretna žena"
- Elichka. Prevedeno na ruski znači "Bog je moja zakletva"
Kako odabrati lijepo češko ime za dječaka ili djevojčicu
Kako bi odabrali najbolje češko ime za djevojčicu ili dječaka, roditelji bi trebali obratiti pažnju na nekoliko važnih kriterija. Prva stvar koju treba uzeti u obzir je zvuk. Ime mora biti lijepo, netrivijalno i lako pamtljivo. Drugi faktor na koji se treba fokusirati je interpretacija. Najbolje je odabrati tako lijepa češka imena za djevojčice i dječake, čije je značenje povezano s izgledom i karakterom. Ne zaboravite na djetetov lični horoskop. Ime odabrano prema horoskopskom znaku smatra se najpovoljnijim za osobu.
Kada se rodi, odmah dobije prezime. Činilo bi se samo jedna riječ, ponekad dvije, ali ona igra veliku ulogu u kontinuitetu generacija porodice, povijesti porodice. One mogu biti jednostavne ili razrađene, smiješne ili veličanstvene, ali na ovaj ili onaj način su suptilni nagovještaj (a često i grubi pokazatelj) misterije zašto je predak nazvan tako. Sve je to u češkim prezimenima. Sada o ovome detaljnije.
U dubini vekova
Da biste razumjeli posebnosti raznolikosti čeških prezimena i imena, potrebno je barem malo zaroniti u povijest ove nevjerojatne slavenske države.
U IX veku, u periodu širenja hrišćanstva, u Češkoj su se razvili trgovinski odnosi i ratovi. Uz slovenska su se počela pojavljivati jevrejska, grčka, latinska i germanska imena. Budući da su bili teški za izgovor i pisanje za Čehe, nisu se ustručavali da ih modifikuju radi njihove pogodnosti.
Takođe, zahvaljujući Janu Husu, češko pismo je reformisano radi pogodnosti. Ranije su kratko izgovorene češke riječi bile produžene četiri puta putem latinske transliteracije. Pisanje istih poslovnih dokumenata trajalo je mnogo duže.
U šesnaestom veku ime je birano u zavisnosti od toga društveni status. Plemići su svoju djecu zvali Vilem, Jaroslav, Fridrih, vojnici - Hektor ili Aleksandar. Od šesnaestog do osamnaestog stoljeća, prostaci su dobili imena kao što su Dorota, Barbora, Katarzyna.
Prva češka prezimena pojavila su se oko četrnaestog veka. U početku su njihovi vlasnici bili predstavnici vladarske porodice, što je potpuno prirodno. Za češko plemstvo bilo je od koristi da se na ovaj način učvrsti i prenese svoje plemićko porijeklo na svoje potomke. Jedna od najstarijih čeških plemićkih porodica je Černinov.
Češće, drugo ime običnih Čeha bez plemićkog rodovnika dolazilo je od nadimka. Davao se prema zanimanju, posebnoj građi tijela ili njegovih pojedinih dijelova, karakternim osobinama, a ponekad loše navike. Bilo je čak i uvredljivih verzija.
U slučaju „profesionalnih“ čeških prezimena, dešavalo se da ih ne nose svi članovi porodice. Da je otac bio stolar, mogao bi se zvati, na primjer, Jan Bednar, a njegov sin, stolar, mogao bi se zvati Vaclav Tesar. Tako su primili predstavnici jedne porodice različita prezimena.
Sa razvojem feudalnog sistema, prezimena za obične ljude u Češkoj su postala obavezna. To je bilo zbog jednostavne praktičnosti. Prilikom naplate poreza više nije bilo velike zabune kao prije.
Češkoj djeci često su davana uobičajena imena. Teško je ne pogriješiti koji je Ian platio porez u cijelosti, a koji nije. A sa prezimenima je postalo mnogo lakše dodijeliti plaćanje određenoj osobi.
Spisak čeških prezimena mogao se proširiti, postati življi i raznovrsniji, da nije bilo reformi sprovedenih u državi krajem osamnaestog veka, koje su odobrile postojeću listu.
Najčešća prezimena: Novotny ili Novak, Dvoržak, Horak, Svoboda.
Metafore prirode
Postoji veliki spisak čeških generičkih naziva izvedenih od riječi povezanih s prirodnim fenomenima. Na primjer, Ivan Glinka, hokejaš. Nema potrebe nagađati da je njegov predak dobio ime po glini.
Možda se radilo o rudaru gline, ili je to možda pokazatelj slabog karaktera, savitljiv, poput gline. Prezime Mraz (mraz) je vrlo često. Ovo je jasan dokaz ozbiljnosti karaktera Čeha koji je dobio takvo prezime.
Genetičar iz Gincica
Među češkim prezimenima ima mnogo stranih, što se objašnjava geopolitičkim promjenama u zemlji. Od vremena Austro-Ugarske, prezimena njemačkog porijekla su se proširila po cijeloj Češkoj.
Svako ko je dobro učio biologiju u školi dobro zna za ime češkog genetičara - Mendela.
Rodom iz moravskog grada Ginčice, poreklom je iz slavensko-germanske porodice. Da, to je isti naučnik, opat augustinskog reda, koji je promatrao zeleni grašak i zaključio zakone naslijeđa.
Bio je ispred svog vremena sa svojim istraživanjem. Savremenici se nisu ustručavali da ismevaju njegov naučni rad, koji se zasnivao samo na promenama u usevima mahunarki. Ali dvadeset godina nakon njegove smrti naučni svet napravio buku dok je proučavao svoja dostignuća u tada novoj nauci genetike. Mendela nazivaju i "češkim Darvinom".
Samo “-ova”!
Dok su u Češkoj, predstavnice ljepšeg spola ne bi trebale biti iznenađene ako prilikom popunjavanja dokumenata vide da im je prezime uvelike promijenjeno.
Jedi državna karakteristika formiranje ženskih čeških prezimena. Nastaju od bilo kojeg muškog roda, ali uz obavezni dodatak sufiksa "-ova". Ovo ukazuje na istorijski patrijarhat nacionalne kultureČehov. Nema izuzetaka čak ni za strance.
Opšte je dostupna činjenica da pjevačica Kajli Minog nije došla u Češku sa koncertom nakon što je saznala da je „Minoug“ na plakatima u Pragu.
Radi zabave
Česi imaju odličan smisao za humor, što se ogleda u njihovim porodičnim imenima. I danas se često nalaze smiješna češka prezimena, iako su republički zakoni davno dozvoljavali njihovu zamjenu.
S velikom ironijom, preci Čeha, ismijavajući plemstvo, nazivani su i svjetovnim i svešteničkim titulama. Među njima su Papage (od pape) i Biskup (biskup). Postoje i muška češka prezimena uvredljivog i optužujućeg karaktera: Halabala - ljenčarka, Smutny - tužna, Gnevsa - prijeteća, ljuta.
Češka imena
Na vrhu liste čeških muških imena dugi niz stoljeća su: Jan, Petr i Jakub. Stoga, čak i sada možete pronaći poznate ličnosti sa takvim nadimkom. Mnogi ljudi znaju ili su vidjeli golmana sa svijetlim češkim imenom i prezimenom - Petr Cech. Ovdje se neće postavljati pitanja odakle dolazi, za koji fudbalski tim na svijetu ne bi igrao.
Češka imena imaju predhrišćanske korijene. Svi se sjećamo veselih dječji crtani film o krtici, autora Zdenka Millera. Smatra se da ime Zdenek dolazi od starog zajedničkog vlastitog imena Zdeslav (ovdje + slava).
Pored starih, na listu savremenih uobičajenih čeških imena uticali su katolička crkva. Česi su svoju djecu često davali u čast svetaca: Josif, Jakub (od Jakova), Pavel, Tomaš, Marek i tako dalje. Češka imena mogu se podijeliti na dvodijelna, nastala od participa (Ždan), imena biljnog i životinjskog svijeta (Kvetoslav), po redu rođenja (Pervak) i prema osobinama karaktera (Hrabri).
Češka imena
češki - slovenska zemlja, i, naravno, među Češkom ženska prezimena a ima i imena koja su ruskom uhu prilično poznata. Jedna od uticajnih žena u Češkoj, borkinja protiv korupcije, razotkrivačica pronevera, je Lenka Bradačova.
Uz tradicionalna ženska imena, Čehinje se često nazivaju egzotičnim, stranim "nadimcima". Na primjer, direktorica kompanije Olma, češke kompanije Agrofert, zove se Simona Sokolova. Od muškog hebrejskog imena Simon (Šimon).
Često se po imenu nazivaju djevojčice lijepi cvijet, ptica ili životinja.
Izgovor imena
Češki jezik sadrži dijakritičke znakove, zbog čega se mnoga imena izgovaraju nešto drugačije od odgovarajućih ruskih. U pravilu, prvi slog je naglašen.
Mnoga češka imena imaju kratka verzija, tako da može biti teško za Rusa da shvati o čijem se imenu raspravlja. Kao i ukrajinski, češki ima vokativ. Da biste pravilno oslovili Čeha, potrebno je da izgovorite njegovo ime u vokativu, što znači da odaberete ispravan završetak. Na primjer, Čeh po imenu Wroclaw oslovljava se sa “Wroclaw!”, a Jan se oslovljava sa “Jano” i tako dalje.
Oleg i Valentina Svetovid su mistici, specijalisti za ezoterizam i okultizam, autori 15 knjiga.
Ovdje možete dobiti savjet o svom problemu, pronaći korisne informacije i kupujte naše knjige.
Na našoj web stranici dobit ćete kvalitetne informacije i stručnu pomoć!
Češka imena
Češka muška i ženska imena
češki(Češka) je država u srednjoj Evropi. Graniči se sa Poljskom, Njemačkom, Austrijom i Slovačkom.
Glavni grad Češke Republike je Prag.
Moderna Češka Republika uključuje istorijske regije Bohemiju, Moravsku i dio Šleske.
Češka imena spadaju u grupu slovenskih imena.
Češka imena uključuju:
češka imena ( slovenska imena)
Imena povezana s vjerskom tradicijom
evropska imena.
Češka muška imena
Aleksandre
Frantisek
Jaroslav
Kristian
Miroslav
Sebastian
Vaclav
Vit
Vojtech
Popularna češka muška imena:
Adam, Antonin, David, Vaclav, Vojtech, Gustav, Lukasz, Ludwik, Matej, Ondrej, Tomas, Filip, Edward, Jan, Jakub.
Stara češka muška imena:
Bezded, Bezprym, Bohun, Bohuslav, Boleslav, Boris, Borivoj, Božata, Bretislav, Budislav, Budivoj, Bujin, Ctibor, Ctirad, Čajka, Černin, Dlugoš, Drahoš, Holac, Hostislav, Hostivit, Hovora, Hroznata, Jaromir, Jaroslav, Jaroš, Jurata, Kazimir, Kocel, Kočan, Kojata, Kosa, Kresina, Kvetek, Lestek, Lesek, Mesek, Mikus, Milhost, Milon, Miroslav, Mnata, Mojmir, Mstis, Mulina, Nacerat, Nakon, Neklan, Nerad, Nezamisl, Ojir, Ones, Ostoj, Prkos, Premysl, Pribik, Pribram, Pribislav, Privitan, Radek, Radim, Rastislav, Raz, Rostislav, Rozroj ,Sezema, Slavek, Slavibor, Slavitah, Slavnik, Slopan, Sobebor, Sobeslav, Spytihnev, Stanoslav, Stojan, Strojmir, Stromata, Strezimir, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojsek, Vacek, Vacena, Vaclav, Vit, Vitek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladon, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojteh, Vratislav, Vrazek, Vsebor, Zbihnev, Zderad, Zlaton, Zlatoslav, Znanek.
Češka ženska imena
Bara
Dominika
Gabriela
Karolina
Katerina
Kristyria
Magdalena
Michaela
Valerie
Veronica
Victoria
Popularna češka ženska imena:
Adela, Ana, Karolina, Katarina, Kristina, Lucija, Marija, Natalija, Nikola, Tereza, Eliska.
Stara češka ženska imena:
Blažena, Bohuna, Bohuslava, Borena, Božena, Božeteča, Bratruše, Bratrice, Ctena, Cernice, Dobrava, Dobroslava, Doubravka, Drahoslava, Dubrava, Hnevka, Hodava, Jelena, Kvašena, Kvetava, Lubava, Ljudmila, Mlada, Netka, Pluh Radoslava, Svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vlastena, Vojteča, Vratislava, Zdislava, Zorena, Žiznava.
Naša nova knjiga "Energija prezimena"
Knjiga "Energija imena"
Oleg i Valentina Svetovid
Naša adresa Email: [email protected]
U vrijeme pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ništa slično nije dostupno na internetu. Svi naši informativni proizvodi su naše intelektualno vlasništvo i zaštićeni su zakonom Ruske Federacije.
Svako kopiranje naših materijala i njihovo objavljivanje na internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena predstavlja kršenje autorskih prava i kažnjivo je zakonom Ruske Federacije.
Prilikom ponovnog štampanja bilo kojeg materijala sa stranice, veza do autora i stranice - Oleg i Valentina Svetovid – obavezno.
Češka imena. Češka muška i ženska imena
Ljubavna čarolija i njene posljedice – www.privorotway.ru
I naši blogovi: