В русском языке есть одно слово «классический», на английском же сразу два: classic и classical. Есть ли между ними разница и какова она? Что употребить, если мы говорим о классической музыке или литературе?
Classic #1
Произношение и перевод:
Сlassic [ˈklæsɪk] / [кл`эсик] - классический
Значение слова:
О предмете высокого качества, который общепринято считается одним из лучших в своей области или соответствует неким традиционным стандартам красоты, стиля и т.д.
Употребление:
Используется, когда хотим обозначить, что то, о чем мы говорим, ценится, потому как воплощает лучшие черты своего стиля, эпохи, области и т.д. Например: Классический
(classic)
костюм никогда не выйдет из моды. "Римские каникулы" - это классический (classic)
голливудский фильм.
Пример:
At the theatre she was wearing a classic
dress.
В театре на ней было классическое
платье.
After I had earned his first million I bought a classic
50s Cadillac.
Заработав свой первый миллион, я купил классический
Кадиллак 50х гг.
Classic #2
Произношение и перевод:
Сlassic [ˈklæsɪk] / [кл`эсик] - типичный
Значение слова:
Характерный представитель какой-то группы.
Употребление:
Показывает, что тот или иной предмет не уникален в своей области и воплощает ее характерные черты. Например: Типичная
(classic
) ошибка, типичный (classic)
пример.
Пример:
This story is a classic
example of what can happen if you take a big risk without thinking.
Эта история - типичный
пример того, что может случиться, если пойти на большой риск, не подумав.
Unfortunately John became a victim of a classic
case of fraud.
К сожалению, Джон стал жертвой типичного
случая мошенничества.
Classic #3
Произношение и перевод:
Сlassic [ˈklæsɪk] / [кл`эсик] - классическое произведение
Значение слова:
Используется по отношению к наиболее значительным литературным произведениям прошлого.
Употребление:
Это слово обозначает как раз то же самое, что «классика» по-русски, когда мы говорим о литературе. Обратите внимание, что по-английски classic
- это именно «произведение» - то есть, одно. Если же вы хотите сказать «классика
» как совокупность
книг
(например, русская классика), то используйте множественное число (classics
). Например: Роман Достоевского "Преступление и наказание" - это классика
(classic
) мировой литературы; Джон любит читать классику
(classics
).
Пример:
Many teachers are worried that classics
aren"t popular among teenagers anymore.
Многие учителя обеспокоены тем, что классическая
литература больше не популярна среди подростков.
The musical "Notre-Dame de Paris" is based on the timeless classic
by Victor Hugo.
Мьюзикл «Нотр-Дам де Пари» основан на бессмертном классическом
произведении Виктора Гюго.
Сlassical
Произношение и перевод:
Classical [ˈklæsɪkəl] / [кл`эсикэл] - классический
Значение слова:
Принадлежащий конкретному историческому периоду в прошлом.
Употребление:
Как правило, под словом classical
подразумевается строго определенные периоды в истории культуры и искусства.
Когда мы говорим о литературе
или архитектуре
- имеется в виду древняя
Греция
и Рим
(т.е. античность
).
Если речь о музыке
- то это европейская
оркестровая
музыка
XVIII
-XIX
вв
., а также современная музыка, продолжающая эту традицию.
Пример:
Classical
composers such as Beethoven are still popular.
Классические
композиторы, такие как Бетховен, все еще популярны.
There’s a large collection of classical
art in this museum.
В этом музее большая коллекция античного
(древнегреческого и древнеримского) искусства.
В чем разница?
Classic #1
- предмет высокого качества, лучший среди себе подобных. Например: Этот магазин специализируется на одежде в классическом (classic)
стиле. Нил коллекционирует модели классических
(classic)
автомобилей.
Classic #2
- типичный предмет среди себе подобных. Например: Недостаток времени - это типичная (classic)
проблема студента первого курса. Обещать помочь и ничего не сделать - это прямо типичный (classic)
Джек! И почему я к нему все еще обращаюсь?
Classic #3 - классическое литературное произведение. Например: Чтение классики (classics) входит в школьную программу. Автор анализирует классическое произведение (classic) Н. В. Гоголя "Мертвые души".
Classical - относящийся к культуре древней Греции или Рима или к европейской музыке XVIII-XIX вв. Например: Многие работы античных (classical) философов не дошли до наших дней. Прослушивание классической (classical) музыки успокаивало Мэри.
Задание на закрепление
Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Кабинет адвоката был оформлен в ___ стиле.
2. Многие театральные постановки представляют собой современные интерпретации ___.
3. Дэн коротал вечер за ___ фильмами золотого века Голливуда.
4. ___ ошибкой начинающего гитариста является постановка руки.
5. Когда больше не о чем говорить, ___ темой беседы становится погода.
6. Когда я учился играть на фортепьяно, я разучивал произведения ___ музыки.
7. Роман Джорджа Оруэлла «1984» быстро стал ___.
8. Если тебе нравится ___ архитектура, то советую съездить в Афины.
Научившись играть на классике, хочется бороздить другие просторы.
Но какой инструмент выбрать и какая разница между разновидностями? Читайте описания видов, а также чем отличается акустическая гитара от классической.
В первую очередь классика – это универсал. Исполнять на ней можно произведения любых жанров: от менуэта до босса нова.
С таким инструментом можно выйти во двор и петь песни у костра. Но на акустике не сыграешь произведения Баха.
Однако у вестерн гитар (так еще называют их) есть одно преимущество – разновидности.
Классификация ведется по жанровой направленности, для которой создавались инструменты. Американскую эстрадницу можно назвать бардовской гитарой.
С подробной сравнительной характеристикой можете ознакомиться в таблице:
| Сравнительный критерий | Классика | Акустика |
| Виды | Универсальный вариант, могут подразделяться по виду материала, из которого изготовлен корпус и гриф, есть вид фламенковых моделей | Разделяется по форме корпуса, названия модели даны в честь стилей, для которых подходит акустика: джамбо, дредноут и вестерн |
| Размер деки | Небольшой корпус | Крупный размер деки |
| Струны | Нейлоновые, мягкие | Металлические |
| Гриф | Широкий | Узкий |
| Способ игры | Используется щипковая техника, звукоизвлечение только пальцами | Можно играть не только пальцами, но и медиатором |
| Качество звука | Мягкий бархатный тембр, благородное звучание | Звонкий звук с металлическим призвуком |
| Достоинства | Легче освоить новичку, мягкие струны уменьшают травматичность подушечек пальцев, можно исполнять любые произведения и стоимость за гитару ниже | Подходит для эстрадного выступления, можно играть разными приемами игры и приспособлениями, подключить некоторые виды инструментов легче |
| Недостатки | Не подходит для создания определенного сценического образа певца | Стоит дороже, нельзя исполнять классические произведения |
Какие бывают разновидности гитар по количеству струн, размеру и стилю музыки
Любимую гитару можно сделать не только шестиструнной, но и из 7, 8, даже 12 проволок.
Инструменты такие предназначены для исполнения различных стилей музыки как фолк, бардовские произведения и т.д.
Важно! У каждого вида гитар свой строй и размер. Отличаются они по весу, стилю, количеству струн.
Для детей, которые занимаются в музыкальной школе и изучают классический репертуар произведений, приобретают обычные модели. Акустика в основном покупается взрослой аудиторией.
Видов и моделей инструментов огромное количество, рассмотрим основные из них:
- Классика.
Предназначена для щипкового звукоизвлечения, на ней 6 струн, которые сделаны из синтетического материала.
Диапазон и строй совпадает с акустическим инструментом. Такая гитара появилась в 18 веке, стиль произведений – от барокко до попсовых жанров.
- Акустика.
Имеет несколько разновидностей: фолк, джамбо и дредноут. Каждому названию соответствует свой стиль музыки.
Отличаются модели пропорциями. Гриф в акустике тоньше, деку можно подключить к звукоусилителю. Также к подвидам относят укулеле, 7 струнную и 12 струнную гитару.
- Электрогитара.
Этот инструмент давно покорил сердца рок-музыкантов, ведь в большинстве случаев мы видим ее на сцене у Юрия Шевчука или Джона Майера.
Классифицируются модели в зависимости от исполняемой партии: соло, бас, ритм-гитара и т.д.
Отдельной группой можно поставить электроакустическую гитару, которая является своеобразным гибридом между акустикой и электрогитарой. Модели фламенко можно отнести к группе классических моделей.
Разница между электроакустической и электрогитарой
Разница между этими инструментами есть – и существенная.
Электроакустическая гитара представляет собой эстрадную модель, к которой подключается джек и вставляется пьезосниматель. Звучать эстрада может и без подзвучки.
А электроинструмент подразумевает наличие комбика, на модели исполняются произведения не только за счет звучания, но и эффектов.
Отключить от акустики кабель, и она превращается в свою стандартную прародительницу.
Отличия между укулеле и классической гитарой
Маленькая гавайская гитара в руках у милой девушки звучит волшебно. Но не стоит надеяться, что взяв в руки укулеле, начинающий гитарист сможет исполнить свои любимые пьесы.
Есть несколько отличий, которые не позволят этого сделать:
- Размер. Очевидное отличие. Маленькая гитара может быть в 2 раза меньше классики.
- Количество струн. На укулеле их всего 4.
- Строй. Но здесь могут быть варианты, в зависимости от модели: сопрано, баритон и т.д.
- Количество ладов. На укулеле их меньше.
- Стоимость. Купить маленькую модель можно почти в 2 раза дешевле.
Также стоит отметить, что самый высокий звук – это четвертая струна, а низкий – первая. У классики совершенно обратная ситуация, поэтому у гитариста возникнут проблемы при изучении маленького грифа.
Важно! Укулеле – модель, предназначенная для исполнения песен. Классика имеет широкий репертуар.
Разница между басом и электрогитарой
Еще одни родственники, которые часто в джаз-бэнде стоят недалеко друг от друга – это электрогитара и бас.
Отличаются они в основном возможностями исполнения и предназначением.
Основная разница:
- Количество струн и строй. На басу их всего четыре.
- Приемы исполнения. Электрогитара – несомненный лидер по использованию технических средств.
- Предназначения. Электрогитара обычно играет партию соло, а бас – аккомпанирующая педаль.
- Внешний вид. Отличаются размерами грифа и корпуса.
- Прародители. Отцом электроинструмента считается гитара, а бас произошел от контрабаса.
- Толщина струн. Для баса нужен калибр больше.
Какая гитара импонирует вам больше? Выберите свою модель, чтобы осваивать большие музыкальные горизонты.
Полезное видео
На первый взгляд, акустическая гитара – это то же самое, что и классическая гитара. Однако с вами будет готов поспорить любой знаток музыкальных инструментов. Чтобы не попасть впросак и не путать эти два понятия, прочтите различия между акустической гитарой и классической гитарой.
Определение
И акустическая, и классическая гитары – это струнно-щипковые музыкальные инструменты, которые используются как аккомпанемент для исполнения песен, танцев самых разных жанров (авторских, фольклорных), благодаря тому, что конструкция порождает резонанс звука. При этом понятие «акустическая гитара» шире, чем понятие «классическая гитара», помимо классической гитары к гитарам акустическим относятся джамбо (круглая гитара), укулеле (гавайская гитара с четырьмя струнами), русская гитара с семью струнами и другие. Как следует из названия, классическая гитара – это консервативный, формализованный инструмент. Это основная разновидность акустических гитар, самая популярная. Именно на ней исполняются классические произведения, а в музыкальных учебных заведениях учат играть на данном типе гитары. Для игры на такой гитаре не нужен медиатор, так как из-за особенностей корпуса звук не получается глухим, как в случае с дредноутом, который является акустической гитарой (но при этом не классической) – для игры на нём используют медиатор.
Строение классической и акустической гитары
Выводы сайт
- Акустическая гитара – более общий, собирательный термин, чем классическая гитара
- Акустическая гитара может иметь разное количество струн (4,6.7,12). У классической гитары их 6.
- Классическая гитара – классическая, формализованная и одновременно самая популярная версия акустической гитары
- На классической гитаре обычно играют без помощи медиатора, чего не скажешь о некоторых других разновидностях акустических гитар.
Когда со мной связываются потенциальные ученики, как правило, они рассказывают некую краткую предысторию о том, что именно их привело к преподавателю. Все эти истории достаточно разные, однако, за время своей профессиональной деятельности я стал замечать в них общие черты. В данной статье я бы хотел остановиться на одной из часто описываемых потенциальными учениками ситуаций: «Я очень хочу научиться играть на электрогитаре, но у меня есть проблема. Я никогда не играл на акустической (классической) гитаре, а многие говорят, да и я сам читал разные статьи о том, что прежде чем учиться играть на электрогитаре, надо освоить азы на акустике или классике. Но меня акустическая или классическая гитары вообще не привлекают, а вот электрогитара наоборот. Насколько критично отсутствие умения играть на акустической (классической) гитаре для того, чтобы начать обучение на электрогитаре?»
Дело в том, что классическая гитара, акустическая гитара и электрогитара — три абсолютно разных музыкальных инструмента, отличающихся не только по звуку, а еще и по своему функционалу. Следовательно, они различаются и по технике звукоизвлечения. Чтобы было понятнее, приведу в пример парочку аналогий. Если человек захотел научиться водить легковой автомобиль и с этой целью пришел в автошколу, вряд ли тамошние преподаватели будут ему предлагать пройти обучение езде на мотоцикле или на самосвале. Несмотря на то, что данные виды транспорта ездят по одним дорогам, они все-таки кардинально друг от друга отличаются. Точно так же люди, желающие заниматься боксом, скорее всего, не станут обращаться к тренеру по греко-римской борьбе, так как очевидно, что это два абсолютно разных вида единоборств. И если данные утверждения практически ни у кого сомнения не вызывают, то с гитарами, дело обстоит совершенно иначе.
К сожалению, достаточно большое количество людей действительно не понимают разницы между классической, акустической и электрогитарой. Конечно же, достаточно много людей отдают себе отчет в том, что вышеперечисленные инструменты мало чем пересекаются. Однако среди них есть убежденные в том, что нельзя приступать к обучению игре на электрогитаре, не научившись играть на акустике или классике. Со всей ответственностью смею заверить, что данные убеждения являются исключительно стереотипом и не представляют собой никакой информационной ценности. Следование этим необоснованным домыслам является грубой ошибкой, которая не приведет ни к чему, кроме как к потерянным впустую средствам и времени. Откуда берется данный стереотип, вопрос второй. Кто-то прочитал в интернете, кто-то догадался сам, кому-то это объяснял преподаватель, который либо некомпетентен и сам верит в эту чушь, либо просто мошенник, пытающийся продержать у себя ученика как можно дольше любой ценой.
На самом деле, ни малейшей связи между акустической, классической и электрогитарой нет, за исключением количества струн (и то не всегда). Как уже говорилось ранее, каждый из этих музыкальных инструментов имеет свои специфику и функционал, которые накладывают на него определенные особенности, выражающиеся в технике звукоизвлечения. То есть, если музыкант хорошо владеет, например, акустической гитарой, это отнюдь не означает, что он без подготовки сможет овладеть электрогитарой или классической гитарой.
Различия между гитарами по технике звукоизвлечения
Чем же электрогитара отличается от акустической и классической? Возьмем, к примеру, такой параметр как чистота звукоизвлечения. Электрогитара, в отличие от акустики или классики, по сути, представляет собой гиперчувствительный инструмент, так как в подавляющем большинстве случаев ее используют при игре на перегрузе. Она настолько чувствительна, что требует постоянного тотального контроля за глушением лишних струн. Ярковыраженная грязная игра на акустической или классической гитаре подразумевает прямую атаку лишних струн вместо/вместе с игровыми. С электрогитарой все гораздо сложнее. Даже если медиатор бьет по игровым струнам идеально точно, лишние струны в случае отсутствие глушения все равно будут резонировать, что мгновенно будет слышно из динамика комбика в виде кучи грязи и всевозможных призвуков. Именно поэтому одной из главных проблем, встречающихся на пути начинающих электрогитаристов является чистое звукоизвлечение. На акустической и классической гитарах возникновение таких ситуаций также возможно, однако оно не будет столь очевидным для людей с неразвитым слухом. Чтобы научиться слышать на акустике и классике резонирование соседних струн и наложение не созвучных (диссонирующих) нот, вызванное побочной вибрацией лишних струн, нужен определенный опыт игры на данных музыкальных инструментах, которого у новичков, конечно же, нет. Следовательно, руки при игре на разнотипных гитарах будут работать в совершенно ином режиме.
Очевидно, что рассчитывать на чистую игру на электрогитаре, обучаясь при этом только на классике или акустике, не стоит. Это абсолютно не означает, что электрогитара лучше акустической или классической — они просто разные. А вот какая из них лучше (вернее будет сказать, больше нравится), должен решать каждый сам за себя, опираясь при этом исключительно на вкусовые (музыкальные) предпочтения. По-другому ответить на столь субъективный вопрос невозможно.
Об универсальности преподавателей
Пример с чистым звукоизвлечением является лишь одним из множества параметров, так или иначе, по-своему трактующимся при игре на разнотипных гитарах. И каждый параметр вносит существенные коррективы в технику игры на данных инструментах. Значимость этих различий я лично прочувствовал на себе в 2003 году, когда, отучившись три года по специальности «классическая гитара» у одного из лучших преподавателей России Леонида Резника, я не смог совладать с электрогитарой, потратив уйму времени на тщетные попытки самостоятельного освоения этого музыкального инструмента. Впоследствии в период с 2004 по 2006 год мне удалось пройти полный курс обучения игре на электрогитаре у одного из лучших и самых востребованных преподавателей Москвы Юрия Сергеева.
В жизни я всегда стараюсь с осторожностью относиться к универсальным решениям. Какие бы ни были распрекрасные современные смартфоны, они никогда не будут записывать звук так, как это сделает отдельный хороший микрофон, никогда не сфотографируют так же качественно, как это сделает достойный зеркальный фотоаппарат, не зазвучат так, как это сделает адекватная акустическая система и т.д. Как бы ни цинично это прозвучало, на мой взгляд, со специалистами ситуация аналогичная. Чем универсальнее специалист, тем хуже он выполняет каждую из своих функций. Это относится и к музыкантам, и к преподавателям. Однако и в данном правиле могут быть исключения (и я знаком с людьми, продемонстрировавшими это на личном примере), но они возможны только при выполнении ряда определенных требований.
Конечно же, одним из необходимых требований является умение достойно играть на музыкальном инструменте. Но, как известно, хороший музыкант далеко не всегда является хорошим преподавателем. В моем понимании, компетентность преподавателя заключается, прежде всего, в наличии у него программы обучения игре именно на том музыкальном инструменте, уроки которого он предлагает. Напомню, что под программой обучения в моем понимании подразумевается целый комплекс учебно-методических элементов, выполнение которых направлено на достижение конкретных результатов в освоении определенного музыкального инструмента. Не трудно догадаться, что раз классическая, акустическая и электрогитара настолько сильно отличаются друг от друга, то и программы обучения игре на данных инструментах мало в чем будут совпадать.
Достаточно давно я принял решение связать свою профессиональную карьеру именно с электрогитарой. Несколько лет назад мне удалось составить и откатать свою программу обучения , которая является основой моей нынешней преподавательской деятельности. Разработка программы обучения в моем понимании представляет собой кропотливый труд, требующий определенного количества времени, преподавательского опыта, стабильного потока учеников, сбора статистических данных, систематического анализа полученных результатов, на основе которого программа будет модернизироваться и т.д. и т.п. По моему глубокому убеждению, чтобы преподавать на другом музыкальном инструменте, не превратившись при этом в очередного «универсального» в плохом смысле слова специалиста, необходимо будет пройти весь этот путь с самого начала.
Заключение
Не секрет, что труд разнорабочего оплачивается гораздо меньше, чем труд специалиста узкого профиля. Совпадение? Нет, скорей объективная закономерность. Обучать боксу должен боксер, ездить на легковом автомобиле — инструктор с правами категории «B»... Совершенно точно, музыка и уж тем более преподавательская деятельность исключением здесь не является. Поэтому если есть желание освоить акустическую гитару, настоятельно рекомендую обратиться к преподавателю по игре на акустической гитаре. Если есть желание познать классическую гитару, ищите преподавателя специализирующегося на классической гитаре. А если вы мечтаете научиться играть на электрогитаре, то я к вашим услугам!