С кем поведешься, от того и наберёшься. С кем поведешься от того наберешься С кем поведешься от того и

С КЕМ ПОВЕДЕШЬСЯ, ОТ ТОГО И НАБЕРЕШЬСЯ

⇒ it"s catching.

♦ [Леонидик:] Он любит тебя. Он сам сказал мне это. [Лика:] Ого!.. Берёшь пример с настоящего мужчины? [Леонидик:] С кем поведёшься... (Арбузов 4). He loves you He told me. Oh! So you"re behaving like a real man! It"s catching.. (4a).

2 С кем поведешься, от того и наберешься

Close intercourse with people makes you behave and think like they do. See Дурные примеры заразительны (Д), С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь (C), С собакой ляжешь, с блохами встанешь (Q

Cf: Associate with cripples and you learn to limp (Am. ). Enter the mill and you come out floury (Am. ). Evil communications corrupt good manners (Am. , Br. ). Не that dwells next door to a cripple will learn to halt (Br. ). Не that lives with wolves will learn to howl (Br. ). Live with the lame and you will limp (Am. ). Who keeps company with a wolf learns to howl (Am. )

3 с кем поведешься, от того и наберешься

4 КЕМ

5 НАБЕРЁШЬСЯ

6 ПОВЕДЁШЬСЯ

7 ASSOCIATE

8 COMMUNICATION

9 ПОВЕСТИСЬ

См. также в других словарях:

С кем поведешься, от того и наберешься. - С кем поведешься, от того и наберешься. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР …

С кем поведешься - так тебе и надо... с тем и наберешься шутл. передел пословицы «с кем поведешься, от того и наберешься» … Словарь русского арго

Луций Анней Сенека младший - (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… …

повести́сь - ведусь, ведёшься; прош. повёлся, велась, лось; прич. прош. поведшийся; сов. 1. Начать вестись (в 1 и 2 знач.). Все зависит от того, насколько разумно и сознательно поведется дело. Л. Толстой, Анна Каренина. Веселее от вина Повелися речи.… … Малый академический словарь

НАБИРАТЬ - НАБИРАТЬ, набрать, набирывать что, собирать, отыскивая сносить в одно место; | составлять что либо целое из мелких частей, пригонять, соединять; вбирать в себя, всасывать, вдыхать. Денежки не грибки, не наберешь. Сроду столько ягод не набирывала! … Толковый словарь Даля

СОБЛАЗН - ПРИМЕР - Каков поп, таков и приход. Каков приход, таков у него и поп. Каков пастырь, таковы и овцы. Одна своробливая (или: шелудивая, паршивая) овца все стадо испортит. От одного порченого яблока целый воз загнивает. Около святых черти водятся. Беседы… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Крылатые фразы - Афоризмы можно разделить на две категории: одни попадаются нам на глаза, запоминаются и иногда используются при желании блеснуть мудростью, другие же становятся неотъемлемой частью нашей речи и переходят в категорию крылатых фраз. Об авторстве… … Сводная энциклопедия афоризмов

Друг - Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов

Воспитание - * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов

Сенека - (Seneca) Сенека (Seneca) Луций Анней (Младший) (4 до н.э. 65) Римский философ, драматург и оратор. Второй сын Сенеки Старшего (ритора). При Калигуле по проискам Мессалины был осужден сенатом и сослан на остров Корсику. Вернулся в Рим после смерти … Сводная энциклопедия афоризмов

ПОВЕСТИСЬ - ПОВЕСТИСЬ, поведусь, поведёшься, прош. вр. повёлся и повелся, повелась; поведшийся, совер. (разг.). 1. Начать с кем нибудь дружить, вступить в дружеские отношения. «С кем поведешься, от того и наберешься.» (посл.). 2. Войти в обычай, стать… … Толковый словарь Ушакова

В детстве не всегда осознаешь, на сколько могут быть верными афоризмы и пословицы. Кстати, почему то пословица «с кем поведешься, от того и наберешься» наделяется у нас только в отрицательным значением: «не водись с ним, научишься плохому».

Но если вы взгляните чуть глубже, сразу станет ясно, насколько универсальной истиной является данная пословица.

Все мы знаем, что ранее в Индии существовали касты – различные слои общества. Причем человек не имел переходить из одной касты в другую – он навечно принадлежал или к ремесленникам, или к торговцам и т.п.

Сейчас мы воспринимаем такое разделение общества, как социальный пережиток. Однако, до сих пор в подавляющем большинстве случаев в семье инженеров рождаются инженеры, в семье врачей – врачи, или если брать чуть шире: в семье людей с высшим образованием – дети получают высшее образование, в семье предпринимателей дети чаще всего становятся предпринимателями, в семье алкоголиков – сами знаете кем.

Хочешь не хочешь, а окружение оказывает огромное влияние – и самое главное, что окружение влияет на твой образ мышления, твои стремления и идеалы.

Как мы можем это использовать?

Во-первых, нужно понять, что если ты хочешь измениться, то рано или поздно тебе придется общаться с вполне определенным кругом людей. Т.е. если ты хочешь стать предпринимателем, а в данный момент тебе неприятно с ними общаться, потому что они не такие образованные и глубокомысленные как ты, то есть над чем подумать…

Вывод один, ТЫ не сможешь измениться и стать на новый путь, если ты не примешь мировоззрение людей нового круга . Кстати, это неминуема касается и твоего круга друзей – а это действительно больная тема для многих.

1. Изучение английского языка – в процессе изучения я познакомился с несколькими хорошими людьми моего возраста и в течение 3 лет мы были лучшими друзьями, мы отмечали все дни рождения вместе (при этом говорили на этих сборищах исключительно на английском).

Как только цель изучения языка стала отходить на второй план (т.к. мы достигли уже достаточно высокого уровня знания языка), наша «тусовка» стала постепенно распадаться. Печально осознавать тот факт, что жизненные пути людей расходятся, но это факт.

Итак, изучение языка привело к тому, что на несколько лет у меня кардинально поменялся круг знакомых.

2. Ведение блога – деятельность довольно специфическая, поэтому и круг знакомых – это сетевые друзья и коллеги (список которых вы можете найти в разделе «Сайты Коллег» вверху). И в этот раз, успешное ведение блога, популярного блога, подразумевает общение с коллегами по цеху.

Кстати, так получилось, что я превратил в блогера и одного своего близкого знакомого и даже друга. Вот уж действительно «с кем поведешься, от того и наберешься».

Выводы:

1. Хотите что-то поменять – просто осознайте, что ваш круг общения обязательно поменяется. Можно использовать этот факт как лакмусовую бумажку. Ваш круг общения не меняется? Значит, вы не меняетесь.

2. Скорость изменений зависит от того, как часто вы находитесь в новом кругу общения. Вспомните мой случай с английским языком. Для его успешного освоения я практически только и общался с друзьями из английского клуба. Короче, полное погружение – это то, что нужно.

Вот и вся хитрость. Удачных вам коллег по общению.

С кем поведёшься, от того и наберёшься — от окружения, воспитания, среды, в которой пребывает человек, зависят его характер, наклонности, достоинства и недостатки

Английский аналог поговорки Those who sleep with dogs will rise with fleas — тот, кто спит с собаками, проснется с блохами

Евангелие от Матфея 7, 17-20: "Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые. Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые. Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь. Итак по плодам их узнаете их"

Синонимы выражения «с кем поведёшься, о того и наберёшься»

Яблоко от яблони недалеко падает
С дурацкого ладу на свой салтык
С кем повожусь, тем и займусь
Каков пастырь, таковы и овцы
Каков игумен, таковы и братья
Куда дворяне, туда и миряне
Каковы дядьки, таковы и дитятки
Игуменьи за чарки, сестры за ковши
От худого семени не жди дорого племени
Отец рыбак и дети в воду смотрят
От лося- лосята, от свиньи-поросята
Из роду в род — тот же урод
Каково дерево, такова и отрасль
Одинаковый корень – одинаковый плод
Скажи мне, кто твой другИ я скажу, кто ты

"Беседы злыя – собеседование с людьми злыми, у которых ум развращен, потому обладает бесовскою хитростию вкрадываться в умы других и развращать их понятия, а за понятиями и жизнь" (Св. Феофан Затворник)

Применение пословицы в литературе

—

«То есть я-то читал почти с младенчества, и, значит, поговорка, как и все на свете, имеет две стороны»

—

«И то сказать: «

—

«Катя разрумянилась, сказала, с кем поведешься, от того наберешься, а Зиновий слушал и смотрел, как будто посторонний, и от его взгляда делалось неприятно на душе»

—

«За прошлое… . Однако глаза ее продолжали скользить по траве, по земле»