Cтереотипы о немцах (ч. 1)

Судя по последним записям блога можно подумать, что я только путешествую по городам и весям, немецким и австрийским, не работаю и всё такое. Конечно, это не так. Просто работа связана с разъездами, а такие поездки всегда сопровождаются приятными короткими прогулками, которых всегда хватает на осмотр небольших немецких городов и написание к нему короткой статьи.

Но сегодня наконец-то не о путешествиях . На повестке дня у меня накопилось несколько мыслей о том, что мы представляем немцев несколько не так, какие они есть на самом деле . Конечно, они нас тоже плохо представляют (а русские это активно эксплуатируют: каждый второй русский магазин называется "Калинка"). Это естественно иметь какие-то избитые стереотипы о другом народе. Так уж устроено восприятие почти любого человека на земле. Причем такие клише у нас есть даже относительно ближайших соседей. Согласитесь, белорусы едят картошку, украинцы - сало с горилкой и вышиванки, финны - вообще алкоголики, эстонцы - "тормозы", ну и список можно продолжать до бесконечности.

Ниже я постарался вспомнить то, какими я представлял немцев до переезда в Германию, и какими они "стали" - оправдали себя эти стереотипы или нет. Не обещаю, что я буду соблюдать 100% объективность. Я же излагаю только мои мысли! В комментариях я буду рад услышать ваши идеи и пожелания, которые, возможно, подтолкнут меня на написание продолжения увлекательной истории о немецком народе.

Кто же такой немец ? Он приходит всюду вовремя, в кожаных штанах, с пивом, под рубашкой у него наверняка есть где-то свастика, под нос поёт "Майн либе Аугустин", перемежая его с "Йодль", если он из южных областей. Его подруга, немка, будет что-то ворчать на немецком так, что она будет казаться ведьмой. У неё те самые огромные баварские груди, на которых она несет в литровых кружках пиво своему Фрицу. Если эта немка современная, то она носит короткую стрижку, по-русским меркам не ухаживает за собой, одиночка, прямой потомок французских суфражисток, которых хлебом не корми, дай рассказать о гендерном неравенстве и проч.

Прежде, чем начать разбирать зёрна от плевел, предлагаю посмотреть видео из немецкой копии шоу "Comedy Woman ", где русская девушка поёт о том, как она интегрировалась в немецкое общество. Песня прекрасно обыгрывает жизненные ситуации, которые идут вразрез с русским миропониманием (к тому же часть песни на русском, а остальную часть я для вас перевёл, да-да)!

1. Конечно, сосиски и пиво

И тут - ура-ура! - это правда ! Немцы обожают своё пиво, не смотря на то, что многие не немцы (в том числе и я) считают чешское пиво на порядок вкуснее. Дело не в этом. Пиво в Германии возведено в культ. Нет такого человека, кто не слышал об Октоберфесте (Oktoberfest). Это праздник, крутящийся только вокруг темы пива, потребления пива, распевания песен под пиво и дискуссиям о пиве. Но не стоит думать, что немцы такие молодцы. Национальное достояние их, получается, алкоголь, как и в России, но вот русских в мире считают алкоголиками, а немцы вроде как "держат марку" и не падают в грязь лицом. Так можно думать, если вы только никогда не были на массовом гулянии или, что хуже, на Майорке. Там есть целые города, построенные для немцев с немецкими же барами и ресторанами. То есть... в чём смысл ехать в Испанию в немецкие бары я, честно, не понимаю, но там вы сможете увидеть толпы быдла, веселящиеся под немецкие шлягеры (вверху популярный у немцев испанский город s-Arenal ).

Также не стоит думать, что немцы - ангелы во плоти, знают свою меру, они же такие расчётливые... Если вам доведётся видеть толпы немцев, идущих к метро после Октоберфеста, вы не забудете это никогда, а, если закроете глаза, то вам покажется, что все жители какого-нибудь Чертанова залили глаза баллоном "Жигулей", собрались в хороводе вокруг вас и орут немецкие песни. Зрелище то ещё.

А сосиски ... да, на площадях и традиционных ярмарках есть множество закусочных, в которых вы увидите десятки видов сосисок и... ничего более. Периодически есть какие-то намёки на котлеты для бургеров, невнятные шаурмячные, но сосиски - это 90% всех палаток.

2. Фашизм

По статистике, которую я предварительно прочёл, фашизм - это первая ассоциация большинства народов о немцах. Я не стал, однако выносить этот пункт на первое место, так как это очевидная неправда . Чего грех таить, когда я впервые в своей жизни встретил немца, я заговорил с ним о Второй мировой. Спустя 7 лет я каюсь и мысленно прошу у него прощения.

Ещё оговорюсь, что да, я знаю, что фашизм при разговоре о немцах - исключительно русское понятие. Во всем мире, в том числе Германии, это называется национал-социализм (но со школьной скамьи и времен СССР всех русских учат называть это явление фашизмом, так как сами строили социализм).

Такого количества ТВ-программ о разоблачении фашизма в Германии, которое я увидел за полгода проживания здесь, я не видел за всю свою жизнь! В годовщину холокоста - о холокосте, в день освобождения Освенцима - об Освенциме. О Гитлере, Геринге, о ком угодно, под любым углом, но с единой точкой зрения - это безумие, которое никогда не должно повториться. Портреты Гитлера официально запрещены, "Майн Кампф" печатается с 2016 года, так как по закону об авторских правах прошло 70 лет со дня смерти автора и текст становится народным достоянием, но продажа этой книги строго ограничена.

Музеи о преступлениях фашизма разбросаны по всей Германии и вход бесплатен или всегда дешевле, чем любые другие музеи (вверху самый большой из подобных - Центр Документации (Doku-mentations zentrum Reichsparteitagsgelände ) в Нюрнберге). Немцы не скрывают своей истории, в отличие от той же официальной России. Я не могу вспомнить ни одного музея о репрессиях 1937-го года, например. Музей ГУЛАГа в Перми закрыли в начале 2015 года. Но Россия - это другая история, конечно, потому что историю пишут победители. В Германии между Гитлером и Сталиным всегда стоит знак "равно". И никаких "примерно равен". Оба делили мир и Польшу в 1939-м, но о Сталине как-то быстро потом забыли.

Интересно, что немцы не ассоциируют себя с фашистским прошлым и всегда называют тех людей nazis , но не Deutsche/Germans. Мне навсегда запомнится момент в Центре Документации: слева от меня стояла девушка, которая захлебывалась слезами, увидев под стеклом картинки немецких детей, и говорила своему спутнику, что просто не может в это поверить (на картинке справа : рисунок ребенка 1-го класса с подписью "Евреи - это наше несчастье").

Стоит ли говорить, что в Германии избегают шуток о евреях. Чего не скажешь о России, которая проблем с евреями тоже не избежала, но это не мешает нам смотреть шоу "Одна за всех", где любимицей многих (признаюсь, моей тоже) является еврейская семья во главе с Розой Моисеевной. Когда я как-то заикнулся об этом шоу Йенсу, он на меня посмотрел, как на сумасшедшего (внизу кадр из комедийного шоу "Одна за всех").

Но вся история с анти-фашитским движением и общей адекватностью германского населения не мешает единичным "экземплярам" портить общую картину и порождать гигантские дискуссии в обществе. Я говорю о движении PEGIDA , зародившемся в позапрошлом году в Германии. Официально - это ультраправое "патриотическое" движение, зародившееся в Дрездене. Занятный факт состоит и в том, что поддержку партии националистического толка находят только на пост-социалистическом востоке Германии (после региональных выборов в марте 2016 года в Тюрингии "правая" партия AfD получила почти 25% голосов). Таких примеров можно обнаружить во многих странах (та же Марин Ле Пен во Франции, которая на выборах занимает всё более высокие позиции), а в Греции они пришли к власти в 2014 году. Так или иначе, каждая демонстрация ПЕГИДы в Дрездене выливается в массовые антидемонстрации, на которые выходит в 3-4- раза больше людей. (внизу )

3. Немецкое порно

Это самое смешное. И вроде как никто не смотрел, все не у дел, но все знают, что самое забористое порево с плетьми и в бункерах - немецкое . Все прекрасно понимают шутки Comedy Club о "немецких фильмах про любовь", часто проскакивает эта тема в новостях со скандально-юмористическим оттенком. И это, надо сказать, абсолютно русский стереотип. Никто кроме нас не ассоциирует Германию с порнофильмами/сексуальными извращениями и проч. Кстати, сами немцы при определении порнографии указывают почему-то Чехию.

У меня есть прекрасная история, которая произошла уже минимум 5 раз. В гостях все знакомятся, общаются. Как только дело доходит до того, что я иностранец, конечно, первый вопрос: "Ну как тебе тут нравится?"; второй: "Что о нас думают? Ну, мы пунктуальные? У нас хорошие машины?". А я им выдаю ровно в том порядке, как тут: "Пиво-фашисты-секс". И все такие: "Ну фига себе!" Да, задавая вопрос, будь готов услышать ответ.

Мне кажется, что этот феномен обособился в России с лихих 90-х и программ с Еленой Хангой. Но не бывает дыма без огня. В принципе, немцы весьма раскрепощены в вопросах тела и секса. В целом, для них разговоры о сексе на ТВ в прайм-тайм не являются табу. В России же программы "Про ЭТО" и "Секс с Анфисой Чеховой" выходили стабильно после 23-00. Насколько я знаю, сегодня, во время господства духовных скреп, нет ни одной из них.

В Германии в культ введено понятие FKK (Freikörperkultur , культура свободного тела)- по-русски, нудизм (фото слева приписывается Ангеле Меркель в её лихую молодость). Готовы? Во многих СПА-центрах есть один день в месяц, где разрешается... ХОДИТЬ В КУПАЛЬНИКЕ! Во все остальные дни предполагается, что в СПА ходят "нормальные" люди, которым нечего стесняться . А, если вы зайдёте в парилку, завернутый в полотенце, то на вас будут очень косо смотреть. Если же в парилке окажется работник сауны, скорее всего, он укажет вам, что здесь надо сидеть с... расчехлёнными причиндалами. Такое случалось и при мне в огромном центре Schwaben Quelle . Не верите - зайдите на сайт. Мне очень нравится в этом центре, но русские корни как-то не дают мне полностью насладиться отдыхом в стиле "свободу письке" с людьми ВСЕХ ПОЛОВ И ВОЗРАСТОВ (от 18 до 80) вокруг, поэтому СПА в Германии приходится обходить стороной.

Легальная проституция, кстати, добавляет общей раскрепощённости в сознание немцев. Так что если говорить о том, что немцы - свободная от комплексов нация, то это полнейшая правда !

На сегодня хватит. В следующем посте я обязательно разверну тему стереотипов. А пока... Prost!

"Prost!" - говорят немцы, поднимая кружку пива, и "zum Wohl" - поднимая бокал вина

tagPlaceholder Tags:

Школа немецкого языка ДасПроект в Санкт-Петербурге (dasproekt.ru) подготовила Топ-9 стереотипов о жителях Германии. Предлагаем обсудить их в комментариях после статьи.

9 мифов о немцах

Если приехать в Германию, уверовав в правдивость 9ти мифов о немцах, находясь в шорах заблуждений о том, что все немцы фашисты, антисемиты, сексуально озабоченные и педанты, то поддерживать дружеские отношения с представителями этой нации будет очень сложно. Вы не будете готовы к равноправному контакту, считая, что предугадаете поведение любого немца наперед.

9 мифов о немцах: правда или вымысел, вы узнаете, читая эту статью. Давайте посмотрим, какими кажутся немцы жителям СНГ, и каковыми они являются в реальности. Избавившись от стереотипов, вы сможете посетить Германию с положительным настроем, с готовностью улыбнуться каждому прохожему и протянуть ему руку.

ТОП-9 мифов о Германии

1. Немцы – трудоголики

Немецкий народ любит трудиться не больше, чем любой другой, но у них все настолько четко и отлаженно, что, работая меньше, они успевают больше. Потому и время на качественный отдых остается.

2. Немцы не воруют

Следующая позиция в топе «9 мифов о немецкой жизни» – утверждение о том, что немцы не воруют. В каждой нации есть воры. Просто немцы воруют более изощренно и масштабно. Германия в 2006 году заняла 48 место по коррупционному уровню стране, наравне с Мозамбиком.

3. Немцы любят воевать

Среди широко распространенных заблуждений о поведении немцев и их привычках, список 9 мифов о Германии продолжается заблуждением, что немцы так и норовят с кем-то повоевать. Фактически - только на уровне общения с надоедливыми соседями. Тут случаются достаточно серьезные вспышки воинственности. Поскандалить с соседом для многих – это святое.

4. Немцы чистоплотны

И да, и нет. Да, они моют тротуары шампунем, но могут развести настоящий бедлам в своем жилище. Но, опять же, сравним этот пункт с менталитетом славянина. Кто из нас никогда не забывал под столом бумажку или не разбрасывал вещи по квартире?

5. В Германии самый высокий уровень народовластия

Хорошо там, где нас нет. А вот немецкие журналисты жалуются на прессинг свободы слова со стороны властей.

6. Немцы чувствуют свою вину за угнетение евреев

Тех немцев, которые участвовали в Холокосте, уже почти не осталось в живых. Но поколения, которые появились позже, сейчас боятся хоть чем-то быть похожими на фашистов ил антисемитов, так как старшие воспитывали их в духе полного отрицания нацизма даже в мелочах.

7. Немцы не любят делиться

Нет, они не жадные, просто практичные и экономные, знают счет деньгам.

8. Немцы не понимают шуток

Русских шуток не понимают, а ценят собственные анекдоты, которые не понимаем мы.

9. Немки некрасивые

Последний из 9 мифов о Германии – о непривлекательности женщин в Германии. Да, их типажи непривычны для славянской группы, но для своих мужчин немки вполне привлекательны. Тем более, что у них не принято выносить мусор при полном параде или ходить в булочную в макияже. Немецкие женщины любят скромную повседневную одежду, которая дорогого стоит.

Можно привести еще много мифов о немцах, среди которых и хваленая пунктуальность народа, и повсеместная пропаганда свободной любви, и разгул нетрадиционных отношений, но эти стереотипы не подтверждаются статистически. Это разрозненные факты, частные наблюдения за ситуациями и поведением людей, которые могли иметь место в любой стране или быть присущими представителям любой нации.

9 мифов о немцах: правда или вымысел? Наверняка, вам не раз приходилось слышать, что все немцы - жадные, а немки - некрасивы? Проверьте самые популярные мифы о немцах с de-online.

МИФ 1. Все немцы пунктуальны

Немецкая пунктуальность всем уже оскомину набила. О том, что «немцы не опаздывают», известно любому карапузу. Но не будем всех стричь под одну гребенку! Однажды в Берлине меня пригласили в гости на лазанью к 19 часам. Зная за собой грешок всегда опаздывать, я очень переживала, что испорчу впечатление о себе и о русских, не придя вовремя на этот вечер. Какого же было мое удивление, когда в начале восьмого я была единственной гостьей, пришедшей вовремя, застала хозяев крайне расслабленными - лазанью еще даже не начинали делать. Остальные гости подтянулись только к восьми или девяти часам.

Как мне потом объяснили, на молодежные вечеринки лучше приходить попозже, особенно в крупных городах. Только не стоит все же опаздывать на работу, если вы работаете в немецкой компании.

МИФ 2. Все немцы - зануды без чувства юмора

Наверное, этот миф связан с тем, что немецкие вечеринки часто отличаются от русских. Или с тем, что немцы очень любят спорить на различные темы, возможно, не очень интересные для русских, такие, как политика, например. Естественно, отдельные занудствующие экземпляры встречаются, как и во всех других нациях, но, думаю, вы удивитесь, насколько большинство немцев во многом артистичнее и раскованнее нас.

Немецкий юмор часто достаточно саркастичный и более сухой, чем русский. К нему просто надо приспособиться. При этом запретных тем практически не существует. Не обижайтесь, если над вами кто-то подшучивает. Это распространенное среди немцев явление - никто не собирается вас оскорбить.

МИФ 3. Все немцы жадные

На все можно посмотреть с разных сторон. То, что нам кажется жадностью, можно назвать экономностью, рациональностью или практичностью.

Хотя, возможно, в практичности русские еще дадут фору немцам. «Выживет» ли немец на минимальное пособие? Все-таки эта нация привыкла к определенному уровню жизни, в то время как большая часть населения нашей страны уж точно поднаторела в ежедневной экономии.

Как бы то ни было, немцы тоже могут пригласить вас в ресторан и оставить официанту щедрые чаевые. Хотя вряд ли следует ожидать от немца, что он будет сорить деньгами. Просто в Германии не принято афишировать свое богатство, если даже таковое имеется. Это считается неприличным. Поэтому почти все немцы, побывавшие в России, поражаются контрасту между бедными и богатыми и сразу же начинают говорить об отсутствии у нас среднего класса. Кстати, не только в Германии, но и в других европейских странах, любят рассказывать про «богатых русских», которые приезжают в Европу и скупают тут роскошные ювелирные украшения и дорогие меха, делая за день месячный оборот многих магазинов.

МИФ 4. Немцы не гостеприимная нация

У всех, кто ходил в Германии по гостям, кажется, припасены десятки таких историй. Кто-то пришел в гости, и его не накормили. Кого-то накормили мало. У кого-то попросили принести выпивку с собой.

Конечно, наше хлебосольство как в пословице «Все, что есть в печи, все на стол мечи», наше желание обязательно «от пуза» накормить гостей и любой ценой показать себя гостеприимными, а значит хорошими хозяевами, для немцев совершенно не характерны. Но это не значит, что они не рады гостям!

Просто позвав гостей, немцы не ставят задачу, поразить всех мастерством выпекания плюшек или переплюнуть по количеству блюд меню ближайшего ресторана. Основная цель - общение! Можно также успокоить себя мыслью, что, чем меньше разной еды на столе, тем здоровее ваша печень и тоньше талия.

МИФ 5. Немцы грубы

Поразительно, но до сих пор расхоже мнение, что немецкий - это грубый и некрасивый язык. Но кто как не мы с вами, ценители и поклонники этого языка, знаем, что это всего лишь предрассудок.

С другой стороны, немцы могут казаться грубоватыми из-за своей честности и стремления указать другим на недостатки или ошибки. Естественно, замечание об ужасном цвете вашего платья скорее воспримется как грубость и бестактность, чем утверждение истины. Но, делая подобное замечание, немец честно верит, что он вам помогает.

МИФ 6. Немцы всегда аккуратны

Этот миф развенчивает книга «Под немецкими кроватями» («Unter deutschen Betten»), моментально ставшая бестселлером. Юстина Поланска, 32-летняя полька в течение 12 лет работала уборщицей в немецких домах, а потом «вынесла сор из избы» своих работодателей. Какую только грязь ей не приходилось убирать: под кроватями она находила остатки ногтей, гниющий труп домашнего хомяка и даже два зуба мудрости.

МИФ 7. Немцы не чувствуют вины за Холокост

Напротив, для немцев очень характерно копание в своем прошлом, его «переработка», боязнь повторения ошибок и вина за эту темную страницу истории. Это одна из немногих недопустимых тем для юмора. Более того, в связи со всем этим у старшего поколения не принято гордиться своей страной, а слово патриотизм воспринимается чуть ли не синонимом нацизма. И только сейчас молодые люди могут спокойно сказать, что они болеют за свою команду по футболу, не опасаясь, что их заподозрят в чем-то предосудительном.

МИФ 8. Немцы - люди «свободных нравов

В Германии действительно есть бани, где мужчины и женщины находятся вместе без одежды. И на некоторых пляжах женщины могут позагорать топлес. Но это не значит, что здесь везде царит нудизм и свободная любовь. Просто баня и некоторые пляжи - это единственное место, где люди ходят без одежды.

А если вы хорошо знакомы с порнографией немецкого производства, то это скорее характеризует вас, чем немцев.

МИФ 9. Все немки страшные и некрасиво одеваются

Это, конечно, вопрос вкуса. Если сравнить среднестатистическую россиянку и немку, то наша соотечественница, однозначно, будет более… нарядной. Даже если она вышла всего лишь в булочную или выбросить мусор. Немки не злоупотребляют косметикой и украшениями, немецкая мода более практичная и будничная - она не бросается в глаза. Так что вообще-то даже удивительно, как это с такими минимальными инвестициями в свой внешний вид, немецкие девушки еще умудряются прилично выглядеть.

Вместо заключения

Можно продолжить считать мифы о немцах, но имеет ли это смысл? Стереотипы невозможны без обобщений, а чем больше обобщаешь, тем больше вероятность ошибки. Вместо навешивания очередного ярлыка, можно спросить себя: А насколько я похож на типичного представителя моей нации? В самом центре Мюнхена мы опросили людей, что они думают о немецких предрассудках или стереотипах и задали самые интересные вопросы. Смотрите новое видео!

Айгуль Берхеева, команда Deutsch-online

Хотите выучить немецкий язык? Запишитесь школу Deutsch Online!
Для учебы нужен компьютер, смартфон или планшет с выходом в интернет, а заниматься онлайн можно из любой точки мира в удобное для вас время.

Наверняка вы сталкивались с сложившимися стереотипами о жадности и скрупулезности немецкого народа либо слышали о том, что все немки некрасивы. Так ли это на самом деле или это лишь выдуманные завистниками мифы? Чтобы окончательно развеять все сомнения, давайте рассмотрим несколько наиболее распространенных стереотипов и расскажем где истина, а где - каверзные уловки современных недоброжелателей.

Миф №1: Немцы пунктуальны

О немецкой пунктуальности не говорил только ленивый. Их ставят в пример, а иногда даже попросту высмеивают. Но так ли все на самом деле? Неужто все немцы пунктуальны или это лишь их мечты?

Если рассматривать все более детально, то оказывается, что немецкая пунктуальность свойственна не всей нации как таковой, а лишь небольшой ее части: людей сферы бизнеса, политиков и чиновников, в общем тех, чья работа или образ жизни тесно связан с плотным расписанием. Что же касается семейных и дружественных встреч в неформальной обстановке, то немцы, как и другие жители стран, могут позволить себе слегка опоздать.

Миф №2: У немцев напрочь отсутствует чувство юмора

Это в корне неправильное заблуждение, скорее всего, создано иностранцами на чьи анекдоты немцы не прореагировали. Любители пива и колбасок, как и остальные нации Европы, имеет чувство юмора. Однако, у каждого народа юмор свой и имеет некоторые национальные особенности. Так, например, французский юмор, хоть он и весьма оригинальный, могут не понять в Англии и даже обидеться на него, не распознав шутки.

Именно поэтому, прежде всего перед тем, как отправляться шутить в Германию изучите заранее все нюансы и особенности национального юмора.

Миф №3: Немцы - скупые

Еще один миф с весьма небольшой толикой правды. Безусловно, в Германии можно найти жадных людей, однако эта особенность не национальная, а скорее личностная. Да и не всегда то, что можно назвать жадностью, таковой является.

Например, можно ли назвать человека скупым, если тот какое-то время старается экономить и не тратить попусту деньги, чтобы исполнить свою мечту: приобрести дом, совершить кругосветное путешествие или открыть собственный бизнес? Да даже того, кто рационально смотрит на свои расходы и не желает попросту разбрасывать кровно нажитые сбережения вряд ли можно назвать скупцом. В Германии, как и во многих других европейских странах, не принято сорить деньгами, напоказ выставляя свое богатство. Это находится за гранью приличия.

Миф №4: Немцы не гостеприимны

Приезжая на родину русские зачастую имеют с десяток историй о негостеприимных немецких семьях. Одни возмущены отсутствием предоставления плотного ужина, другие жалуются на просьбы хозяев принести с собой что-то из еды или выпивки. Однако все по-прежнему упирается в национальные традиции.

У нас принято обильно кормить и поить гостей. Множество закусок, салатов, горячее с картошечкой и, непременно, торт. В Германии же дела обстоят совершенно по-другому. Для них приглашение в гости - это не стремление всех покормить, а желание весело провести время и пообщаться.

Миф №5: Немцы грубы

Этот предрассудок был создан для пропаганды грубого и жестокого немецкого народа, в период второй мировой войны. Однако этот стереотип настолько прижился, что, гуляя через несколько поколений, благополучно добрался до XXI века.

С другой стороны, немцы могут казаться грубыми благодаря своей излишней честности и стремлению указать своим оппонентам на их недостатки и ошибки. Однако, даже самое прямолинейное заявление на ваш взгляд немец делает с благими намерениями, желая вам помочь и направляя на верный путь.

Миф №6: Все немки некрасивы и не умеют одеваться

Это даже скорее не миф, а дело вкуса. Кому-то нравиться пышнотелые дамы, а кому-то худощавые. То же самое можно сказать и о немках: они либо нравятся, либо нет. Другого не дано.

Что касается умения одеваться, то это отражение национальных особенностей и социального общества. В Германии приняты скромные, не вызывающие наряды, легкий макияж и неброские украшения, что для нашей русской души, всегда требующей праздника, не совсем подходит. Но немцев это вполне устраивает.

9 мифов о немцах: правда или вымысел? Наверняка, вам не раз приходилось слышать, что все немцы - жадные, а немки - некрасивы? Проверьте самые популярные мифы о немцах с de-online.

МИФ 1. Все немцы пунктуальны

Немецкая пунктуальность всем уже оскомину набила. О том, что «немцы не опаздывают», известно любому карапузу. Но не будем всех стричь под одну гребенку! Однажды в Берлине меня пригласили в гости на лазанью к 19 часам. Зная за собой грешок всегда опаздывать, я очень переживала, что испорчу впечатление о себе и о русских, не придя вовремя на этот вечер. Какого же было мое удивление, когда в начале восьмого я была единственной гостьей, пришедшей вовремя, застала хозяев крайне расслабленными - лазанью еще даже не начинали делать. Остальные гости подтянулись только к восьми или девяти часам.

Как мне потом объяснили, на молодежные вечеринки лучше приходить попозже, особенно в крупных городах. Только не стоит все же опаздывать на работу, если вы работаете в немецкой компании.

МИФ 2. Все немцы - зануды без чувства юмора

Наверное, этот миф связан с тем, что немецкие вечеринки часто отличаются от русских. Или с тем, что немцы очень любят спорить на различные темы, возможно, не очень интересные для русских, такие, как политика, например. Естественно, отдельные занудствующие экземпляры встречаются, как и во всех других нациях, но, думаю, вы удивитесь, насколько большинство немцев во многом артистичнее и раскованнее нас.

Немецкий юмор часто достаточно саркастичный и более сухой, чем русский. К нему просто надо приспособиться. При этом запретных тем практически не существует. Не обижайтесь, если над вами кто-то подшучивает. Это распространенное среди немцев явление - никто не собирается вас оскорбить.

МИФ 3. Все немцы жадные

На все можно посмотреть с разных сторон. То, что нам кажется жадностью, можно назвать экономностью, рациональностью или практичностью.

Хотя, возможно, в практичности русские еще дадут фору немцам. «Выживет» ли немец на минимальное пособие? Все-таки эта нация привыкла к определенному уровню жизни, в то время как большая часть населения нашей страны уж точно поднаторела в ежедневной экономии.

Как бы то ни было, немцы тоже могут пригласить вас в ресторан и оставить официанту щедрые чаевые. Хотя вряд ли следует ожидать от немца, что он будет сорить деньгами. Просто в Германии не принято афишировать свое богатство, если даже таковое имеется. Это считается неприличным. Поэтому почти все немцы, побывавшие в России, поражаются контрасту между бедными и богатыми и сразу же начинают говорить об отсутствии у нас среднего класса. Кстати, не только в Германии, но и в других европейских странах, любят рассказывать про «богатых русских», которые приезжают в Европу и скупают тут роскошные ювелирные украшения и дорогие меха, делая за день месячный оборот многих магазинов.

МИФ 4. Немцы не гостеприимная нация

У всех, кто ходил в Германии по гостям, кажется, припасены десятки таких историй. Кто-то пришел в гости, и его не накормили. Кого-то накормили мало. У кого-то попросили принести выпивку с собой.

Конечно, наше хлебосольство как в пословице «Все, что есть в печи, все на стол мечи», наше желание обязательно «от пуза» накормить гостей и любой ценой показать себя гостеприимными, а значит хорошими хозяевами, для немцев совершенно не характерны. Но это не значит, что они не рады гостям!

Просто позвав гостей, немцы не ставят задачу, поразить всех мастерством выпекания плюшек или переплюнуть по количеству блюд меню ближайшего ресторана. Основная цель - общение! Можно также успокоить себя мыслью, что, чем меньше разной еды на столе, тем здоровее ваша печень и тоньше талия.

МИФ 5. Немцы грубы

Поразительно, но до сих пор расхоже мнение, что немецкий - это грубый и некрасивый язык. Но кто как не мы с вами, ценители и поклонники этого языка, знаем, что это всего лишь предрассудок.

С другой стороны, немцы могут казаться грубоватыми из-за своей честности и стремления указать другим на недостатки или ошибки. Естественно, замечание об ужасном цвете вашего платья скорее воспримется как грубость и бестактность, чем утверждение истины. Но, делая подобное замечание, немец честно верит, что он вам помогает.

МИФ 6. Немцы всегда аккуратны

Этот миф развенчивает книга «Под немецкими кроватями» («Unter deutschen Betten»), моментально ставшая бестселлером. Юстина Поланска, 32-летняя полька в течение 12 лет работала уборщицей в немецких домах, а потом «вынесла сор из избы» своих работодателей. Какую только грязь ей не приходилось убирать: под кроватями она находила остатки ногтей, гниющий труп домашнего хомяка и даже два зуба мудрости.

МИФ 7. Немцы не чувствуют вины за Холокост

Напротив, для немцев очень характерно копание в своем прошлом, его «переработка», боязнь повторения ошибок и вина за эту темную страницу истории. Это одна из немногих недопустимых тем для юмора. Более того, в связи со всем этим у старшего поколения не принято гордиться своей страной, а слово патриотизм воспринимается чуть ли не синонимом нацизма. И только сейчас молодые люди могут спокойно сказать, что они болеют за свою команду по футболу, не опасаясь, что их заподозрят в чем-то предосудительном.

МИФ 8. Немцы - люди «свободных нравов

В Германии действительно есть бани, где мужчины и женщины находятся вместе без одежды. И на некоторых пляжах женщины могут позагорать топлес. Но это не значит, что здесь везде царит нудизм и свободная любовь. Просто баня и некоторые пляжи - это единственное место, где люди ходят без одежды.

А если вы хорошо знакомы с порнографией немецкого производства, то это скорее характеризует вас, чем немцев.

МИФ 9. Все немки страшные и некрасиво одеваются

Это, конечно, вопрос вкуса. Если сравнить среднестатистическую россиянку и немку, то наша соотечественница, однозначно, будет более… нарядной. Даже если она вышла всего лишь в булочную или выбросить мусор. Немки не злоупотребляют косметикой и украшениями, немецкая мода более практичная и будничная - она не бросается в глаза. Так что вообще-то даже удивительно, как это с такими минимальными инвестициями в свой внешний вид, немецкие девушки еще умудряются прилично выглядеть.

Вместо заключения

Можно продолжить считать мифы о немцах, но имеет ли это смысл? Стереотипы невозможны без обобщений, а чем больше обобщаешь, тем больше вероятность ошибки. Вместо навешивания очередного ярлыка, можно спросить себя: А насколько я похож на типичного представителя моей нации? В самом центре Мюнхена мы опросили людей, что они думают о немецких предрассудках или стереотипах и задали самые интересные вопросы. Смотрите новое видео!

Айгуль Берхеева, команда Deutsch-online

Хотите выучить немецкий язык? Запишитесь школу Deutsch Online!
Для учебы нужен компьютер, смартфон или планшет с выходом в интернет, а заниматься онлайн можно из любой точки мира в удобное для вас время.

← Вернуться