Fascinacija neobičnim imenima na teritoriji Ruske Federacije počela je još u vrijeme SSSR-a. Imena djece bila su zamršene kratice koje su sadržavale naziv praznika ili naziv i područje djelovanja određene istorijske ličnosti. Neki od njih su se uspješno ukorijenili i danas ih zovu. (Vladlen – „Vladimir Lenjin“, Gertruda – „Heroina rada“, Lenora – „Lenjin – naše oružje“, Kim – „Komunistička internacionala mladih“). Ali novi talas fascinacije Rusa čudnim i smešnim nadimcima za decu doveo je do potrebe da se uvede novi zakon o imenima koja su prihvatljiva ili neprihvatljiva za dodeljivanje novorođenom detetu.
Problem smešnih imena postao je posebno akutan u poslednjoj deceniji. Sadrže brojeve, nadimke, naslove, skraćenice, pa čak i psovke. Najpoznatiji slučaj je priča o mladom Moskovljaninu, čiji su roditelji dali ime BOCH rVF 260602 („Čovek iz biološkog objekta iz porodice Voronin-Frolov, rođen 26. juna 2002.“). Dijete je patilo zbog čudne fantazije vlastitih roditelja i uspjelo je promijeniti ime u "Igor" tek u dobi od 14 godina.
Kako bi se takvi slučajevi eliminisali, predložen je zakon o zabrani upisa u službenu dokumentaciju čudnih i uvredljivih nadimaka za djecu Senator Valentina Petrenko, usvojen je u trećem (konačnom) čitanju od strane Državne dume. Prema novom zakonu, matične službe Rusije i druge matične službe ovlaštene su da odbiju registraciju osobama koje su prekršile propise. Art. 18 Savezni zakon “O aktima o građanskom statusu”. Od sada su građani Ruske Federacije ograničeni u svom pravu da biraju neobična imena za svoju djecu.
Državna duma je 21. aprila 2017. usvojila Federalni zakon „O izmjenama i dopunama člana 58. Porodičnog zakona Ruske Federacije i člana 18. Federalnog zakona „O aktima o građanskom statusu” br. 94-FZ. Ovim zakonom predviđene su izmjene i dopune kojima se reguliše postupanje roditelja pri izboru imena za djecu pri rođenju.
Prema aktuelnom amandmanu koji štiti prava djece, ime ne smije biti uvredljivo niti sadržavati brojeve ili znakove interpunkcije osim crtice. Ako se klauzula ne poštuje 1 član 58 važećeg zakona, roditeljima će biti odbijena registracija njihove djece kao novih državljana Ruske Federacije.
Prema dijelovi 2 predmetnog člana, prezime djece mora odgovarati jednom od prezimena roditelja. To može biti ili očevo prezime ili prezime majke. Dvostruko prezime se daje djetetu pod uslovom da ga imaju sva punorodna djeca date porodice. Dvostruko prezime se sastoji od dvije riječi spojene crticom. Ostali dodatni umetci su strogo zabranjeni zakonom.
Važeći zakon 94-FZ također predviđa izmjene i dopune člana 18. Federalnog zakona „O aktima o građanskom statusu“, usvojenog 15. septembra 1998. godine. Izmjenama je regulisano i davanje imena novorođenoj djeci. (klauzula 2) i prezimena (klauzula 1) u skladu sa važećim zakonom.
Šta je pogrešno davati imena deci u Rusiji?
Novim zakonom o dječijim imenima bit će definisana lista neprihvatljivih postupaka pri izboru imena za novorođenče.
Smatra se neprihvatljivim imati:
- Cifre, brojevi, brojevi, datumi, elementi kompjuterskog kodiranja ( Ivan I, Natasha2010, Igor br. 2, Yaroslav100110);
- Znakovi interpunkcije sa izuzetkom crtice, u kom slučaju se crtica ne smije koristiti više od jednom ( Ljudmila/Kira, Arsenij-Nikita-Svjatogor);
- Nazivi činova, položaja, zvanja, raznih profesija ( Princezo, prince);
- Vulgarnosti, riječi nesigurnog i dvosmislenog značenja, psovke koje vrijeđaju čast i dostojanstvo kako samog djeteta, tako i okolnih građana Ruske Federacije.
Vjeruje se da će zakonska odredba o skraćenici biti ukinuta. Mnogi od njih su se odavno ukorijenili iz vremena SSSR-a i ne izazivaju negativnu zbunjenost među građanima Ruske Federacije. Naravno, to ne znači Dazdraperma („Živio prvi maj“) i Kukutsapol („Kukuruz – kraljica polja“), ali prilično poznato Vladlen i Kira (“Revolucija Crvene zastave”).
Također, matične službe imaju pravo odbiti registraciju imena koja ne odgovaraju moralnim načelima karakterističnim za građane Ruske Federacije. Prema evidenciji organa za registraciju stanovništva, postoje slučajevi da roditelji djevojčici daju muško ime i obrnuto (npr. Aljoša-Kaprina), ponekad se svodi na imena životinja ( Tuzik, Murka).
Takođe, u registrima matičnih službi se često pojavljuju građani koji se imenuju:
- Lucifer;
- Batman;
- Luca-Happiness Summerset Ocean;
- Eros;
- Mesija;
- Zabava.
Često bujna kreativna mašta djetetovih roditelja ima negativne posljedice na njegovu budućnost. Važeći zakon o imenima djece ovlašćuje nadležne organe da štite interese maloljetnog građanina. Ako se upis odbije, roditeljima koji insistiraju na svojoj odluci nudi se lista prihvatljivih imena.
Ukoliko se ne slože, u ovom slučaju, prema novom zakonu, dijete se vodi kao napušteno, a o njegovoj daljnjoj sudbini odlučuju organi starateljstva.
Najpopularnija imena u Rusiji
Većina građana Ruske Federacije, ipak, daje prednost tradiciji.
Najpopularnija muška imena, Prema statistici za tekuću godinu, to su:
- Alexander;
- Vladimir;
- Dmitriy;
- Sergej;
- Daniel;
- Artyom.
Prema podacima za statistički period 2017. devojke u Rusiji najčešće se zovu:
- Anna;
- Ekaterina;
- Maria;
- Natalia;
- Olga;
- Elena.
U posljednjoj deceniji to je postalo vrlo uobičajeno stara ruska i slovenska imena. To uključuje Svjatoslav, Jaroslav, Dragomir, Ljubomir, Ljubava, Milana i čak Dobrinja. Treba napomenuti da se zakon o zabrani neobičnih imena ne odnosi na tako drevnu tradiciju u novom svijetu. Jedini izuzetak je Zabava- zbog svoje dvosmislenosti u savremenom tumačenju ove riječi.
Preuzmite tekst novog zakona o imenima djece
Da biste se upoznali sa novom odredbom važećeg Saveznog zakona „O izmjenama i dopunama čl. 58 Porodičnog zakona Ruske Federacije i član 18 Federalnog zakona „O aktima o građanskom statusu“ br. 94-FZ, trenutni tekst izmjena i dopuna se može preuzeti
Ljudi, uložili smo dušu u stranicu. Hvala vam na tome
da otkrivaš ovu lepotu. Hvala na inspiraciji i naježim se.
Pridružite nam se Facebook I U kontaktu sa
Često roditelji žele svojoj djeci dati rijetko ime, ali ne uspijevaju uvijek. Vlade mnogih zemalja pokušavaju zaštititi svoje novorođene građane od neugodnih situacija u budućnosti, pa čak i kreiraju liste zabranjenih imena. Istina, svi su kriteriji različiti, i ako vam je u Francuskoj zabranjeno da svoje dijete nazivate uvredljivom riječi, onda vam u Saudijskoj Arabiji neće dozvoliti da svoju kćer nazovete kraljicom, čak i ako ta riječ nije nimalo uvredljiva.
U mnogim zemljama zakoni koji regulišu imena beba zasnovani su na jednostavnom principu: ime ne bi trebalo da zvuči kao psovka ili uvredljiva reč, i ne bi trebalo da stvara probleme za dete u budućnosti. Međutim, u nekim državama zabrana se može primijeniti na sasvim obična imena ako krše kulturnu tradiciju.
U ovoj zemlji imena moraju biti tradicionalno portugalska, jasno označavati rod i ne smiju ličiti na nadimke. Kako bi se roditeljima olakšalo snalaženje u pravilima, sastavljena je posebna lista dozvoljenih imena.
- Zabranjena imena: Rijana, Nirvana, Viking, Sajonara, Džimi.
Njemačka
U Švicarskoj, kao iu Njemačkoj, ime mora odobriti odjel za registraciju građana. Ne možete koristiti prezimena, imena biblijskih zlikovaca, imena brendova ili geografska mjesta kao imena. Dječacima ne treba davati ženska imena i obrnuto. Zabranjene su sve uvredljive, šokantne opcije ili opcije koje izazivaju smijeh.
- Zabranjena imena: Kain, Juda, Bruklin, Šanel, Mercedes, Pariz (Pariz).
Velika britanija
Zabranjena su imena koja mogu naškoditi bilo kome, dulja od 100 karaktera i koja liče na titule ili činove. Stoga je, na primjer, naziv zabranjen pravda: ova riječ ne znači samo “pravda”, već služi i kao obraćanje sudijama.
- Zabranjena imena: ".", Fat Man, Lucifer, Isus Krist, Sa Havaja Talulah pleše Hula, Constable, Saint, Chief Maximus, 4real, Mafia No Fear.
kina
Ranije je u Kini bilo zabranjeno da se djeca imenuju po sadašnjem caru. Danas su ograničenja vezana za jezik: kineski ima 70.000 znakova, ali nisu svi mašinski čitljivi. Shodno tome, naziv se bira tako da se može uneti u kompjuterski obrazac.
Meksiko
Još jedna, ali sasvim razumna, zakonodavna inicijativa izašla je iz kancelarija Dume. Jedna od parlamentarnih stranaka počela je izradu zakona kojim bi se zabranila upotreba brojeva, interpunkcijskih znakova i raznih simbola u imenima djece. I ja bih uveo jedinstvenu listu imena za rad matičnih službi.
Nedavno je u Rusiji postojala moda za neobična imena. Tako su u protekloj godini samo u Moskvi rođeni dječaci Ogneslav, Maxim-Moskva, djevojčice Legend i Chelsea.
Tikhons, Virinei i Zakhars počeli su se češće pojavljivati u Rostovu. Jedna djevojka se čak zvala Apolinarija. Ukratko, vjerovatno Polina. Drugi je dobio ime Dominika. Moji roditelji su jednostavno rekli da im se sviđa. Ovo ime nije pravoslavno. Ali ima i dosta nacionalnih imena. Na primjer, tu su bili Drasdamad i Sirun (što se sa jermenskog prevodi kao "lijep"). Za uho takva imena zvuče pomalo egzotično, ali oni, naravno, imaju pravo na postojanje.
Jedno od neobičnih imena dobila je novorođena djevojčica - Alice-Love. Druga imena nedavno rođenih mladih djevojaka iz Donjecka:
Ademira, Eva-Maria, Leila, Satenik, Tanzilya, Evelina, Kamala, Kasandra, Evdokia, Lucyena, Yasmina, Aysun, Božena, Evangelina.
Dječaci se na Donu nazivaju i neobičnim imenima: Blagovest, Metodije, Jelisej, Amir, Jafar, Eremej, Josif, Lavrentij, Bagdasar, Džambulat, Natalijan, Nitai, Odin, Fopen.
Ali jedno je djetetu dati staro, davno zaboravljeno ime iz starog imenika. Ime koje je nekada bilo popularno, ali se više ne koristi. A sasvim je druga stvar smisliti novo ime.
Prije svega, morate razmisliti o tome da li će se samom djetetu svidjeti ime. Ime ne bi trebalo da izaziva podsmijeh ili iznenađenje među ljudima oko vas. Ime bi trebalo da se slaže sa prezimenom i srednjim imenom. Ime treba da bude lako za izgovor i da izaziva pozitivne emocije.
Naravno, davanje djetetu čudnog, neobičnog imena je pravo roditelja, ali kada se iza imena djeteta krije sebičnost roditelja, dijete to mora platiti. Plaćanje kompleksima, neuspjesima, izolacijom i vječitim pitanjem: "Za šta?"
Nije svaka odrasla osoba, a da ne govorimo o djetetu, u stanju nositi se s nametnutim imenom i povećanim psihičkim stresom. Pa ipak, uvijek je bilo i biće čudnih i neobičnih imena koja prelaze sve granice.
Predstavnici vijeća jedne od parlamentarnih partija Državne dume za razvoj i unapređenje zakonodavstva namjeravaju zabraniti upotrebu brojeva, interpunkcijskih znakova i raznih simbola u imenima djece.
Danas u našoj zemlji roditelji imaju potpunu slobodu izbora imena za svoje dijete. Matični ured nema pravo da odbije upis imena djeteta jer je ono disonantno, uvredljivo, uvredljivo, nekulturno, neizgovorivo itd., rekla je za Rossiyskaya Gazeta jedna od inicijatora nacrta zakona, advokat Viktorija Paškova.
U međuvremenu, kreativnost u imenima je takođe cvetala u SSSR-u. Evo samo nekoliko dragulja tog vremena: Hrast (Dajte nam armirani beton!), Vaterpežekosma (Valentina Tereškova - prva žena kosmonaut), Kukutsapol (Kukuruz - kraljica polja), Pofistal (fašistički pobjednik Josif Staljin) i drugi.
Slična praksa postoji i na Novom Zelandu. Lista dozvoljenih imena pojavila se tamo nakon što su roditelji hteli da svom detetu daju ime 62 puta Pravda i 31 puta Kralj, šest puta Lucifer, dva puta Mesija i Hrist; djeca su se zvala Okrutnost i autobuska stanica broj 16.
A ovdje u Rusiji, u Permu, 15. oktobra ove godine, rođen je dječak, kojem su roditelji odlučili dati ime Lucifer.
____________________
Pronašli ste grešku ili tipografsku grešku u tekstu iznad? Označite pogrešno napisanu riječ ili frazu i kliknite Shift + Enter ili .
Prije revolucije, imena za bebe u Rusiji davali su se jednostavno: gledali su u kalendar i birali ime sveca na čiji se praznik dogodio sakrament krštenja ili su birali ime sveca čiji je praznik bio najbliži. Nikodim i Domna, Tihon i Agripina nisu prevođeni s koljena na koljeno na Rusu. Ali uspon ateista na vlast omogućio je roditeljima da pokažu sopstvenu maštu. I tako je počelo!
Umjesto Pelageje, ulicama gradova i mjesta SSSR-a trčali su bosi Dazdraperci, umjesto Romanovih - Remas ili Reimiras, umjesto Vladimira - Vladlenas, Vidlenas i Vilenas, umjesto Tihonova - Trosilens (Trocki, Zinovjev, Lenjin).
Mašta roditelja u kasnijem SSSR-u nije presušila: bebe su se zvale Ateisti i Radijumi, Autodori i Rojevi (Roy - revolucija, Oktobar, internacional), Dzeržinalds i Izoterme, Istalini, Lenjinidi i Marksini, Takles (taktika Lenjina i Staljina ) pa čak i turbine.
Neki idu u šumu, neki po drva...
Pošto je 90-ih godina prošlog veka u Rusiji nestala zvanična ideologija i bilo je mnogo slobode, roditelji su iskoristili svoje pravo i smislili još čudnija imena za svoju decu. Među njima su Gospodar i kraljica, Luca Happiness, Somerset Ocean i delfin, Merkur i Ihtijander, Viagra (ovo ime je registrovano u matičnom uredu kraljice) i Privatizacija, Krim i Rusija, Medmia (u čast Dmitrija Medvedeva ) i Vlapunal (Vladimir Putin je naš lider).
Godine 2012., u Permu, satanisti Natalija i Konstantin Menšikov dali su svom prvencu ime Lucifer.
Ali Moskovljani Vjačeslav Voronin i Marina Frolova nadmašili su sve: 2002. godine par je odlučio da svog sina nazove BOCH rVF 260602 (Biološki objekat porodice Voronin-Frolov, rođen 26. juna 2002.). Osoblje matične službe u Čertanovu nije cijenilo kreativni impuls roditelja i odbilo je zabilježiti egzotično ime.
Roditelji su odlučili da insistiraju na svome, odbili su da prijave bebu pod drugim imenom i izdali pasoš za dijete u Svjetskoj vladi građana svijeta, neprofitnoj organizaciji sa sjedištem u Washingtonu. Pasoš je omogućavao roditeljima da izdaju polisu zdravstvenog osiguranja za bebu. Međutim, kasnije je par morao odustati i prijaviti dijete kao Boch Frolov kako bi ono moglo dobiti pasoš kao ruski državljanin.
Nema više brojeva!
Vladimir Putin je 1. maja 2017. odobrio zakon prema kojem je zabranjeno registrovati određena imena.
Promjene su uticale na član br. 18 Saveznog zakona “O aktima o građanskom statusu”. Stav 2 sadrži direktnu zabranu upisa imena novorođenčeta ako se sastoji od brojeva i alfanumeričkih znakova ili brojeva. Zabranjeno je zapisivati imena djece koja se sastoje od simbola ili njihovih različitih kombinacija koje ne predstavljaju slova osim crtice. Zabranjena su imena koja sadrže psovke, kao i naznake raznih titula, položaja i činova.
Ali čak i nakon toga, roditeljima Rusije ostavljeno je ogromno polje za maštu: Luciferi, Tutankamoni, Bochis, Vlapunals i Salata od zelene salate ostali su "u zakonu".
Nismo jedini
Da budemo pošteni, treba reći da ruski roditelji nisu usamljeni u tom pogledu - tendencija da se djeci daju čudna imena proširila se svijetom zajedno s ateizmom. U Francuskoj je djevojčica dobila ime Bambi - u čast omiljene marke kolačića jednog od roditelja, u SAD-u je dječak dobio ime Yahoo, a na Novom Zelandu dijete je dobilo ime Pravi Superman - pravi Superman.
Američki državljanin koji je radio kao slagač u Filadelfiji imao je vrlo čudno ime. U svom punom obliku zauzimao je cijela tri reda, ali je u kratkom obliku izgledao ovako: Hubert Blaine Wolfschlegelsteinhausenbergedorf stariji ili, još kraće, Wolf+585 stariji, a broj 585 značio je broj slova u prezimenu. Zanimljivo je da je Hubert odbio komunicirati sa zvaničnicima osim ako je njegovo puno ime bilo naznačeno u apelima na njega ili u pismima. Sastojao se od 25 imena, od kojih je svako počelo novim slovom abecede: Adolph Blaine Charles David... i tako dalje. Nekoliko knjiga je napisano na temu ovog imena u Sjedinjenim Državama, a izvor je GenealogicalRecords. LongestName smatra da se Hubertovo prezime sastojalo od pravih, ali iskrivljenih njemačkih riječi, koje su zajedno činile potpuno smislen tekst.
No, rekorder po najdužem imenu bio je Indijac s prezimenom Brahmatra. Njegovo ime se sastoji od 1.478 slova, što je spisak geografskih naziva mjesta, imena diplomata i naučnika. Kažu da je potrebno najmanje 10 minuta da se potpuno pročita.
Šta će biti sljedeće?
Teško je predvidjeti šta će se dalje dogoditi s imenima. Inna Erokhina, direktorica matičnog ureda u dalekom Krasnojarsku, žali se u jednom od svojih intervjua da obična imena nisu popularna. U Rusiji je sve manje ruske djece s imenima Tatjana i Olga, a imena Vera, Nadežda i Ljubov se uopće ne nalaze, a to je alarmantan simptom. Reditelj se žali da popularnost imena određuju TV serije i filmske zvijezde. Uopšteno govoreći, sada postoji bum u Anastasy, Kristin i Elon u Rusiji. Neki svojoj djeci daju dvostruka imena: Ana-Marija, Angelina-Viktorija, Marija-Sofija. Božićna imena su također tražena: Rodion, Prokhor, Gleb, Danila, Luka, Innocent, Savely, Demid, Anfisa, Vasilisa, Ulyana, Avdotya i Anisya. Moderni roditelji vole ime Dobrynya, ali u isto vrijeme srednje ime bebe mora biti Nikitich. Ali mnogi sami smisle imena - Arsentiy, Belitrissa, Darina, Lina i tako dalje. Od egzotičnih imena u Sibiru nalaze se Angara, Yenisei i Solntse, a u Moskvi, prema riječima šefice Moskovske matične službe Irine Muravyove, najnevjerovatnija imena su muška imena: Kantogor-Egor, Arkhip-Ural, Kasper Omiljena i djevojačka imena: Cherry, India, Oceana, Angel Maria i Alyosha-Kaprina.