Pravila ruskog pravopisa i interpunkcije. Kompletan akademski priručnik Lopatin Vladimir Vladimirovič
Znakovi interpunkcije za direktan govor
§ 133. Direktan govor, odnosno govor druge osobe, uključen u autorski tekst i doslovno reprodukovan, formatiran je na dva načina.
1. Ako je direktni govor uključen u red (u izbor), onda se stavlja u navodnike: « Žao mi je što nisam poznavao tvog oca“, rekla je nakon nekog vremena. - Mora da je bio veoma ljubazan, veoma ozbiljan, mnogo te voleo" Lužin je ćutao(Eb.).
2. Ako direktni govor počinje odlomkom, onda se ispred njega stavlja crtica (nema navodnika):
Feđa i Kuzma su ćutali. Kuzma je tiho namignuo Fedji i oni su izašli na ulicu.
- Evo zbog čega sam došao: jesu li Ljubavini došli sa kosidbe?
- Stigli smo.
- Uzmi Yasha i čekaj me ovdje. Vraćam se kući za minut(Šukš.).
Obje metode oblikovanja direktnog govora mogu se kombinirati ako govor jedne osobe uključuje i direktni govor druge osobe:
- Jesam li rekao?
- Oh, strašna budalo!(Bond.).
- Jesi li sanjao?
- Video sam. Kao da smo otac i ja otišli da menjamo konja, oboje smo voleli jednog konja, otac mi trepće: “ Skoči i jaši» (Šukš.).
§ 134. Ako vrijedi direktni govor prije predstavljajući ga po rečima autora, zatim se nakon direktnog govora stavljaju zarez i crtica, a riječi autora počinju malim slovom: „Sve savršeno razumemo, Nikolaju Vasiljeviču“, dobacio je sebi Solodovnikov, sedajući na belu stolicu.(Šukš.). Ako nakon direktnog govora postoji upitnik, uzvičnik ili elipsa, onda se ti znaci čuvaju i ne stavlja se zarez; autorove riječi, kao i u prvom slučaju, počinju malim slovom: “Da, trebalo je da se pozdravim!..” - shvatio je kada se pokriveni automobil već penjao(Shuksh.); "Moj plavooki anđele čuvaru, zašto me gledaš sa tako tužnom tjeskobom?" - ironično je hteo da kaže Krimov(Bond.).
Ako vrijedi direktni govor nakon autorovih riječi, tada ove riječi završavaju dvotočkom; znakovi interpunkcije nakon direktnog govora su sačuvani: I Kažem mu: "Ne plači, Jegore, nemoj"(Širenje); Filip je mehanički pomerao veslo i stalno razmišljao: "Marjuška, Marija..."(Shuksh.); Htjela sam brzo doći do “kancelarije”, brzo podići slušalicu, brzo čuti glas poznat Dolinu: “Jesi li to ti? Neophodno je, ha?"(Sol.).
1. Ako na mestu rupture ispada uzvičnik ili upitnik, zatim se čuva, nakon čega slijedi crtica ispred riječi autora (s mala slova slova), iza ovih riječi stavlja se tačka i crtica; drugi dio direktnog govora počinje velikim slovom: „Da li sada dajem sreću mnogima, kao ranije? - pomisli Kiprenski. „Jesu li zaista samo budale one koje pokušavaju urediti dobrobit svog života?“(Paust.); „Da, ćuti! - naredio je dežurni. „Možete li biti tihi?!”(Šukš.).
2. Ako na mestu rupture treba da postoji direktan govor ellipsis, zatim se pohranjuje i nakon njega se stavlja crtica; iza riječi autora stavljaju se zarez i crtica ako drugi dio direktnog govora nije samostalna rečenica, odnosno tačka i crtica ako je drugi dio direktnog govora samostalna rečenica; drugi dio direktnog govora počinje malim ili velikim slovom: "Vjerovatno je ljubavnica napadna...", pomisli Mašenka, "ili se posvađala sa mužem..."(Ch.); "Čekaj...", viknula je Lenka, oslobađajući svoju lanenu kosu sa dedinih nespretnih, drhtavih prstiju, malo se oživevši. - Kao što ste rekli? Prašina?"(M.G.).
3. Ako na mestu rupture direktan govor ne smije biti interpunkcijskih znakova ili treba biti znakova u sredini rečenice: zarez, tačka-zarez, dvotačka, crtica, zatim su riječi autora istaknute zarezom i crticom; drugi dio direktnog govora počinje malim slovom: „Ne možeš da razumeš“, šapćem, pozivajući Ruslana u susednu sobu i zatvarajući vrata, „jer smo mi različita stvorenja“(Trif.); „Znači, malo je uvenulo, s jedne strane“, zakikotala je Asja mladalački, a bore su joj se raspršile po licu, „kao ustajala jabuka“.(Trif.); „Odjednom siješ“, pomisli Semjon, „i naraste običan ječam. Najvjerovatnije će se to dogoditi."(Sol.); "Da, nešto jako grize", rekao je Fog, "boli kada je vruće."(T.); "Ali kako ćete igrati", rekao je Darwin odgovarajući na svoja razmišljanja, "to je, naravno, pitanje."(Eb.).
4. Ako na mestu rupture treba da postoji direktan govor dot, zatim se ispred riječi autora stavljaju zarez i crtica, a nakon ovih riječi stavljaju se tačka i crtica; drugi dio direktnog govora počinje velikim slovom: “Razbijeni su prije presude”, rekao je Dvornik. "Oni će to objaviti sutra u devet sati uveče."(Trif.).
5. Ako autorove riječi razdvojiti se u smislu na dva dela, koji se odnose na različite dijelove direktnog govora, onda ako su ispunjeni drugi uvjeti, nakon riječi autora stavljaju se dvotočka i crtica: “Ehma... - beznadežno uzdahnu Gavrila kao odgovor na strogo naređenje I gorko dodano: "Moja sudbina je izgubljena!"(M.G.); “Ne dirajte uniformu! - naredio Lermontov i dodao, nimalo ljutito, ali čak i sa radoznalošću: "Hoćeš li me poslušati ili nećeš?"(Paust.); „Jeste li ikada osjetili miris bakra na rukama? - pitan neočekivano graver i, ne čekajući odgovor, trgne se i nastavio: - Otrovno, odvratno"(Paust.).
§ 136. Ako se ispostavi da je direktni govor unutar autorovih riječi, onda se stavlja u navodnike i prethodi dvotačkom; direktni govor počinje velikim slovom. Nakon direktnog govora, znaci interpunkcije se postavljaju na sljedeći način:
a) zarez se stavlja ako je to bilo potrebno u pauzi u uvodnim riječima autora: Rekavši: "Vidimo se uskoro", brzo je izašla iz sobe.;
b) crtica se stavlja ako na pauzi u uvodnim riječima autora nema interpunkcije: Prevazilazeći nespretnost, promrmljao je studentski duhovitost: „Moja baka se razboljela od ospica“ - i želio je razgovoru koji je započeo ležernu lakoću(Bond.);
c) crtica se stavlja ako se direktan govor završava elipsom, upitnikom ili uskličnikom: Deca su očekivala da će ih pohvaliti, ali deda je, odmahujući glavom, rekao: „Ovaj kamen ovde leži mnogo godina, ovde mu je mesto...“ - i ispričao o podvigu trojice sovjetskih obaveštajaca(suho); Pjotr Mihajlič je hteo da kaže: „Molim vas, nemojte se mešati u svoje poslove!“ - ali je ćutao(Ch.); Ona[pas] zaustavlja. Ponavljam: "Šta se kaže?" - i držim ga na tezgi dugo vremena(Priv.);
d) ako je direktni govor direktno uključen u autorovu rečenicu kao njen član, onda se stavlja u navodnike, a znaci interpunkcije se stavljaju prema terminima autorove rečenice: Nakon što je Gričmaru rekao frazu "Nema lakog života, postoji samo laka smrt", Krimov je uhvatio Stišov nemiran, upozoravajući pogled(Bond.).
Bilješka. Direktan govor nije istaknut pod navodnicima:
a) ako nema precizne naznake kome pripada (direktan govor se uvodi bezličnom ili nejasno ličnom rečenicom): Ne kažu uzalud: majstorski rad se boji(zadnji); Za njega su govorili: strog, ali pošten;
b) ako je uvodna riječ umetnuta u direktni govor govori ukazujući na izvor poruke: Kaže, želim da završim fakultet i da dobijem profesiju.; ili ako je direktna naznaka izvora poruke uokvirena kao uvodna konstrukcija: Naučnikov članak, navodi kritičar, izazvao je veliko interesovanje javnosti.
§ 137. Ako direktni govor pripada različitim osobama, tada se svaka replika posebno ističe pod navodnicima:
a) replike su odvojene jedna od druge crticom: "Je li samovar spreman?" - "Ne još..." - "Zašto? Neko je došao tamo." - “Avdotja Gavrilovna”(M.G.);
b) ako je jedna od napomena popraćena uvođenjem riječi autora, onda se sljedeća ne odvaja crticom: "Ti si udovica, zar ne?" - tiho je upitao. "Treća godina". - "Koliko ste bili u braku?" - "Godina i pet meseci..."(M.G.);
c) tačka i crtica se stavljaju između replika različitih osoba i opremljenih različitim autorskim riječima: Dok je prolazio, rekao je: "Ne zaboravite kupiti karte." „Pokušaću“, odgovorio sam.; ako prva replika sadrži uzvičnik ili upitnik, tačka se izostavlja: Prolazeći, povikao je: „Razvedi se!“ „Pokušaću“, odgovorio sam.;
d) zapeta i crtica se stavljaju između napomena koje pripadaju različitim osobama, ali su objedinjene zajedničkom autorskom rečenicom: Kada bi službenik rekao: „Bilo bi dobro, gospodaru, da uradiš to i to“, „Da, nije loše“, obično je odgovarao.(G.); ako prva replika sadrži uzvičnik ili upitnik, zarez se izostavlja: Kada sam pitao: "Zašto nosiš tepih na leđima?" „Hladno mi je“, odgovorio je.; isto s drugačijim rasporedom dijelova autorove rečenice: Kada sam pitao: "Zašto nosiš tepih na leđima?" - odgovorio je: "Hladno mi je"(Trenutno.).
§ 138. Kada stav alokacija linije dijaloga se stavlja ispred replike crtica; Nakon autorovih riječi koje prethode dijalogu, stavlja se dvotočka ili tačka. Ako autorski tekst sadrži riječi koje uvode direktan govor, onda se nakon njih stavlja dvotočka; ako nema takvih riječi, dodaje se tačka:
Carmen joj je oduzela ruku; nedovršeni takt se ukočio uz upitnu zvonjavu.
"Završiću igru", rekla je.
- Kada?
- Kad si sa mnom(zeleno).
Telegrafista, stroga, suva žena, pročitavši telegram, predložio:
- Izmisli to drugačije. Vi ste odrasla osoba, niste u vrtiću.
- Zašto? - upitao je Čudak. - Uvek joj pišem ovako u pismima. Ovo je moja žena!.. Verovatno ste mislili...
- Pismima možete pisati šta god želite, ali telegram je vrsta komunikacije. Ovo je jasan tekst.
Čudak je prepisao(Šukš.).
Isto i sa jednom replikom:
Shatsky je hodao po sobi.
- Zagušljivost, zagušljivost! - promrmljao je. - Večeri ovde izazivaju astmu(Paust.).
Oči su mu spuštene na tanjir. Zatim ih je podigao na Nađu, običnih plavih očiju, nasmiješio se i tiho rekao:
- Oprostite. To je moja greška. Ovo je detinjasto od mene(Sol.).
§ 139. Isticanje direktnog govora se koristi različito od pasusa i neparagrafa (uz pomoć navodnika). Ako se tekst naizmjenično mijenja između vanjskog govora (upućenog sagovorniku) i unutrašnjeg govora (misao na sebe), tada se vanjski govor formatira isticanjem pasusa, a unutrašnji govor se oblikuje pomoću navodnika:
- Hm-da. Pa, u pravu si. Posao se ne može zamijeniti neradom. Samo naprijed i nacrtaj svoje trouglove.
Nadja je molećivo pogledala Ivanove oči. "Pa, šta je tu strašno" Hteo sam da joj kažem. - Sutra će biti novo veče, možemo u Bele planine. I prekosutra. Ali nisam ja kriv ako sam obećao prije dvije sedmice.”(Sol.).
I nakon mojih riječi, nasmiješio se od uha do uha (usta su mu bila samo od uha do uha) i radosno se složio:
- Ok, onda idemo.
"Evo pokazaću ti, idemo" - pomislio sam u sebi (Sol.).
Samo unutrašnje ( pomislio sam u sebi) govor u autorskom tekstu, van dijaloga:
Kuzma je pogledao kamo su pokazali. Tu, na padini druge padine, u lancu su hodali kosači. Iza njih je ostala pokošena trava u ravnim redovima - predivna. "Jedna od njih je Marija" - Kuzma je mirno razmišljao (Shuksh.); Kuzma ju je radosno gledao. "Šta sam ja, budala, još tražio?" - mislio je (Šukš.).
Iz knjige Priručnik ruskog jezika. Interpunkcija autor Rosenthal Dietmar Elyashevich1. ODJELJAK Znakovi interpunkcije na kraju rečenice i tokom pauze u govoru § 1. Tačka 1. Tačka se stavlja na kraj cijele narativne rečenice: Tamna olovna masa puzi prema suncu. Munje tu i tamo sijevaju u crvenim cik-cak. Daleko se može čuti
Iz knjige Priručnik za pravopis i stilistiku autor Rosenthal Dietmar ElyashevichODJELJAK 14. Znakovi interpunkcije za direktan govor § 47. Direktan govor iza riječi autora 1. Direktan govor se ističe pod navodnicima ako ide u red (u izboru): Vladimir Sergejevič... začuđeno pogleda svog čovjeka i reče užurbanim šapatom: "Idi saznaj ko je ovo"
Iz knjige Priručnik za pravopis, izgovor, književno uređivanje autor Rosenthal Dietmar Elyashevich§ 49. Autorove riječi unutar direktnog govora 1. Ako su riječi autora unutar direktnog govora (istaknute navodnicima), onda se navodnici stavljaju samo na početak i na kraj direktnog govora i ne stavljaju se između direktnog govora i govora. autorove riječi (takva interpunkcija je pronađena u radovima
Iz knjige Pravila ruskog pravopisa i interpunkcije. Kompletna akademska referenca autor Lopatin Vladimir Vladimirovič§ 52. Stavovi za direktan govor 1. Ako je prvo tekst od autora (uvodni dio, opis itd.), a zatim rečenica kojom se uvode direktni govor, onda obično počinje odlomkom: Uhvatio je motku, rekao Dina da ga drži i korisno Dvaput se odlomio - blok je bio na putu. Podržano
Iz knjige Rock Encyclopedia. Popularna muzika u Lenjingrad-Peterburgu, 1965–2005. Sveska 1 autor Burlaka Andrej Petrovič21. ODJELJAK Znakovi interpunkcije u tekstovima i kolokvijalnom govoru Različite poteškoće nastaju u interpunkciji kolokvijalnih tekstova. U nekim slučajevima, čini se da je moguće pronaći neke odnose između struktura kolokvijalnog govora i
Iz knjige autoraXX. Znakovi interpunkcije na kraju rečenice i u pauzi u govoru § 75. Tačka 1. Tačka se stavlja na kraj cijele narativne rečenice, na primjer: Sjena se stanjila. Istok je crven. Izgorela je kozačka vatra (Puškin). Bilješka. Tačka se ne stavlja na kraj rečenice nakon tačke,
Iz knjige autoraXXXI. Znakovi interpunkcije za direktan govor § 119. Direktan govor iza riječi autora Direktan govor se ističe pod navodnicima ako ide u red (u izboru), na primjer: Zapanjujuća vijest je poput vihora proletjela u gradić: Car je svrgnut!” (N. Ostrovsky). Ako direktni govor počinje sa
Iz knjige autora§ 121. Autorove riječi unutar direktnog govora Ako su riječi autora unutar direktnog govora, istaknute navodnicima, onda se ove druge stavljaju samo na početak i na kraj direktnog govora i ne stavljaju se između direktnog govora i riječi autora. Na primjer: „Došao sam da komandujem“, rekao je
Iz knjige autoraXX. ZNAKOVI NA KRAJU REČENICA I KAD SE GOVOR KRENI § 75. Tačka 1. Tačka se stavlja na kraj kompletne narativne rečenice, na primer: Sjena se stanjila. Istok je crven. Izgorela je kozačka vatra (Puškin). Tačka se ne stavlja na kraj rečenice nakon tačke,
Iz knjige autoraXXXI. ZNAKOVI ZA DIREKTNI GOVOR § 119. Direktan govor nakon riječi autora1. Direktan govor je istaknut u navodnicima ako ide u red (u izboru), na primjer: Često se sjetite riječi L. Tolstoja: "Čovjek ima samo odgovornosti." Ako direktni govor počinje odlomkom, onda
Iz knjige autora§ 121. Autorove riječi unutar direktnog govora 1. Ako se riječi autora nalaze unutar direktnog govora, istaknute navodnicima, onda se potonje stavljaju samo na početak i na kraj direktnog govora i ne stavljaju se između direktnog i autorovog govora. riječi, na primjer: „Mogu čitati, - prvo opet
Iz knjige autoraZNAKOVE PUNCIPACIJE NA KRAJU I NA POČETKU REČENICE. ZAVRŠNI ZNACI U SREDINI REČENICE Znakovi interpunkcije na kraju rečenice § 1. U zavisnosti od svrhe poruke, prisustva ili odsustva emocionalnog prizvuka izjave, tačka se stavlja na kraj rečenice
Iz knjige autoraZNAKOVI ZA DIREKTAN GOVOR I CITATE
Iz knjige autoraZnakovi interpunkcije za direktan govor § 133. Direktan govor, odnosno govor drugog lica koji je uključen u autorski tekst i doslovno reprodukovan, formatira se na dva načina.1. Ako direktni govor dolazi u red (u izboru), onda se stavlja u navodnike: "Žao mi je što nisam poznavao tvog oca",
Iz knjige autoraodnos između direktnog govora i autorovih reči direktni govor ispred reči autora § 134 direktni govor posle reči autora § 134 autorove reči prekidaju direktni govor § 135, st. 1, 2, 4, 5 autorove riječi dijele se na dva dijela § 135, stav 5 direktni govor unutar riječi autora § 136 direktni govor koji pripada
Iz knjige autoraPUNCTION MARKS Grupa PUNCTION MARKS nastala je juna 1988. godine kao svojevrsna reakcija na promjenu muzičkog pravca popularne peterburške grupe iz druge polovine 80-ih THE YOUNGER BROTHERS - od melodičnog neoromantizma i elektropopa ka tvrdoj gitari.
Direktan govor je način prenošenja tuđeg iskaza, praćenog riječima autora.
1. Direktan govor mora biti istaknut pod navodnicima.
Počnite pisati direktni govor velikim slovom.
Tanja je, nežno grleći majku za ramena, pokušala da je smiri: „Ne brini, mama.“
3. Ako direktni govor prethodi riječima autora, onda se iza njega stavlja zarez i crtica. Ako direktni govor sadrži uzvik ili pitanje, onda se iza njega treba staviti upitnik ili crticu. U svim slučajevima, riječi autora treba da počinju velikim slovom. Rečenice sa direktnim govorom:
„Ne dam te nikome“, uzbuđeno je prošaputao Anton.
"Ko je tamo?" - upita Paška uplašeno.
"Hajde da trčimo brzo!" - vikao je Serjoža.
1. Ako na mestu prekida direktnog govora ne bi trebalo da bude ili treba da stoji dvotačka, crtica, zarez ili tačka-zarez, onda reči autora treba da budu istaknute sa obe strane zarezima i crticom.
„Znate li“, počeo je, „o Vilijamsu Hobasu i njegovoj zanimljivoj sudbini?“
„Sjećaš li se“, tužno je započela Maša razgovor, „kako si u djetinjstvu ti i tvoj tata išli u šumu?“
2. Ako treba staviti tačku na mjesto prekida direktnog govora, onda je nakon direktnog govora potrebno staviti zarez i crticu, a iza riječi autora - tačku i crticu. U ovom slučaju, drugi dio treba pisati velikim slovom. Format direktnog govora u ovom slučaju izgleda ovako:
"Sve se završilo tako tužno", završila je Maša u suzama. "Ali ovo nisam ni zamišljala."
3. Ako se na mjestu prekida direktnog govora treba staviti uzvičnik, onda se ovaj znak i crtica stavljaju ispred riječi autora, a tačku i crticu iza riječi autora. Drugi dio treba pisati velikim slovom.
"Zašto u sedam?", upitala je Vanja. "Smjenjuju se u osam."
"O, to si ti, Nadka!" reče Danja. "Pogledaj ovo. Kako si? Jesi li dobra?"
5. Formulacija direktnog govora prilikom prenošenja dijaloga. U ovom slučaju, obično svaka replika mora početi u novom redu. Prije napomene treba staviti crticu i ne koristiti navodnike. Primjer dizajna dijaloga:
Rečenice sa direktnim govorom
Ne jedeš ništa i ćutiš, gospodaru.
Bojim se neprijateljskih susreta.
Koliko je još daleko od Yakupova?
Četiri lige.
Ha! Samo sat vremena vožnje!
Put je prelep, samo pritisnite pedale, ok?
- Pritisnuću!
- Ooh! Idi!
Oblikovanje direktnog govora u dijalogu u drugačijem obliku: primjedbe se mogu pisati u nizu, svaka od njih je stavljena pod navodnike i odvojena od ostalih crticama. Na primjer, „Daisy! Tratinčica! - „Pa da, Daisy; šta još?" - "Udaješ se!" - „O moj Bože, znam! Odlazi brzo!” - „Ali ne bi trebalo. Ne bi trebali...” – „Znam. Ali šta sada mogu učiniti? - „Jesi li nesrećan?“ - „Ne muči me! Molim vas! Odlazi!
Pravila za formatiranje direktnog govora u pisanom obliku su jednostavna i pristupačna. Pišite ispravno!
Na ruskom se svaki „strani“ govor izražen doslovno i uključen u autorov tekst naziva direktnim. U razgovoru se ističe pauzama i intonacijom. A u pismu se može istaknuti na dva načina: u jednom redu „u izboru“ ili pisanjem svake napomene iz pasusa. Direktan govor, da ga pravilno formiram, je prilično teška tema za djecu. Stoga, kada se proučavaju samo pravila, to nije dovoljno, moraju postojati jasni primjeri pisanja takvih rečenica.
Kako istaknuti dijalog u pisanju
“Dijalog” direktnog govora, znakovi interpunkcije i pisanje razgovora prilično su složena tema koju treba pravilno razumjeti. Prvo, primjedbe koje pripadaju različitim osobama najčešće se bilježe iz pasusa. Na primjer:
- Pogledaj u ono gnezdo tamo: ima li tamo nečega?
- Nema ničega. Ni jedno jaje!
- Ima li školjki u blizini gnijezda?
- Nema granata!
- Šta se desilo!? Nije da neka životinja ima naviku da krade jaja - moramo joj ući u trag!
Dvije osobe, dizajnirane korištenjem označavanja pasusa, u kojem svaki novi pasus uz primjedbu nekog od sagovornika uvijek mora početi crticom i velikim slovom. Odgovori se mogu sastojati od jednog ili više tipova uzvika ili upitnika.
Drugo, direktni govor, nakon kojeg se znakovi interpunkcije stavljaju posebnim redom, može se napisati u jednom redu. Da bi se dijalog formatirao na ovaj način „u odabiru“ bez navođenja kome tačno pripadaju, svaki od njih mora biti stavljen pod navodnike i istaknut crticom. Na primjer:
“Pa, šta radiš?” - "Bojim se, šta ako merdevine padnu?" - "Lerdevine neće pasti, ali bi vam mogla ispasti korpa sa jajima!"
Ako iza jedne od tvrdnji slijede bilješke autora, crtica prije sljedeće fraze se izostavlja. A ispred riječi autora stavljaju se zarez i crtica.
"Ona spava", rekla je Tanja. “Pokaži mi gdje spava!”
Direktan govor prije i poslije autorskog teksta
Ako se u pisanju razgovora između nekoliko osoba uvrste preliminarne riječi autora, onda se iza njih stavlja dvotočka. Štaviše, obavezan je i u slučajevima kada ne postoji glagol koji određuje nastavak razgovora, ali je direktan govor jasno vidljiv. Na primjer:
Majka se nasmešila:
- Ti si moja pametna devojka!
Ova fraza se također može napisati u jednom redu, samo tada trebate koristiti navodnike: Na primjer:
Majka se nasmešila: "Dobra moja devojko!"
Vrijedi napomenuti da su neizgovorene misli ili unutrašnji govor autora uvijek istaknuti pod navodnicima, bez obzira na to gdje se u rečenici nalaze. Eho zvukovi se takođe stavljaju pod navodnike u pisanju. Na primjer:
„Sada bih želeo topli čaj“, pomislio je.
Stojim i razmišljam: „Zašto ovo pada kiša?“
"Hej, ljudi?" - ponovio je eho glasno.
Prije nego što napišete riječi direktnog govora, uvijek stavite dvotačku iza riječi autora i otvorene navodnike. Primjedba uvijek počinje velikim slovom, uzvičnik se stavlja ispred završnih navodnika ili se tačka stavlja samo iza navodnika.
Posebni slučajevi formatiranja direktnog govora
Postoje slučajevi u kojima se iza riječi autora nalazi direktan govor, u kojem se znakovi interpunkcije malo razlikuju od gore opisanih. Naime, ako je u nedostatku glagola koji označava naknadnu primjedbu nemoguće staviti riječi “i rekao”, “i pomislio”, “i uzviknuo”, “i pitao” i slično, u takvim slučajevima se postavlja dvotočka. ne stavlja se iza napomena autora. Na primjer:
Niko nije hteo da ode.
- Ispričaj nam drugu priču!
Moje riječi su sve zbunile.
- Znači, ne verujete nam?
Kako istaknuti ponudu u e-poruci
Citati navedeni u tekstu razlikuju se po približno istim pravilima. Ako nije naveden u cijelosti, onda se stavlja trotočka gdje riječi nedostaju. Citati se u pravilu uvijek odvajaju zarezima, čak i ako su slični prije govora autora, citat sa izostavljenim prvim riječima počinje se pisati trotočom, a ako se nalazi u sredini rečenice, onda sa malim slovima. Ovdje se, kao iu slučaju direktnog govora, koriste dvotočke i crtice, koje se postavljaju prema već poznatim pravilima u vezi s lokacijom citata.
Bilješke autora unutar direktnog govora
U slučaju kada je u tekstu potrebno umetnuti autorove riječi u direktni govor, navodi se stavljaju pod navodnike uz autorove napomene. Na primjer:
"Idem kod bake", rekao je klinac, "i to je sve!"
Postoje slučajevi kada se navodnici uopće ne koriste, umjesto toga se koriste zarezi:
- Ako ne postoji jasna identifikacija osobe kojoj primedba pripada, ili kada je u tekstu upotrijebljena poznata poslovica.
- Kada je teško odrediti da li govorimo direktno ili indirektno.
- Ako izjava uključuje riječ „kaže“. Na primjer: Kaže, pokazaću ti opet!
- Ako izjava sadrži naznaku izvora. Najčešće se to odnosi na periodiku. Na primjer: Govor sa bine, napominje dopisnik, raznio je salu aplauzom.
Ako prilikom razbijanja iskaza direktni govor nije trebao završiti nikakvim znakom, ili je naveden zarez, crtica, dvotačka ili tačka-zarez, tada se ispred riječi autora stavljaju zarez i crtica, a na kraj. Zatim je ostatak replike ispisan velikim slovima. Na primjer:
„Biću tu nekoliko minuta“, rekla je Helen. “Doći ću uskoro.”
U slučajevima kada je u prvom dijelu direktnog govora prije pauze trebao biti upitnik ili uzvičnik, on se stavlja ispred crtice i riječi autora, nakon čega se stavlja tačka, a zatim se direktni govor nastavlja iza crtice. Sačuvana je i trotočka sa dvotočkom.
Umjesto zaključka
Direktan govor, koji nije tako težak za naučiti, vrlo se često nalazi u književnim djelima. Stoga knjige mogu biti dobra vizuelna pomoć za proučavanje ove teme. Uostalom, vizualna percepcija, zajedno sa poznavanjem pravila, može dobro konsolidirati znanje o temi "Direktan govor" u pamćenju.
Znakovi interpunkcije, obrasci rečenica s lokacijom direktnog govora i citati u tekstu se proučavaju u školi dugi niz godina, što je razumljivo, jer je ovaj dio ruskog jezika prilično obiman i ima mnogo suptilnosti. Međutim, osnovna pravila koja se najčešće koriste u pisanju nije tako teško zapamtiti.
Oznake:
P - direktni govor sa velikim slovom
p - sa malim
Šematsko pisanje najpopularnijih opcija dijaloga
Opcija 1:
O: "P".
O: "P!"
O: "P?"
Imajte na umu da se tačka uvijek stavlja izvan navodnika. Upitnici i uzvičnici su unutra. Sreo sam zarez i iznutra i izvana.
Opcija 2:
"P," - a.
"P!" - A.
"P?" - A.
Bez obzira na vrstu znaka na kraju direktnog govora, u ovom slučaju to je jedna rečenica. Stoga je ovdje autorski tekst uvijek malim slovima.
Opcija 3:
„Ovo je sve super za vas“, rekao je, „vi volite ovu stvar, ali ja ne.“
Opcija 4:
"P, - a. - P."
"P? - ah. - P."
"P! - a. - P."
"Mislim da se prokleti šator srušio", kaže on. "Gdje je Bill?"
„Šta to radiš?" uzvraća on. „Ne možeš da pustiš, ili šta?"
"O, onda!", odgovorio je ozaren. "Da, setio sam se!"
(iz knjige "Trojica u čamcu, ne računajući psa")
Opcija 5:
"P, - a i a: - P."
A: "P", - a.
"Ne možete proći ovdje", rekao je John. Pogledao je okolo i progunđao: "Izgleda da ćemo se morati vratiti."
Bill je predložio: „Šta ako pokušaš tamo“, i pokazao na jedva primjetnu stazu uz sam zid.
Elipse u direktnom govoru:
O: "P..."
"P..." - ah.
"P!.." - ah.
"P... - a. - P."
"P, - a, - p..."
Dijalozi su oblikovani po istim pravilima.
P, - a.
„Zdravo,“ Elena se nasmešila.
P? - A.
- Hoćeš li kafu? – upitao je Damon.
P! - A.
- Zdravo! – Elena se nasmešila.
P... - a.
„Ne znam...“ odgovorila je devojka.
P, - a, - str.
„Zdravo“, Elena se nasmešila, „Drago mi je da te vidim.“
P, - a. - P.
„Zdravo,“ Elena se nasmešila. - Dobro je što si došao.
P? - A. - P.
- Sigurno? – upitao je Damon. - Neće biti druge šanse.
P! - A. - P.
- Lazes! rekao je Damon. – Pre svega sebi.
P... - a, - str.
“On…” djevojka je oklevala, “priznao mi je ljubav.”
P... - a. - P.
- Ja... - oklevala je devojka. “Mislim da to nije dobra ideja, Damone.”
P, - a. O: - P.
„Slažem se“, klimnula je Elena. Napravivši nekoliko koraka prema Damonu, dodala je sa osmehom: „Mislim da ćemo se lepo provesti.“
P, - a. A. - P.
„Slažem se“, klimnula je Elena. Na Damonovom licu vidjelo se iznenađenje - očigledno nije očekivao takav odgovor. - Mislim da ćemo se odlično provesti.
P? - A. O: - P.
- Sigurno? – upitao je Damon. Zurio je u Elenu nekoliko minuta, a zatim je upozorio: „Neće biti druge šanse.“
P? - A. A. - P.
- Slazem se? - iznenadila se Elena. Čuvši ton njenog glasa, Damon se okrenuo. - Mislim da to nije dobra ideja.
P! - A. O: - P.
- Super! – naceri se vampir. Pažljivo je pregledao Elenu od glave do pete, zaključio je: "Sada moraš kupiti novu haljinu."
P! - A. A. - P.
- Vau! – oduševljena je bila devojčica. Damon se nasmiješio kada je vidio njenu reakciju. - U tom slučaju želim i cipele.
P... - a. O: - P.
"Hmm..." vampir je glumio iznenađenje. Nakon kratkog razmišljanja, složio se: „Tvoja je, Elena.“
P... - a. A? - P.
- Kafa... - Elena je bila zbunjena. Kakva kafa može biti ako se boji biti sama sa Damonom? - Mislim da ne.
U stvari, još uvijek postoji mnogo opcija u kojima neki znakovi interpunkcije zamjenjuju druge.
Main– poznaju osnovna pravila pisanja, a to su: autorove riječi se pišu iza zareza/trenutka/upitnika/uzvičnika sa malim slovom!
Interpunkcija. Prostori
Oni su kamen spoticanja za mnoge autore. Zapamtite sljedeće jednom za svagda.
Nikada nema prostora prije: dvotočka, elipsa, zarez, tačka, tačka i zarez, uzvičnik ili upitnik. Posebno bih istakao crticu - ona se uopšte ne odvaja razmacima (osim jednog retkog slučaja koji nema veze sa ovom temom).
Prostor je uvijek uključen: ispred crtica, otvarajućih zagrada i otvarajućih navodnika; nakon crtice, dvotačke, tri tačke, zareza, tačke, tačke i zareza, uzvičnika ili upitnika. U slučaju navodnika i zagrada, razmak se stavlja nakon zatvaranja samo kada se tekst nastavlja bez znakova interpunkcije. U svim ostalim slučajevima (tačka, zarez, bilo koji znak, itd.), razmak nije potreban.
Interpunkcija. Zarez
Mnogi ljudi imaju mnogo veći problem sa zarezima nego sa razmacima.
Zarez prilikom upućivanja.
Iz nekog razloga mnogi to zaboravljaju bilo kakvih zahtjeva, bilo da se radi o imenima, nadimcima itd., odvajaju se zarezima.
Elena, sve je u redu.
- Ti si nepodnošljiv, Damon Salvatore!
- Naravno, prijatelju, o čemu pričamo?
- Pa lepotice, hajde da prošetamo?
Zarez u revolucijama.
Zapamtite: uvijek su odvojeni zarezima, bez obzira u kojem dijelu rečenice se pojavljuju:
Stariji Salvatore je sjedio na sofi i pio bocu viskija.
Stojeći pod potocima tople vode, devojka je maštala kako će ovo veče biti predivno.
Da biste pravilno stavili zareze, morate znati riječ koja se definira.
Ako izraz dolazi iza ove riječi, odvaja se zarezima s obje strane. Ako ispred njih nema zareza:
Traperice, nepristojno nisko postavljene na bokovima, nastojale su svakog trenutka skliznuti još niže.
Definisana riječ - farmerke. Ako preuredite frazu prije definirane riječi, dobit ćete sljedeće:
Traperice, koje su se nepristojno spustile na bokove, pokušavale su svakog trenutka da skliznu još niže.
Ako je riječ koja se definiše izražena lična zamenica, tada je revolucija koja se nalazi ispred nje i dalje označena zarezom:
Sebičan u svojoj strasti, Damon je sanjao da posjeduje Elenu samu.
Zarez u složenim rečenicama.
Ovdje je sve rečeno vrlo jednostavno i lako: www.orfo.ru/Tutorial/html/Spel_PunctSentCm.htm. U svoje lično ime, želim da dodam: naučite brzo dijeliti složene rečenice na jednostavne. Ako kombinujete nekoliko jednostavnih rečenica, svaka sa subjektom i predikatom, morate koristiti ispravne znakove interpunkcije.
U većini slučajeva dovoljan je zarez:
Pun mjesec će doći za samo sedamnaest sati, a ovo malo vremena bilo je sve što im je preostalo.
Direktan govor, uključujući interni govor, označen je navodnicima.
Autorove riječi mogu biti ispred direktnog govora, iza njega ili prekinuti direktan govor.
1. Ako se autorove riječi nalaze prije direktnog govora, onda ih prate dvotočka i početni navodnici. U zavisnosti od vrste rečenice, prema svrsi iskaza i emocionalnoj obojenosti, na kraju direktnog govora stoji tačka (ispred nje - završni navodnici), upitnik ili uzvičnik, a u slučaju prekida ili potcenjivanje, elipsa (iza njih - navodnici).
primjer:
Čuli su kako djetlić lupa čekićem i rekao: "Koliko štete djetlić nanosi drvetu!" I tu smo imali svog učenog čovjeka, doktora, dobrog čovjeka, koji je našao to drvo i pitao: „Zašto se ovo drvo suši?“ Oni odgovaraju: "Crv se oštri." (M. Prishvin)
Upitnici, uzvičnici i tri tačke stavljaju se ispred navodnika, a tačka iza navodnika.
Šeme: A: “P!” O: "P?" O: “P...” A: “P.”
2. Ako direktni govor počinje odlomkom, tada se, u pravilu, umjesto navodnika stavlja crtica.
primjer:
Prišao sam mu i rekao polako i jasno:
- Veoma mi je žao što sam se oglasio nakon što ste već dali časnu reč kao potvrdu najodvratnije klevete (M. Ljermontov)
3. Ako riječi autora dolaze nakon direktnog govora stavljenog pod navodnike, tada se ispred riječi autora stavlja crtica, riječi autora počinju malim slovom. Na kraju direktnog govora, upitnici, uzvičnici ili tri tačke stavljaju se ispred navodnika, u zavisnosti od prirode rečenice; Ako je rečenica deklarativna neuzvična rečenica, onda se zarez stavlja iza navodnika.
primjer:
„Moramo živeti po zakonu prirode i istine“, rekla je gospođa Dergačeva (F. Dostojevski) iza vrata;
“Koliko godina možeš imati?” - upitao je Balunski, gledajući u reku. (A. Kuprin)
Šeme: "P", - a. "P?" - A.
a) ako na prekidu u direktnom govoru ne bi trebalo biti znaka interpunkcije ili treba biti zarez, tačka-zarez, dvotačka, crtica, onda se riječi autora s obje strane ističu zarezima i crticom, a drugi dio direktnog govora piše se malim slovom.
primjer:
"Međutim", kažem, "u okrugu su ostala samo tri ili četiri velika gospodina." (I. Bunin)
Šema: "P, - a, - p."
b) ako na prekidu u direktnom govoru treba biti tačka, onda se ispred riječi autora stavljaju zarez i crtica, a iza riječi autora tačka i crtica; drugi dio direktnog govora počinje velikim slovom.
primjer:
"Morate služiti", odgovorio je uvjereno. “A dupla plata za našeg brata, siromaha, mnogo znači.” (L. Tolstoj)
Šema: “P, - a. - P".
c) ako umjesto prekida u direktnom govoru treba stajati upitnik, uzvičnik ili elipsa, onda se ti znaci čuvaju, iza njih se stavlja crtica, riječi autora počinju malim slovom, iza njih tačka i postavljena je crtica; drugi dio direktnog govora počinje velikim slovom.
primjer:
„Kako zovu! - rekao je, radujući se. - Samo slušaj šta se dešava! Po cijeloj Desni." (E. Nosov)
Šema: „P! - A. - P".
5. Ako se u autorovim riječima unutar direktnog govora nalaze dva glagola sa značenjem iskaza i prvi dio direktnog govora se odnosi na jedan glagol, a drugi na drugi, onda se iza riječi autora stavljaju dvotačka i crtica. ; drugi dio direktnog govora počinje velikim slovom.