Tek nedavno su istraživači ustanovili da su u desetak evropskih koncentracionih logora nacisti prisiljavali zatvorenice da se bave prostitucijom u posebnim bordelima, piše Vladimir Ginda u rubrici Arhiva u broju 31 časopisa dopisnik od 09.08.2013.
Muka i smrt ili prostitucija - nacisti su se suočili sa ovim izborom sa evropskim i slavenskim ženama koje su se našle u koncentracionim logorima. Od onih nekoliko stotina djevojaka koje su izabrale drugu opciju, uprava je u deset logora popunila javne kuće - ne samo one u kojima su zatvorenici korišteni kao radnu snagu, već i druge za masovno istrebljenje.
U sovjetskoj i modernoj evropskoj istoriografiji ova tema zapravo nije postojala, samo je nekoliko američkih naučnika - Wendy Gertjensen i Jessica Hughes - pokrenulo neke aspekte problema u svojim naučnim radovima.
Početkom 21. stoljeća, njemački kulturolog Robert Sommer počeo je savjesno obnavljati informacije o seksualnim transporterima
Početkom 21. stoljeća, njemački kulturolog Robert Sommer počeo je savjesno obnavljati informacije o seksualnim transporterima koji rade u užasnim uvjetima njemačkih koncentracionih logora i fabrika smrti.
Rezultat devetogodišnjeg istraživanja bila je knjiga koju je Sommer objavio 2009. godine Bordel u koncentracionom logoru, koji je šokirao evropske čitaoce. Na osnovu ovog rada u Berlinu je organizovana izložba Seksualni rad u koncentracionim logorima.
Motivacija u krevetu
„Legalizovani seks“ pojavio se u nacističkim koncentracionim logorima 1942. Esesovci su organizovali kuće tolerancije u deset ustanova, među kojima su uglavnom bili takozvani radni logori - u austrijskom Mauthauzenu i njegovom ogranku Guzenu, njemačkom Flossenburgu, Buchenwaldu, Neuengammeu, Sachsenhausenu i Dora-Mittelbau. Osim toga, institucija prisilnih prostitutki uvedena je i u tri logora smrti namijenjena uništavanju zatvorenika: u poljskom Auschwitz-Auschwitzu i njegovom „pratiteljici“ Monowitzu, kao i u njemačkom Dachauu.
Ideja o stvaranju logorskih bordela pripadala je Reichsführeru SS Heinrichu Himmleru. Nalazi istraživača sugeriraju da je bio impresioniran sistemom poticaja koji se koristio u sovjetskim logorima za prisilni rad kako bi se povećala produktivnost zatvorenika.
Carski ratni muzej
Jedna od njegovih baraka u Ravensbrücku, najvećem ženskom koncentracionom logoru u nacističkoj Njemačkoj
Himmler je odlučio usvojiti iskustvo, istovremeno dodajući na listu "podsticaja" nešto što nije bilo u sovjetskom sistemu - "podsticaj" prostituciju. Šef SS-a je bio uvjeren da pravo na posjetu javnoj kući, uz primanje drugih bonusa - cigareta, gotovine ili vaučera za kamp, poboljšanu ishranu - može natjerati zatvorenike da rade više i bolje.
Naime, pravo posjete ovakvim ustanovama uglavnom su imali logorski stražari iz reda zatvorenika. I za to postoji logično objašnjenje: većina zatvorenika je bila iscrpljena, pa nisu ni razmišljali o seksualnoj privlačnosti.
Hjuz ističe da je udio muških zatvorenika koji su koristili usluge javnih kuća bio izuzetno mali. U Buchenwaldu, prema njenim podacima, gdje je u septembru 1943. godine bilo zatvoreno oko 12,5 hiljada ljudi, za tri mjeseca javne kasarne je posjetilo 0,77% zatvorenika. Slična situacija je bila i u Dahauu, gde je od septembra 1944. godine 0,75% od 22 hiljade zatvorenika koji su tamo bili koristili usluge prostitutki.
Teška udjela
Do dvije stotine seksualnih robinja radilo je u javnim kućama u isto vrijeme. Najveći broj žena, dvadesetak, držan je u javnoj kući u Aušvicu.
Samo zatvorenice, obično privlačne, u dobi od 17 do 35 godina, postale su radnice javnih kuća. Oko 60-70% njih bilo je njemačkog porijekla, među onima koje su vlasti Rajha nazivale „antisocijalnim elementima“. Neki su se i prije ulaska u logore bavili prostitucijom, pa su pristajali na sličan posao, ali iza bodljikave žice, bez problema, a svoje vještine prenosili čak i na neiskusne kolege.
SS je regrutovao otprilike trećinu seksualnih robova od zatvorenika drugih nacionalnosti - Poljaka, Ukrajinaca ili Bjelorusije. Jevrejke nisu smele da rade takav posao, a jevrejski zatvorenici nisu smeli da posećuju javne kuće.
Ovi radnici su nosili posebne oznake - crne trokute našivene na rukave svojih haljina.
SS je regrutovao otprilike trećinu seksualnih robinja od zatvorenika drugih nacionalnosti - Poljaka, Ukrajinaca ili Bjelorusa
Neke od djevojaka su dobrovoljno pristale na “rad”. Tako se jedna bivša zaposlenica medicinske jedinice Ravensbrück - najvećeg ženskog koncentracionog logora Trećeg rajha, u kojem je bilo držano do 130 hiljada ljudi - prisjetila: neke su žene dobrovoljno otišle u bordel jer im je obećano puštanje nakon šest mjeseci rada .
Španjolka Lola Kasadel, članica pokreta otpora koja je 1944. godine završila u istom logoru, ispričala je kako je načelnik njihove kasarne najavio: „Ko hoće da radi u javnoj kući, neka dođe kod mene. I imajte na umu: ako nema dobrovoljaca, morat ćemo pribjeći sili.”
Prijetnja nije bila prazna: kako se prisjetila Sheina Epstein, Jevrejka iz geta u Kaunasu, u logoru su stanovnice ženskih baraka živjele u stalnom strahu od stražara, koji su redovno silovali zatvorenice. Racije su vršene noću: pijani muškarci hodali su po krevetima sa baterijskim lampama, birajući najljepšu žrtvu.
"Njihova radost nije imala granice kada su otkrili da je djevojka nevina. Onda su se glasno nasmijali i pozvali kolege", rekao je Epstein.
Izgubivši čast, pa i volju za borbom, neke djevojke su otišle u javne kuće, shvativši da im je to posljednja nada za preživljavanje.
“Najvažnije je da smo uspjeli pobjeći iz [logora] Bergen-Belsen i Ravensbrück”, rekla je Liselotte B., bivša zatvorenica logora Dora-Mittelbau, o svojoj “krevetnoj karijeri”. “Glavna stvar je bila nekako preživjeti.”
Sa arijevskom pedantnošću
Nakon inicijalne selekcije, radnici su dovedeni u specijalne barake u koncentracionim logorima gdje je planirano da budu korišteni. Da bi iznemogli zatvorenici doveli u koliko-toliko pristojan izgled, bili su smešteni u ambulantu. Tamo su im medicinski radnici u SS uniformama davali injekcije kalcijuma, kupali se u dezinfekcionim kupkama, jeli, pa čak i sunčali pod kvarcnim lampama.
U svemu tome nije bilo simpatije, samo kalkulacija: tijela su se pripremala za težak rad. Čim je ciklus rehabilitacije završio, djevojke su postale dio seksualne pokretne trake. Radilo se svakodnevno, odmor je bio samo ako nema svjetla ili vode, ako je objavljeno upozorenje o vazdušnom napadu ili tokom emitovanja govora njemačkog vođe Adolfa Hitlera na radiju.
Transporter je radio kao sat i striktno po rasporedu. Na primjer, u Buchenwaldu, prostitutke su ustajale u 7:00 i brinule o sebi do 19:00: doručkovale su, radile vježbe, bile podvrgnute svakodnevnim ljekarskim pregledima, prale i čistile i ručale. Po logorskim standardima, hrane je bilo toliko da su prostitutke čak hranu mijenjale za odjeću i druge stvari. Sve se završilo večerom, a u sedam uveče je počeo dvosatni rad. Prostitutke iz logora nisu mogle izaći da je vide samo ako su imale “ove dane” ili su se razbolile.
AP
Žene i djeca u jednoj od kasarni logora Bergen-Belsen, koji su oslobodili Britanci
Procedura pružanja intimnih usluga, počevši od odabira muškaraca, bila je maksimalno detaljna. Jedini ljudi koji su mogli dobiti ženu bili su takozvani logorski funkcioneri - internirani, oni koji su uključeni u unutrašnju sigurnost i zatvorski čuvari.
Štaviše, u početku su se vrata javnih kuća otvarala isključivo Nijemcima ili predstavnicima naroda koji žive na teritoriji Rajha, kao i Špancima i Česima. Kasnije je krug posetilaca proširen - isključeni su samo Jevreji, sovjetski ratni zarobljenici i obični internirani. Na primjer, dnevnici posjeta bordelu u Mauthausenu, koje su pomno vodili predstavnici administracije, pokazuju da su 60% klijenata bili kriminalci.
Muškarci koji su željeli da se prepuste tjelesnim zadovoljstvima prvo su morali dobiti dozvolu od vodstva logora. Nakon toga su kupili ulaznicu za dvije rajhsmarke - to je nešto manje od cijene 20 prodatih cigareta u kantini. Od ovog iznosa, četvrtina je pripala samoj ženi, i to samo ako je bila Njemica.
U kampskoj javnoj kući klijenti su se prije svega našli u čekaonici, gdje su njihovi podaci provjereni. Potom su prošli ljekarski pregled i primili su profilaktičke injekcije. Zatim je posetilac dobio broj sobe u koju treba da ode. Tamo je došlo do snošaja. Dozvoljen je bio samo “misionarski položaj”. Razgovori nisu bili podsticani.
Ovako Magdalena Walter, jedna od “konkubina” koja se tamo čuva, opisuje rad bordela u Buchenwaldu: “Imali smo jedno kupatilo sa toaletom, gdje su se žene išle oprati prije dolaska sljedećeg posjetitelja. Odmah nakon pranja pojavio se klijent. Sve je radilo kao pokretna traka; muškarcima nije bilo dozvoljeno da ostanu u prostoriji duže od 15 minuta.”
Tokom večeri, prostitutka je, prema sačuvanim dokumentima, primila 6-15 ljudi.
Telo na posao
Legalizovana prostitucija je bila od koristi vlastima. Dakle, samo u Buchenwaldu, u prvih šest mjeseci rada, bordel je zaradio 14-19 hiljada rajhsmaraka. Novac je otišao na račun njemačke Uprave za ekonomsku politiku.
Nemci su žene koristili ne samo kao objekte seksualnog zadovoljstva, već i kao naučni materijal. Stanovnici javnih kuća pomno su pratili svoju higijenu, jer bi ih svaka venerična bolest mogla koštati života: zaražene prostitutke u logorima nisu se liječile, već su se na njima vršili eksperimenti.
Carski ratni muzej
Oslobođeni zarobljenici logora Bergen-Belsen
Naučnici Rajha su to učinili, ispunjavajući Hitlerovu volju: on je još prije rata nazvao sifilis jednom od najopasnijih bolesti u Evropi, sposobnom dovesti do katastrofe. Firer je vjerovao da će se spasiti samo oni narodi koji će pronaći način da brzo izliječe bolest. Kako bi dobili čudesni lijek, SS je zaražene žene pretvorio u žive laboratorije. Međutim, nisu dugo ostali živi - intenzivni eksperimenti su zatvorenike brzo doveli do bolne smrti.
Istraživači su otkrili niz slučajeva u kojima su čak i zdrave prostitutke bile predate sadističkim doktorima.
U logorima nisu bile pošteđene trudnice. Na nekim mjestima su odmah ubijeni, na nekim mjestima vještački pobačeni, a nakon pet sedmica vraćeni u službu. Štaviše, abortusi su se obavljali u različito vrijeme i na različite načine - i to je također postalo dio istraživanja. Nekim zatvorenicima je bilo dozvoljeno da rađaju, ali tek tada da se eksperimentalno utvrdi koliko dugo beba može da živi bez ishrane.
Odvratni zatvorenici
Prema riječima bivšeg zatvorenika Buchenwalda Holanđanina Alberta van Dajka, drugi zatvorenici su prezirali logorske prostitutke, ne obazirući se na činjenicu da su ih natjerali na „na sudu“ okrutni uslovi pritvora i pokušaj spašavanja života. A i sam rad stanovnika bordela bio je sličan ponavljanom svakodnevnom silovanju.
Neke od žena, čak su se našle u javnoj kući, pokušale su braniti svoju čast. Na primjer, Walter je u Buchenwald došla kao djevica i, našavši se u ulozi prostitutke, pokušala se odbraniti od svog prvog klijenta makazama. Pokušaj je propao, a prema računovodstvenim evidencijama, bivša djevica je istog dana zadovoljila šest muškaraca. Walter je to izdržala jer je znala da će se u suprotnom suočiti s plinskom komorom, krematorijumom ili barakom za okrutne eksperimente.
Nisu svi imali snage da prežive nasilje. Neki od stanovnika logorskih bordela, prema istraživačima, izvršili su samoubistvo, a neki su izgubili razum. Neki su preživjeli, ali su ostali zarobljeni psihičkim problemima do kraja života. Fizičko oslobođenje ih nije oslobodilo tereta prošlosti, a nakon rata logorske prostitutke su bile prisiljene da skrivaju svoju istoriju. Stoga su naučnici prikupili malo dokumentovanih dokaza o životu u ovim bordelima.
"Jedna je stvar reći 'Radila sam kao stolar' ili 'Gradila sam puteve', a sasvim druga reći 'Bila sam prisiljena da radim kao prostitutka'", kaže Insa Eschebach, direktorica spomenika bivšeg logora Ravensbrück.
Ovaj materijal je objavljen u broju 31 časopisa Korrespondent od 9. avgusta 2013. godine. Umnožavanje publikacija časopisa Korrespondent u cijelosti je zabranjeno. Pravila korištenja materijala iz časopisa Korrespondent objavljenih na web stranici Korrespondent.net možete pronaći .
Autorska prava ilustracije BBC World Service
U Rusiji je u prodaji izvanredna knjiga - dnevnik oficira Sovjetske armije Vladimira Gelfanda, u kojem je krvava svakodnevica Velikog Domovinskog rata opisana bez uljepšavanja i rezova.
Neki smatraju da je kritički pristup prošlosti neetički ili jednostavno neprihvatljiv, s obzirom na herojske žrtve i smrt 27 miliona sovjetskih građana.
Drugi smatraju da bi buduće generacije trebale znati prave strahote rata i zaslužiti da vide neuljepšanu sliku.
BBC dopisnica Lucy Ash Pokušao sam da shvatim neke malo poznate stranice istorije poslednjeg svetskog rata.
Neke od činjenica i okolnosti opisanih u njenom članku mogu biti neprikladne za djecu.
_________________________________________________________________________
Pada mrak u Treptower Parku na periferiji Berlina. Gledam spomenik ratniku oslobodiocu koji se uzdiže iznad mene na pozadini neba zalaska sunca.
Vojnik visok 12 metara koji stoji na ruševinama kukastog krsta u jednoj ruci drži mač, a u drugoj mu sjedi mala Njemica.
Ovdje je sahranjeno pet hiljada od 80 hiljada sovjetskih vojnika koji su poginuli u bici za Berlin između 16. aprila i 2. maja 1945. godine.
Kolosalne proporcije ovog spomenika odražavaju razmjere žrtava. Na vrhu postamenta, do kojeg se dolazi dugim stepenicama, nalazi se ulaz u spomen dvoranu, osvijetljenu poput vjerskog svetišta.
Pažnju mi je privukao natpis koji me je podsjetio da su sovjetski ljudi spasili evropsku civilizaciju od fašizma.
Ali za neke u Njemačkoj, ovaj spomenik je prilika za druga sjećanja.
Sovjetski vojnici silovali su bezbroj žena na putu za Berlin, ali se o tome retko pričalo posle rata - i u Istočnoj i u Zapadnoj Nemačkoj. A danas u Rusiji malo ljudi priča o tome.
Dnevnik Vladimira Gelfanda
Mnogi ruski mediji redovno odbacuju priče o silovanju kao mitove izmišljene na Zapadu, ali jedan od mnogih izvora koji su nam ispričali šta se dogodilo je dnevnik sovjetskog oficira.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Vladimir Gelfand pisao je svoj dnevnik sa neverovatnom iskrenošću u vreme kada je to bilo smrtno opasnoPoručnik Vladimir Gelfand, mladi Jevrej porijeklom iz Ukrajine, vodio je svoje bilješke s izuzetnom iskrenošću od 1941. do kraja rata, uprkos tadašnjoj zabrani vođenja dnevnika u sovjetskoj vojsci.
Njegov sin Vitalij, koji mi je dozvolio da pročitam rukopis, pronašao je dnevnik kada je prelistavao očeve papire nakon njegove smrti. Dnevnik je bio dostupan na internetu, ali je sada prvi put objavljen u Rusiji u obliku knjige. Dva skraćena izdanja dnevnika objavljena su u Njemačkoj i Švedskoj.
Dnevnik govori o nedostatku reda i discipline u redovnim trupama: oskudni obrok, vaške, rutinski antisemitizam i beskrajne krađe. Kako kaže, vojnici su čak ukrali i čizme svojih saboraca.
U februaru 1945. Gelfandova vojna jedinica bila je bazirana u blizini rijeke Odre, pripremajući se za napad na Berlin. Prisjeća se kako su njegovi drugovi opkolili i zarobili njemački ženski bataljon.
“Prekjučer je na lijevom krilu djelovao ženski bataljon. Potpuno je poražen, a zarobljene njemačke mačke su se proglasile osvetnicima za svoje muževe koji su poginuli na frontu. Ne znam šta su s njima radili, ali nitkove je trebalo nemilosrdno pogubiti”, napisao je Vladimir Gelfand.
Jedna od Gelfandovih najotkrivenijih priča datira od 25. aprila, kada je već bio u Berlinu. Tamo je Gelfand prvi put u životu vozio bicikl. Vozeći se obalom rijeke Spree, vidio je grupu žena kako negdje vuku svoje kofere i zavežljaje.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike U februaru 1945. Helphandova vojna jedinica je bila bazirana u blizini rijeke Odre, pripremajući se za napad na Berlin.“Pitao sam Njemice gdje žive, na lomljenom njemačkom i pitao zašto su napustile svoj dom, a one su sa užasom pričale o tuzi koju su im nanijele vođe fronta prve noći dolaska Crvene armije”, piše dnevnik..
"Ovde su čačkali", objasnila je lepa Nemica, podižući suknju, "celu noć, a bilo ih je mnogo. Bila sam devojka", uzdahnula je i počela da plače. "Upropastili su mi mladost. Među njima bili stari, bubuljasti i svi su se penjali na "Svi su me bockali. Bilo ih je najmanje dvadeset, da, da", i ona je briznula u plač."
“Silovali su moju ćerku ispred mene”, ubacila se jadna majka, “još mogu da dođu i ponovo siluju moju devojčicu.” Svi su ponovo bili užasnuti ovim, a gorak jecaj preleteo je od ugla do ugla podruma gde su vlasnici doveo me. „Ostani.“ ovde,“ devojka je iznenada pojurila do mene, „spavaćeš sa mnom“. Možeš da radiš sa mnom šta god hoćeš, ali samo ti!”, piše Gelfand u svom dnevniku.
"Dobio je čas osvete!"
Njemački vojnici su se do tada ukaljali na sovjetskoj teritoriji gnusnim zločinima koje su počinili skoro četiri godine.
Vladimir Gelfand je naišao na dokaze o ovim zločinima dok je njegova jedinica probijala put prema Njemačkoj.
“Kada svaki dan ima ubistava, svaki dan ima ranjavanja, kada prolaze kroz sela koja su uništili nacisti... Tata ima puno opisa gdje su sela uništena, čak i djeca, mala jevrejska djeca... Čak i jedno -godišnjaci, dvogodišnjaci... A ovo nije bilo neko vrijeme, to su bile godine. Ljudi su hodali i vidjeli ovo. I hodali su s jednim ciljem - da se osvete i ubiju", kaže sin Vladimira Gelfanda Vitalij .
Vitalij Gelfand otkrio je ovaj dnevnik nakon očeve smrti.
Vermaht je, kao što su nacistički ideolozi pretpostavljali, bio dobro organizovana snaga Arijaca koja nije htela da pristane na seksualni kontakt sa "Untermensch" ("podljudima").
Ali ova zabrana je zanemarena, kaže Oleg Budnicki, istoričar sa Više škole ekonomije.
Njemačka komanda bila je toliko zabrinuta zbog širenja veneričnih bolesti među trupama da je organizirala mrežu vojnih javnih kuća na okupiranim teritorijama.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Vitalij Gelfand se nada da će objaviti očev dnevnik u RusijiTeško je pronaći direktne dokaze o tome kako su se njemački vojnici ponašali prema ruskim ženama. Mnoge žrtve jednostavno nisu preživjele.
Ali u Nemačko-ruskom muzeju u Berlinu, njegov direktor Jörg Morre pokazao mi je fotografiju iz ličnog albuma nemačkog vojnika, snimljenu na Krimu.
Fotografija prikazuje tijelo žene izvaljeno na tlu.
"Izgleda kao da je ubijena tokom ili nakon silovanja. Njena suknja je podignuta, a ruke joj pokrivaju lice", kaže direktor muzeja.
"Ovo je šokantna fotografija. Imali smo debatu u muzeju da li takve fotografije treba izlagati. Ovo je rat, ovo je seksualno nasilje u Sovjetskom Savezu pod Nemcima. Mi prikazujemo rat. Ne pričamo o rat, ali pokažite ga,” kaže Jörg Morre.
Kada je Crvena armija ušla u "brlog fašističke zveri", kako je tada sovjetska štampa nazivala Berlin, plakati su podstakli bijes vojnika: "Vojniče, ti si na njemačkom tlu. Kucnuo je čas osvete!"
Političko odeljenje 19. armije, koje je napredovalo prema Berlinu duž obale Baltičkog mora, saopštilo je da je pravi sovjetski vojnik toliko pun mržnje da bi mu pomisao na seksualni kontakt sa nemačkim ženama bila odvratna. Ali i ovoga puta vojnici su dokazali da su njihovi ideolozi pogriješili.
Istoričar Antony Beevor, dok je istraživao za svoju knjigu Berlin: The Fall iz 2002. godine, pronašao je izvještaje u ruskim državnim arhivima o epidemiji seksualnog nasilja u Njemačkoj. Ove izvještaje su službenici NKVD-a poslali Lavrentiju Beriji krajem 1944.
"Oni su proslijeđeni Staljinu", kaže Bivor. "Po oznakama se može vidjeti da li su pročitane ili ne. Oni prijavljuju masovna silovanja u istočnoj Pruskoj i kako su Njemačke žene pokušavale da ubiju sebe i svoju djecu kako bi izbjegle ovu sudbinu."
"Stanovnici tamnica"
Drugi ratni dnevnik, koji je vodila zaručnica njemačkog vojnika, govori o tome kako su se neke žene prilagodile ovoj užasnoj situaciji u pokušaju da prežive.
Od 20. aprila 1945. godine, neimenovana žena je pisala na papiru zapažanja koja su nemilosrdna u svojoj iskrenosti, pronicljiva i ponekad obojena humorom na vješalima.
Među njenim komšijama su „mladić u sivim pantalonama i naočarima sa debelim okvirom, za koji se pažljivim pregledom ispostavi da je žena“, i tri starije sestre, piše ona, „sve tri krojačice, stisnute zajedno u jedan veliki crni puding .”
Autorska prava ilustracije BBC World ServiceDok su čekale jedinice Crvene armije koje su se približavale, žene su se šalile: „Bolje je imati Rusa na sebi nego Jenkija iznad sebe“, što znači da bi bilo bolje biti silovana nego poginuti u bombardovanju tepiha od strane američke avijacije.
Ali kada su vojnici ušli u njihov podrum i pokušali da izvuku žene, počeli su moliti dnevniku da iskoristi svoje znanje ruskog kako bi se požalila sovjetskoj komandi.
Na ulicama pretvorenim u ruševine, ona uspijeva pronaći sovjetskog oficira. On sleže ramenima. Uprkos Staljinovom dekretu kojim se zabranjuje nasilje nad civilima, kaže on, "to se i dalje dešava".
Ipak, oficir silazi s njom u podrum i grdi vojnike. Ali jedan od njih je van sebe od ljutnje. "O čemu pričaš, vidi šta su Nemci uradili našim ženama!", viče. "Odveli su mi sestru i..." Oficir ga smiruje i izvodi vojnike napolje.
Ali kada dnevnika izađe u hodnik da provjeri jesu li otišli ili ne, vojnici koji su je čekali zgrabili su je i brutalno silovali, gotovo je zadavili. Prestravljene komšije, ili kako ih ona naziva, „stanovnici tamnice“ kriju se u podrumu, zaključavajući vrata za sobom.
"Konačno su se otvorila dva gvozdena zavrtnja. Svi su buljili u mene", piše ona. "Čarape su mi spuštene, ruke drže ostatke kaiša. Počinjem da vičem: "Svinje vi!" Ovdje sam silovana dva puta zaredom, a ti me ostavljaš da ležim ovdje kao komad zemlje!"
Pronalazi oficira iz Lenjingrada s kojim dijeli krevet. Postepeno, odnos između agresora i žrtve postaje manje okrutan, više recipročan i dvosmislen. Njemica i sovjetski oficir čak raspravljaju o književnosti i smislu života.
"Ni na koji način se ne može reći da me major siluje", piše ona. "Zašto to radim? Za slaninu, šećer, svijeće, mesne konzerve? Donekle, sigurna sam da je to istina. Ali osim toga, ja sam kao Major, i što manje želi da dobije od mene kao čoveka, to mi se više sviđa kao osoba."
Mnogi njeni susedi sklopili su slične poslove sa pobednicima poraženog Berlina.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Neke Njemice su pronašle način da se prilagode ovoj strašnoj situacijiKada je dnevnik objavljen u Njemačkoj 1959. pod naslovom "Žena u Berlinu", iskreni izvještaj je izazvao val optužbi da je ukaljao čast njemačkih žena. Nije iznenađujuće što je autorka, predviđajući to, tražila da se dnevnik više ne objavljuje do njene smrti.
Eisenhower: pucati na nišanu
Silovanje nije bilo problem samo za Crvenu armiju.
Bob Lilly, istoričar sa Univerziteta Northern Kentucky, uspio je dobiti pristup zapisima američkog vojnog suda.
Njegova knjiga (Taken by Force) izazvala je toliko kontroverzi da se u početku nijedan američki izdavač nije usudio objaviti, a prvo izdanje pojavilo se u Francuskoj.
Lilly procjenjuje da su američki vojnici u Engleskoj, Francuskoj i Njemačkoj od 1942. do 1945. godine počinili oko 14.000 silovanja.
"U Engleskoj je bilo vrlo malo slučajeva silovanja, ali čim su američki vojnici prešli Lamanš, broj se dramatično povećao", kaže Lilly.
Prema njegovim riječima, silovanje je postalo problem ne samo imidža, već i vojne discipline. "Eisenhower je rekao da pucate u vojnike na licu mjesta i izvještavate o pogubljenjima u ratnim novinama kao što su Stars and Stripes. Njemačka je bila vrhunac ovog fenomena", kaže on.
Da li su vojnici pogubljeni zbog silovanja?
Ali ne u Njemačkoj?
br. Niti jedan vojnik nije pogubljen zbog silovanja ili ubijanja njemačkih državljana, priznaje Lilly.
Danas istoričari nastavljaju da istražuju seksualne zločine koje su počinile savezničke trupe u Njemačkoj.
Dugi niz godina tema seksualnog nasilja od strane savezničkih trupa - američkih, britanskih, francuskih i sovjetskih vojnika - službeno je bila zataškana u Njemačkoj. Malo ljudi je ovo prijavilo, a još manje ih je bilo spremno da sluša sve ovo.
Tišina
Nije lako govoriti o takvim stvarima u društvu općenito. Osim toga, u Istočnoj Njemačkoj smatralo se gotovo bogohulnim kritikovati sovjetske heroje koji su pobijedili fašizam.
A u Zapadnoj Njemačkoj, krivica koju su Nijemci osjećali za zločine nacizma zasjenila je temu stradanja ovog naroda.
No, 2008. godine u Njemačkoj je, prema dnevniku jednog stanovnika Berlina, objavljen film “Bezimena - jedna žena u Berlinu” s glumicom Ninom Hoss u naslovnoj ulozi.
Film je Nijemcima otvorio oči i podstakao je mnoge žene da progovore o tome šta im se dogodilo. Među ovim ženama je Ingeborg Bullert.
Sada 90-godišnja Ingeborg živi u Hamburgu u stanu punom fotografija mačaka i knjiga o pozorištu. Godine 1945. imala je 20 godina. Sanjala je da postane glumica i živjela je sa svojom majkom u prilično modernoj ulici u berlinskoj četvrti Charlottenburg.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike „Mislila sam da će me ubiti“, kaže Ingeborg BullurtKada je počela sovjetska ofanziva na grad, sakrila se u podrumu svoje kuće, poput autora dnevnika „Žena u Berlinu“.
„Odjednom su se tenkovi pojavili na našoj ulici, tela ruskih i nemačkih vojnika ležala su svuda", priseća se ona. „Sećam se zastrašujućeg, otegnutog zvuka pada ruskih bombi. Zvali smo ih Staljinorgeli („Staljinovi organi"). ”
Jednog dana, u pauzi između bombardovanja, Ingeborg je ispuzala iz podruma i otrčala gore po konopac, koji je koristila za fitilj za lampu.
"Odjednom sam vidjela dva Rusa kako upere pištolje u mene", kaže ona. "Jedan od njih me je natjerao da skinem odjeću i silovao me. Onda su zamijenili mjesta, a drugi me silovao. Mislila sam da ću umrijeti, to hteli su da me ubiju.”
Tada Ingeborg nije pričala o tome šta joj se dogodilo. Decenijama je šutjela o tome jer bi bilo teško govoriti o tome. „Moja majka je volela da se hvali da joj je ćerka netaknuta“, priseća se ona.
Talas abortusa
Ali mnoge žene u Berlinu su silovane. Ingeborg podsjeća da je odmah nakon rata ženama između 15 i 55 godina naređeno da se testiraju na polno prenosive bolesti.
„Da biste dobili knjižice, trebalo vam je ljekarsko uvjerenje, a sjećam se da su svi doktori koji su ih izdavali imali čekaonice pune žena“, prisjeća se ona.
Koje su bile stvarne razmere silovanja? Najčešće citirane brojke su 100 hiljada žena u Berlinu i dva miliona širom Njemačke. Ove brojke, žestoko osporavane, ekstrapolirane su iz oskudnih medicinskih zapisa koji su preživjeli do danas.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Ovi medicinski dokumenti iz 1945. godine čudom su preživjeli Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike U samo jednoj oblasti Berlina za šest mjeseci odobreno je 995 zahtjeva za prekid trudnoćeU bivšoj vojnoj fabrici u kojoj se danas nalazi državni arhiv, zaposlenik Martin Luchterhand pokazuje mi hrpu plavih kartonskih fascikli.
U Njemačkoj je u to vrijeme abortus bio zabranjen članom 218 krivičnog zakona. Ali Luchterhand kaže da je postojao kratak period nakon rata kada je ženama bilo dozvoljeno da prekinu trudnoću. Posebna situacija bila je povezana sa masovnim silovanjima 1945. godine.
Od juna 1945. do 1946. samo u ovoj oblasti Berlina odobreno je 995 zahteva za pobačaj. Fascikle sadrže preko hiljadu stranica različitih boja i veličina. Jedna od djevojaka piše okruglim, djetinjastim rukopisom da je silovana kod kuće, u dnevnoj sobi, pred roditeljima.
Hleb umesto osvete
Za neke vojnike, kada bi se napili, žene su postale trofeji poput satova ili bicikla. Ali drugi su se ponašali potpuno drugačije. U Moskvi sam sreo 92-godišnjeg veterana Jurija Ljašenka, koji se sjeća kako su, umjesto da se osvete, vojnici Nemcima dijelili kruh.
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Jurij Ljašenko kaže da su se sovjetski vojnici u Berlinu ponašali drugačije„Naravno, nismo mogli nahraniti sve, zar ne? A ono što smo imali, podijelili smo s djecom. Djeca su tako uplašena, oči su im strašne... Žao mi je djece”, prisjeća se on.
U sakou okačenom ordenima i medaljama, Jurij Ljašenko me poziva u svoj mali stan na poslednjem spratu višespratnice i počasti me konjakom i kuvanim jajima.
Kaže mi da je želio da postane inženjer, ali je pozvan u vojsku i, kao Vladimir Gelfand, prošao je cijeli rat do Berlina.
Točeći konjak u čaše, predlaže zdravicu za mir. Zdravice za mir često zvuče napamet, ali ovdje se osjeća da riječi dolaze iz srca.
Pričamo o početku rata, kada mu je skoro amputirana noga, i kako se osjećao kada je ugledao crvenu zastavu iznad Rajhstaga. Nakon nekog vremena odlučujem da ga pitam o silovanju.
„Ne znam, ovo nije imala naša jedinica... Naravno, očigledno je da su takvi slučajevi zavisili od samog čoveka, od ljudi“, kaže ratni veteran. „Na jednog takvog ćete naići. .. Jedan će pomoći, a drugi zlostavljati... Na njegovom licu Ne piše, ne znaš.”
Pogledaj u prošlost
Vjerovatno nikada nećemo saznati pravi obim silovanja. Materijali sovjetskih vojnih tribunala i mnogi drugi dokumenti ostaju zatvoreni. Nedavno je Državna duma usvojila zakon o "zadiranju u historijsko pamćenje", prema kojem svako ko omalovažava doprinos SSSR-a pobjedi nad fašizmom može zaraditi novčanu kaznu i do pet godina zatvora.
Vera Dubina, mlada istoričarka na Humanitarnom univerzitetu u Moskvi, kaže da nije znala ništa o ovim silovanjima dok nije dobila stipendiju za studiranje u Berlinu. Nakon studija u Njemačkoj, napisala je rad na ovu temu, ali ga nije uspjela objaviti.
"Ruski mediji su reagovali veoma agresivno. Ljudi samo žele da znaju za našu slavnu pobedu u Velikom otadžbinskom ratu, a sada je sve teže sprovesti ozbiljna istraživanja."
Autorska prava ilustracije BBC World Service Naslov slike Sovjetske poljske kuhinje dijelile su hranu stanovnicima BerlinaIstorija se često prepisuje kako bi odgovarala okolnostima. Zbog toga su iskazi očevidaca toliko važni. Svjedočanstva onih koji su se usudili govoriti na ovu temu sada, u starosti, i priče tadašnjih mladih ljudi koji su zabilježili svoja svjedočanstva o tome šta se dešavalo u ratnim godinama.
„Ako ljudi ne žele da znaju istinu, žele da pogreše i žele da pričaju o tome kako je sve bilo lepo i plemenito, ovo je glupo, ovo je samoobmana“, podseća on. „Ceo svet to razume i Rusija to razumije. Pa čak i oni koji stoje "Oni također razumiju iza ovih zakona o iskrivljavanju prošlosti. Ne možemo krenuti u budućnost dok se ne suočimo s prošlošću."
_________________________________________________________
Bilješka.Ovaj materijal je izmijenjen 25. i 28. septembra 2015. godine. Uklonili smo natpise za dvije fotografije, kao i postove na Twitteru zasnovane na njima. Oni ne zadovoljavaju BBC-jeve uređivačke standarde i razumijemo da su ih mnogi smatrali uvredljivim. Iskreno se izvinjavamo.
O. Kazarinov "Nepoznata lica rata". Poglavlje 5. Nasilje rađa nasilje (nastavak)Forenzički psiholozi su odavno utvrdili da se silovanje, po pravilu, ne objašnjava željom za seksualnim zadovoljstvom, već željom za moći, željom da se kroz poniženje istakne superiornost nad slabijom osobom i osjećajem osvete.
Šta ako rat ne doprinosi ispoljavanju svih ovih niskih osećanja?
Dana 7. septembra 1941. godine, na mitingu u Moskvi, usvojen je apel sovjetskih žena u kojem je pisalo: „Nemoguće je riječima prenijeti šta fašistički zlikovci rade ženama u područjima sovjetske zemlje koje su privremeno zauzeli. Njihov sadizam nema granica. Ove podle kukavice tjeraju žene, djecu i starce ispred sebe kako bi se sakrile od vatre Crvene armije. Žrtvama koje siluju razdiru stomake, iseku im grudi, zgnječe ih automobilima, kidaju tenkovima..."
U kakvom stanju može biti žena kada je podvrgnuta nasilju, bespomoćna, potištena osjećajem vlastite nečistoće, stida?
Od ubistava koja se dešavaju okolo u umu nastaje omamljenost. Misli su paralizovane. Šok. Vanzemaljske uniforme, vanzemaljski govor, vanzemaljski mirisi. Oni se čak i ne doživljavaju kao muški silovatelji. Ovo su neka monstruozna stvorenja iz drugog svijeta.
I nemilosrdno uništavaju sve koncepte čednosti, pristojnosti i skromnosti koji su odgajani godinama. Dolaze do onoga što je oduvijek bilo skriveno od znatiželjnih očiju, čije se razotkrivanje oduvijek smatralo nepristojnim, o čemu su šaputali na kapijima, da vjeruju samo najdražim ljudima i ljekarima...
Bespomoćnost, očaj, poniženje, strah, gađenje, bol - sve je isprepleteno u jednu klupku, trgajući iznutra, uništavajući ljudsko dostojanstvo. Ova zavrzlama lomi volju, spaljuje dušu, ubija ličnost. Piju život... Cepaju odeću... I nema načina da se odupre tome. OVO će se još desiti.
Mislim da su hiljade i hiljade žena u takvim trenucima proklele prirodu čijom voljom su rođene žene.
Okrenimo se dokumentima koji otkrivaju više od bilo kojeg književnog opisa. Dokumenti prikupljeni samo za 1941.
“...Ovo se dogodilo u stanu mlade učiteljice Elene K. Usred bela dana, grupa pijanih nemačkih oficira upala je ovde. U to vrijeme učiteljica je predavala tri djevojčice, njene učenice. Nakon što su zaključali vrata, banditi su naredili Eleni K. da se skine. Mlada žena je odlučno odbila da udovolji ovom drskom zahtjevu. Tada su joj nacisti strgli odjeću i silovali je pred djecom. Djevojčice su pokušale zaštititi učiteljicu, ali su ih nitkovi također brutalno zlostavljali. U sobi je ostao petogodišnji sin učiteljice. Ne usuđujući se da vrisne, dete je širom otvorenih očiju od užasa gledalo šta se dešava. Prišao mu je fašistički oficir i udarcem sabljom ga prepolovio.”
Iz svedočenja Lidije N., Rostov:
“Jučer sam čuo snažno kucanje na vratima. Kada sam prišao vratima, udarali su ih kundacima, pokušavajući da ih razbiju. U stan je upalo 5 njemačkih vojnika. Izbacili su mog oca, majku i mlađeg brata iz stana. Tada sam pronašao tijelo mog brata na stepeništu. Njemački vojnik ga je bacio sa trećeg sprata naše kuće, kako su mi rekli očevici. Glava mu je bila razbijena. Majka i otac su upucani na ulazu u našu kuću. I sam sam bio izložen nasilju bandi. Bio sam u nesvesti. Kada sam se probudio, čuo sam histerične vriske žena u susjednim stanovima. Te večeri Nemci su oskrnavili sve stanove u našoj zgradi. Silovali su sve žene." Užasan dokument! Strah koji je ova žena iskusila nehotice se prenosi u nekoliko oskudnih redaka. Udarci kundacima po vratima. Pet čudovišta. Strah za sebe, za rodbinu odvedenu u nepoznatom pravcu: „Zašto? Znači ne vide šta će se desiti? Uhapšen? Ubijen? Osuđen na podlo mučenje koje vas ostavlja bez svijesti. Višestruko pojačana noćna mora od "histeričnog vriska žena u susjednim stanovima", kao da je cijela kuća stenjala. Nestvarnost…
Izjava stanovnice sela Novo-Ivanovka, Marije Taranceve: „Provalivši u moju kuću, četiri nemačka vojnika su brutalno silovala moje ćerke Veru i Pelageju.”
“Prve večeri u gradu Luga, nacisti su uhvatili 8 djevojaka na ulicama i silovali ih.”
„U planine. U Tihvinu, Lenjingradska oblast, 15-godišnja M. Kolodetskaja, ranjena gelerima, dovedena je u bolnicu (bivši manastir), gde su se nalazili ranjeni nemački vojnici. Iako je bila ranjena, Kolodetskaya je silovana od strane grupe njemačkih vojnika, što je bio uzrok njene smrti.”
Svaki put se naježite kada pomislite šta se krije iza suvog teksta dokumenta. Djevojčica krvari, boli je iz rane. Zašto je počeo ovaj rat? I konačno, bolnica. Miris joda, zavoji. Ljudi. Čak i ako nisu Rusi. Oni će joj pomoći. Na kraju krajeva, ljudi se leče u bolnicama. I odjednom, umjesto toga, javlja se novi bol, plač, životinjska melanholija, koja vodi u ludilo... I svijest polako nestaje. Zauvijek.
„U beloruskom gradu Šacku, nacisti su okupili sve mlade devojke, silovali ih, a zatim ih gole oterali na trg i naterali da igraju. Oni koji su pružali otpor fašistički su monstrumi strijeljani na licu mjesta. Takvo nasilje i zlostavljanje od strane osvajača bila je rasprostranjena masovna pojava.”
„Prvog dana u selu Basmanovo, Smolenska oblast, fašistička čudovišta su isterala u polje više od 200 školaraca i učenica koje su došli u selo da uberu letinu, opkolili ih i streljali. Učenice su odveli u pozadinu “za gospodu oficire”. Borim se i ne mogu da zamislim ove devojke koje su u selo došle kao bučna grupa drugarica iz razreda, sa svojom tinejdžerskom ljubavlju i iskustvima, sa bezbrižnošću i vedrinom svojstvenom ovom dobu. Djevojčice koje su tada odmah, istog trena, ugledale krvave leševe svojih dječaka i, bez vremena da shvate, odbijajući vjerovati u ono što se dogodilo, našle su se u paklu koji su stvorili odrasli.
„Prvog dana dolaska Nemaca u Krasnu Poljanu, dvojica fašista su došla kod Aleksandre Jakovlevne (Demjanova). U sobi su videli Demjanovu ćerku, 14-godišnju Njuru, slabu i slabu devojčicu. Nemački oficir zgrabio je tinejdžerku i silovao je pred njenom majkom. Doktor lokalne ginekološke bolnice je 10. decembra nakon pregleda djevojčice izjavio da ju je ovaj Hitlerov razbojnik zarazio sifilisom. U sledećem stanu fašističke zveri su silovale još jednu 14-godišnju devojčicu, Tonju I.
U Krasnoj Poljani je 9. decembra 1941. pronađeno tijelo finskog oficira. U njegovom džepu pronađena je kolekcija ženskih dugmadi - 37 komada, računajući silovanje. A u Krasnoj Poljani je silovao Margaritu K. i isto tako otkinuo dugme sa njene bluze.”
Ubijeni vojnici su često pronađeni sa "trofejima" u obliku dugmadi, čarapa i pramenova ženske kose. Pronašli su fotografije koje prikazuju scene nasilja, pisma i dnevnike u kojima su opisali svoje "podvige".
“U svojim pismima, nacisti dijele svoje avanture sa ciničnom iskrenošću i hvalisanjem. Kaplar Feliks Kapdels šalje pismo svom prijatelju: „Prekapavši po škrinjama i priredivši dobru večeru, počeli smo da se zabavljamo. Ispostavilo se da je djevojka ljuta, ali smo i nju organizovali. Nije bitno što ceo odeljenje...”
Kaplar Georg Pfaler bez oklijevanja piše svojoj majci (!) u Sapenfeldu: „Ostali smo u malom gradu tri dana... Možete zamisliti koliko smo pojeli za tri dana. A koliko je škrinja i ormara prekapano, koliko malih gospođica razmaženo... Život nam je sad zabavan, a ne kao u rovovima...”
U dnevniku ubijenog načelnika kaplara nalazi se upis: „12.10. Danas sam učestvovao u čišćenju logora od sumnjivih ljudi. Ustrijeljena su 82. Među njima je bila i jedna lijepa žena. Ja i Karl smo je odveli u operacionu salu, ujedala je i urlala. 40 minuta kasnije ubijena je. Memorija - nekoliko minuta zadovoljstva."
Sa zarobljenicima koji nisu imali vremena da se oslobode takvih dokumenata koji su ih kompromitovali, razgovor je bio kratak: odvedeni su u stranu i - metak u potiljak.
Žena u vojnoj uniformi izazvala je posebnu mržnju među svojim neprijateljima. Ona nije samo žena - ona je i vojnik koji se bori sa vama! I ako su zarobljeni vojnici bili moralno i fizički slomljeni varvarskim mučenjem, onda su vojnici slomljeni silovanjem. (Pribegli su mu i na ispitivanjima. Nemci su devojke iz Mlade garde silovali, a jednu golu bacili na vrelu peć.)
Medicinski radnici koji su im pali u ruke bili su silovani bez izuzetka.
“Dva kilometra južno od sela Akimovka (Melitopoljska oblast), Nemci su napali automobil u kojem su bila dva ranjena crvenoarmejca i jedna bolničarka u njihovoj pratnji. Ženu su odvukli u suncokrete, silovali je, a zatim je upucali. Ove životinje su izvijale ruke ranjenim vojnicima Crvene armije i takođe ih pucale...”
“U selu Voronki, u Ukrajini, Nemci su u bivšoj bolnici smestili 40 ranjenih vojnika Crvene armije, ratnih zarobljenika i medicinskih sestara. Medicinske sestre su silovane i strijeljane, a pored ranjenika postavljeni su stražari...”
“U Krasnoj Poljani ranjenim vojnicima i ranjenoj medicinskoj sestri nisu davali vodu 4 dana i hranu 7 dana, a zatim su davali slanu vodu da piju. Sestra je počela da muči. Nacisti su silovali djevojku na samrti pred ranjenim vojnicima Crvene armije.”
Uvrnuta logika rata zahtijeva od silovatelja da iskoristi PUNU moć. To znači da samo ponižavanje žrtve nije dovoljno. A onda se nad žrtvom vrše nezamisliva zlostavljanja i na kraju joj se oduzima život, kao manifestacija NAJVEĆE moći. Inače, šta dobro, misliće da vam je pričinila zadovoljstvo! I možda ćete izgledati slabi u njenim očima ako ne možete kontrolirati svoju seksualnu želju. Otuda sadistički tretman i ubistvo.
“Hitlerovi pljačkaši u jednom selu uhvatili su petnaestogodišnju djevojčicu i brutalno je silovali. Šesnaest životinja je mučilo ovu djevojku. Opirala se, zvala je majku, vrištala. Iskopali su joj oči i bacili je, rastrgnutu na komade, pljunuli na ulicu... Bilo je to u bjeloruskom gradu Černin.”
“U gradu Lavovu, 32 radnika jedne fabrike konfekcije u Lavovu su silovane i potom ubijene od strane nemačkih jurišnih trupa. Pijani njemački vojnici odvukli su djevojke i mlade žene iz Lavova u park Kosciuszko i brutalno ih silovali. Stari sveštenik V.L. Pomaznjeva, koji je sa krstom u rukama pokušavao da spreči nasilje nad devojkama, nacisti su pretukli, otkinuli mu mantiju, spalili bradu i uboli ga bajonetom.
„Ulice sela K., gde su Nemci neko vreme divljali, bile su prekrivene leševima žena, staraca i dece. Preživjeli stanovnici sela rekli su vojnicima Crvene armije da su nacisti sve djevojčice strpali u zgradu bolnice i silovali ih. Zatim su zaključali vrata i zapalili zgradu.”
“U okrugu Begomlsky, žena sovjetskog radnika je silovana, a zatim stavljena na bajonet.”
„U Dnjepropetrovsku, u ulici Bolshaya Bazarnaya, pijani vojnici su priveli tri žene. Vezavši ih za motke, Nemci su ih divljački zlostavljali, a zatim ubili.”
“U selu Milutino Nemci su uhapsili 24 kolkoza i odveli ih u susedno selo. Među uhapšenima je bila i trinaestogodišnja Anastasija Davidova. Bacajući seljake u mračnu štalu, nacisti su počeli da ih muče tražeći podatke o partizanima. Svi su ćutali. Tada su Nemci izveli devojčicu iz štale i pitali u kom pravcu je oterana kolska stoka. Mladi patriota je odbio da odgovori. Fašistički nitkovi silovali su djevojku, a zatim je upucali.”
“Nemci su upali u nas! Dve 16-godišnjakinje su njihovi policajci odvukli na groblje i zlostavljali. Zatim su naredili vojnicima da ih objese o drveće. Vojnici su izvršili naređenje i objesili ih naglavačke. Tamo su vojnici napali 9 starijih žena.” (Kolektiv Petrova iz kolektivne farme Orač.)
„Stajali smo u selu Boljšoj Pankratovo. Bilo je to u ponedjeljak 21. u četiri sata ujutro. Fašistički oficir je prošao kroz selo, ulazio u sve kuće, uzimao novac i stvari od seljaka i prijetio da će strijeljati sve stanovnike. Onda smo došli do kuće u bolnici. Tamo su bili doktor i djevojka. Rekao je djevojci: "Prati me do komande, moram provjeriti tvoja dokumenta." Vidio sam kako je sakrila pasoš na grudima. Odveo ju je u baštu blizu bolnice i tamo je silovao. Tada je djevojka uletjela u polje, vrisnula je, vidjelo se da je poludjela. Sustigao ju je i ubrzo mi pokazao svoj pasoš sav krvav...”
“Nacisti su provalili u sanatorijum Narodnog komesarijata zdravlja u Augustovu. (...) Njemački fašisti silovali su sve žene koje su bile u ovom sanatoriju. A onda su unakažene, pretučene stradalnike strijeljane.”
U istorijskoj literaturi je više puta napomenuto da su „tokom istrage ratnih zločina otkriveni brojni dokumenti i dokazi o silovanju mladih trudnica, kojima su potom prerezana grla, a grudi probušene bajonetima. Očigledno, Nemcima je mržnja prema ženskim grudima u krvi.”
Ja ću dati nekoliko takvih dokumenata i dokaza.
„U selu Semenovskoe, Kalinjinska oblast, Nemci su silovali 25-godišnju Olgu Tihonovu, ženu crvenoarmejca, majku troje dece, koja je bila u poslednjoj fazi trudnoće, i vezali joj ruke kanapom. . Nakon silovanja, Nijemci su joj prerezali grkljan, izbušili obje dojke i sadistički ih izbušili.”
“U Bjelorusiji, u blizini grada Borisova, 75 žena i djevojaka koje su pobjegle kada su se njemačke trupe približile palo je u ruke nacistima. Nemci su silovali, a zatim brutalno ubili 36 žena i devojaka. 16-godišnja djevojka L.I. Melčukovu su, po naređenju nemačkog oficira Humera, vojnici odveli u šumu, gde je silovana. Posle nekog vremena, druge žene, takođe odvedene u šumu, videle su da su u blizini drveća daske, a umiruća Melčukova je bajonetima prikovana za daske, ispred koje su Nemci, ispred drugih žena, posebno V.I. Alperenko i V.M. Bereznikova, odsekli su joj grudi..."
(Uz svu svoju bogatu maštu, ne mogu zamisliti kakav je neljudski vrisak koji je pratio muku žena morao stajati nad ovim bjeloruskim gradom, nad ovom šumom. Čini se da ćete ovo čuti čak i iz daljine, a nećete biti u stanju da izdržiš, prekrićeš uši sa obe ruke i pobjeći, jer znaš da LJUDI VRIŠTAJU.)
„U selu Ž., na putu, videli smo unakaženi, goli leš starca Timofeja Vasiljeviča Globe. On je sav na prugama i izrešetan mecima. Nedaleko u bašti ležala je ubijena gola djevojka. Izvaljene su joj oči, desna dojka odrezana, a u lijevu zaboden bajonet. Ovo je ćerka starca Globe - Galja.
Kada su nacisti upali u selo, djevojčica se skrivala u bašti, gdje je provela tri dana. Do jutra četvrtog dana, Galja je odlučila da krene do kolibe, nadajući se da će dobiti nešto za jelo. Ovdje ju je sustigao njemački oficir. Bolesni Globa je istrčao na vrisak svoje ćerke i udario silovatelja štakom. Iz kolibe su iskočila još dva oficira razbojnika, pozvali vojnike i zgrabili Galju i njenog oca. Djevojčica je skinuta, silovana i brutalno zlostavljana, a njen otac je zadržan kako bi mogao sve vidjeti. Iskopali su joj oči, odsjekli desnu dojku, a u lijevu ubacili bajonet. Zatim su skinuli Timofeja Globu, položili ga na telo njegove ćerke (!) i tukli ga štapovima. A kada je on, sakupivši preostalu snagu, pokušao da pobjegne, uhvatili su ga na cesti, pucali u njega i bajonetirali.”
Smatralo se nekom vrstom posebne “odvažnosti” silovati i mučiti žene pred njima bliskim ljudima: muževima, roditeljima, djecom. Možda je publika bila neophodna da pred sobom demonstrira svoju „snagu“ i naglasi svoju ponižavajuću bespomoćnost?
“Svuda brutalizirani njemački razbojnici upadaju u kuće, siluju žene i djevojke pred njihovim rođacima i djecom, rugaju se silovanim i brutalno se obračunavaju sa žrtvama baš tamo.”
„Kolektivni farmer Ivan Gavrilovič Terehin prošetao je selom Pučki sa svojom suprugom Polinom Borisovnom. Nekoliko njemačkih vojnika zgrabili su Polinu, odvukli je u stranu, bacili u snijeg i, pred očima njenog muža, počeli da je siluju jednu po jednu. Žena je vrisnula i opirala se svom snagom.
Tada ju je fašistički silovatelj pucao iz neposredne blizine. Polina Terekhova je počela da se grči u agoniji. Njen muž je pobegao iz ruku silovatelja i odjurio do umiruće žene. Ali Nemci su ga sustigli i stavili mu 6 metaka u leđa.”
“Na farmi Apnas, pijani njemački vojnici silovali su 16-godišnju djevojku i bacili je u bunar. Tamo su bacili i njenu majku koja je pokušala da zaustavi silovatelje.”
Vasilij Višnjičenko iz sela Generalskoye svedoči: „Nemački vojnici su me zgrabili i odveli u štab. U to vrijeme je jedan od fašista odvukao moju ženu u podrum. Kad sam se vratio, vidio sam da moja žena leži u podrumu, haljina joj je bila pocijepana i već je bila mrtva. Zlikovci su je silovali i ubili jednim metkom u glavu, a drugim u srce.”
Crvene armije, uglavnom slabo obrazovane, odlikovalo je potpuno nepoznavanje seksualnih pitanja i grub odnos prema ženama
"Vojnici Crvene armije ne veruju u "individualne veze" sa nemačkim ženama", napisao je dramaturg Zahar Agranenko u svom dnevniku, koji je vodio tokom rata u Istočnoj Pruskoj. "Devet, deset, dvanaest odjednom - siluju ih kolektivno.”
Duge kolone sovjetskih trupa koje su ušle u istočnu Prusku u januaru 1945. bile su neobična mješavina modernog i srednjeg vijeka: tenkovske posade u crnim kožnim šlemovima, kozaci na čupavim konjima s plijenom privezanim za sedla, Lend-Lease Dodges i Studebakeri, praćeni drugi ešalon koji se sastoji od kola. Raznolikost oružja u potpunosti je odgovarala raznolikosti karaktera samih vojnika, među kojima su bili čisti razbojnici, pijanci i silovatelji, kao i idealistički komunisti i predstavnici inteligencije koji su bili šokirani ponašanjem svojih drugova.
U Moskvi, Berija i Staljin su bili itekako svjesni onoga što se događa iz detaljnih izvještaja, od kojih je jedan glasio: „mnogi Nijemci vjeruju da su sve Njemice koje su preostale u Istočnoj Pruskoj silovane od strane vojnika Crvene armije“. Navedeni su brojni primjeri grupnih silovanja “i maloljetnica i starica”.
Maršal Rokosovski izdao je naredbu br. 006 sa ciljem da kanališe „osećaj mržnje prema neprijatelju na bojno polje“. Ništa nije dovelo. Bilo je nekoliko proizvoljnih pokušaja da se uspostavi red. Komandant jednog od streljačkih pukova navodno je “lično pucao u poručnika koji je postrojavao svoje vojnike ispred jedne Nemice koja je bila oborena na zemlju”. Ali u većini slučajeva ili su sami oficiri učestvovali u neredima ili je nedostatak discipline među pijanim vojnicima naoružanim mitraljezima onemogućio uspostavljanje reda.
Pozivi na osvetu za otadžbinu, koju je napao Wehrmacht, shvaćeni su kao dopuštenje da se pokaže okrutnost. Tome se nisu protivile ni mlade žene, vojnici i medicinski radnici. 21-godišnja djevojka iz izviđačkog odreda Agranenko rekla je: “Naši vojnici se ponašaju prema Nemcima, posebno prema Njemicama, apsolutno korektno.” Nekima je ovo bilo zanimljivo. Tako se neke Njemice sjećaju da su sovjetske žene gledale kako ih siluju i smijale se. Ali neki su bili duboko šokirani onim što su vidjeli u Njemačkoj. Natalija Hese, bliska prijateljica naučnika Andreja Saharova, bila je ratni dopisnik. Kasnije se prisjetila: “Ruski vojnici su silovali sve Njemice u dobi od 8 do 80 godina. Bila je to vojska silovatelja.”
Piće, uključujući opasne hemikalije ukradene iz laboratorija, imalo je značajnu ulogu u ovom nasilju. Čini se da su sovjetski vojnici mogli napasti ženu tek nakon što su se napili zbog hrabrosti. Ali pritom su se prečesto opijali do takvog stanja da nisu mogli dovršiti seksualni odnos i koristili flaše - neke od žrtava su na taj način osakaćene.
Tema masovnih zločina Crvene armije u Njemačkoj bila je toliko dugo tabu u Rusiji da čak i sada veterani poriču da su se dogodila. Samo su rijetki o tome otvoreno govorili, ali bez imalo žaljenja. Komandir tenkovske jedinice se prisjetio: “Svi su podigli suknje i legli na krevet.” Čak se hvalio da je “dva miliona naše djece rođeno u Njemačkoj”.
Zapanjujuća je sposobnost sovjetskih oficira da sami sebe uvjere da je većina žrtava bila ili zadovoljna ili se složila da je to poštena cijena za akcije Nijemaca u Rusiji. Jedan sovjetski major rekao je tadašnjem engleskom novinaru: „Naše drugarice su bile toliko gladne ženske naklonosti da su često silovale šezdeset, sedamdeset, pa čak i osamdesetogodišnjakinje, na njihovo potpuno iznenađenje, da ne kažem zadovoljstvo.
Mogu se samo ocrtati psihološke kontradikcije. Kada su silovane žene u Kenigsbergu molile svoje mučitelje da ih ubiju, vojnici Crvene armije su sebe smatrali uvređenim. Odgovorili su: "Ruski vojnici ne pucaju u žene, to rade samo Nemci." Crvena armija se uvjerila da, budući da je preuzela na sebe ulogu oslobađanja Evrope od fašizma, njeni vojnici imaju puno pravo da se ponašaju kako žele.
Osjećaj superiornosti i poniženja karakterizirao je ponašanje većine vojnika prema ženama istočne Pruske. Žrtve ne samo da su platile za zločine Wehrmachta, već su simbolizirale i atavistički objekt agresije - star koliko i sam rat. Kao što je istakla istoričarka i feministkinja Suzan Braunmiler, silovanje je, kao pravo osvajača, usmereno "protiv žena neprijatelja" kako bi se istakla pobeda. Istina, nakon početnog divljanja januara 1945. sadizam se sve manje ispoljavao. Kada je Crvena armija stigla do Berlina 3 meseca kasnije, vojnici su već posmatrali nemačke žene kroz prizmu uobičajenog „prava pobednika”. Osjećaj superiornosti je svakako ostao, ali je to možda bila indirektna posljedica poniženja koje su sami vojnici pretrpjeli od svojih komandanata i sovjetskog rukovodstva u cjelini.
Nekoliko drugih faktora je takođe odigralo ulogu. O seksualnoj slobodi se naširoko raspravljalo 1920-ih u Komunističkoj partiji, ali u narednoj deceniji Staljin je učinio sve da osigura da sovjetsko društvo postane praktično aseksualno. To nije imalo nikakve veze s puritanskim stavovima sovjetskih ljudi - činjenica je da se ljubav i seks nisu uklapali u koncept "deindividualizacije" pojedinca. Prirodne želje su morale biti potisnute. Frojd je zabranjen, razvode i preljube nije odobrila Komunistička partija. Homoseksualizam je postao krivično djelo. Nova doktrina je potpuno zabranila seksualni odgoj. U umjetnosti se prikaz ženskih grudi, čak i prekrivenih odjećom, smatrao vrhuncem erotike: morao je biti prekriven radnim kombinezonom. Režim je tražio da se svaki izraz strasti sublimira u ljubav prema partiji i prema drugom Staljinu lično.
Crvenoarmejce, uglavnom slabo obrazovane, odlikovalo je potpuno nepoznavanje seksualnih pitanja i grub odnos prema ženama. Dakle, pokušaji sovjetske države da potisne libido svojih građana rezultirali su nečim što je jedan ruski pisac nazvao „kasarskom erotikom“, što je bilo znatno primitivnije i okrutnije čak i od najteže pornografije. Sve je to bilo pomiješano s utjecajem moderne propagande, koja čovjeka lišava njegove suštine, i atavističkim primitivnim porivima, naglašenim strahom i patnjom.
Pisac Vasilij Grosman, ratni dopisnik Crvene armije koja je napredovala, ubrzo je otkrio da Nemci nisu jedine žrtve silovanja. Među njima su bile Poljakinje, kao i mladi Rusi, Ukrajinci i Bjelorusi koji su se kao raseljena radna snaga zatekli u Njemačkoj. Napomenuo je: "Oslobođene sovjetske žene se često žale da ih naši vojnici siluju. Jedna djevojka mi je u suzama rekla: "Bio je starac, stariji od mog oca."
Silovanje sovjetskih žena poništava pokušaje da se ponašanje Crvene armije objasni kao osveta za nemačke zločine na teritoriji Sovjetskog Saveza. Centralni komitet Komsomola je 29. marta 1945. obavestio Malenkova o izveštaju sa 1. ukrajinskog fronta. General Cigankov je izvestio: „U noći 24. februara, grupa od 35 vojnika i njihov komandant bataljona ušli su u žensku spavaonicu u selu Grütenberg i sve silovali.
U Berlinu, uprkos Gebelsovoj propagandi, mnoge žene jednostavno nisu bile spremne za strahote ruske osvete. Mnogi su se pokušavali uvjeriti da, iako opasnost mora biti velika na selu, masovna silovanja ne mogu da se dešavaju u gradu naočigled svih.
U Dahlemu, sovjetski oficiri posjetili su sestru Cunegonde, igumaniju samostana u kojem se nalazilo sirotište i porodilište. Oficiri i vojnici su se ponašali besprekorno. Čak su upozoravali da ih prati pojačanje. Njihovo predviđanje se obistinilo: časne sestre, djevojke, starice, trudnice i one koje su se tek porodile bile su silovane bez sažaljenja.
U roku od nekoliko dana među vojnicima se pojavio običaj da biraju svoje žrtve sijanjem baklji u njihova lica. Sam proces izbora, umjesto neselektivnog nasilja, ukazuje na određenu promjenu. U to vrijeme, sovjetski vojnici počeli su gledati na njemačke žene ne kao na odgovorne za zločine Wehrmachta, već kao na ratni plijen.
Silovanje se često definiše kao nasilje koje nema mnogo veze sa samom seksualnom željom. Ali ovo je definicija sa stanovišta žrtava. Da biste razumjeli zločin, potrebno ga je sagledati iz ugla agresora, posebno u kasnijim fazama, kada je „jednostavno“ silovanje zamijenilo bezgranično januarsko i februarsko veselje.
Mnoge žene bile su prisiljene da se "daju" jednom vojniku u nadi da će ih zaštititi od drugih. Magda Wieland, 24-godišnja glumica, pokušala je da se sakrije u ormar, ali ju je izvukao mladi vojnik iz centralne Azije. Bio je toliko uzbuđen zbog prilike da vodi ljubav sa prekrasnom mladom plavušom da je došao prerano. Magda mu je pokušala objasniti da je pristala da postane njegova djevojka ako je zaštiti od drugih ruskih vojnika, ali on je o njoj pričao svojim drugovima, a jedan vojnik ju je silovao. Ellen Goetz, Magdina jevrejska prijateljica, također je silovana. Kada su Nemci Rusima pokušali da objasne da je Jevrejka i da je proganjaju, dobili su odgovor: “Frau ist Frau” (Žena je žena – pribl. prev.).
Ubrzo su žene naučile da se kriju tokom večernjih "lovačkih sati". Mlade ćerke su nekoliko dana bile sakrivene na tavanima. Majke su izlazile po vodu tek rano ujutro, da ih sovjetski vojnici ne bi uhvatili kako spavaju nakon pića. Nekada je najveća opasnost dolazila od komšija koje su otkrivale mesta gde su se devojke krile, pokušavajući tako da spasu sopstvene ćerke. Stari Berlinci još pamte noćne vriske. Bilo ih je nemoguće ne čuti, jer su svi prozori polomljeni.
Prema podacima iz dvije gradske bolnice, 95.000-130.000 žena su bile žrtve silovanja. Jedan doktor je procijenio da je od 100.000 silovanih ljudi oko 10.000 kasnije umrlo, uglavnom samoubistvom. Stopa smrtnosti među 1,4 miliona silovanih ljudi u Istočnoj Pruskoj, Pomeraniji i Šleziji bila je čak i viša. Iako je najmanje 2 miliona njemačkih žena silovano, značajan dio, ako ne i većina, bili su žrtve grupnog silovanja.
Ako je neko pokušao da zaštiti ženu od sovjetskog silovatelja, to je bio ili otac koji je pokušavao da zaštiti svoju ćerku, ili sin koji je pokušavao da zaštiti svoju majku. "13-godišnji Dieter Sahl", napisali su komšije u pismu ubrzo nakon događaja, "bacio je pesnice na Rusa koji je silovao njegovu majku ispred njega. Sve što je postigao je da je upucan."
Nakon druge faze, kada su se žene ponudile jednom vojniku kako bi se zaštitile od ostalih, došla je sljedeća faza - poslijeratna glad - kako je primijetila Susan Brownmiller, "tanka linija koja razdvaja ratno silovanje od ratne prostitucije". Ursula von Kardorf primjećuje da je ubrzo nakon predaje Berlina grad bio ispunjen ženama koje su se mijenjale za hranu ili alternativnu valutu cigareta. Helke Sander, njemačka filmska redateljica koja je detaljno proučavala ovo pitanje, piše o "mješavini direktnog nasilja, ucjene, proračuna i stvarne naklonosti".
Četvrta faza bila je čudan oblik kohabitacije između oficira Crvene armije i nemačkih „žena okupatora“. Sovjetski zvaničnici su postali bijesni kada je nekoliko sovjetskih oficira napustilo vojsku kada je došlo vrijeme da se vrate kući da ostanu sa svojim njemačkim ljubavnicama.
Čak i ako se feministička definicija silovanja kao samo čina nasilja čini pojednostavljenom, nema opravdanja za muško samozadovoljstvo. Događaji iz 1945. jasno nam pokazuju koliko tanak može biti civilizacijski sloj ako nema straha od odmazde. Također nas podsjećaju da postoji tamna strana muške seksualnosti koju ne želimo priznati.
(The Daily Telegraph, UK)
("The Daily Telegraph", UK)
InoSMI materijali sadrže ocjene isključivo stranih medija i ne odražavaju stav redakcije InoSMI-ja.
Šta su nacisti uradili sa zarobljenim ženama? Istina i mitovi o zločinima koje su njemački vojnici počinili nad vojnicima Crvene armije, partizanima, snajperistima i drugim ženama. Tokom Drugog svetskog rata na front je poslato mnogo devojaka dobrovoljaca, a na front je poslato skoro milion posebno ženskih, a skoro sve su se prijavile kao dobrovoljci. Ženama je već na frontu bilo mnogo teže nego muškarcima, ali kada su pale u kandže Nijemaca, nastao je pakao.
Žene koje su ostale pod okupacijom u Bjelorusiji ili Ukrajini također su mnogo propatile. Ponekad su relativno bezbedno uspevali da prežive nemački režim (memoari, knjige Bikova, Nilina), ali to nije bilo bez poniženja. Još češće ih je čekao koncentracioni logor, silovanje i mučenje.
Pogubljenje pucanjem ili vješanjem
Postupanje prema zarobljenim ženama koje su se borile na položajima u sovjetskoj vojsci bilo je prilično jednostavno - strijeljane su. Ali izviđači ili partizani su se najčešće suočavali s vješanjem. Obično nakon mnogo maltretiranja.
Najviše od svega, Nemci su voleli da skidaju zarobljene crvenoarmejke, drže ih na hladnom ili voze ulicom. Ovo dolazi od jevrejskih pogroma. U to je vrijeme djevojački stid bio vrlo snažno psihološko oruđe; Nijemci su bili iznenađeni koliko djevica ima među zarobljenicima, pa su aktivno koristili takvu mjeru da potpuno zgnječe, slome i ponize.
Javno bičevanje, premlaćivanje, ispitivanje na vrtuljku su takođe neke od omiljenih metoda fašista.
Često se praktikovalo silovanje od strane cijelog voda. Međutim, to se uglavnom dešavalo u malim jedinicama. Službenici to nisu pozdravili, to im je bilo zabranjeno, pa su to češće radili stražari i jurišne grupe prilikom hapšenja ili na zatvorenim ispitivanjima.
Tragovi mučenja i zlostavljanja pronađeni su na telima ubijenih partizana (na primer, čuvene Zoje Kosmodemjanske). Odsječene su im grudi, izrezane zvijezde i tako dalje.
Da li su te Nemci nabili na kolac?
Danas, kada jedni idioti pokušavaju da opravdaju zločine fašista, drugi pokušavaju da unesu veći strah. Na primjer, pišu da su Nijemci zarobljene žene nabijali na kolac. Ne postoje dokumentarni ili fotografski dokazi o tome, i jednostavno je malo vjerovatno da su nacisti htjeli gubiti vrijeme na ovo. Smatrali su se „kulturnim“, pa su se djela zastrašivanja provodila uglavnom kroz masovna pogubljenja, vješanja ili opšte spaljivanje u kolibama.
Od egzotičnih vrsta egzekucija može se spomenuti samo kombi na plin. Ovo je specijalni kombi u kojem su ljudi ubijani izduvnim gasovima. Naravno, korišteni su i za eliminaciju žena. Istina, takvi automobili nisu dugo služili nacističkoj Njemačkoj, jer su ih nacisti morali dugo prati nakon pogubljenja.
Logori smrti
Sovjetske ratne zarobljenike slane su u koncentracione logore ravnopravno s muškarcima, ali je, naravno, broj zatvorenika koji su dospjeli u takav zatvor bio mnogo manji od prvobitnog broja. Partizani i obavještajci su obično bili odmah vješani, ali su medicinske sestre, ljekari i predstavnici civilnog stanovništva koji su bili Jevreji ili povezani sa partijskim radom mogli biti otjerani.
Fašisti nisu baš favorizovali žene, jer su radile lošije od muškaraca. Poznato je da su nacisti izvodili medicinske eksperimente na ljudima, ženama su izrezani jajnici. Čuveni nacistički sadistički doktor Joseph Mengele sterilizirao je žene rendgenskim zracima i testirao ih na sposobnost ljudskog tijela da izdrži visoki napon.
Poznati ženski koncentracioni logori su Ravensbrück, Auschwitz, Buchenwald, Mauthausen, Salaspils. Ukupno su nacisti otvorili više od 40 hiljada logora i geta, a izvršena su pogubljenja. Najgora situacija je bila sa ženama sa djecom, kojima je vađena krv. Priče o tome kako je majka molila medicinsku sestru da njenom djetetu ubrizga otrov kako ga ne bi mučili eksperimenti i dalje su užasavajuće. Ali za naciste, seciranje žive bebe i unošenje bakterija i hemikalija u dijete bilo je red stvari.
Presuda
Oko 5 miliona sovjetskih građana umrlo je u zatočeništvu i koncentracionim logorima. Više od polovine su bile žene, ali teško da bi bilo i više od 100 hiljada ratnih zarobljenika. Uglavnom, predstavnice ljepšeg pola u kaputima su rješavane na licu mjesta.
Naravno, nacisti su za svoje zločine odgovarali, kako potpunim porazom, tako i pogubljenjima tokom Nirnberškog procesa. Ali najgore je bilo to što su mnogi, nakon nacističkih koncentracionih logora, krenuli u Staljinove logore. To se, na primjer, često radilo sa stanovnicima okupiranih područja, obavještajnim radnicima, signalistima itd.