SERGEY BELORUSETS
RETURNING VISION ili 1995...
Sergej Belorusets je rođen 1959. godine u Moskvi. Završio GCOLIFK (sada RGUFKSiT).
Objavljivao u Znamya, Novy Mir, Oktyabr, Friendship of Peoples, Arion, Yunost, Literaturnaya Gazeta i mnogim drugim publikacijama.
Autor zbirki lirskih pjesama "Magični kvadrat" (2007) i "Crno-bijela knjiga" (2015), jednotomne knjige proze i poezije "Godina mačke i tigra, ili bez naslova..." ( 2015), Retro proza i uz i „Pesme za lektiru“ (2013), desetak knjiga za decu, među kojima su „Igroslov“ (2003, 2005), „Zabavna aritmetika“ (2005), „Brberi na travi“ (2011) , "Prst do neba!. "(2013).
Laureat nacionalnog konkursa "Knjiga godine" u kategoriji "Zajedno s knjigom rastemo" (2011), kao i niz književnih nagrada, uključujući nagradu Korney Chukovsky u kategoriji "Zlatni krokodil" (2013) ), nagrada Samuil Marshak (2011), nagrada "Kruna" Moskovskog saveza pisaca (2008), nagrada časopisa "Prsten A" (2000).
Dobitnik počasne povelje i spomen medalje na Sveruskom takmičenju za najbolju knjigu za djecu i mlade „Scarlet Sails” (2006).
Finalista i dobitnik diplome nagrade "Nova knjiga za decu" izdavačke kuće Rosmen (2015).
Predsjednik Organizacionog odbora Festivala dječje književnosti Korney Chukovsky.
Predsjednik Fondacije za podršku stvaralaštvu višežanrovskih dječjih autora "RADA".
Član Ruskog PEN centra.
sekretar Moskovskog saveza pisaca.
Polusuva toplota
Preko samoproglašene Itake.
Koliko je vode proteklo ispod mosta?
Odmrznuti, soljeni i svih vrsta -
Od svakog leta,
Sa svakim - bukvalno - zapletom...
Svetovi se suše -
Uliva se u ostatke...
Nije deklarisan kao negativac, -
Uvek lutaš među ljudima, -
bezlično -
ispod rebara -
Sadite svoju dobrotu...
Ostati na samoj ivici
Nevidljiva osa, sopstvena oblast -
Uvek ćete se osećati blisko.
I jednog dana, nakon godinu dana,
Možda ćete pronaći ovu osovinu,
Tako da je u to vreme neophodno,
Održavanje mentalne ravnoteže,
Gledajte kako šansa izmiče...
Sa samo jednim pogledom
U dubine svijeta - nećete razumjeti
Kretanja planova i podravni
Prema vektorima zamagljenih niša.
Ali još uvijek ima nešto u vezi s tim
Napravićeš to ni iz čega,
Ne posjedovanje samog objekta,
Ali samo uvod u to...
Ovde, gde je zima, -
Grad i snježni mrak.
Tacno iznad tvoje glave -
Malo ugao -
U mlazu - nasumice -
Vjetrovi mutni - kroz
Lanac zavjesa -
Oblačan dim nebeski...
Deo večnog napretka -
Kopija i u rasulu
Slepovidna štampa
On laže sa pristrasnošću.
Pretvaranje lica u brojeve
Izgleda kao soko.
Ovo nema drugog značenja
Osim duplog dna.
Ima istine u ovom stavu,
Sve poništava
Pogled koji nije potreban
Secirajte predmet...
Mi smo kao vredni radnici -
Pritisnuli smo pedale.
Pa ti, izgubljeni, -
Gdje si bio?
Uzalud su objasnili, da,
Nije stvar hira -
Dugo smo hodali po ledu -
Izašli smo u javnost...
Bog zna - gde god da pogledaš -
Sve je unutra:
Nepodnošljivost sopstvene krivice -
Glavni uslov rata...
Svaki dan, non-stop star,
Generalna igra se nastavlja -
Nesposobnost da se snosi krivica...
Lutaš odvojeno po svetu,
Otprilike poštujući ovu mjeru.
I bez obzira kako uđeš u kompaniju, -
Družiš se u pozadini - kao neko razapet.
Čini se da sa jednom jedinom svrhom:
Nemojte se podvrgnuti opštoj zabavi.
Iako, najvjerovatnije, u stvari -
Vi ste, kao i svi ostali, bili zanemareni...
Polupropustljiv za svjetlost,
Mobitel za pun odgovor,
Identifikovano ko ste
Ispunjavajući praznine senkom,
Nevoljno živeći naopačke,
Ležanje održavajući držanje -
Poluživot u nirvani -
Na tvojoj opuštenoj sofi?..
Tri gorionika u dva reda.
Gluposti o biljnom ulju...
Realnost se ljulja kao jasle,
Raspada se kao medij...
Samo - treperi u dubini -
Kroz komad prozirnog filma -
Plamen plinskog bojlera,
Tiho dotjeran do zida...
Ambicije su redefinisane.
I ostaje - po tradiciji -
Sa čežnjom da slušam njihov zov -
Neostvarene ambicije...
Život je prilagođen
Rotacioni i okrugli ples,
Ispod šetališta i haosa, -
Da biste mogli drugačije da živite...
Napola raspadnuta vreća za spavanje
U otrcanoj navlaci za poplun.
Sto.
Saksija,
Nebo ispunjeno vrhom...
Vanjski segment - oko porođaja
U sablasnom okviru vremena.
Faza puštanja u rad
Sa pogledom na dugi niz godina...
Bliže noći, gotovo nametljivo
Vozeći se pod ugnjetavanjem,
Naša kuća - u svojim licima - igra ulogu spavača.
Samo luta stazama tame -
Napola izbrisana krv i njegovo meso,
Polovično sam uključen, kao duša,
Snijeg protiv mete nanosi
olovka za bubašvabe...
Površina plafona je sva popucala,
Slično njima - kao pauk.
Tijesan, srceparajuće dosadan život,
Kojeg nema u izobilju u životu ovde...
Mešanje različitih slojeva,
Ćelijske i univerzalne katastrofe,
Sergey BELORUSETS
Rođen 1959. u Moskvi. Završio GCOLIFK (sada RGUFKSiT). Objavljivao u Znamya, Novy Mir, Oktyabr, Friendship of Peoples, Arion, Literaturnaya Gazeta i mnogim drugim publikacijama. Autor knjige lirskih pjesama “Čarobni kvadrat” (2007) i desetak knjiga za djecu, među kojima su “Igroslov” (2003, 2005), “Zabavna aritmetika” (2005), “Berberi na travi” (2011), “ Prst do neba!.." (2013).
Laureat nacionalnog konkursa „Knjiga godine“ u kategoriji „Zajedno sa knjigom rastemo“ (2011), kao i niz književnih nagrada, uključujući nagradu „Kruna“ Moskovskog sindikata pisaca (2008), nagradu Samuel Marshak (2011), časopis "Ring A" (2000). Dobitnik počasne povelje i spomen medalje na Sveruskom takmičenju za najbolju knjigu za djecu i mlade „Scarlet Sails” (2006). Predsjednik Organizacionog odbora Festivala dječje književnosti Korney Chukovsky. Predsjednik Fondacije za podršku stvaralaštvu višežanrovskih dječjih autora "RADA". Član Ruskog PEN centra i Moskovskog saveza pisaca.
“Mnogi su pozvani, ali malo je izabranih.”
Oličenje živih relikvija
Sjediš na poeziji
(Neobjavljeno) -
Kao na svom zlatu - Koschey.
Bar, tačnije -
Iznad domaćih bisera -
Ne - ne gubiš se -
Skoro da plutaš...
…………………………………..
"A posljednji će biti prvi."
(Ako je i to važno, pročitajte...)
Da, život uključuje mučenje
I trajna nelagodnost.
Na primjer, mokri ste do kože,
I prave užad od tebe...
Konopci su uvrnuti. Ponekad - užad
(Rasvučeno godinama...)
……………………………………
Bez ove sitnice - gde si?
Bez ove milosti - kuda?..
Nema vjetra. Mraz je.
Pada sneg.
ispod njega -
Opet - hodamo drugačije
Sam po ulicama...
Ovo je planid
(Ujedinjeni? Bog zna...)
…………………………….
Znate, mi nemamo Euklida
(Da li Lobačevski postoji?..)
1
Sve je u životu na stari način
(Iako ne baš sve...)
Slojevi vremena (zapisi) -
I slogan, i totem...
2
Niste čitali Žila Verna.
nemas to u sebi...
Ovo može biti loše
Za srce i um.
Ne znate za ovo.
I nećeš znati u budućnosti, -
Uostalom, nećete čitati
Njegov (ili bi mogao...)
Otimam sebe iz dana
(koje su takođe kraste) -
Davanje pretposljednjeg je lako.
Ovo poslednje je mnogo teže...
Bezlične visine
(I mi smo bili tamo...)
- Spremite se za vežbanje! -
Govoriš o mobilnom...
Ali - ona ćuti kao odgovor,
Opušteno primanje
Struja…
Na br
Smanjuje
Područje ruba...
Svakodnevno-bez dna
(U okviru bića) -
Tvoj život je beskućnik
(Ili - ne tvoje...)
Na hladnim ulicama
Pas jede knedle
Iz tuđeg lonca
(Doveo si ga...)
Mijenjanje svijeta (nevidljivo) -
kroz zivot -
Prozire se sol zemlje
(Ili - kako se zove?..)
Ti i ja smo bića
(Ko još - Bog zna?..)
Lumpencima nema kraja
(Ili - ipak - postoji?..)
Kakva godina već
Kao na pragu, -
Stojim na granici
Zaglavljen na putu -
Duboko kopanje
(Zemlja je pod tvojim nogama...)
I na nebu ima mlijeka
(I - razne druge stvari...)
Istinska naklonost
(Kako može biti ovdje bez nekog drugog?..)
Uspavanka priča
Večni život na zemlji...
Evo nade, evo fetiša,
Evo mešavine krvi...
……………………………
Vi ćete biti odgovorni za ovo
(Svaka linija za sebe...)
1
Meditativni eksperimentalni ples.
Imperativ žive samovolje...
"Ako piješ iz lokve, postaćeš mali jarac!"
Zašto kasniš, kozo stara?..
2
Vrijeme je uključeno. Izgleda da je tako
Sa svakim (i sa svima) - u isto vrijeme.
Da znam da je još uvek živo u bilo kome od nas -
Podoficirska udovica...
1
Poludomaća životinja
(Izgleda kao da je dato) -
Ulazite kroz vrata.
Izađeš kroz prozor.
Nema o čemu više pričati
(Samo o ovome - ona...)
Prođeš kroz vrata -
Koliko dugo
Izađeš kroz prozor...
2
Bacite svetlo.
Sublunarno svjetlo na senci.
I to je ceo zaplet.
Ni jedan dan.
Ni jedan dan.
Potpuno drugačija dužina -
Gde se otkriva svetlost zemlje.
Ne samo svetlost meseca...
Drevni nebeski svod
(Koliko on ima godina?) -
Pritišće kao presa.
Daje svetlost i tamu.
Nezemaljski nebeski svod
(Biti s kraja na kraj)
Daje život i smrt
Područja zemlje...
Format univerzuma - šta je to?
Ne mogu da verujem, draga
Šta je pametno u ovoj stvari
bolji si,
Od bilo koga drugog.
Međutim, možda drugačije
Misliš li da je moj zakleti brat?
Iz razloga...
Međutim, za zadatak:
Kakav je format univerzuma?..
Nasumično kažete: - Zašto?
(Ovo traje mnogo godina...)
Mačka se igra tvojom nogom
(Kao da dodirujete amajliju...)
Nisi ljut na svoju otadžbinu.
Periodično petljam s tobom, -
Magija života je u vama
(Čak i leti - u tebi...)
Svako ima svoju realnost
(Iako to najčešće nije tvoje...)
I prijevarnost
I svetost
(Pročitajte: spekulativnost)
Geneza...
Kada naiđem na nove pesme pesnika Sergeja Belorusca, iščekujem radosti jezika: znam da ću svakako naići na divnu igru reči, sa trikovima, zagonetkama i neočekivanim odgovorima na njih.
Sergej Belorusets je jedan od onih dečijih (i odraslih!) pesnika čija je duša potpuno uronjena u more našeg jezika: on, poput istraživača dubina, može zaroniti do samog dna i pronaći neku drevnu frazu, ili uhvatiti frazu koja je još uvijek nepoznata nauci, ili pronaći pravu riznicu zanimljivih rima i izraza.
Za mnoge tehnike na kojima se zasnivaju beloruske pesme, postoje posebne naučne definicije: homofoni, homonimi, palindromi; Ima puno rimovanih problema i poetskih trikova. A ovo verbalno balansiranje je zaista cirkuska umjetnost!
Sergej Belorusets je smislio poseban naziv za svoje pesme - Smeh. I objasnio je: „Ja sam baš voleo (i volim) da smišljam neologizme, iz kojih se ponekad rađa smeh... Međutim, moj smeh se može roditi na potpuno različite načine. Često potpuno nepoznati svom tvorcu...”
Autor nekoliko knjiga za djecu i brojnih publikacija u novinama i časopisima, almanasima i zbirkama, Sergej nas iznova tjera da razumijemo strukturu jezika, njegov tajni mehanizam i naučimo upravljati tim mehanizmom. Nije uzalud poučne pesme S. Belorusca uključene u školske zbornike i azbučnike.
Uz svu svoju ljubav prema igrama riječima, Sergej Marković Bjelorusec je ozbiljan čovjek: sekretar Moskovskog saveza pisaca, dobitnik nekoliko književnih nagrada, inicijator, kreator i predsjednik organizacionog odbora Festivala dječje književnosti po imenu. Korney Chukovsky, predsjednik Fondacije RADA za podršku stvaralaštvu višežanrovskih dječjih autora...
Ali ovaj veoma ozbiljan čovek zna da piše smešnu poeziju:
Naš komšija
Ostroslov Michal Mikhalych -
Satiričar, humorista,
Joker, joker.
Pozivamo ga u lice
Smehalych se nasmijao,
I ne smije se.
barem plakati...
Belorus se smeje, a mi se smejemo sa njim.
Dijalog za stolom
- Ne možeš me gurati laktom! -
Artjom je rekao komšiji.
"A laktom", upitala je, "da li je to moguće?"
- Guranje. Ali samo budite oprezni!..
Riblji dan
Krenimo na put
Do rijeke?.. -
Dakle štap za pecanje
Pitao sam.
Iza mene
Neće zarđati! -
Odgovoreno
Sinker…
Nema greške
Na poslu
posjetio
Ja sam kod ujka Borye.
O njoj
Sada znam sve
bez greške:
To se zove -
RIBOLOVNA LATORIJA -
Jer tamo -
Aquarium
I riba!..
Pet za tri...
Postale akcijske figure
Galina glina:
Tri konja
Galina oslijepila!..
svinjske gluposti...
Usred sela
Riba je pričala gluposti.
- Gde si ga nosio?
- U koritu...
- Šta kažeš…
Haljina
- Obožavam ovu haljinu! -
Ljuba je rekla Mili.
- Izgledaš slatko u njemu! -
Mila joj je odgovorila...
Velika tišina...
velika tišina -
Ovaj mali medved.
Neće se desiti zauvek
On riče kao medved,
Na kraju krajeva, on je rođen
Ne u šumi
Među životinjama
I u centru grada,
U fabrici igračaka...
Novi stanar
Odveo sam štene kući.
Bio - ničiji. Sada je moj.
"Moje štene", rekao sam.
"Moje štene", rekao je Ilja...
Moja porodica
Mama voli
Nežnost
Teletina.
tata voli -
papuče
ovce...
mogu
Plivaj
Kao pas.
i Polkan -
Biti tih
Ljudski!..
cool dama...
ovdje,
tata,
Emilia
Petrovna
Kochubey.
…Ali kao
Ona
Prezime -
Ne sjećam se.
Bar me ubij!..
Nisu svi isti!
Istaknuo se
Naš Anton:
Objavio
"AVCHARKA"
On…
Mada
pastir
Laje
“AB!”, -
Nije bitno -
Anton
Nije tačno!..
On je…
Ima jedan ovakav doktor -
neuropatolog.
I nema doktora -
NERVOMOTOLOG…
kod roditelja sam -
On je:
Tresem živce
Mama i tata...
Mali, ali odvažan!
Dao nam štene
Country susjed.
Tata je štenetu dao nadimak:
Favorite.
Taj već! -
Može plivati kao pas!
I više! - On
Govori kao pas!..
Materijal sa Wikipedije - slobodne enciklopedije
| Sergey Belorusets | |
|---|---|
| Fotografija iz 2012 |
|
| Datum rođenja | 13. januara(1959-01-13 ) (60 godina) |
| Mjesto rođenja | Moskva |
| Državljanstvo | SSSR SSSR→Rusija Rusija |
| Zanimanje | pjesnik, romanopisac, prevodilac |
| Godine kreativnosti | od 1976. do danas |
| Žanr | moderna poezija, pesme za decu, moderna proza, dečija književnost |
| Jezik radova | ruski |
Sergej Marković Belorusets(rođen 1959.) - ruski pisac.
Biografija
Još kao školarac sarađivao je sa radio stanicom Junost, na čijim talasima se čuo njegov prvi radijski esej. Takođe 1976. godine izašla je prva štampana publikacija u velikom tiražu.
Prva objava u centralnoj štampi datira iz 1981. godine (časopis „Književne studije” br. 5). Istovremeno je diplomirao na GCOLIFK-u (sada RGUFKSMIT).
Član Moskovskog saveza pisaca od 1995. Član Ruskog PEN centra od 2009. Živi i radi u Moskvi.
Publikacije i književna djelatnost
Objavljivao u časopisima “Znamya”, “New World”, “Youth”, “Friendship of Peoples”, “October”, “Ogonyok”, “Arion”, “Ring A”, “Children of Ra”, “Zinziver”, „Aurora“, „Književna studija“, „Volga-21. vek“, „Duga“, „Reč – reč“, „Studentski meridijan“, „Seoska omladina“, „Ognjište“, „Gradski kaleidoskop“, „Velika biblioteka“, „Bilten biblioteka“ Moskva“, „Književna Gruzija“, „Književni Azerbejdžan“, „Ašhabat“, „Idel“, „Časopis pesnika“ itd.; u nedeljnicima „Književni glasnik“, „Književna Rusija“, „Porodica“, „Sagovornik“, „Recenzija knjige“; u almanasima „Poezija“, „Dan poezije“, „Moskovska godina poezije“, „Poreklo“, „Ledum“, „Pesme ove godine“, „Parnas stradanja“, „Mlada poezija-89“, „Navala“, “Sreda Zemlje” draga”, “Ostankino”, “Drvo svijeta je zauvijek zeleno”. U novinama „Književne vesti“, „Moskovski komsomolec“, „Nova Izvestija“, „Gudok“, „Trud“, „Nove Izvestija“, „Ruske vesti“, „Kvartirnyj ryad“, „Predškolsko vaspitanje“, „Informprostranstvo“, „Večernji Kazan“, „Rjazanjska gazeta“ itd.; u onlajn časopisima „Prolog“, „Imena ljubavi“, „Erfolg“, „Ruski uvez“, „Teozofski pregled“, „Original“, na mnogim književnim sajtovima, u elektronskoj antologiji „Moderna ruska poezija“ (M. IDDK , 2006). u dečjim publikacijama „Murzilka“, „Smešne slike“, „Tramvaj“, „Hrupa je mala“, „Ulica Sezam“, „Klepa“, „Pročitaj“, „Počemučka“, Kalendar za oktobar za decu „Zvezdočka“, „Zhili - bili su", "Sinbad", "Odskočna daska", "Krastavac", "Tag", "Toška i njegovi prijatelji", "Laku noć, djeco", "Prostokvashino", "Fontanchik", "Reader", "Jumble", “Ostrvo Tam-I-Tut”, “Vrtić sa svih strana”, “Poznajka”, “Raram”, “Zabavni zoološki vrt”, “Humpty Dumpty” itd.
Jedan od autora kolektivne zbirke “Klasici” (M., 2003). Zbirka je dobila nagradu za knjigu godine na Međunarodnom sajmu knjiga u Moskvi 2003. i ušla je u uži izbor za takmičenje Grimizna jedra 2003. godine. I jedan od autora zbirke „Priče o Olegu - Priče o Olegu“ (M.: ID Meshcheryakov, 2013), koja je dobila nagradu „Knjiga godine - 2013“.
Pjesme su uključene u mnoge kolektivne zbirke i antologije.
Konkretno, u zbirci „Naši prijatelji su pesnici“ (Sankt Peterburg, 2006, ANO). u knjigama "Biblioteke Mihaila Jasnova": "Ferris Wheel", "Moja porodica i ja", "Zimska menažerija", "Jednog večernjeg jutra", "Priče o Dedi Mrazu", "Najbolje štivo za decu sa 3 godine", "Najbolje Dječje štivo" od 4 godine", "Najbolje dječje štivo sa 5 godina" (M. Clever, 2016-2018), u antologiji ruske književnosti za djecu (M. "Svijet enciklopedija Avanta+", 2006).
Autor šarada i zagonetki objavljenih u listovima "Argumenti i ukrštenice", "Majstor ukrštenih reči", "Osnovna škola", "Školski psiholog", "Tajanstvene novine", dečijim novinama "Katavasija", u časopisu "Airport City", god. zbirka „Odmor za djecu i odrasle“, u „Enciklopediji praznika“ (izdavačka kuća AST), u zbirkama izdavačke kuće Lana i drugim publikacijama.
Jednotomna knjiga proze (Prosary and Stikhotory) „Godina mačke i tigra, ili bez naslova...“ (M. Savez književnika Moskve, Academia, 2015).
Prozni retropis „Pesme za čitanje“ (M. Savez moskovskih pisaca, Academia, 2013).
Prevodilac nekoliko zbirki poezije.
Autor nekoliko knjiga poezije za decu, uključujući „Igroslova“ (Samara, Korporacija Fedorov, Izdavačka kuća za obrazovnu književnost, 2003, 2005), „Vesela aritmetika“ (Samara, Korporacija Fedorov, Izdavačka kuća za obrazovnu književnost, 2005), zbirka pesama i smijeh “Frizeri trave” (M, izdavačka kuća “Samokat” 2011), zbirka “Prst do neba!..” (M, izdavačka kuća “Hobotnica” 2013).
Edukativne pjesme su uključene u udžbenike ruskog jezika i „ABC“ sa aplikacijama „Čitam!“, objavljene u nekoliko izdanja (i nastavljaju da se objavljuju) u Saveznom naučno-medicinskom centru po imenu. L. V. Zankova, kao i u radnoj svesci „Muzički konstruktor” (M.: Otvoreni svet, 1996) i udžbeniku „Muzički fraza” (list „Osnovna škola”, br. 29, avgust 2004).
Sergej Belorusec je jedno od lica sistema Zankova.
Lingvističke poetske igre S. Belorusca činile su književnu osnovu za seriju kompjuterskih edukativnih igara „Magija znanja“ (M. IDDK, 2007-2008).
Autor stihova: pjesme za crtani film „Povratak mačke Leopolda” (kompozitor Igor Efremov), pjesma „Povratak”, uvrštena na album Sergeja Belikova „Večernji poziv” (kompozitor Vadim Chumak), pjesme o kapetanu Proninu, napisane za crtani film „Kapetan Pronin, unuk major Pronin“ (kompozitor Taras Buevski), nekoliko pesama za odrasle (sa kompozitorom Vadimom Čumakom) i za decu (sa Grigorijem Gladkovim, sa zaslužnim umetnikom Rusije kompozitorom Mihailom Protasovim i Aleksejem Karelinom). I pored toga - stihovi na muziku kompozitorke Svetlane Krupe-Shusharine (zajednička pjesmarica „Kraljevstvo besmislica“, Rostov na Donu, Feniks, 2007).
Intervjui sa Sergejem Beloruscem, recenzije i recenzije njegovih knjiga, članci o njegovom radu objavljeni su u časopisima "Novi svet", "Znamya", "Deca Ra", "Omladina", "Književne studije", "Bilten moderne dece Književnost“, „Prsten A“, u „Pregledu knjige“, u „Literaturnoj gazeti“, „Književnoj Rusiji“, u „Ex Librisu“ NG, u novinama „Kultura“, „Nova Izvestija“, „Tverskaja, 13“, “Književne vesti”, u listu “Poetograd”, internet portalima i portalima “Godina književnosti”, “Papmambuk”, “Biblioguide”, “Batya”, “Piterbuk”, “Cirkus-Olimp”, “Strana dvorišta”, papir i elektronska štampa Azerbejdžana itd.
Sergej Belorusec je učestvovao na književnoj manifestaciji „Književni ekspres“ (septembar-oktobar 2008, na mnogim književnim festivalima, u ličnim i kolektivnim spisateljskim putovanjima po Rusiji i inostranstvu.
Više puta se pojavljivao u raznim radijskim i televizijskim programima, uključujući i centralne kanale.
Pesme Sergeja Belorusca mnogo puta. čulo se na radiju i televiziji.
Prevedeno na strane jezike: engleski, mađarski, poljski, slovački.
I sam Bjelorus je preveo pjesme Aleksandra Shanidzea, Nodara Gurishidzea (sa gruzijskog), Borisa Gurgulije (sa abhazijskog), Razzaka Abdurashida, Tulkuna (sa uzbekistanskog), Lyabiba Lerona (sa tatarskog), Faika (sa azerbejdžanskog), Turgunalija Moldobaveva (sa Kirgiz), Kasym Nurbadov (iz Turkmena), Veniamin Mironov (iz Jakuta).
Inicijator i organizator Festivala dječje književnosti Korney Chukovsky.
Inicijator književne nagrade Eduard Uspenski.
Nagrade i nagrade
Državno takmičenje "Knjiga godine" (2011),
Sveruska nagrada nazvana po Samuilu Maršaku (2011.),
Književna nagrada nazvana po Korneju Čukovskom (2013),
Književna nagrada "Kruna" Moskovskog saveza pisaca (2008),
Nagrade lista „Revija knjige” i Svesaveznog društva ljubitelja knjige (1986.),
Magazin "Ring A" (2000),
Izdavačka kuća "Seljak" (2002),
List "Poetograd" (2013).
Finalista i pobjednik diplome konkursa “Nova dječja knjiga 2015” izdavačke kuće Rosmen
Uži izbor sveruskog konkursa za knjige i obrazovni projekat „Knjiga godine 2013: Dečji izbor” (nominacija „Najbolje knjige 2013: Izbor dece 2-3 razreda” (2014).
Finalista i dobitnik diplome Međunarodne nagrade Fazil Iskander (2018).
Odlikovan počasnom diplomom i spomen medaljom Trećeg sveruskog takmičenja za najbolji rad za djecu i mlade „Skerletna jedra“ (2006).
Duga lista nagrada imena Ivana Bunina (2007, 2015, 2017), Antona Delviga (2013), Fazila Iskandera (2017).
Godišnji katalog „100 najboljih novih dečijih knjiga za decu i tinejdžere” obuhvata knjige Sergeja Belorusca „Berberi na travi” (2012) i „Prst do neba!..” (2014).
Društvena aktivnost
Član Kluba pisaca Centralnog doma književnika (2008).
Predsjednik Fondacije za podršku stvaralaštvu višežanrovskih dječjih autora "RADA".
Bibliografija
“Smiješne slike” 1990. M. “Interbook” i Rostov n/a “Baby”
“Ulica” (pjesme s engleskim rimama) 1992. M. “Irdash”
"Spreman si?" (pjesme sa engleskim rimama) 1992. M. “Avangarda-XX vijek”
“Superman. Trileri o kapetanu Proninu" (parodija detektivska priča) 1996. M. "Tehnologija za mlade" (u koautorstvu sa M. Zajcevom)
„Muzički konstruktor” 1996. M „Otvoreni svet” (u koautorstvu sa K. Belorusecom)
“Enciklopedija praznika” 1997. M. AST (u koautorstvu sa N. Čudakovom)
“Praznici za djecu i odrasle” 1997. M. AST (u koautorstvu sa N. Chudakovom)
"Igroslov" 2003, 2005. Samara. Izdavačka kuća "Fedorov"
“Muzički zbornik izraza” M. 2004. M. Izdavačka kuća “Prvi septembar” (u koautorstvu sa K. Belorusecom)
"Vesela aritmetika" 2005. SAMARA Izdavačka kuća "Fedorov".
“Kraljevstvo besmislica” (pjesmarica, muzika S. Krupa-Šušarina)) 2007. Rostov n/a. "feniks"
"Magični kvadrat" 2007. M. "Yudanov i partneri"
“Frizeri trave” (pjesme i smijeh) 2011. M Izdavačka kuća “Samokat”
“Prst do neba!..” 2013. M. “Hobotnica”
“Pesme za lektiru” Prozni pronalazak 2013. M. Moskovski savez pisaca, “Akademija”
“Superman, ili sećanja na kapetana Pronina” (u koautorstvu sa M. Zajcevom) - knjiga na zahtev. 2013. Agencija M. FTM doo
“Izgradnja pristaništa-teremoka” 2014, M. DOO “DMG Print”
„Crno-bela knjiga“ Biblioteka poezije Moskovskog saveza pisaca, 2015. M. Moskovski savez pisaca
Mihail Zajcev, Sergej Belorusec
Dom za Gwina
Bajka o vrlo rijetkoj ptici nevjerovatno složenog karaktera.
Postoje zimske priče, na primjer, o Djeda Mrazu i Novoj godini, postoje ljetne priče, na primjer, o putovanjima na selo, neki vole jesenje priče o odlasku u šumu po gljive ili o prvom septembru, ali ispričaćemo vam prolećnu priču o veoma retkoj ptici.
Naša priča se dogodila u aprilu, kada je sunce već grijalo, ali je ponegdje još bilo snijega. Počelo je u običnom gradskom stanu, u sasvim običnoj kuhinji.
Bližilo se petak veče. Predškolka Marusja je sjedila za kuhinjskim stolom, a njena majka Vera Mihajlovna muzički je zveckala loncima po peći i veselo pjevušila pjesmu vlastite kompozicije:
Vera Mihajlovna je radila kao pesnikinja u dečijem časopisu, komponovala je pesme, šarade i rimovane zagonetke, ali najviše od svega Vera Mihajlovna je volela da komponuje šaljive dečije pesme.
"Da, divna pjesma", s ovim uljudnim riječima pojavio se u kuhinji glava porodice Igor Igorevič. Upravo se vratio iz službe. Igor Igorevič je bio tmuran i zamišljen.
- Tata, jesi li oprao ruke? – pažljivo je upitala Marusija.
„Naravno“, odgovori Igor Igorevič poslušno, sjedajući za sto.
- Zašto si tako tužan? – upitala je Vera Mihajlovna, mešajući kašikom kašu u loncu.
„Kancelarijski problemi“, nevoljko je priznao glava porodice. – Naši kolege botaničari su u naš Biološki institut donijeli gvinu, koji se udaljio od jata, izgubio se i nije stigao na vrijeme da odleti na sjever.
-Koga su doveli? – nije razumela Vera Mihajlovna.
- Znam! – oduševljena je bila Marusija. – Gvinovi su tako retke ptice, slične pingvinima! Kod nas provode zimu, a u proljeće lete na Arktik!
Marusya je znala mnogo o pticama, životinjama i prirodi općenito, dugo je planirala da postane biolog kad odraste kao njen tata. Istina, ponekad je želela da postane pesnikinja, kao njena majka...
„Tako je“, klimnuo je Igor Igorevič u znak slaganja. – Gvinovi su daleki rođaci pingvina. A njihova glavna razlika od pingvina je u tome što mogu letjeti.
– Ima li takvih ptica koje u proleće lete na sever? – iznenadila se Vera Mihajlovna.
- Oni su! - rekla je Marusja i spremala se da nabroji sve takve ptice, međutim, osim gvinova, nije se mogla sjetiti nikoga drugog.
„Vručina je destruktivna za gvinove“, uzdahnuo je Igor Igorevič. “Pokušao sam da nađem smjestim u zoološki vrt, ali peh - u zoološkom vrtu su svi ograđeni prostori za sjeverne stanovnike zauzeti od strane nekog. Nažalost, za Gwyn jednostavno nije bilo slobodnog prostora.
„Onda neka tvoj gvin živi kod nas“, srdačno je predložila Vera Mihajlovna.
„Gvinu je vitalno potrebna arktička hladnoća“, prisjetio se Igor Igorevič i pojasnio: „Bar povremeno, dok spava.
„On će spavati u našem frižideru“, nasmeši se Vera Mihajlovna.
– Ura, Gvin će živjeti u našoj kući! – pljesnula je Marusja od radosti. - Pravi, pravi Gvin!
„Da, to je dobra ideja“, Igor Igorevič se zamišljeno počešao po potiljku. – Ali ako damo naš frižider Gvinu, gde ćemo čuvati hranu?
„Kupićemo sebi drugi frižider, novi“, odmah ga je pronašla Vera Mihajlovna.
„Sada ću biti tamo!“ Marusja je istrčala iza stola i strmoglavo izjurila iz kuhinje.
Roditelji su prvo čuli kako su se vrata dječje sobe zalupila, a onda je Marusya potrčala nazad. Djevojka se vratila, nije prošla ni minuta. Marusja je u rukama držala prase igračku - kasicu prasicu koju joj je dala baka. Mlada plastična svinja je na poleđini imala prorez za ubacivanje novčića, kao i navoj na navoj za vađenje ušteđevine.
Predškolac je u jednom trenutku odvrnuo svinjsku njušku i sva Marusjina ušteđevina se prosula na kuhinjski sto: dva novčića od deset rubalja, jedna rublja i drugo prase, više nije svinjska njuška...
- Da li je ovo dovoljno za frižider? – pitala je devojka radosno.
„Hvala, Marusenka“, zahvalio se Igor Igorevič ćerki, nežno zgrabio novčiće u šaku, nakon čega je ustao i krenuo prema izlazu.
- Gdje ideš? – doviknula mu je Vera Mihajlovna.
„Trebalo bi da kupimo drugi frižider“, odgovorio je Igor Igorevič dok je hodao.
- Čekaj, šta je sa večerom? – viknula je za njim Vera Mihajlovna. – Za koga sam skuvao večeru?
- Majko! – umešala se Marusija. – Frižider je mnogo važniji od večere!
"Onda, hajde, ti, kćeri, pojedi duplu porciju kaše: za sebe i za tatu." Zar je bilo uzalud što sam skuvao toliko kaše?
Za Gvinovo dobro, Marusya bi rado progutala cijelu tepsiju kaše, a još više dvije porcije!
Dok je mama stavljala kašu u dubok tanjir, Marusya je napisala kratku pjesmu:
Poješću kašu sa kašikom,
I glasno pljesnite rukama!
Bez sumnje, djevojčica je naslijedila talenat svoje majke za poeziju.
No, vratimo se našoj bajkovitoj priči.
Znate li po čemu se petak uveče razlikuje od svih ostalih večeri? Jer je najduže veče u sedmici. Stoga je u petak navečer Igor Igorevich, bez većih poteškoća, uspio otići u prodavnicu kućanskih aparata, gdje su mu osjetljivi i pažljivi konsultanti pomogli da izabere divan novi frižider.
Kupovina je isporučena sljedećeg dana, u subotu ujutro. Selidbe su iznele stari frižider iz kuhinje u hodnik, a na njegovo mesto ugradili divan novi. Igor Igorevič je proverio kako frižideri rade i otišao na Biološki institut da odnese Gvina kući.
Čim je tata otišao, Marusja je pogledala kroz prozor - vani je bilo oblačno, vjetrovito i prohladno. Dan se pokazao jasno uspješnim za sjevernjačku pticu, gotovo kao zimski, za razliku od jučerašnjeg, kada je jako sunce sijalo svom snagom, a temperatura bila vrlo pozitivna.
Isprativši Igora Igoreviča, Vera Mihajlovna se prihvatila hitnog posla: počela je da prenosi hranu iz starog frižidera u divni novi. Vera Mihajlovna je morala ne samo da sredi namirnice, već i da dobro opere stari frižider, da ukloni sve police koje su sada postale nepotrebne, ukratko, da pripremi mesto za život Gvinu.
Marusja je pomagala majci koliko je mogla i istovremeno se mešala, ometajući Veru Mihajlovnu razgovorima. Da bi spriječila svoju kćer da neprestano ćaska, Vera Mihajlovna je koristila pouzdan i dokazan metod: počela je pričati Maruši svoje zagonetke.
Marusya je riješila prvu zagonetku nakon samo četiri minuta razmišljanja. Bila je to jednostavna zagonetka:
Plamteći crvenom loptom,
Iznad zemlje - u balonu
Kraj uvodnog fragmenta.